Uživatelská příručka
PCE-AQD 50
Uživatelské příručky v různých jazycích lze nalézt pomocí našeho vyhledávání produktů na:
www.pce-instruments.com
Bezpečnostní poznámky
Před prvním použitím zařízení si pečlivě a kompletně přečtěte tento návod. Zařízení smí používat pouze kvalifikovaný personál a opravovat jej může personál PCE Instruments. Poškození nebo zranění způsobená nedodržením návodu jsou vyloučena z naší odpovědnosti a nevztahuje se na ně naše záruka.
- Zařízení smí být používáno pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Pokud se použije jinak, může to způsobit nebezpečné situace pro uživatele a poškození měřiče.
- Přístroj lze používat pouze v případě, že okolní podmínky (teplota, relativní vlhkost, …) jsou v rozsahu uvedeném v technických specifikacích. Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, extrémní vlhkosti nebo vlhkosti.
- Nevystavujte zařízení nárazům nebo silným vibracím.
- Pouzdro by mělo být otevřeno pouze kvalifikovaným personálem PCE Instruments.
- Nikdy nepoužívejte přístroj, když máte mokré ruce.
- Na zařízení nesmíte provádět žádné technické změny.
- Spotřebič by měl být čištěn pouze reklamouamp tkanina. Používejte pouze pH-neutrální čistič, žádná abraziva nebo rozpouštědla.
- Zařízení smí být používáno pouze s příslušenstvím od PCE Instruments nebo ekvivalentu.
- Před každým použitím zkontrolujte pouzdro, zda není viditelně poškozeno. Pokud je nějaké poškození viditelné, zařízení nepoužívejte.
- Nepoužívejte přístroj ve výbušném prostředí.
- Rozsah měření uvedený ve specifikacích nesmí být za žádných okolností překročen.
- Nedodržení bezpečnostních pokynů může způsobit poškození zařízení a zranění uživatele.
- Zařízení bylo vyvinuto pro pevnou instalaci.
Nepřebíráme odpovědnost za tiskové chyby nebo jiné chyby v tomto návodu.
Výslovně odkazujeme na naše všeobecné záruční podmínky, které naleznete v našich všeobecných obchodních podmínkách.
Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte PCE Instruments. Kontaktní údaje naleznete na konci tohoto návodu
Specifikace
2.1 Integrované senzory
| Specifikace | Hodnota |
| Teplota | |
| Rozsah měření | 0 … +50 ºC / 32 … 122 ºF |
| Přesnost | ±0.15 ºC @ 0 … 20 ºC / 32 … 60 ºF
±0.1 ºC @ 20 … 50 ºC / 68 … 122 ºF |
| Rezoluce | 0.1 °C |
| Relativní vlhkost | |
| Rozsah měření | 0 … 100 % RH, nekondenzující |
| Přesnost | ±1.5 % RH @ 0 … 80 % RH
±2 % RH @ 80 … 100 % RH |
| Rezoluce | 0.1 % RV |
| Atmosférický tlak | |
| Rozsah měření | 300 … 1250 XNUMX hPa |
| Přesnost | ±50 hPa @ -20 … 75 °C / 700 … 1100 hPa |
| Rezoluce | 0.1 hPa |
| CO2 | |
| Rozsah měření | 0…40000 ppm |
| Přesnost | ±(40 ppm + 5 % naměřené hodnoty) @ 400 … 5000 ppm @ 25 ºC / 77 ºF |
| Opakovatelnost | ±10 ppm |
| Posun teploty/rok | ±(5 ppm + 0.5 % naměřené hodnoty) |
| Rezoluce | 1 ppm |
2.2 Obecné
| Specifikace | Hodnota |
| Kapacita paměti | microSD karta s kapacitou 32 GB
celkem 1,000,000,000,000 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX měřicích bodů pro všechny senzory |
