Informace o produktu
Specifikace
- Název produktu: LX90xx LX80xx GPS-navigační systém s variometrem
- Revize: 33
- Datum: června 2023
- Webmísto: www.lxnav.com
Zavedení
LX90xx LX80xx GPS-navigační systém s variometrem je vysoce kvalitní navigační systém určený pro kluzáky a jiná letadla. Poskytuje přesné určování polohy pomocí GPS, funkci variometru a řadu dalších funkcí pro vylepšení vašeho zážitku z létání.
Plánování systému
Spotřeba energie
Spotřeba energie systému LX90xx LX80xx závisí na konkrétních nainstalovaných komponentách a doplňcích. Podrobné informace o spotřebě energie naleznete v příručkách jednotlivých součástí.
Napájení
Systém vyžaduje stabilní napájení v rámci stanoveného objtage rozsah. Přesné požadavky na napájecí zdroj se mohou lišit v závislosti na konkrétních nainstalovaných součástech a doplňcích. Podrobné informace o zdroji napájení naleznete v manuálech jednotlivých komponent.
Rozměry a hmotnosti
Systém LX90xx LX80xx má různé rozměry a hmotnosti v závislosti na konkrétních nainstalovaných komponentách a doplňcích. Podrobné informace o rozměrech a hmotnostech naleznete v návodech k jednotlivým komponentům.
Specifikace teploty
Systém LX90xx LX80xx je navržen pro provoz ve specifických teplotních rozsazích. Je důležité zajistit, aby systém nebyl vystaven teplotám mimo tyto rozsahy, aby nedošlo k poškození. Podrobné specifikace teploty naleznete v manuálech jednotlivých komponent.
Vlhkost
Systém LX90xx LX80xx je navržen tak, aby fungoval v určitých mezích vlhkosti. Je důležité zajistit, aby systém nebyl vystaven úrovním vlhkosti mimo tyto rozsahy, aby nedošlo k poškození. Podrobné specifikace vlhkosti naleznete v manuálech jednotlivých komponent.
Požadavky na umístění
Systém LX90xx LX80xx může mít specifické požadavky na umístění v závislosti na konkrétních nainstalovaných komponentách a doplňcích. Podrobné požadavky na umístění naleznete v příručkách jednotlivých součástí.
Nadview systému
Nadview
Systém LX90xx LX80xx se skládá z různých komponent, které spolupracují a poskytují GPS navigaci a funkci variometru. Mezi tyto komponenty patří hlavní jednotka, opakovací jednotka, vario jednotka a různé volitelné příslušenství.
Komunikační BUS
Systém využívá komunikační sběrnici pro usnadnění komunikace mezi různými součástmi. To umožňuje bezproblémovou integraci a výměnu dat.
Postroje a kabely
Systém obsahuje svazky a kabely, které se používají k propojení různých komponentů dohromady. Tyto svazky a kabely jsou navrženy tak, aby byly odolné a spolehlivé.
Štípačky
Rozbočovače se v systému používají k rozdělení komunikační sběrnice do více větví, což umožňuje připojení dalších komponent a příslušenství.
Ethernetový port
Systém obsahuje ethernetový port, který lze použít pro připojení systému k externím zařízením nebo sítím.
Dostupné kabely a svazky
Systém nabízí řadu kabelů a svazků, které jsou kompatibilní s různými komponenty a příslušenstvím. Tyto kabely a svazky zajišťují správnou konektivitu a funkčnost.
Exampsoubory systémů
Systém LX90xx LX80xx umožňuje různé konfigurace a nastavení. PřampV příručce jsou uvedeny různé nastavení systému, které uživatelům pomohou pochopit možnosti a učinit informovaná rozhodnutí.
Instalace a konfigurace
Hlavní jednotka a opakovací jednotka
Hlavní jednotka a opakovací jednotka jsou základními součástmi systému LX90xx LX80xx. Správná instalace těchto jednotek je rozhodující pro celkovou funkčnost systému. Návod poskytuje podrobné pokyny k instalaci a konfiguraci těchto jednotek.
Instalace doplňků
Kromě hlavní jednotky a opakovací jednotky nabízí systém LX90xx LX80xx různé volitelné komponenty a příslušenství. Příručka poskytuje pokyny k instalaci těchto doplňků pro rozšířenou funkčnost.
Vyříznutí
Pro instalaci konkrétních součástí nebo doplňků mohou být vyžadovány výřezy. V příručce jsou uvedeny rozměry výřezu a pokyny pro různé modely LX90xx LX80xx.
Připojení a kontrola funkčnosti všech periferních jednotek
Před dokončením instalace je důležité se ujistit, že všechny periferní jednotky jsou správně připojeny a správně fungují. Příručka obsahuje pokyny, jak zkontrolovat připojení a funkčnost každé periferní jednotky.
Jednotka Vario
Vario jednotka je základní součástí systému LX90xx LX80xx. Manuál poskytuje pokyny, jak připojit a nakonfigurovat jednotku vario pro přesnou funkci variometru.
Instalace doplňků
Pro zvýšení funkčnosti vario jednotky lze nainstalovat různé volitelné komponenty a příslušenství. Manuál poskytuje pokyny k instalaci těchto doplňků, jako jsou dálkové ovladače, Flarm, přijímač ADSB a další.
Nejčastější dotazy
Otázka: Kde najdu podrobné specifikace jednotlivých komponent?
Odpověď: Podrobné specifikace pro každou součást lze nalézt v příslušných příručkách. Konkrétní informace naleznete v příručkách jednotlivých součástí.
Otázka: Mohu do systému LX90xx LX80xx nainstalovat další indikátory?
Odpověď: Ano, do systému lze nainstalovat další indikátory. Příručka obsahuje pokyny k instalaci a konfiguraci dalších indikátorů pro vylepšené funkce.
Otázka: Existují nějaké specifické požadavky na napájecí zdroj?
Odpověď: Ano, systém vyžaduje stabilní napájení v rámci specifikovaného objemutage rozsah. Přesné požadavky na napájecí zdroj se mohou lišit v závislosti na konkrétních nainstalovaných součástech a doplňcích. Podrobné informace o zdroji napájení naleznete v manuálech jednotlivých komponent.
INSTALAČNÍ NÁVOD
LX90xx LX80xx
GPS-navigační systém s variometrem
Revize 33
června 2023
Důležitá upozornění
Systém LXNAV je navržen pro použití VFR pouze jako pomůcka pro obezřetnou navigaci. Všechny informace jsou uvedeny pouze pro informaci. Údaje o terénu, letištích a vzdušném prostoru jsou poskytovány pouze jako pomůcka pro informování o situaci.
Informace v tomto dokumentu se mohou bez upozornění změnit. LXNAV si vyhrazuje právo měnit nebo vylepšovat své produkty a provádět změny v obsahu tohoto materiálu bez povinnosti upozorňovat na takové změny nebo vylepšení jakoukoli osobu nebo organizaci.
Žlutý trojúhelník je zobrazen u částí návodu, které je třeba si pečlivě přečíst a které jsou důležité pro provoz systému.
Poznámky s červeným trojúhelníkem popisují postupy, které jsou kritické a mohou vést ke ztrátě dat nebo jakékoli jiné kritické situaci.
Když je čtenáři poskytnuta užitečná nápověda, zobrazí se ikona žárovky.
1.1 Omezená záruka
Na tento produkt LXNAV se vztahuje záruka na vady materiálu nebo zpracování po dobu dvou let od data nákupu. Během této doby společnost LXNAV na základě vlastního uvážení opraví nebo vymění jakékoli součásti, které selžou při běžném používání. Tyto opravy nebo výměny budou zákazníkovi provedeny zdarma za díly a práci, za předpokladu, že zákazník bude odpovědný za veškeré přepravní náklady. Tato záruka se nevztahuje na poruchy způsobené zneužitím, nesprávným používáním, nehodou nebo neoprávněnými úpravami nebo opravami.
