Simplex 4100U Flex Amplifiers Instruction Manual

Simplex 4100U Flex Ampzáchranáři

Zavedení

Tato publikace popisuje postup instalace pro 4100U a 4100ES Flex Amplifikátory. Tento produkt je kompatibilní s ústřednami požárních poplachů 4100U a 4100ES (FACP).
DŮLEŽITÉ: Při instalaci nebo výměně součástí systému ověřte kompatibilitu programátorského, výkonného a podřízeného softwaru FACP. Viz informace technické podpory a soubory ke stažení webmísto pro informace o kompatibilitě.

V této publikaci
Tato publikace pojednává o následujících tématech:

Téma	Viz Stránka
Upozornění, varování a informace o předpisech	2
Úvod do Flex Ampzáchranáři	3
Ampživotaschopnější specifikace	5
Nastavení přenosové rychlosti a adresy	6
Instalace Amplifier na PDI	8
AmpPolní kabeláž lifikátoru	11
Indikace LED	15
Odstraňování problémů	16

Upozornění, varování a informace o předpisech

Upozornění a varování
PŘEČTĚTE SI A USCHOVEJTE TYTO POKYNY – Postupujte podle pokynů v tomto návodu k instalaci. Tyto pokyny je třeba dodržovat, aby nedošlo k poškození tohoto produktu a souvisejícího vybavení. Provoz a spolehlivost produktu závisí na správné instalaci.

NEINSTALUJTE ŽÁDNÝ PRODUKT SIMPLEX®, KTERÝ SE ZJEVÍ POŠKOZENÝ- Po rozbalení produktu Simplex zkontrolujte obsah kartonu, zda nedošlo k poškození při přepravě. Pokud je poškození zjevné, okamžitě file reklamaci u dopravce a informujte autorizovaného dodavatele produktu Simplex.
ELEKTRICKÉ NEBEZPEČÍ - Při jakýchkoli vnitřních úpravách nebo opravách odpojte napájení elektrického pole. Veškeré opravy by měl provádět zástupce nebo autorizovaný zástupce vašeho místního dodavatele produktů Simplex.
BEZPEČNOST OČÍ – Za určitých podmínek použití optických vláken může optický výstup tohoto zařízení překročit limity bezpečnosti zraku. Nepoužívejte zvětšení (jako je mikroskop nebo jiné zaostřovací zařízení), když viewvýstup tohoto zařízení.
STATICKÉ NEBEZPEČÍ - Statická elektřina může poškodit součásti. Postupujte následovně:
- Před otevřením nebo instalací součástí se uzemněte.
- Před instalací udržujte součásti vždy zabalené v antistatickém materiálu.
PRAVIDLA A PŘEDPISY FCC – ČÁST 15 – Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, když je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s návodem k použití, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivé rušení a v takovém případě bude uživatel požádán, aby rušení na vlastní náklady odstranil.
TEST PŘIJETÍ SYSTÉMU PO ZMĚNÁCH SOFTWARU – Aby byla zajištěna správná funkce systému, musí být tento produkt testován v souladu s NFPA 72® po jakékoli programovací operaci nebo změně softwaru specifického pro dané místo. Přejímací zkouška je vyžadována po jakékoli změně, přidání nebo odstranění součástí systému nebo po jakékoli úpravě, opravě nebo úpravě hardwaru nebo kabeláže systému. Všechny komponenty, obvody, systémové operace nebo softwarové funkce, o kterých je známo, že jsou ovlivněny změnou, musí být 100% testovány. Kromě toho, aby bylo zajištěno, že nedojde k neúmyslnému ovlivnění dalších operací, musí být také otestováno a ověřena správná funkce systému alespoň 10 % spouštěcích zařízení, která nejsou přímo ovlivněna změnou, maximálně však 50 zařízení.

Úvod do Flex Ampzáchranáři

Nadview
Flex amplifikátory poskytují zvukové signály do obvodů reproduktorů systému. Flex AmpLifikátor je nabízen ve dvou verzích, Flex-35 a Flex-50. Funkčně obojí ampLifikátory se chovají identicky, ale Flex-50 je schopen dodat dalších 15W energie oproti 35W verzi. Maximální dostupný výstup z Flex-50 a Flex-35 je 50W a 35W. Zátěž může být konfigurována jakýmkoli způsobem, pokud není překročen maximální výstupní výkon. Oba ampfiltry poskytují dvoukanálové funkce s funkcí interního zálohování. (Všechny Flex Amplifikátory popsané v této publikaci jsou uvedeny v následujících dvou částech.)