| Sampling časy | 30 s, 1, 2, 10, 15 a 30 min a 1, 2, 6, 12 a 24 h |
| Třída ochrany IP | IP30 |
| svtage zásobování | USB 5V / 1.5A |
| Provozní podmínky | 0 … +50 ºC / 32 … 122 ºF
0 … 100 % RH, nekondenzující |
| Podmínky skladování | -20 … +60 ºC / -4 … 140 ºF
0 … 100 % RH, nekondenzující |
| Hmotnost | 300 g / 10.5 oz |
| Rozměry | 128.5 x 88.5 x 41 mm / 5.06 x 3.48 x 1.61 " |
2.3 Přibl. životnost baterie
| Sampling čas | Výdrž baterie | |||
| Teplota | Vlhkost | Tlak | CO2 | |
| 2 min | 2 min | 2 min | 10 min | 3 měsíců |
| 10 min | 10 min | 10 min | 15 min | 4 měsíců |
| 15 min | 15 min | 15 min | 30 min | 5.5 měsíců |
| 1 hodin | 1 hodin | 1 hodin | 1 hodin | 8 měsíců |
2.4 Obsah dodávky
1x CO2 datalogger PCE-AQD 50
1x 32GB microSD karta s adaptérem
1x micro USB nabíjecí kabel
1x průvodce rychlým startem
2.5 Volitelné příslušenství
1x sada pro montáž na stěnu
1x ISO kalibrační certifikát CAL-HT
1x ISO CO2 kalibrační certifikát CAL-CO2
1x certifikát o kalibraci teploty CAL-DAKKS-T
Popis systému
Zařízení 3.1
Tento datalogger CO2 je schopen měřit čtyři parametry prostředí (teplotu, vlhkost, tlak a CO2) v nastavitelných sampdoby zrání a vysoká přesnost.
| Rozhraní | |
| 1 | Nabíjecí připojení |
| 2 | slot pro SD kartu |
| LED diody | |
| 3 | Alarm: červená, když hodnota překročí svou prahovou hodnotu |
| 4 | Nabíječka připojena: zelená, když je připojena nabíječka, dokud není baterie zcela nabitá |
| Klíč | Jméno | Funkce | |
| 5 |  |
Vypínač | – Stisknutím, když svítí LED alarmu, jej vypnete – Stisknutím a podržením po dobu 1.5 s zařízení zapnete/vypnete |
| 6 |  |
Zpět klíč | – Stisknutím a podržením po dobu 2.5 s se vrátíte na domovskou obrazovku |
| 7 |  |
OK tlačítko | – Potvrďte zadání |
| 8 |  |
Klíč nahoru | – Stisknutím a podržením po dobu 1 s na domovské obrazovce zobrazíte čas a datum, pokud nejsou zobrazeny na horní liště – Procházejte nabídky |
| 9 |  |
Levá klávesa | – Změna mezi senzory view a grafický view a naopak – Změna mezi číslicemi v určitých konfiguracích |
| 10 |  |
Pravý klíč | – Změna mezi senzory view a grafický view a naopak – Změna mezi číslicemi v určitých konfiguracích |
| 11 |  |
Tlačítko dolů | – Procházejte nabídky |
Začínáme
4.1 Napájení
Zařízení používá dobíjecí Li-Ion baterii 7.4 V/3400 mAh, kterou je nutné nabíjet přiloženou nabíječkou 12 V/1.5 A. Proces nabíjení může zvýšit teplotu uvnitř zařízení a ovlivnit měření teploty.
Životnost baterie závisí na konfiguraci různých senzorů. Doporučuje se nastavit stejné sampčasová hodnota pro měření teploty, vlhkosti a tlaku a vyšší sampling time hodnota pro měření CO2. Doporučené konfigurace a odhadovaná životnost baterie jsou:
| Teplota | Vlhkost | Tlak | CO2 | Výdrž baterie |
| 2 min | 2 min | 2 min | 10 min | 3 měsíců |
| 10 min | 10 min | 10 min | 15 min | 4 měsíců |
| 15 min | 15 min | 15 min | 30 min | 5.5 měsíců |
| 30 min | 30 min | 30 min | 1 hodin | 7.5 měsíců |
Poznámka:
Životnost baterie se může lišit v závislosti na okolních podmínkách.
Zařízení lze také používat, když je připojeno k elektrické síti přes nabíječku.