ZDE OBSAŽENÉ ZÁRUKY A NÁPRAVNÉ PROSTŘEDKY JSOU VÝHRADNÍ A NAHRAZUJÍ VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY VYJÁDŘENÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ NEBO ZÁKONNÉ, VČETNĚ JAKÉKOLI ODPOVĚDNOSTI VYPLÝVAJÍCÍ Z JAKÉKOLI ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI, STAVU NEBO VHODNOSTI SPOLEČNOSTI WI. TATO ZÁRUKA VÁM DÁVÁ KONKRÉTNÍ ZÁKONNÁ PRÁVA, KTERÁ SE MOHOU V JEDNOTLIVÝCH STÁTECH LIŠIT.
V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE LXNAV ODPOVĚDNÁ ZA JAKÉKOLI NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, AŤ UŽ VYPLÝVAJÍ Z POUŽITÍ, NESPRÁVNÉHO POUŽÍVÁNÍ NEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍVAT TENTO PRODUKT, NEBO ZA VADY PRODUKTU. Některé státy neumožňují vyloučení náhodných nebo následných škod, takže výše uvedená omezení se na vás nemusí vztahovat. LXNAV si ponechává výhradní právo opravit nebo vyměnit jednotku nebo software nebo nabídnout plnou náhradu kupní ceny podle vlastního uvážení. TAKOVÝ NÁPRAVNÝ PROSTŘEDEK BUDE VAŠÍM JEDINÝM A VÝHRADNÍM NÁPRAVNÝM PROSTŘEDKEM PŘI JAKÉKOLI PORUŠENÍ ZÁRUKY.
Chcete-li získat záruční servis, obraťte se na místního prodejce LXNAV nebo přímo na společnost LXNAV.
června 2023
© 2023 LXNAV. Všechna práva vyhrazena.
Rev #33
června 2023
Zavedení
Tištěná verze tohoto instalačního návodu je ve stupních šedi. Některé obrázky a diagramy jsou barevné. Informace o barvách naleznete v elektronické verzi. Nejnovější elektronickou verzi tohoto návodu si můžete stáhnout z http://www.lxnav.com sekce ke stažení-příručky.
Tato příručka vás provede procesem instalace všech systémů, komponent, základním nastavením a kontrolou systému.
Před použitím jakékoli části systému si prosím přečtěte a pochopte instalační a uživatelskou příručku!
V jednotce nejsou žádné opravitelné díly, proto je třeba jednotku dopravit do továrny na opravu.
Otevření jednotky uživatelem zruší záruku a letovou způsobilost.
Rev #33
června 2023
Plánování systému
V této kapitole bude instalační technik informován, jak a kde lze instalovat konkrétní položky zařízení. Některé položky mají požadavky na prostředí a umístění, jiné ne.
3.1 Spotřeba energie
Některé moduly jsou napájeny z hlavní jednotky. Tyto moduly nepotřebují jistič, protože o to se stará hlavní jednotka. Ostatní zařízení, která mají vlastní zdroj napájení, by měla mít nainstalované předepsané jističe.
LX9000 hlavní jednotka LX9000F hlavní jednotka LX9000D opakovací jednotka LX9070 hlavní jednotka LX9070F hlavní jednotka LX9070D hlavní jednotka LX9050 LX9050F hlavní jednotka LX9050D opakovací jednotka LX8080 hlavní jednotka LX8080F LX8080F hlavní jednotka LX8000F hlavní jednotka LX8000D opakovací jednotka LX8000 hlavní jednotka LX8040F hlavní jednotka LX8040D opakovací jednotka LX8040 hlavní jednotka LX8030F hlavní jednotka LX8030D opakovací jednotka
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario indikátor (57mm I5) Varioindikátor (57mm I8) Varioindikátor (80mm I80) Dálková páka Snímač klapky Magnetický kompas Rádiový most Transpondérový most NMEA most PDA port * Wi-Fi modul FES most JDU most Flarm LED displej FlarmView zobrazit
Přibližná spotřeba proudu při 12V DC
500mA (při max. jasu) 520mA (při max. jasu) 480mA (při max. jasu) 660mA (při max. jasu) 680mA (při max. jasu) 640mA (při max. jasu) 590mA (při max. jasu) 610mA (při max. jasu) 570mA (při max. jasu) 250mA (při max. jasu) 270mA (při max. jasu) 230mA (při max. jasu) 300mA (při max. jasu) 350mA (při max. jasu) 250mA ( při max. jasu) 380mA (při max. jasu) 410mA (při max. jasu) 370mA (při max. jasu) 380mA (při max. jasu) 410mA (při max. jasu) 370mA (při max. jasu)
150 mA (žádný zvuk) 130 mA (žádný zvuk) 180 mA (žádný zvuk) 150 mA (žádný zvuk)
80mA 110mA 100mA 20mA 30mA 70mA 20mA 20mA 20mA 800mA 20mA 40mA 40mA 30mA (bez bzučáku) 70mA
Doporučený jistič
3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A –
Rev #33
FlamViewZobrazení 57
70 mA
Flarm ACL
30 mA (bez proudu pro napájení LED)
modul Bluetooth
10 mA
MOP senzor
100 mA
LX DAQ
20 mA
* Ne na všech typech zařízení
června 2023
3A –
Rev #33
června 2023
3.2 napájecí zdroj
LX9000 hlavní jednotka LX9000F hlavní jednotka LX9000D opakovací jednotka LX9070 hlavní jednotka LX9070F hlavní jednotka LX9070D hlavní jednotka LX9050 LX9050F hlavní jednotka LX9050D opakovací jednotka LX8080 hlavní jednotka LX8080F LX8080F hlavní jednotka LX8000F hlavní jednotka LX8000D opakovací jednotka LX8000 hlavní jednotka LX8040F hlavní jednotka LX8040D opakovací jednotka LX8040 hlavní jednotka LX8030F hlavní jednotka LX8030D opakovací jednotka
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario ukazatel (57mm I5) Varioindikátor (57mm I8) Varioindikátor (80mm I80) Dálkový ovladač Klapka senzor Magnetický kompas Rádiový most Transpondérový most NMEA most Wi-Fi___33 modul FES most JDU most Flarm LED displej FlarmView displej FlarmView2 zobrazí FlarmView57 displej Flarm ACL Bluetooth modul MOP senzor LX DAQ
*GEN 4 a vyšší
Min. svtage 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V
3.2V 9V 9V 9V 9V
Jmenovitý svtage 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V
12V (z RS485) 12V (z RS485) 12V (z RS485) 12V (z RS485) 12V (z RS485) 12V (z RS485) 12V (z RS485) 12V (z RS485V12) (z RS485RS12) 485V (z RS12) 485V (z RS12) 485V (z RS12)
5V (z USB) 12V (z RS485) 12V (z RS485) 3.3V (z portu Flaarm) 12V (z portu Flaarm) 12V (z portu Flaarm) 12V (z portu Flaarm)
12V 5V (z PDA)
12V 12V (z RS485)
Max. Svtage 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 26V 16V 26V* 16V26V 16V 26V* 16V 26V* 16V 32V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V*
3.4V 16V 35V 18V 18V
Rev #33
3.3 Rozměry a hmotnosti
LX9000 hlavní jednotka LX9000F hlavní jednotka LX9000D opakovací jednotka LX9070 hlavní jednotka LX9070F hlavní jednotka LX9070D hlavní jednotka LX9050 LX9050F hlavní jednotka LX9050D opakovací jednotka LX8080 hlavní jednotka LX8080F LX8080F hlavní jednotka LX8000F hlavní jednotka LX8000D opakovací jednotka LX8000 hlavní jednotka LX8040F hlavní jednotka LX8040D opakovací jednotka LX8040 hlavní jednotka LX8030F hlavní jednotka LX8030D opakovací jednotka