Flex Amplifiers Nekompatibilní s možností CSNAC
Poznámka: Následující ID produktu nebo PID (napřample: 4100-1212/1261) nejsou kompatibilní s možností obvodu oznamovacího zařízení konstantního dohledu (CSNAC).

4100-1212/1261 Analog Flex-50/Flex-35 Amp (25 VRMS)
4100-1213/1262 Analog Flex-50/Flex-35 Amp (70 VRMS)
4100-1226/1263 Digital Flex-50/Flex-35 Amp (25 VRMS)
4100-1227/1264 Digital Flex-50/Flex-35 Amp (70 VRMS)

Popis diod LED naleznete v části „Indikace LED“ na konci tohoto dokumentu.

Flex Amplifikátory Kompatibilní s možností CSNAC
Poznámka: Následující PID (napřample: 4100-1312/1361) jsou kompatibilní se všemi možnostmi (včetně možnosti CSNAC) a 4100U Master Firmware Revize 11.08 nebo novější.

4100-1312/1361 Analog Flex-50/Flex-35 Amp (25 VRMS)
4100-1313/1362 Analog Flex-50/Flex-35 Amp (70 VRMS)
4100-1326/1363 Digital Flex-50/Flex-35 Amp (25 VRMS)
4100-1327/1364 Digital Flex-50/Flex-35 Amp (70 VRMS)

Popis diod LED naleznete v části „Indikace LED“ na konci tohoto dokumentu.

Ampživotaschopnější specifikace

Specifikace
Níže uvedené specifikace platí pro analogové i digitální ampzáchranáři

Napájecí objemtage: 19.7-31.1 V DC
Výstupní objemtage: 25 VRMS nebo 70.7 VRMS
Maximální výstupní výkon:
- Flex-35 = 35 W
- Flex-50 = 50 W

Flex-50

Stav alarmu: 5.55 A (signál) 74 mA (karta)
Stav dohledu: 351 mA (signál) 74 mA (karta)
Stav nízké spotřeby (NAC v dohledu, bez napájení stagE): 0 A (signál) 85 mA (karta)

Flex-35

Stav alarmu: 4.00 A (signál) 74 mA (karta)
Stav dohledu: 351 mA (signál) 74 mA (karta)
Stav nízké spotřeby (NAC v dohledu, bez napájení stagE): 0 A (signál) 85 mA (karta)

Zařízení normálně funguje při okolních teplotách mimo skříň od 32° do 120° F (0° až 49° C), včetně.
Zařízení normálně funguje za podmínek nekondenzující vlhkosti až do 93 % relativní vlhkosti při 90 °F (32 °C).

Nastavení přenosové rychlosti a adresy

Nadview
Tato část popisuje, jak nakonfigurovat amppřenosová rychlost a adresa zařízení pomocí DIP přepínače SW1. Konfigurace je stejná pro analogové i digitální ampzáchranáři.

Pomocí přepínače DIP SW1
Přenosová rychlost a adresa zařízení se nastavují pomocí DIP přepínače SW1, což je skupina osmi přepínačů. Zleva doprava (viz obrázek 3 níže) jsou tyto přepínače označeny jako SW1-1 až SW1-8. Funkce těchto přepínačů je následující:

SW1-1. Tento přepínač nastavuje přenosovou rychlost pro interní komunikační linku běžící mezi kartou a CPU. Nastavte tento přepínač do polohy ON.
SW1-2 až SW1-8. Tyto přepínače nastavují adresu karty v rámci FACP. Úplný seznam nastavení přepínačů pro všechny možné adresy karet naleznete v tabulce 1.

Poznámky:

Tyto přepínače musíte nastavit na hodnotu přiřazenou kartě programátorem.
Nastavení SW1 se vztahuje na podřízené jednotky zvukového ovladače, včetně vstupních zvukových karet.