4.2 Příprava
Zařízení je určeno k montáži na stěnu. K tomuto účelu má dva otvory pro šrouby a můžete použít šrouby o průměru 4 mm. Chcete-li odkrýt otvory, vytáhněte malé jazýčky skrz štěrbiny na předním panelu zařízení. Na obrázku je vidět vrtací šablona.
Operace
5.1 Spuštění
Chcete-li zařízení spustit, stiskněte a podržte vypínač po dobu cca. 1.5 s Zařízení zobrazí spouštěcí obrazovku (obr. 3), po níž následuje domovská obrazovka (obr. 4). Počet senzorů zobrazených na domovské obrazovce závisí na počtu povolených senzorů (obr. 4/5). Zařízení se spustí pomocí sampdoby prodlevy nastavené před vypnutím. Při prvním spuštění se sampČasy prodlevy jsou 2 minuty pro všechny senzory, ale CO2 je výchozí sampz toho 10 minut. Doporučuje se také nastavit čas a datum zařízení (00:00 a 01/01/2021 jako výchozí při spuštění).
5.2 Měření
Chcete-li provést měření, postupujte takto:
4. Přejděte do Menu → Senzory → Konfigurace senzorů. Zde můžete nastavit požadované sampdoba prodlevy a/nebo vypněte požadované senzory.
5. Přejděte do Menu → Senzory → Start/Stop datalogging. Zde můžete nastavit režim spuštění a v horní liště se objeví kroužek, který značí, že zařízení zaznamenává data. K tomu dojde pouze v případě, že je SD karta vložena do zařízení. Pokud ne, zobrazí se varovná zpráva a nahrávání se přeruší.
6. Přejděte na domovskou obrazovku. Zde si můžete vybrat mezi senzory view kde jsou zobrazena nebo graficky zobrazena měření všech senzorů view kde posledních patnáct CO2
zobrazí se body pro zobrazení průběhu koncentrace.
5.3 Vypnutí
Chcete-li zařízení vypnout, stiskněte a podržte vypínač po dobu cca. 1.5 s Po pípnutí uvolněte klíč a zařízení se úplně vypne. Uloží nastavení a použije je jako výchozí nastavení pro příští spuštění.
Během vypnutí se bude zobrazovat následující zpráva (obr. 6), dokud se displej zcela nevymaže.
Poznámka:
Po vypnutí a opětovném zapnutí zařízení je třeba čas a datum znovu nastavit ručně.
5.4 Nabídky a podnabídky
5.4.1 Hlavní nabídka
Pro přístup do hlavní nabídky z domovské obrazovky stiskněte tlačítko OK. Zařízení poté zobrazí hlavní nabídku (obr. 7). Zde lze pomocí tlačítek se šipkami ▲, ▼, ◄ a ► vybrat podnabídku/funkci, kterou chcete otevřít.
5.4.2 Nabídka Senzory
Tato nabídka umožňuje provádět všechna nastavení související se senzory. Skládá se ze tří podmenu (obr. 8):
- Konfigurace senzorů: umožňuje povolit senzory a vybrat sampdoba prodlevy senzorů
- Start/stop datalogging: umožňuje spustit a zastavit proces dataloggingu
- Graf CO2: zobrazuje graf s posledních patnáct naměřených hodnot CO2
5.4.2.1 Nabídka konfigurace snímačů
Tato podnabídka umožňuje nastavit sampčas pro každý senzor a také k deaktivaci každého z nich. Senzory jsou reprezentovány svými jednotkami a zobrazení bude aktualizováno v závislosti na jednotkách nastavených pro měření.
Pokud jakoampje nastavena doba prodlevy pro kterýkoli ze senzorů, tento senzor bude aktivován. Dostupné sampČasy zrání jsou: 30 sekund, 1 minuta, 2 minuty, 10 minut, 15 minut, 30 minut, 1 hodina, 2 hodiny, 6 hodin, 12 hodin a 24 hodin.