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario ukazatel (57mm V5) Varioindikátor (57mm V8) Varioindikátor (80mm V80) Dálková páka Snímač klapky Magnetický kompas Rádiový most Transpondérový most NMEA most Wi-Fi modul FES most JDU most Flarm LED displej FlarmView displej FlarmView57 zobrazí FlarmView2 displej Flarm ACL Bluetooth modul MOP senzor LX DAQ
Rozměry 113 x 145 x 38 mm 113 x 145 x 38 mm 113 x 145 x 38 mm 113 x 181 x 38 mm 113 x 181 x 38 mm 113 x 181 x 38 mm 136 x 83 x 61 mm 136 x 83 mm x 61 x 136 mm
82 x 82 x 60 mm 82 x 82 x 60 mm 82 x 82 x 60 mm 98 x 88 x 65 mm 98 x 88 x 65 mm 98 x 88 x 65 mm 82 x 82 x 77 mm 82 x 82 x 77 mm 82 x 82 x 77 mm 98 x 88 mm 77 x 98 x 88 mm 77 x 98 x 88 mm 77 x 61 x 61 mm 92 x 61 x 61 mm 92 x 81 x 81 mm 130 x 61 x 61 mm 92 x 61 x 61 mm x 42 61 mm 61 x 48 x 81 mm 81 x 44 x 150 mm Přibl. 52 mm 23 x 16 x 56 mm 40 x 15 x 52 mm 32 x 16 x 52 mm 32 x 16 x 52 mm 32 x 16 x 40 mm 20 x 9 x 61 mm 32 x 16 x 61 mm 32 x 16 x XNUMX mm
42 x 25 x 5 mm 65 x 42 x 11 mm 60 x 60 x 26 mm 65 x 42 x 18 mm 76 x 63 x 26 mm 64 x 18 x 10 mm 66 x 50 x 25 mm 65 x 65 x 28 mm
června 2023
g Hmotnost 615 g 635 g 615 g 630 g 650 g 630 g 515 g 535 g 515 g 435 g 454 g 435 g 500 g 520 g 500 g 440 g 460 g 440 g 452 472 g 452 300 310 g 400 g 305 g 200 g
Cca. 290 g Přibl. 190 g Přibl. 100 g
45 g 45 g 45 g 16 g 20 g 20 g 10 g 27 g 98 g 36 g 75 g 8 g 71 g 96 g
Rev #33
června 2023
3.4 Specifikace teploty
LX9000 hlavní jednotka LX9000F hlavní jednotka LX9000D opakovací jednotka LX9070 hlavní jednotka LX9070F hlavní jednotka LX9070D hlavní jednotka LX9050 LX9050F hlavní jednotka LX9050D opakovací jednotka LX8080 hlavní jednotka LX8080F LX8080F hlavní jednotka LX8000F hlavní jednotka LX8000D opakovací jednotka LX8000 hlavní jednotka LX8040F hlavní jednotka LX8040D opakovací jednotka LX8040 hlavní jednotka LX8030F hlavní jednotka LX8030D opakovací jednotka
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario ukazatel (57mm I5) Varioindikátor (57mm I8) Varioindikátor (80mm I80) Dálková páka Snímač klapky Magnetický kompas Rádiový most Transpondérový most NMEA most Wi-Fi modul FES most JDU most Flarm LED displej FlarmView displej Flarm ACL Bluetooth modul LX DAQ
Skladovací teplota -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40° C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80° C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C do +80 °C -40 °C až +80 °C -40 °C až +80 °C -40 °C až +80 °C -40 °C až +80 °C -40 °C až +80 °C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C - 40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až +80°C -40°C až + 80 °C -40 °C až +80 °C -40 °C až +80 °C -40 °C až +80 °C
Provozní teplota -30°C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60°C -30° C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60° C -30°C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60°C -30°C do +60 °C -30 °C až +60 °C -30 °C až +60 °C -30 °C až +60 °C -30 °C až +60 °C -20 °C až +60 °C -20 °C až +60 °C -20 °C až +60 °C -20 °C až +60 °C -30 °C až +60 °C -30 °C až +60 °C -30 °C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60°C -20°C až +60°C -30°C až +60°C -30°C až +60°C - 30 °C až +60 °C -30 °C až +60 °C -30 °C až +60 °C -30 °C až +60 °C -20 °C až +60 °C -30 °C až + 60 °C -30 °C až +60 °C -30 °C až +60 °C -30 °C až +60 °C
3.5 Vlhkost
Hlavní jednotka LX9000 Hlavní jednotka LX9000F Opakovací jednotka LX9000D
Doporučená vlhkost (RH)
0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 %
Rev #33
LX9070 hlavní jednotka LX9070F hlavní jednotka LX9070D hlavní jednotka LX9050 hlavní jednotka LX9050F hlavní jednotka LX9050D hlavní jednotka LX8080 LX8080F hlavní jednotka LX8080D opakovací jednotka LX8000 hlavní jednotka LX8000F hlavní jednotka LX8000D hlavní jednotka LX8040D opakovací jednotka LX8040 hlavní jednotka LX8040F hlavní jednotka LX8030D opakovací jednotka
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario ukazatel (57mm I5) Varioindikátor (57mm I8) Varioindikátor (80mm I80) Dálková páka Snímač klapky Magnetický kompas Rádiový most Transpondérový most NMEA most Wi-Fi modul FES most JDU most Flarm LED displej FlarmView displej Flarm ACL Bluetooth modul LX DAQ
0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 % 0 % až 80 %
3.6 Požadavky na umístění
LX9000 a LX9070
– Vyžaduje 35 mm prostoru za panelem – Kabelový svazek hlavní jednotky potřebuje dalších 45 mm prostoru – Zvolte polohu tak, aby byl displej viewschopný.
LX9050
– Vyžaduje 65 mm prostoru za panelem – Kabelový svazek hlavní jednotky potřebuje dalších 45 mm prostoru – Zvolte polohu tak, aby byl displej viewschopný.
června 2023
Rev #33
června 2023
LX8080 – Vyžaduje 60 mm prostoru za panelem – Kabelový svazek hlavní jednotky potřebuje dalších 45 mm prostoru – Vyberte polohu tak, aby byl displej viewschopný.
LX8000 – Vyžaduje prostor 65 mm za panelem – Kabelový svazek hlavní jednotky potřebuje dalších 45 mm místa – Vyberte polohu tak, aby byl displej viewschopný.
LX8040 – Vyžaduje 77 mm prostoru za panelem – Kabelový svazek hlavní jednotky potřebuje dalších 45 mm prostoru – Vyberte polohu tak, aby byl displej viewschopný.
LX8030 – Vyžaduje prostor 77 mm za panelem – Kabelový svazek hlavní jednotky potřebuje dalších 45 mm místa – Vyberte polohu tak, aby byl displej viewschopný. –
V5, V9 Vario – Vyžaduje 92 mm prostor za panelem – Kabelový svazek jednotek V5 a V9 Vario potřebuje dalších 45 mm prostoru – Určitý prostor je třeba vzít v úvahu také pro připojení pitot-statických trubic – Vyberte polohu tak, aby byl displej viewschopný – Pokud přístrojová deska není svislá, další referenční poloha a směr
Je vyžadováno vyrovnání systému (AHRS – Artificial Horizon) (V9).