Tabulka 1. Adresy karet

Adresa

SW 1-2

SW 1-3

SW 1-4

SW 1-5

SW 1-6

SW 1-7

SW 1-8

Adresa

SW 1-2

SW 1-3

SW 1-4

SW 1-5

SW 1-6

SW 1-7

SW 1-8

VYPNUTO

100

VYPNUTO

101

VYPNUTO

102

VYPNUTO

103

VYPNUTO

104

VYPNUTO

105

VYPNUTO

106

VYPNUTO

107

VYPNUTO

108

VYPNUTO

109

VYPNUTO

110

VYPNUTO

111

VYPNUTO

112

VYPNUTO

113

VYPNUTO

114

VYPNUTO

115

VYPNUTO

116

VYPNUTO

117

VYPNUTO

118

VYPNUTO

119

VYPNUTO

Instalace Amplifier na PDI

Nadview
Flex ampSestava filtru se montuje na PDI v rozšiřující vaně. Až dva Flex Amplifikátory mohou přijímat energii z XPS. Pokud dva Flex Ampzvlhčovače přijímají energii z jednoho XPS, pak je XPS určen výhradně k poskytování energie pro Flex Ampa nelze je použít pro napájení jakýchkoliv jiných modulů nebo I/O kabeláže z I/O svorek XPS. Pokud XPS poskytuje energii pro jeden Flex AmpUmístění montáže viz obrázek 4. Pokud XPS poskytuje energii pro dva Flex Ampumístění montáže viz obrázek 5.

Montáž
Snižte amplifier do šachty umístěním dvou jazýčků na zadní straně ampsestavu filtru do dvou slotů na spodní straně pozice. Poté použijte konektor na zadní straně modulu Flex pro připojení k PDI, jak je znázorněno na obrázku 6 níže.

AmpPolní kabeláž lifikátoru

Nadview
Tato část obsahuje pokyny pro zapojení v terénu a ilustrace pro amplifikátory. Tyto diagramy platí pro Flex-35 i Flex-50. Zapojení volitelných modulů NAC Expansion, Class A a Constant Supervision NAC (CSNAC) je také zahrnuto v této části, stejně jako vzdálenosti kabeláže reproduktorových obvodů. Vzhledem k tomu, že Flex amplifikátory umožňují samopodporný provoz, pro konfiguraci není potřeba žádná kabeláž ampzásobník pro záložní provoz.

Tabulka 2. Vzdálenosti kabeláže obvodu reproduktoru třídy A (styl Z) pro Flex Ampzáchranáři

VRMS	Výkon (Watty)		Vzdálenost k poslednímu reproduktoru (jednosměrná) (stopy/metry)
VRMS	Aplikovaný	Aktuální	12 AWG (3.309 mm²)	14 AWG (2.081 mm²)	16 AWG (1.309 mm²)	18 AWG (0.8231 mm²)
25	50	25	812 stop (247 m)	510 stop (155 m)	340 stop (104 m)	200 stop (61 m)
25	40	20	1,015 stop (309 m)	640 stop (195 m)	402 stop (123 m)	252 stop (77 m)
25	30	15	1,350 stop (411 m)	850 stop (259 m)	535 stop (163 m)	337 stop (103 m)
25	20	10	2,035 stop (620 m)	1,250 stop (381 m)	804 stop (245 m)	505 stop (154 m)
25	10	5	4,070 stop (1,241 m)	2,600 stop (792 m)	1,600 stop (488 m)	1,012 stop (308 m)
70	50	25	6,500 stop (1,981 m)	4,096 stop (1,248 m)	2,578 stop (786 m)	1,620 stop (494 m)
70	40	20	8,121 stop (2,475 m)	5,108 stop (1,557 m)	3,212 stop (979 m)	2,020 stop (616 m)
70	30	15	10,860 stop (3,310 m)	6,800 stop (2,073 m)	4,270 stop (1,301 m)	2,689 stop (820 m)
70	20	10	16,212 stop (4,941 m)	10,190 stop (3,106 m)	6,400 stop (1,951 m)	4,030 stop (1,228 m)
70	10	5	32,400 stop (9,876 m)	20,000 stop (6,096 m)	12,500 stop (3,810 m)	8,000 stop (2,438 m)