Pro změnu sampčas pro jeden senzor, vyberte požadovaný senzor pomocí tlačítek se šipkami ▲ a ▼ a stiskněte tlačítko OK; pak zařízení zvýrazní sampling time měníte v bílé (obr. 10). Poté použijte klávesy se šipkami ▲ (zvyšte sampling time) a ▼ (snížit sampling time) pro změnu mezi různými hodnotami pro sampling čas. Jakmile dosáhnete 24 hodampling time a stiskněte znovu tlačítko se šipkou ▲ nebo vyberte jakoampdobu 30 s a stiskněte tlačítko se šipkou ▼, na zařízení se zobrazí Vypnuto a senzor bude deaktivován. Na obrázcích 9 a 10 je senzor vlhkosti zobrazen jako vypnutý.
Poznámka:
Při prvním spuštění se sampČasy prodlevy jsou 2 minuty pro všechny senzory, ale CO2 je výchozí sampz toho 10 minut.
Poznámka:
Při výběru 30 s jako samprychlosti, doporučuje se použít nabíjecí adaptér.
5.4.2.2 Nabídka Start/Stop datalogging
Tato podnabídka vám umožňuje spustit a zastavit proces záznamu dat (obr. 11).
Pomocí kláves se šipkami ▲ a ▼ vyberte požadovanou akci a stiskněte OK. V tu chvíli se vedle Stop nebo Start zobrazí ikona ✓. Kromě toho, pokud je vybraná akce Start, zařízení zobrazí v horní liště kroužek, který indikuje, že měří (obr. 12).
Zařízení začne měřit po zapnutí bez ohledu na to, zda je záznam dat povolen nebo ne. Zařízení lze totiž použít i k zobrazení aktuálních okolních parametrů.
5.4.2.3 Graf CO2
Tato část menu zobrazuje graf, který ukazuje posledních 15 naměřených hodnot CO2 (obr. 13). Pokud ještě nebyla provedena žádná měření, nebudete mít přístup na tuto stránku. Na tuto stránku lze také přistupovat pomocí kláves se šipkami ◄ a ► z domovské obrazovky. Pro návrat do hlavní nabídky z této stránky stiskněte OK.
5.4.3 Nabídka nastavení
Tato nabídka umožňuje provádět všechna nastavení související se zařízením. Skládá se ze šesti dílčích nabídek (obr. 14 a 15):
- Jazyk: výběr jazyka nabídky
- Datum a čas: nastavte datum a čas a jejich formát
- Upozornění: povolte/zakažte upozornění a nastavte prahovou hodnotu upozornění pro každou proměnnou
- Jednotky: změna jednotek měření pro proměnné
- Datum a čas na obrazovce: povolení nebo zakázání zobrazení času a data na horní liště
- Oddělovač desetinných míst: vyberte oddělovač desetinných míst pro měřené proměnné
- Tmavý/světlý režim: výběr mezi tmavým nebo světlým motivem pro displej a nabídky
- Zvuk: zapíná/vypíná zvuk upozornění
5.4.3.1 Podnabídka Jazyk
V této podnabídce můžete změnit jazyk zařízení. K dispozici jsou následující možnosti: holandština, angličtina, francouzština, němčina, italština, polština, španělština a turečtina. Při vstupu do tohoto menu zařízení zobrazí seznam jazyků a ikonu ✓ vedle aktuálně zvoleného jazyka (obr. 16).
Chcete-li změnit jazyk, pomocí kláves se šipkami ▲, ▼, ◄ a ► vyberte požadovaný jazyk a vyberte jej stisknutím OK. Texty menu se poté aktualizují do zvoleného jazyka.
5.4.3.2 Podnabídka Datum a čas
V této podnabídce můžete nastavit čas a datum zařízení a také jejich formáty (obr. 17). Pomocí kláves se šipkami ▲ a ▼ vyberte parametr, který chcete změnit, a stiskněte OK.
Po výběru času nebo data zařízení zvýrazní číslici, kterou chcete upravit, bíle. Číslici můžete změnit pomocí kláves ◄ a ► a její hodnotu pomocí kláves ▲ a ▼. Jakmile je čas nebo datum nastaveno, stiskněte OK pro aktualizaci dat na displeji a v systému.
Poznámka:
Čas a datum budou automaticky opraveny, když budou překročeny jejich maximální hodnoty. Napřample, pokud je skutečné datum 31. ledna a uživatel se pokusí zvýšit 1, bude aktualizováno na 0.