V8 Vario – Vyžaduje prostor 94 mm za panelem – Kabelový svazek jednotky V8 Vario potřebuje dalších 45 mm místa – Určitý prostor je třeba vzít v úvahu také pro připojení pitot-statických trubic – Vyberte polohu tak, aby byl displej viewschopný – Pokud přístrojová deska není svislá, je nutné dodatečné vyrovnání AHRS.
V80 Vario – Vyžaduje prostor 130 mm za panelem – Kabelový svazek jednotky V80 Vario potřebuje dalších 45 mm místa – Určitý prostor je třeba vzít v úvahu také pro připojení pitot-statických trubic – Vyberte polohu tak, aby byl displej viewschopný – Pokud přístrojová deska není svislá, je nutné dodatečné vyrovnání AHRS.
Vario indikátory I9 a I8 – Vyžaduje prostor 43 mm za panelem – Kabelové připojení vyžaduje dalších 45 mm místa – Určitý prostor je třeba vzít v úvahu také pro připojení pitot-statických trubic – Vyberte polohu tak, aby byl displej viewschopný.
I80 Vario Indicator – Vyžaduje 45 mm prostor za panelem – Kabelové připojení vyžaduje dalších 45 mm prostoru
Rev #33
června 2023
– Určitý prostor je třeba vzít v úvahu také pro připojení pitot-statických trubic – Vyberte polohu tak, aby byl displej viewschopný.
Snímač klapky – Je připojen k tyči klapky, prosím poraďte se s výrobcem kluzáku
instalace.
Magnetický kompas – Umístění by mělo být magneticky neškodné – Co nejdále od kovových částí, napájecích kabelů – V případě malých magnetických rušení je možná uživatelská kalibrace – Velmi důležitá je orientace magnetického kompasu (kompas má označení TOP
poloha a poloha směru letu).
FlarmLED, FlarmView a FlamView2 – Displej Flarmu by měl být umístěn na viditelném místě na panelu. – Vyžaduje 15 mm prostoru za panelem. – Kabel bude vyžadovat dalších 10 mm místa.
FlamView57 – FlamView57 by měl být umístěn na viditelném místě na panelu. – Vyžaduje 28 mm prostoru za panelem. – Kabel zabere dalších 10 mm místa.
Wi-Fi modul – Zapojuje se do USB portu hlavní jednotky. – Bude to vyžadovat dalších 62 mm prostoru za panelem.
Modul Bluetooth – Zapojuje se do PDA portu hlavní jednotky (není k dispozici u všech typů). – Bude to vyžadovat dalších 55 mm prostoru za panelem.
Snímač MOP (pro proudové motory) – Je instalován v motorovém prostoru, takže dokáže snadno detekovat hluk motoru.
Snímač MOP (pro kluzáky s elektrickým pohonem) – instaluje se v blízkosti hlavního elektrického vedení vycházejícího z baterií a měří
proudu z baterií.
Mosty a můstky LX DAQ jsou navrženy tak, aby byly instalovány na jakékoli vhodné místo v kluzáku. To platí i pro LX DAQ
3.7 Požadavky na chlazení V současné době neexistují žádné požadavky na chlazení. Pokud je to možné, ventilace by měla procházet přístrojovou deskou, aby se vyměnilo trochu teplého vzduchu. To sníží teplotu za panelem o několik stupňů.
3.8 Požadavky na montáž Většina jednotek LXNAV je upevněna šrouby.
Rev #33
června 2023
Nadview systému
4.1 Konecview Systém LXNAV se skládá z mnoha různých displejů, jednotek a senzorů, které spolu komunikují prostřednictvím sběrnice LXNAV RS485.
4.2 Komunikační BUS Většina zařízení v systému LXNAV spolu komunikuje přes sběrnici RS485. Používáme standardní SUBD9 pin konektory. Signály sběrnice lze rozdělit pomocí rozbočovačů RS485. Další rozbočovače lze přemostit společně s můstkovými kabely RS485.
12V napájecí vedení mohou být také bílé a černé kabely místo červených a modrých. Bílá je kladná + 12V DC a černá je GND.
Další způsob komunikace s periferními zařízeními je přes sériové rozhraní RS232. Toto rozhraní se většinou používá pro připojení zařízení třetích stran do systému LXNAV (externí Flarm, ADSB, rádio, transpondér, PDA). Pro každé zařízení máme speciálně navržený kabel. Připojení RS3 by mělo být provedeno přes hlavní kabeláž zařízení LX na zaoblených 232pinových „binder“ konektorech.
4.3 Kabeláž a kabely Kabel hlavní jednotky má dva napájecí vodiče (červený nebo bílý pro kladný +12V DC a modrý nebo černý pro zemní potenciál), kabel sběrnice RS485 s konektorem DB9 a sériový RS232
Rev #33
června 2023
kabel se zaobleným 5pinovým konektorem. Tento zaoblený 5pinový konektor je určen k montáži do panelu. Lze jej použít pro spojení se zařízením PDA. Kabelový svazek vario má také jeden konektor DB9 RS485, který lze přímo zapojit do konektoru RS485 z hlavní jednotky. V případě, že potřebujeme připojit další RS485 zařízení (Remote stick, Flap sensor, Magnetic kompas, Radio Bridge,), potřebujeme mít RS485 splitter. Pokud splitter nemá dostatek zásuvek, musíme rozšířit sběrnici RS485 na další rozbočovač RS485 pomocí můstkového kabelu RS485. Rozbočovač RS485 je nutné objednat s můstkovým kabelem RS485. Snímač kompasu a klapky má konektory DB9, které lze zapojit přímo do rozbočovače RS485.
Displeje Flarm používají standardní kabely, které se hodí ke standardním konektorům RJ12 IGC/Flarm.
4.4 rozbočovačů
Systémy LXNAV mohou používat dva typy rozdělovačů:
– RS485 splitter (druhé sedadlo, klapky, modul kompasu, rádiový most…)
– Flarm splitter (ukazatele Flarmu)
Rozbočovač RS485 je podrobně popsán v předchozích částech. Rozbočovač Flarm se používá, když chceme k portu Flarm připojit více než jeden displej Flarm.
4.5 Ethernetový port
Téměř všechna zařízení mají ethernetový port, který se v současnosti používá pouze pro vývojové účely.
4.6 Dostupné kabely a svazky
Kabel Objednací číslo Propojovací kabel NANO power/V7PDA OUDIE Obj. č.:CC-NP-OUDIE1 Propojovací kabel NANO power/V7PDA standard RS232 Obj. č.:CC-NP-232 Propojovací kabel NANO power/V7PDA – IPAQ 38xx Obj. č.:CC -NP-38 Propojovací kabel NANO power/V7PDA – PNA V2, IPAQ 31x Obj. č.:CC-NP-IPAQ310
Popis Kabel pro propojení mezi Oudie a PDA portem. Kabel pro propojení mezi PDA portem a standardním RS232 (DB9) konektorem. Kabel pro propojení mezi PDA a IPAQ s konektorem rodiny 38xx. Kabel pro propojení mezi PDA a IPAQ s konektorem rodiny 310.
