Logo MOXA UC-2100 Series Arm-Based Computers

Brána Modbus TCP řady MOXA MGate 5101-PBM-MNMOXA MGate 5101-PBM-MN Series Modbus TCP Gateway pro

Nadview

MGate 5101-PBM-MN je průmyslová ethernetová brána pro síťovou komunikaci PROFIBUS-Modbus-TCP.

Kontrolní seznam balíčku

Před instalací MGate 5101-PBM-MN ověřte, že balení obsahuje následující položky

  • 1 brána MGate 5101-PBM-MN
  • Rychlá instalační příručka (tištěná)
  • Záruční list

Pokud některá z výše uvedených položek chybí nebo je poškozena, informujte svého obchodního zástupce

Volitelné příslušenství (lze zakoupit samostatně

  • CBL-F9M9-150: sériový kabel DB9-female-to-DB9-male, 150 cm
  • CBL-F9M9-20: sériový kabel DB9-female-to-DB9-male, 20 cm
  • Mini DB9F-to-TB: DB9-samice-konektor-konektor-blok
  • WK-36-01: Sada pro montáž na stěnu

Úvod do hardwaru

LED indikátory

LED Barva Funkce
PWR1 Zelený Napájení je zapnuto
Vypnuto Napájení je vypnuté
PWR2 Zelený Napájení je zapnuto
Vypnuto Napájení je vypnuté
 

 

 

 

Připraveno

 

Zelený

Svítí: Napájení je zapnuté a MGate funguje normálně

Bliká: MGate byl lokalizován

Funkce umístění MGate Manager

 

Červený

Trvale svítí: Napájení je zapnuto a MGate se spouští

Bliká: Indikuje konflikt IP nebo DHCP nebo

Server BOOTP neodpovídá správně

Vypnuto Napájení je vypnuto nebo existuje poruchový stav
 

 

COMM

Vypnuto Žádná výměna dat
Zelený Výměna dat se všemi otroky
Zelený,

blikání

Výměna dat s alespoň jedním slavem (ne všemi

nakonfigurované podřízené jednotky mohou komunikovat s bránou)

Červený Chyba ovládání sběrnice
CFG Vypnuto Žádná konfigurace PROFIBUS
Zelený Konfigurace PROFIBUS OK
 

 

PBM

Vypnuto PROFIBUS master je offline
Červený PROFIBUS master je v režimu STOP
Zelený,

blikání

PROFIBUS master je v režimu CLEAR
Zelený PROFIBUS master je v režimu OPERATE
TOK Zelený Brána má token PROFIBUS
Vypnuto Brána čeká na PROFIBUS token
LED Barva Funkce
 

 

Ethernet

Jantar Stálý: 10 Mb/s, nepřenášejí se žádná data

Bliká: 10 Mb/s, data se přenášejí

Zelený Stálý: 100 Mb/s, nepřenášejí se žádná data

Bliká: 100 Mb/s, data se přenášejí

Vypnuto Ethernetový kabel je odpojen

Brána Modbus TCP 5101 řady MOXA MGate 1-PBM-MN

Tlačítko Reset

Tlačítko reset se používá k načtení továrního nastavení. Pomocí špičatého předmětu, například narovnané kancelářské sponky, podržte tlačítko resetování stisknuté po dobu pěti sekund. Jakmile LED dioda Ready přestane blikat, uvolněte resetovací tlačítko

Postup instalace hardwaru

KROK 1: Připojte napájecí adaptér. Připojte napájecí vedení 12-48 VDC nebo napájecí zdroj na DIN lištu se svorkovnicí zařízení MGate 5101-PBM-MN. Ujistěte se, že je adaptér zapojen do uzemněné zásuvky.
KROK 2: Pro připojení jednotky k podřízenému zařízení PROFIBUS použijte kabel PROFIBUS.
KROK 3: Připojte jednotku k zařízení Modbus TCP.
KROK 4: Řada MGate 5101-PBM-MN je navržena k připevnění na lištu DIN nebo k montáži na stěnu. Při montáži na lištu DIN zatlačte pružinu dolů a řádně ji připevněte k liště DIN, dokud „nezapadne“ na místo. Pro montáž na stěnu nejprve nainstalujte sadu pro montáž na stěnu (volitelná) a poté přišroubujte zařízení na stěnu

Montáž na stěnu nebo do skříně

Pro montáž jednotky na stěnu nebo uvnitř skříně jsou k dispozici dvě kovové desky. Připevněte desky k zadnímu panelu jednotky pomocí šroubů. S připevněnými deskami pomocí šroubů připevněte jednotku na stěnu. Hlavy šroubů by měly mít průměr 5 až 7 mm, hřídele by měly mít průměr 3 až 4 mm a délka šroubů by měla být větší než 10.5 mm.
U každého šroubu by měla mít hlava průměr 6 mm nebo méně a dřík by měl mít průměr 3.5 mm nebo méně.Brána Modbus TCP 5101 řady MOXA MGate 2-PBM-MN