Tabulka 3. Vzdálenosti kabeláže obvodu reproduktoru třídy B (styl Y) pro Flex Ampzáchranáři

VRMS	Výkon (Watty)		Vzdálenost k poslednímu reproduktoru (jednosměrná) (stopy/metry)
VRMS	Aplikovaný	Aktuální	12 AWG (3.309 mm²)	14 AWG (2.081 mm²)	16 AWG (1.309 mm²)	18 AWG (0.8231 mm²)
25	50	25	1,624 stop (495 m)	1,021 stop (311 m)	680 stop (207 m)	400 stop (122 m)
25	40	20	2,033 stop (620 m)	1,279 stop (390 m)	804 stop (245 m)	505 stop (154 m)
25	30	15	2,707 stop (825 m)	1,704 stop (519 m)	1,070 stop (326 m)	673 stop (205 m)
25	20	10	4,067 stop (1,240 m)	2,558 stop (780 m)	1,608 stop (490 m)	1,011 stop (308 m)
25	10	5	8,140 stop (2,481 m)	5,120 stop (1,561 m)	3,219 stop (981 m)	2,024 stop (617 m)
70	50	25	13,000 stop (3,962 m)	8,197 stop (2,498 m)	5,154 stop (1,571 m)	3,241 stop (988 m)
70	40	20	16,243 stop (4,951 m)	10,216 stop (3,114 m)	6,424 stop (1,958 m)	4,040 stop (1,231 m)
70	30	15	21,721 stop (6,621 m)	13,602 stop (4,146 m)	8,553 stop (2,607 m)	5,379 stop (1,640 m)
70	20	10	32,424 stop (9,883 m)	20,394 stop (6,216 m)	12,823 stop (3,908 m)	8,065 stop (2,458 m)
70	10	5	64,800 stop (19,751 m)	40,000 stop (12,192 m)	25,000 stop (7,620 m)	16,000 stop (4,877 m)

Třída B elektroinstalace

Ponechte 10 K, ½ W odpory (378-030; hnědá/černá/oranžová) na svorkách „B+“ až „B-“ nepoužívaných obvodů.
Veškerá kabeláž je mezi 18 AWG (0.8231 mm2) a 12 AWG (3.309 mm2).
Provozní kabeláž je pod dohledem a má omezený výkon.
Celkový dostupný výkon Flex-50 je 50 W (2A při 25 VRMS, 0.707A při 70.7 VRMS).
Celkový dostupný výkon Flex-35 je 35 W (1.4A @ 25VRMS, 0.5A @ 70.7 VRMS).
NACs and power stages lze konfigurovat pro libovolnou kombinaci obvodů, pokud celkový výstupní výkon nepřekročí maximální specifikovaný jmenovitý výkon.
- Flex-35 Přamples:
  25 W na PS1 + 10 W na PS2
  0 W na PS1 + 35 W na PS2*
- Flex-50 Přamples:
  25 W na PS1 + 2 5W na PS2
  40 W na PS1 + 10 W na PS2
  *Toto je bývalýample konfigurace samopodpory. PS1 se nenačte, ale uloží se pro zálohování, pokud PS2 selže.
Označení svorek „+“ a „-“ jsou pro stav alarmu.
Stínění, je-li požadováno, je normálně připojeno k 0 V, jak je znázorněno. Alternativní zakončení stínění pomocí uzemnění je k dispozici na amppodvozek lifier.