Rev #33
června 2023
Propojovací kabel NANO power/V7PDA V7/LX16x/LX16xx Obj.č.:CC-NP-LX Propojovací kabel NANO power/V7PDA Lx7xxx Obj.č.:CC-NP-IGC Propojovací kabel NANO power/V7PDA Butterfly Connect Obj.č.:CC- Kabelová digitální jednotka NP-BFC (pro LX90xx/LX80xx) Obj
č.:du-ca
Kabelová Vario jednotka (pro V5/V9/V80/V8) Obj
č.:vu-ca
Kabel Double Seat (pro LX90xx/LX80xx) Objednávka
Nr.:ds-ca
Kabel USB nebo USB-D Obj. č.: usb-ca Kabel RS485 prodlužovací kabel (4m) Obj. č.: 485-
4m - cca
Kabel RS485 můstek (30cm) Obj. č.: 485-můstek-
ca
Kabel Přístrojová deska (5P) PC Obj.č.:
lx5ks-ca
Kabel LX8000/8080/9000 (5P) FLARM (RJ12)
Obj. č.: lx5flarm-ca
Kabel LX8000/8080/9000 (5P) PowerFLARM(RJ45) Obj. č.:lx5PF-ca
Kabel LX8000/8080/9000 (5P) PowerFLARM Core (DB9) Obj. č.:lx5pfcore-ca
Kabel Flarm (RJ12) FlarmView/FlarmLED(RJ12)
(cca 3.5m) Obj.č.:FlarmView3.5m - cca
Kabel Flarm (RJ12) FlarmView/FlarmLED(RJ12)
(cca 40cm) Obj.č.:FlarmView-AC
Kabel PowerFLARM (RJ45) FlarmView/FlarmLED(RJ12) (cca 40cm) Obj
Nr.:FlarmViewPF-ca
Kabel LX9000 TRX1090 Obj. č.:lx9000-TRX-ca
(lx5pf-ca + FlarmView-ca)
Kabel pro propojení mezi PDA a LX zařízením se standardním portem RJ12. Kabel pro propojení mezi PDA a LX zařízením se standardním IGC RJ12 portem. Kabel pro spojení mezi PDA a LX zařízením s motýlkovým konektorem.
Kabelový svazek hlavní jednotky.
Postroj pro vario jednotky.
Kabelový svazek pro opakovací jednotky, obsahuje 4m kabel RS485. Postroj pro staré typy jednotek vario. Prodlužovací kabel pro připojení k zadní opakovací jednotce. Přemosťovací kabel RS485 pro přemostění dvou rozbočovačů RS485. PC komunikační kabel se zaobleným 5pinovým konektorem. Používá se pro komunikaci RS232 mezi PC a hlavní jednotkou. Lze jej použít i pro aktualizaci firmwaru Flarmu, pokud aktualizace přes SD kartu není úspěšná. Sériový kabel pro externí připojení Flarm mezi zaobleným 5pin konektorem a standardní zástrčkou Flarm RJ12, včetně napájení. Sériový kabel pro externí připojení PowerFLARM mezi zaobleným 5pin konektorem a standardní zástrčkou Flarm RJ45, včetně zdroje. Sériový kabel pro externí připojení PowerFLARM mezi zaobleným 5pinovým konektorem a standardní DB9 zástrčkou pro Power Flaarm Core včetně napájení. Standardní kabel pro displeje Flarm o délce 3.5 m. Standardní kabel pro displeje Flarm o délce 40 cm. Standardní kabel pro displeje Flarm 40 cm dlouhý na jednom konci s RJ45 (PowerFLARM) a na druhém konci s RJ12 (FlarmView). Jedná se o kabelovou sadu pro připojení ADSB přijímače.
Rev #33
4.7 Přampsoubory vodičů Systems DB15 Zásuvka DB9 Zásuvka DB9 Zásuvka RS485
Základní instalace
Složitější instalace
Dálkový ovladač 1
Rádiový most
Snímač klapky
MOP
RS485 MOP
června 2023
Moc
DU-CA
Rozbočovač RS485
VU-CA
LX8/9xx HLAVNÍ JEDNOTKA
Vario
RS485 4m
Most RS485
Vario
indikátor
“DRUHÉ SEDADLO”
Rozbočovač RS485 (druhý)
DS-CA POWER
Dálkový ovladač 2
LX8/9xxD DRUHÝ
SEDADLO
Rev #33 Obecné možnosti připojení
června 2023
Most RS485
* Tato funkce nemusí fungovat na starších typech LX9000D
Rev #33
června 2023
LX80xx/90xx Klapka UNI/MOP UNI S8x/10x
S8x/S10x
Klapka UNI
GND
12V
CAN kabel
CAN nebo 485
UNI splitter
CAN Y kabel
MOP UNI
LX80xx/90xx
485
CAN nebo 485
UNI splitter
485 rozbočovač
485
CAN Y kabel
Terminátor
Rev #33
června 2023
Instalace a konfigurace
5.1 Hlavní jednotka a opakovací jednotka Před vyříznutím panelu je nutné připravit celý nářezový plán panelu včetně všech nástrojů. Na následujícím obrázku jsou znázorněny výřezy pro všechny typy jednotek, které lze do panelu instalovat.
Připravte si výřez v přístrojové desce podle vrtací šablony. Umístěte hlavní zobrazovací jednotku do výřezu v přístrojové desce. Zajistěte hlavní zobrazovací jednotku pomocí přiložených 2.5 mm šroubů.
Při instalaci LX8000 & LX90xx není nutné odstraňovat otočné knoflíky. Pouze je nutné odstranit otočné knoflíky pro LX8080.
U modelů LX8080, LX8030 a LX8040 sejměte zasouvací kryty ze čtyř hlavních otočných přepínačů na jednotce. Zatímco držíte knoflíky, povolte šrouby šroubovákem. Nyní lze knoflíky vyjmout (nikdy nepoužívejte sílu k demontáži knoflíků, mohli byste poškodit otočné přepínače). Odšroubujte čtyři šrouby M6. Umístěte LX80xx do výřezu v přístrojové desce. Zajistěte LX80xx šrouby. Utáhněte knoflíky a upevněte kryty.
Instalace doplňků Všechny doplňky kromě AHRS a WI-FI (LX8000D, LX8080D, dálkové ovládání, rádiový most, modul kompasu a sekundární vario indikátory) jsou připraveny pro připojení k systémové sběrnici RS485 pomocí rozdělovacích jednotek RS485. Instalace jakékoli možnosti je plug-and-play, a proto vyžaduje pouze mechanickou instalaci. Hlavní jednotka LX také napájí všechna zařízení připojená ke sběrnici. Automatická pojistka zabudovaná do hlavní jednotky LX zabraňuje poškození digitální jednotky v případě zkratu v kabeláži nebo v některých připojených zařízeních.
Rev #33
Výřezy 5.1.2.1 Výřez LX9000
června 2023
Kresba není v měřítku
Rev #33
5.1.2.2 Výřez LX9070
června 2023
Kresba není v měřítku. 5.1.2.3 Výřez LX9050
Kresba není v měřítku
Rev #33
5.1.2.4 Výřez LX8080
Výkres není v měřítku 5.1.2.5 LX8000 Cut-Out
Kresba není v měřítku.
června 2023
Rev #33
5.1.2.6 Výřez LX8040
června 2023
5.1.2.7 Výřez LX8030
Kresba není v měřítku
Kresba není v měřítku
Rev #33
5.1.2.8 LX8040/8030 Externí čtečka karet SD Výřez
června 2023
Kresba není v měřítku
Rev #33
Rozměry 5.1.3.1 LX9000 GEN3 Rozměry
113
června 2023
37,11
145,18
Hlavní přístav
46,08
Flam port
Flarmová anténa SMA
GPS anténa zásuvka SMC USB port
Rev #33
5.1.3.2 Rozměry LX9000 GEN4
června 2023
Port FLARM Port PDA Hlavní port Wi-Fi anténa
ADSB anténa
Anténa FLARM 1 SMA
Anténa FLARM 2 SMA
GPS anténa SMC
USB port
Rev #33
5.1.3.3 Rozměry LX9070 GEN3
113,50
června 2023
46,08
180,70
Flam port
Flarm anténa SMA GPS anténa zásuvka SMC USB port
Hlavní přístav
Rev #33
5.1.3.4 Rozměry LX9070 GEN4
června 2023
Port FLARM Port PDA Hlavní port Wi-Fi anténa
ADSB anténa
Anténa FLARM 1 SMA
Anténa FLARM 2 SMA
GPS anténa SMC
USB port
Rev #33
5.1.3.5 Rozměry LX9050
83
června 2023
71,05
136
Port Flarm Port PDA Hlavní port
Flarmová anténa SMA
GPS anténa samice SMC
USB port
Rev #33
5.1.3.6 Rozměry LX8080
82
R39,85
června 2023
68,35
8 2 6 3
63
Port Flarm Port PDA Hlavní port
Flarmová anténa SMA
GPS anténa samice SMC
USB konektor
Rev #33
5.1.3.7 Rozměry LX8000
97
června 2023
85,60
69,85
Flam displej
Flarmová anténa SMA
GPS anténa SMC
Hlavní přístav
USB konektor
Rev #33
5.1.3.8 Rozměry LX8040
června 2023
Flam displej
Antény Flarm SMA
ADSB anténa SMA
PDA port
Anténa GPS SMC
Hlavní port USB konektor Wi-Fi anténa
5.1.3.8.1 Objímky LX8040 LX8040 je po vybalení dodáván s oranžovými plastovými objímkami kolem každého otočného knoflíku. Tyto límce slouží pouze k ochraně při přepravě a je nutné je před montáží odstranit.