Následující obrázek znázorňuje dvě možnosti montážeBrána Modbus TCP 5101 řady MOXA MGate 3-PBM-MN

Informace o instalaci softwaru

Chcete-li nainstalovat MGate Manager, stáhněte si jej z Moxa's webmísto na http://www.moxa.com. Pro podrobnější informace o MGate Manager klepněte na tlačítko Dokumenty a vyberte Uživatelskou příručku MGate 5101-PBM-MN.

MGate 5101 také podporuje přihlášení přes a web prohlížeč

  • Výchozí IP adresa: 192.168.127.254
  • Výchozí účet: admin
  • Výchozí heslo: moxa

Přiřazení pinů

Sériový port PROFIBUS (samice DB9)Brána Modbus TCP 5101 řady MOXA MGate 4-PBM-MN

KOLÍK Název signálu
1
2
3 PROFIBUS D+
4 RTS
5 Signál společný
6 5V
7
8 PROFIBUS D-
9

Vstup napájení a výstup reléBrána Modbus TCP 5101 řady MOXA MGate 5-PBM-MN

Specifikace

Vstup napájení 12 až 48 V DC
Spotřeba energie

(Vstupní hodnocení)

12 až 48 V DC, 360 mA (max.)
Provozní teplota Standardní modely: 0 až 60 °C (32 až 140 °F) Wide Temp. Modely: -40 až 75 °C (-40 až

167 ° F)

Skladovací teplota -40 až 85 °C (-40 až 185 °F)

Informace ATEX a IECEx

  1. Číslo certifikátu ATE X: DEMKO 14 ATEX 1288
  2. Číslo IECEx: IECEx UL 14.0023X
  3. Řetězec certifikátu: Ex nA IIC T4 Gc
    1. Okolní rozsah: 0 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C (pro příponu bez –T)
    2. Okolní rozsah: -40 °C ≤ Tamb ≤ 75 °C (pro příponu bez –T)
  4. Pokryté normy:
    1. EN 60079-0: 2012+A11:2013/IEC 60079-0: Ed 6.0
    2. EN 60079-15:2010/IEC 60079-15: Ed 4.0
  5. Zapojení polní kabeláže: Zařízení používá svorkovnici, pájku na napájecím rozvodu, vhodné pro vodiče o průřezu 12-24 AWG, točivý moment 4.5 lb-in (0.51 Nm).
  6.  Informace o baterii: Baterie není vyměnitelná uživatelem.
  7. Pokyny k instalaci:
    1. Při připojení k externímu zemnícímu šroubu je nutné použít vodič 4 mm2.
    2. Pro napájecí svorku je nutné použít vodiče vhodné pro použití při okolní teplotě 84°C.
  8.  Zvláštní podmínky pro bezpečné použití:
    1. Zařízení se instaluje do krytu s certifikací IECEx/ATEX IP54 a je přístupné pouze pomocí nástroje.
    2. Zařízení je určeno pro použití v oblasti nepřesahující stupeň znečištění 2 v souladu s IEC 60664-1.

POZOR

  • Pro instalace v nebezpečných místech (třída 1, divize 2): Tato zařízení se instalují do krytu s odnímatelným krytem nebo dvířky, vhodném pro prostředí
  • Pro instalace v nebezpečných místech (třída 1, divize 2): Tato zařízení se instalují do krytu s odnímatelným krytem nebo dvířky, vhodném pro prostředí
  • Neodpojujte zařízení, pokud nebylo vypnuto napájení nebo pokud je známo, že oblast není nebezpečná.
  • Náhrada jakýchkoli součástí může zhoršit vhodnost pro třídu 1, divizi 2.
  • VYSTAVENÍ NĚKTERÝM CHEMIKÁLIÁM MŮŽE ZNIŽIT TĚSNÍCÍ VLASTNOSTI MATERIÁLŮ POUŽÍVANÝCH V NÁSLEDUJÍCÍM ZAŘÍZENÍ: Utěsněné reléové zařízení U21

Moxa Inc. č. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Tchaj-wan

Dokumenty / zdroje

Brána Modbus TCP řady MOXA MGate 5101-PBM-MN [pdf] Instalační průvodce
MGate 5101-PBM-MN Series Modbus TCP brána, MGate 5101-PBM-MN Series, Modbus TCP brána

Reference

Zanechte komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Povinná pole jsou označena *