Po výběru Formát času nebo Formát data zařízení zvýrazní hodnotu, kterou chcete upravit, bílou barvou. Uživatel může změnit hodnotu pomocí kláves se šipkami ▲ a ▼. Možné hodnoty pro formát času jsou 24h a 12h a možnosti pro formát data jsou dd.mm.rrrr, dd/mm/rrrr, mm.dd.rrrr, mm/dd/rrrr, rrrr.mm.dd a rrrr /mm/dd. Jakmile je formát vybrán, je třeba stisknout tlačítko OK.
Poznámka:
Pokud je pro formát času vybráno 12h, čas se zobrazí s am/pm.
5.4.3.3 Podnabídka Upozornění
Prostřednictvím tohoto podmenu můžete aktivovat/deaktivovat a definovat alarm pro každou měřenou veličinu. V případě, že naměřená hodnota pro určitou veličinu překročí limit nastavený v upozornění, zařízení bude pípat každé 2 sekundy po dobu 10 sekund a rozsvítí se červená LED. Když vstoupíte do menu, zařízení zobrazí seznam senzorů reprezentovaných jejich jednotkami a také ikonu ✓ vedle každého senzoru s aktivovaným alarmem (obr. 22).
Pro aktivaci/deaktivaci nebo nastavení alarmu použijte šipky ▲ a ▼ pro výběr senzoru, který chcete nastavit. Poté stiskněte OK pro otevření specifického menu alarmu pro vybraný senzor (obr. 23).
Výstražná menu pro každý senzor se skládají z části, která indikuje, zda je alarm povolen nebo ne, a další části, která indikuje limitní hodnotu výstrahy; jakmile měření překročí tento limit, měřič pípne a LED se rozsvítí.
Chcete-li aktivovat/deaktivovat alarm pro určitý senzor, pomocí kláves se šipkami ▲ a ▼ vyberte Nastavit limit a poté stiskněte OK. Pokud je alarm povolen, zobrazí se ikona ✓; pokud ne, nic se nezobrazí.
Chcete-li nastavit limit, vyberte možnost Hodnota a stiskněte tlačítko OK. Poté bude číslice vybraná pro změnu zvýrazněna bíle (obr. 22). Výchozí hodnoty pro alarm jsou 30 ºC, 80 % RH, 1000 hPa, 1000 ppm (zelený limit) a 2000 ppm (žlutý limit).
LED zhasne, když deaktivujete všechny alarmy nebo když parametry s nastaveným alarmem klesnou pod nastavenou mezní hodnotu.
5.4.3.4 Podnabídka jednotek
Tato podnabídka vám umožňuje vybrat si mezi dvěma systémy jednotek:
Mezinárodní systém jednotek (SI): ºC, % RH, hPa a ppm nebo americký systém (US): ºF, % RH, psi a ppm Pro změnu jednotek použijte šipky ▲ a ▼ pro výběr požadovaného systému jednotek a stiskněte OK. Poté se vedle vybraného systému jednotek zobrazí ikona ✓.
5.4.3.5 Datum a čas na obrazovce
Přes tuto podnabídku si můžete vybrat, zda se má či nemá zobrazovat datum a čas na horní liště. Pomocí kláves se šipkami ▲ a ▼ vyberte požadovanou možnost a stiskněte OK. Poté se vedle vybrané možnosti zobrazí ikona ✓. Na Obr. 26 se v horní liště zobrazí čas a datum.
5.4.3.6 Podnabídka oddělovač desetinných míst
V této podnabídce si můžete vybrat, zda chcete jako oddělovač desetinných míst pro displej a pro data na µSD kartě použít čárku nebo tečku.
Chcete-li přepínat mezi těmito dvěma možnostmi, pomocí kláves se šipkami ▲ a ▼ vyberte požadovaný oddělovač desetinných míst a stiskněte OK. Poté se vedle vybrané možnosti zobrazí ikona ✓.