Rev #33
5.1.3.9 Rozměry LX8030
června 2023
Flam displej
Antény Flarm SMA
ADSB anténa SMA
PDA port
Anténa GPS SMC
Hlavní port USB konektor Wi-Fi anténa
5.1.3.9.1 Objímky LX8030 LX8030 je po vybalení dodáván s oranžovými plastovými objímkami kolem každého otočného knoflíku. Tyto límce slouží pouze k ochraně při přepravě a je nutné je před montáží odstranit.
Rev #33
5.1.3.10 Rozměry V5 a V9
107,01
13,50
61
června 2023
13,50
6 1 47,38
5
Statický tlak
Celkový tlak
Celková energie
23,58
Hlavní přístav
Audio port
47,38
R56,30
Rev #33
5.1.3.11 Rozměry V8
61
112,90
června 2023
6 1 47,38
Statický tlak Celkový tlak
Hlavní port Audio port Celková energie
Rev #33
5.1.3.12 Rozměry V80
80,20
148,52
června 2023
80,90 6 3
63
Celkový tlak Statický tlak Hlavní port
Audio port Celková energie
Rev #33
5.1.3.13 I5 Rozměry
června 2023
485 konektor
485 konektor 485 konektor
Rev #33
5.1.3.14 I8 Rozměry
června 2023
485 konektor 485 konektor 485 konektor
Rev #33
5.1.3.15 I80 Rozměry
června 2023
485 konektor
485 konektor 485 konektor
Rev #33
Porty 5.1.4.1 LX9000
Externí indikátory Flarmu, rozbočovače
…
5.1.4.2 LX9050
Externí indikátory Flarm, rozbočovače PDA port
června 2023
Flarm HF anténa
GPS anténa
Paměťová karta USB
Hlavní napájecí zdroj (kabeláž LX9000DU)
Flarm HF anténa SMA
GPS anténa SMC
Paměťová karta USB
Hlavní napájecí zdroj (kabeláž LX9000DU)
Rev #33
5.1.4.3 LX9050 Jednoduché
června 2023
5.1.4.4 Digitální jednotka LX8000
SMC konektor antény GPS
Síťový konektor NEPOUŽÍVEJTE!
PDA port
Vstupní port GPS
Paměťová karta USB
Hlavní napájecí zdroj (kabeláž LX9000DU)
Flarm HF anténa SMA
konektor
Externí indikátory Flarmu, rozbočovače
…
Hlavní napájecí zdroj (kabeláž LX8000DU)
Paměťové karty USB Konektor do portu USB1
Colibri nebo jakýkoli jiný IGC letový zapisovač
Rev #33
5.1.4.5 Digitální jednotka LX8000 verze 2
Port PDA Přečtěte si příručku
Externí indikátory Flarmu, rozbočovače
…
Flarm HF anténa SMA
konektor
června 2023
SMC konektor antény GPS
Hlavní napájecí zdroj (DU kabeláž)
5.1.4.6 Digitální jednotka LX8080
Externí indikátory Flarmu, rozbočovače
…
USB zařízení
Flarm HF anténa
SMA konektor antény GPS
Hlavní napájecí zdroj (kabeláž LX8080DU)
USB zařízení
Rev #33
5.1.4.7 Digitální jednotka LX8080 verze 2
Externí indikátory Flarmu, rozbočovače
…
PDA port
Přečtěte si příručku
Flarm HF anténa SMA
konektor
června 2023
SMC konektor antény GPS
Hlavní napájecí zdroj (kabeláž LX8080DU)
5.1.4.8 Jednoduchá verze digitální jednotky LX8080
Port PDA Přečtěte si příručku
USB zařízení
Port GPS Přečtěte si návod
Hlavní napájecí zdroj (kabeláž LX8080DU)
USB zařízení
Rev #33
června 2023
5.1.4.9 Digitální jednotka LX8040
Externí indikátory Flarmu, rozbočovače
…
PDA port
Přečtěte si příručku
Flarm HF anténa SMA
konektor
Flarm VF anténa SMCAkonektor
SMA konektor antény ADSB
GPS anténa SMC samice
Hlavní napájecí zdroj (kabeláž LX8080DU)
5.1.4.10 Digitální jednotka LX8030
Externí indikátory Flarmu, rozbočovače
…
PDA port
Přečtěte si příručku
Anténa Wi-Fi
USB zařízení
Flarm HF anténa SMA
konektor
Flarm HF anténa SMA
konektor
ADSB anténa
GPS anténa SMC
Hlavní napájecí zdroj (kabeláž LX8080DU)
Anténa Wi-Fi
USB zařízení
Rev #33
5.1.4.11 USB port Je určen pro připojení nízkoenergetických USB zařízení (WiFi, Memory Stick,…).
USB port není určen pro nabíjení externích zařízení!
5.1.4.12 Flarm Port (pro LX800 verze 1 bez 12V výstupu)
června 2023
Popis čísla PIN
1
OTEVŘENO
2
3 V DC (max 100 mA)
3
GND
4
Flarm Data Out
5
Flarm Data In
6
Země
5.1.4.13 Port Flarm na LX9xxx
Popis čísla PIN
1
(výstup) 12V DC, pro napájení GPS
2
(výstup) 3V DC (max 100mA)
3
GND
4
Flarm Data Out
5
Flarm Data In
Rev #33 6
Země
června 2023
Port Flarm lze nakonfigurovat také na novějších typech LX9000D. Lze jej povolit v Setup-NMEA Output výběrem FLARM.
5.1.4.14 Port PDA (RJ45) Novější typy jednotek mají také rozšiřující port nazývaný PDA (RJ45). K tomuto portu lze připojit různé typy zařízení PDA.
Číslo PIN
1,2 3 4 5
6
Popis
Uzemnění (výstup) Vysílání z LXNAV RS232 (např. Počítač, IPAQ38/39xx) (vstup) Příjem do LXNAV RS232 (např. Počítač, IPAQ38/39xx) (výstup) Vysílání z LXNAV V7 LV-TTL (3.3V) (např. Oudie, HP302 , HP31x) (vstup) Příjem na LXNAV LV-TTL (3.3V) (např. Oudie, HP302, HP31x) 5V VÝSTUP (maximálně 1A)
Zástrčka RJ45 NENÍ navržena v souladu se standardem IGC. Lze jej použít pouze s vyhrazeným kabelem. Nezapojujte do něj neznámé kabely, mohlo by dojít k poškození jednotky nebo portu PDA.