Elektroinstalace třídy A

Ponechte 10 K, ½ W odpory (378-030; hnědá/černá/oranžová) na svorkách „B+“ až „B-“ nepoužívaných obvodů. Nepoužité svorky „A+“ a A-“ ponechte nezapojené.
Veškerá kabeláž je mezi 18 AWG (0.8231 mm2) a 12 AWG (3.309 mm2).
Provozní kabeláž je pod dohledem a má omezený výkon.
Celkový dostupný výkon Flex-50 je 50 W (2A při 25 VRMS, 0.707A při 70.7 VRMS).
Celkový dostupný výkon Flex-35 je 35 W (1.4A při 25 VRMS, 0.5A při 70.7 VRMS).
NACs and power stages lze konfigurovat pro libovolnou kombinaci obvodů, pokud celkový výstupní výkon nepřekročí maximální specifikovaný jmenovitý výkon.
- Flex-35 Přamples:
  25 W na PS1 + 10 W na PS2
  0 W na PS1 + 35 W na PS2*
- Flex-50 Přamples:
  25 W na PS1 + 25 W na PS2
  40 W na PS1 + 10 W na PS2
  *Toto je bývalýample konfigurace samopodpory. PS1 se nenačte, ale uloží se pro zálohování, pokud PS2 selže.
Označení svorek „+“ a „-“ jsou pro stav alarmu.
Stínění, je-li požadováno, je normálně připojeno k 0 V, jak je znázorněno. Alternativní zakončení stínění pomocí uzemnění je k dispozici na amppodvozek lifier.

Zapojení NAC (CSNAC) s konstantním dohledem

Na svorkách „B+“ a „B-“ nepoužívaných obvodů ponechte 10 K rezistory.
Odstraňte 10 K rezistory ze svorek „B+“ a „B-“ na kartě, která hostí CSNAC (ampliifier a XSIG karty).
Veškerá kabeláž je mezi 18 AWG (0.8231 mm2) (minimum) až 12 AWG (3.309 mm2) (maximum).
Provozní kabeláž je omezena výkonem.
Maximální proud reproduktorového obvodu je 2 A na obvod.
Celkový dostupný výkon alarmu je 50 W (2 A při 25 VRMS, 0.707 A při 70.7 VRMS) nebo 35 W (1.4 A při 25 VRMS, 0.5 A při 70.7 VRMS) v závislosti na připojeném ampživější.
Štíty, pokud jsou požadovány, jsou normálně připojeny, jak je znázorněno. Je zajištěno alternativní zakončení stínění pomocí uzemnění amppodvozek lifier.
Signální vedení musí být testováno bez uzemnění.

Indikace LED

Flex Amplifiers Nekompatibilní s možností CSNAC
LED diody pro amplifikátory, které nejsou kompatibilní s možností CSNAC, jsou shrnuty v tabulce 4.
Tabulka 4. Indikace LED pro Flex Amplifiers Nekompatibilní s CSNAC

VEDENÝ #	Název LED	Význam
LED1	Ztráta komunikace	Trvale svítí, když amplifier nekomunikuje se systémovým CPU
LED2	IN_TBL	Jedno bliknutí: selhání vstupního kanálu 1 Dvojité bliknutí: selhání vstupního kanálu 2 Trvale svítí: porucha na vstupních kanálech 1 a 2 Platí pro analogovou nebo digitální audio stoupačku.
LED3	OUT_TBL2	Trvale svítí během Power Stage 2 Porucha nadproudu/Potíže s dohledem nad výstupem
LED4	OUT_TBL1	Trvale svítí během Power Stage 1 Porucha nadproudu/Potíže s dohledem nad výstupem
LED5	Stav NAC 3	Trvale svítí, když je NAC 3 zapnutý nebo v poruchovém stavu
LED6	Stav NAC 2	Trvale svítí, když je NAC 2 zapnutý nebo v poruchovém stavu
LED7	Stav NAC 1	Trvale svítí, když je NAC 1 zapnutý nebo v poruchovém stavu
LED8	NAC3_PS2	NAC 3 směrován na Power Stage 2
LED9	NAC2_PS2	NAC 2 směrován na Power Stage 2
LED10	NAC1_PS2	NAC 1 směrován na Power Stage 2

Flex Amplifikátory Kompatibilní s možností CSNAC
LED diody pro amplifikátory kompatibilní s možností CSNAC jsou shrnuty v tabulce 5.
Tabulka 5. Indikace LED pro Flex Amplifikátory Kompatibilní s CSNAC