5.4.3.7 Tmavý/světlý režim
Prostřednictvím této podnabídky můžete vybrat světlý nebo tmavý režim. Když vstoupíte do této nabídky, vyberte požadovanou možnost pomocí tlačítek se šipkami ▲ a ▼ a stiskněte OK. Poté se vedle zvoleného režimu zobrazí ikona ✓. Na obrázcích 28 a 29 můžete vidět dva různé režimy.
5.4.3.8 Podnabídka Zvuk
Tato podnabídka umožňuje povolit nebo zakázat pípání v případě výstrahy. Chcete-li povolit/zakázat pípání, použijte tlačítka se šipkami ▲ a ▼ pro výběr požadované možnosti a stiskněte OK. Poté se vedle vybrané možnosti zobrazí ikona ✓.
5.4.4 Nabídka Formát
Když vyberete tuto možnost nabídky a vložíte kartu SD, zařízení ji zformátuje a na obrazovce se zobrazí okno s přesýpacími hodinami (obr. 31). Po dokončení procesu okno a přesýpací hodiny zmizí. Pokud je SD karta vyjmuta před dokončením, proces se zastaví a okno a přesýpací hodiny také zmizí z obrazovky.
Pokud uživatel zvolí tuto možnost, aniž by vložil SD kartu, objeví se na obrazovce okno se zprávou „No SD card“ (obr. 32).
Pokud během procesu formátování dojde k chybě, zobrazí se zpráva „Error…“ (obr. 33). Poté se mohou v levém horním rohu místo procenta volné paměti zobrazit některé nevěrohodné hodnotytage hodnota. Tento problém lze vyřešit opětovným naformátováním SD karty pomocí možnosti Formátovat nebo pomocí počítače, přičemž nejprve vyjměte SD kartu ze zařízení.
5.4.5 Nabídka Informace
V této nabídce můžete vidět některé informace o zařízení, jako je logo společnosti, název a verze zařízení, sériové číslo a webmísto.
5.5 Files
Jakmile se spustí proces záznamu dat, nový file bude vytvořen. Také nový file budou vytvářeny každý měsíc.
SD karta použitá pro záznam dat musí být naformátována na FAT32 a mít maximální velikost 32 GB.
Název file pro SD kartu je strukturována jako PCE_dd.mm.yyyy_hh.mm.ss.csv a dd.mm.yyyy a hh.mm.ss představují datum a čas, kdy file byl vytvořen. Všechno files obsahují záhlaví s názvem společnosti („PCE Instruments“) webmísto, název a verzi zařízení a sériové číslo.
Kontakt
Máte-li jakékoli dotazy, návrhy nebo technické problémy, neváhejte nás kontaktovat. Příslušné kontaktní informace naleznete na konci této uživatelské příručky.
Likvidace
Pro likvidaci baterií v EU platí směrnice Evropského parlamentu 2006/66/EC. Vzhledem k obsaženým škodlivinám se baterie nesmí likvidovat jako domovní odpad. Musí být odevzdány na sběrná místa k tomu určená.
Abychom vyhověli směrnici EU 2012/19/EU, bereme naše zařízení zpět. Buď je znovu použijeme, nebo je předáme recyklační společnosti, která zařízení likviduje v souladu se zákonem. V zemích mimo EU by měly být baterie a zařízení zlikvidovány v souladu s místními předpisy o odpadech.
Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte PCE Instruments.
Kontaktní informace PCE Instruments
Německo
PCE Deutschland GmbH
Jsem Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Spojené království
Společnost PCE Instruments UK Ltd
Unit 11 Southpoint Business Park
Ensign Way, jihamptón
Hamphrabství
Spojené království, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
© PCE Instruments
Uživatelské příručky v různých jazycích lze nalézt pomocí našeho vyhledávání produktů na: www.pce-instruments.com Specifikace se mohou bez upozornění změnit.
Dokumenty / zdroje
 |
PCE Instruments PCE-AQD 50 CO2 Data Logger [pdfUživatelská příručka PCE-AQD 50, PCE-AQD 50 CO2 Data Logger, CO2 Data Logger, Data Logger, Logger |
 |
PCE Instruments PCE-AQD 50 CO2 Data Logger [pdfUživatelská příručka PCE-AQD 50 CO2 Data Logger, PCE-AQD, 50 CO2 Data Logger, Data Logger, Logger |