Port PDA lze připojit pomocí následujících propojovacích kabelů:
Zařízení OUDIE Generic RS232 se zásuvkou DB9 IPAQ 310/314 IPAQ 38/39xx/47xx
Kód kabelu CC-NP-OUDIE1 CC-NP-232 CC-NP-IPAQ310 CC-NP-38
Rev #33
5.1.4.15 Porty GPS (RJ12) pouze u jednoduché verze
června 2023
Popis čísla PIN
1
(výstup) 12V DC, pro napájení GPS
2,3
NC
4
(vstup) Příjem na hlavní zobrazovací jednotku RS232 (např.: NANO power 232)
5
(výstup) Přenos z hlavní zobrazovací jednotky LXNAV RS232 (např.: NANO power
232)
6
Země
5.1.4.16 Port Colibri
Popis čísla PIN
1
GND
2
RS232 RX (příjem vstupu do LX8000)
3
RS232 TX (výstup – přenos z LX8000)
4
NC (bez připojení)
5
NC (bez připojení)
6
12 V (výstup)
5.1.4.17 Port PC
PC port je zaoblený 5pinový spojovací konektor na hlavním svazku. Lze jej nakonfigurovat pod setup-hardware-NMEA. Uživatel si může vybrat přenosovou rychlost a typy NMEA vět. Na tento port lze připojit vario, PDA nebo jen jednoduchý NMEA feed do transpondéru.
Rev #33
června 2023
5.2 Připojení a kontrola funkčnosti všech periferních jednotek
Hlavní zobrazovací jednotka je připojena k napájení 12 V přes 15kolíkový konektor SUB-D. Hlavní zobrazovací jednotka, vario jednotka a další varioindikátory jsou připojeny přes sběrnici RS485 a konektory jsou na obou koncích označeny „RS485“. Před prvním zapnutím se ujistěte, že jsou obě jednotky správně připojeny. Napájecí vodiče (červený a modrý) by měly být připojeny k hlavní zobrazovací jednotce.
I když je v přístroji automatická pojistka, je VELMI DŮLEŽITÉ použít externí pojistku (max. 3A). Napájecí kabely by měly používat vodiče o průřezu minimálně 0.5 mm² AWG20.
Když je hlavní jednotka připojena k vario a dalším periferním jednotkám, můžeme provést test funkčnosti. Po zapnutí by se vario jednotka měla zapnout. Ostatní periferní jednotky mají vlastní vizuální indikaci, takže budou testovány přes hlavní jednotku.
Jednotka Vario
5.2.1.1 Připojení jednotky Vario Jednotka Vario je připojena k hlavní jednotce přes sběrnici RS485. Kabel SC je použit pro externí spínač, který se používá pro přepínání mezi režimem stoupání a režimem plavby. V případě, že je SC připojen ke spínači klapek, je VP (vario priorita) připojen ke spínači na páce. Vstupy IN1…4 se používají pro připojení řazení, vzduchových brzd atd…
5.2.1.2 Výřezy
5.2.1.2.1 Výřez pro V5 a V9
Výkres není v měřítku 5.2.1.2.2 Výřez pro V8
Výkres není v měřítku Délka šroubu je omezena na max. 4mm!
Rev #33
5.2.1.2.3 Výřez pro V80
června 2023
Výkres není v měřítku Délka šroubu je omezena na max. 4mm!
5.2.1.1 Zapojení 5.2.1.1.1 Hlavní jednotka
Rev #33
5.2.1.1.2 Jednotka druhého sedadla (kabel DS)
června 2023
Rev #33
5.2.1.1.3 Zapojení V5 Ver1 se sběrnicí CAN (ukončeno)
června 2023
Nechybí ani konektor CAN sběrnice, který je připraven do budoucna. NIKAM TO NEPŘIPOJUJTE
5.2.1.1.4 Zapojení jednotky Vario V5/V8/V9/V80
Rev #33
5.2.1.1.5 Zapojení USB-D nebo analogové jednotky (ukončeno)
června 2023
5.2.1.2 Připojení ke sběrnici
Vario se k hlavnímu nástroji připojuje přes sběrnici RS485 přímo nebo přes RS485 splitter, pokud bude k systému připojeno více jednotek.
5.2.1.3 Pneumatika
Prosím, opatrně připojte trubky ke správnému portu vario jednotky. Na zadní straně vario jednotky jsou umístěny tři tlakové konektory. funkcí.
Štítek ukazuje jejich
Vario V9 má stejné funkce jako V5, jediný rozdíl je v tom, že má vestavěnou inerciální platformu (AHRS).
· Pstatic znamená konektor statického tlaku. · Ptotal znamená pitot nebo celkový tlakový konektor. · TE znamená konektor TE celkové energie.
Pokud má být jednotka konfigurována pro elektronickou kompenzaci TE, připojení jsou následující: · Pstatic = Statický · Ptotal = Pitot nebo celkový tlak · TE/Pstatic = Statický
Pokud má být jednotka konfigurována pro pneumatickou kompenzaci TE pomocí TE trubice, pak jsou připojení: · TE/Pstatic = TE trubice · Pstatic = Statická · Ptotal = Pitot nebo Celkový tlak
Rev #33
června 2023
Pokud jsou Ptotal a Static zapojeny nesprávně, nedojde během letu k žádnému odečítání vario integrátoru (průměrné stoupání).
Hlavní zobrazovací jednotka je připojena k napájení 12 V přes 15kolíkový konektor SUB-D. Hlavní zobrazovací jednotka, vario jednotka a další varioindikátory jsou připojeny přes sběrnici RS485 a konektory jsou na obou koncích označeny „RS485“. Před prvním zapnutím se ujistěte, že jsou obě jednotky správně připojeny. Napájecí vodiče (červený a modrý) by měly být připojeny k hlavní zobrazovací jednotce.
Je VELMI DŮLEŽITÉ použít externí pojistku (max. 3A). Napájecí kabely by měly používat vodiče o průřezu minimálně 0.5 mm².
5.2.1.4 Audio Reproduktor Audio je zapojen do audio portu na jednotce vario. Audio port má standardní 3.5mm phono-jack (mono).
Pokud se upgraduje staré vario, musí uživatel vyměnit hlavní vario kabel, jinak zvuk nebude fungovat. TAKÉ musíte připojit audio port vario přímo k reproduktoru…
Ujistěte se, že LXNAV LX80xx/90xx není umístěn přímo vedle audio reproduktoru, abyste předešli problémům se snímačem ENL.
Použitý reproduktor by měl mít vnitřní odpor 4 ohmy
5.2.1.5 Vstupy Variometry V9, V8, V80 a V5 mají 6 programovatelných digitálních vstupů. Jsou označeny SC, VP, IN1, IN2, IN3 a IN4 na kabelové sadě V5/V9. V současné době může digitální vstup reprezentovat stav následujících akcí:
· SC · Priorita Vario · Zařazení a zablokování · Otevřené vzduchové brzdy · Otevřená vodní zátěž · Ztlumení zvuku varia
Digitální vstup musí být připojen přes spínač k zemi a musí se otevřít nebo zavřít, když je provedena vybraná akce. Rozsvítí se zelené světlo.
Rev #33
června 2023
V případě potřeby zaškrtněte políčko Invertovat, aby se činnost digitálního vstupu obrátila. Jakmile jsou digitální vstupy připojeny, systém upozorní pilota, pokud jsou vzduchové brzdy otevřené při vzletu a pokud není přistávací zařízení před přistáním zajištěno.