VEDENÝ #	Název LED	Význam
LED1	IN_TBL	Jedno bliknutí: selhání vstupního kanálu 1 Dvojité bliknutí: selhání vstupního kanálu 2 Trvale svítí: porucha na vstupních kanálech 1 a 2 Platí pro analogovou nebo digitální audio stoupačku.
LED2	Ztráta komunikace	Trvale svítí, když amplifier nekomunikuje se systémovým CPU
LED3	OUT_TBL1	Trvale svítí během Power Stage 1 Porucha nadproudu/Potíže s dohledem nad výstupem
LED4	OUT_TBL2	Trvale svítí během Power Stage 2 Porucha nadproudu/Potíže s dohledem nad výstupem
LED5	Stav NAC 3	Trvale svítí, když je NAC 3 zapnutý nebo v poruchovém stavu
LED6	Stav NAC 2	Trvale svítí, když je NAC 2 zapnutý nebo v poruchovém stavu
LED7	Stav NAC 1	Trvale svítí, když je NAC 1 zapnutý nebo v poruchovém stavu
LED8	NAC3_PS2	NAC 3 směrován na Power Stage 2
LED9	NAC2_PS2	NAC 2 směrován na Power Stage 2
LED10	NAC1_PS2	NAC 1 směrován na Power Stage 2

Odstraňování problémů

Nadview Tato část popisuje zprávy, které se mohou objevit na displeji při používání zvuku amplifikátory a jejich opční karty.
Karta chybí/selhala The ampliifier card buď není nainstalována, nebo není na systémové adrese určené programátorem.
Špatná karta Nesprávná karta používá adresu určenou programátorem jako amplifikační karta.
Síla Stage Potíže Síla stage nefunguje správně. To znamená, že signál přichází, ale žádný signál nevychází. Všimněte si, že kontrolní tón použitý pro kontrolu napájení stages nebude z reproduktorů slyšet. V systémech konfigurovaných s režimem úspory energie je výkon stage nebude pod dohledem a nebude generován problém, když napájení stage je vypnutý.
Problém s konfigurací modulu NAC Rozšiřující karta NAC nebo karta třídy A připojená k amplifier neodpovídá konfiguraci programátoru pro tuto kartu.
Další potíže Další problémy mohou být hlášeny u zkratů nebo otevření na kterémkoli z následujících, z nichž každý je pod dohledem:
- NAC (reproduktorové obvody)
- Ampživější vstupy
- DAR riser (selhání komunikace)
Použití Power Stage Přepínače selhání Moc stagPřepínače selhání (SW2, SW3) lze použít k testování, zda funguje přepínání záložního zvuku. Chcete-li otestovat poruchové spínače, stiskněte a podržte SW2 (napájení stage 1) nebo SW3 (výkon stage 2), dokud se nerozsvítí odpovídající LED dioda poruchy (20 sekund).

© 2003, 2009, 2011 SimplexGrinnell LP. Všechna práva vyhrazena
Specifikace a další zobrazené informace byly aktuální k datu publikace a mohou se změnit bez upozornění. Simplex a logo Simplex jsou ochranné známky společnosti Tyco International Ltd. a jejích přidružených společností a jsou používány na základě licence.

firealarmresources.com

Dokumenty / zdroje

4100U Flex Ampzáchranáři

Instruction Manual · 4100U Flex Amplifikátory, 4100ES Flex Amplifikátory, 4100U, Flex Ampzáchranáři, Ampzáchranáři

Reference

Zdroje požárních poplachů | Stáhněte si dokumenty o požárním poplachufirealarmresources.com
Uživatelská příručkamanual.tools

Published: March 13, 2023

Simplex 4100U Flex AmpNávod k použití lifikátorů

Simplex 4100U Flex Ampzáchranáři

Zavedení

Upozornění, varování a informace o předpisech

Úvod do Flex Ampzáchranáři

Ampživotaschopnější specifikace

Nastavení přenosové rychlosti a adresy

Instalace Amplifier na PDI

AmpPolní kabeláž lifikátoru

Indikace LED

Odstraňování problémů

Dokumenty / zdroje

Reference

Zeptejte se

Související témata

Simplex 4100U Flex Ampzáchranáři

Zavedení

Upozornění, varování a informace o předpisech

Úvod do Flex Ampzáchranáři

Ampživotaschopnější specifikace

Nastavení přenosové rychlosti a adresy

Instalace Amplifier na PDI

AmpPolní kabeláž lifikátoru

Indikace LED

Odstraňování problémů

Dokumenty / zdroje

Reference

Zeptejte se

Zeptejte se Cancel question

Související témata

Nejnovější Simplexní Příručky