Instalace doplňků Všechny doplňky (zařízení pro zadní sedadla, dálkové ovládání, modul kompasu a sekundární vario indikátory) jsou připraveny pro připojení k systémové sběrnici RS485 pomocí rozdělovacích jednotek RS485. Instalace jakékoli možnosti je plug-and-play, a proto vyžaduje pouze mechanickou instalaci. Hlavní zobrazovací jednotka také napájí všechna zařízení připojená ke sběrnici. Automatická pojistka zabudovaná do hlavní zobrazovací jednotky zabraňuje poškození digitální jednotky v případě zkratu v kabeláži nebo v některém připojeném zařízení.
5.2.2.1 Vzdálené ovladače Vzdálený ovladač LXNAV je připojen ke sběrnici RS485 přes rozbočovač RS485.
Ujistěte se, že jste správně připojili každý barevný vodič ke kolíku, který je označen stejnou barvou.
Rev #33
června 2023
PTT vodiče jsou připojeny k rádiu a SC je připojen ke vstupu Speed-to-fly jednotky vario.
NOVÉ dálkové ovladače (od podzimu 2015) jsou dodávány bez standardního SC kabelu. Tyto vodiče již není třeba pájet, protože jsou programovatelné pomocí LX80/90xx (verze 5.0 nebo vyšší).
Aby to fungovalo, zkontrolujte prosím následující nastavení. Přejděte do Nastavení->Hardware>Variometr a ujistěte se, že žádný vstup není nastaven na „SC on/off switch“ nebo „SC toggle button“.
Pokud instalujete dálkovou páku do dvoumístných kluzáků nebo letadel, je třeba postupovat opatrně. Hůl pro zadní sedadlo je označena jako DS. Dálkový ovladač DS je naprogramován pro ovládání opakovače, který je instalován na 2. sedadle.
5.2.2.1.1 2nd Remote Stick (DS)
2. dálkový ovladač se běžně používá k ovládání jednotky 2. sedadla. 2. dálkový ovladač má vlastní rozbočovač RS485. Tento dálkový ovladač je při dodání speciálně označen (2. dálkový ovladač). V případě, že jsou v systému dva vzdálené sticky, je nutné propojit rozbočovač RS485 s hlavní sběrnicí RS485 pomocí speciálního kabelu (RS485 bridge).
Speciální instalace 2. dálkových ovladačů
2. dálkový ovladač lze nainstalovat také jako 2. dálkový ovladač na přední sedadlo (Stemme, Pipistrel). V tomto případě je instalace podobná, možná můžeme sdílet jeden rozbočovač RS485 a připojit obě vzdálené páky na stejné piny rozbočovače. Poté musíme aktivovat 2. dálkový ovladač, který má být připojen k hlavní (přední) jednotce. Tato aktivace se provádí zaškrtnutím „použít hůl pro přední sedadlo“ v nabídce Setup-hardware-remote stick.
Rev #33
5.2.2.1.2 Rozměry Normální vložka
června 2023
Šikmá vložka
Rev #33
června 2023
5.2.2.2 Vzplanutí
Flarm je obvykle zabudován uvnitř hlavní zobrazovací jednotky. V tomto případě musíme připojit anténu Flarm do konektoru označeného „Flarm Antenna“ nebo „Flarm 1“ a „Flarm 2“, podle toho, zda je integrován Classic nebo Power Flarm.
Anténní konektor Flarm je typu SMA. Normálně dodáváme anténu T-Dipole s kabelem o délce cca. 1 m dlouhé, ale je k dispozici několik dalších antén:
· Krátký dipól (90°) lambda/4 · Dlouhý dipól (90°) lambda/2 · Plochý skládaný dipól · Klasický dipól · Anténa se zemnící deskou · Anténa s T-dipólem (výchozí možnost)
Pro dobrý příjem Flarmu musí být anténa Flarm umístěna svisle co nejdále od kovových/uhlíkových částí, kabelů a přístrojů. Na nových typech kluzáků (uhlíkové trupy) jsme zaznamenali špatný příjem Flarmu. Tomu se lze vyhnout přemístěním antény do více otevřeného prostoru. Máme velmi dobré zkušenosti s instalací antény Flarm do ocasní plochy kluzáku.
Pro další informace o instalaci antén se můžete podívat na oficiální aplikační poznámku FLARM: https://flarm.com/wp-content/uploads/man/FTD-041-Application-Note-FLARMAntenna-Installation.pdf
5.2.2.3 Externí Flarm nebo Power Flarm (PowerMouse) Pokud hlavní zobrazovací jednotka nemá žádnou interní jednotku Flarm, uživatel má možnost připojit externí zařízení Flarm nebo Power Flarm. Všechny objekty Flarmu se na navigační mapě zobrazí se stejnou funkčností jako u vestavěného Flarmu/Power Flarmu.
Externí zařízení Flarm/Power Flarm lze připojit k hlavní zobrazovací jednotce pomocí kabelu LX5FLARM nebo LX5PF. Na straně hlavní zobrazovací jednotky je kabel LX5FLARM připojen k 5pinovému zaoblenému konektoru. Na druhém konci kabelu LX5FLARM je 6kolíkový standardní konektor IGC RJ12, který se zapojuje do rozbočovače Flarm nebo Flarm (linka RX/TX).
Použití nesprávného typu kabelu může poškodit zobrazovací jednotku nebo zařízení Flarm/Power Flarm.
Pro připojení k Power Flarmu je k dispozici speciální kabel LX5PF s konektorem RJ45 na straně Flarmu.
Pro připojení k myši FlarmMouse je nutné zakoupit kabel FlarmSplitter a LX5FLARM-CA.
Rev #33
5.2.2.3.1 Externí Flarm na SIMPLE verzi Zařízení FLARM by mělo být připojeno k portu GPS.
června 2023
Musíte nastavit správnou přenosovou rychlost v nabídce SETUP -> GPS input. Poté musíte zkontrolovat nabídku SETUP->FLARM. Musíte vidět sériové číslo FLARM, což znamená, že FLARM komunikuje se zařízením. Pokud chcete odeslat prohlášení, musíte zaškrtnout odeslat prohlášení.
5.2.2.3.2 Externí displej Flarm Externí displej Flarm lze připojit buď přímo k portu Flarm na systému LX80/90xx (nové HW verze systémů LX) nebo přes splitter, který je připojen k externímu zařízení Flarm.
Použití nesprávného typu kabelu může poškodit zobrazovací jednotku nebo zařízení Flarm/Power Flarm.
5.2.2.4 Přijímač ADSB
5.2.2.4.1 Vestavěný přijímač ADSB Od konce roku 2018 nabízí LXNAV vestavěný přijímač LXNAV ADSB, který lze nakonfigurovat pomocí LX, jeho dosah je až 60 km (30 NM). Na zadní straně je přídavný SMA konektor označený štítkem ADSB, kam lze připojit ADSB anténu. Protože frekvence Flarmu není tak daleko od frekvence ADSB, můžete použít i anténu Flarm připojenou k ADSB konektoru.
Rev #33
června 2023
5.2.2.4.2 TRX1090
Je možné připojit ADSB přijímač TRX-1090 od Garrecht Avionics (www.garrecht.com) do systému s vestavěnou jednotkou Flarm.
TRX-1090 lze připojit pouze k systému s integrovanou možností Flarm.
TRX-1090 byl vyvinut pro modernizaci systému FLARM pro předcházení kolizím, který je instalován ve více než 13,000 1090 letadlech po celém světě. Jednotka je připojena mezi zařízení FLARM a externí zobrazovací jednotku kompatibilní s FLARM a současně zobrazuje cíle FLARM a letadla vybavená odpovídačem Mode-S s možností výstupu ADS-B. Přítomnost letadla vybaveného odpovídačem, které nevysílá výstup ADS-B, bude detekována a zobrazena na připojeném displeji jako nesměrový cíl. TRX-XNUMX je dodáván s vysoce citlivou přijímací jednotkou s nízkým zkreslením a vysoce komplexní a výkonnou jednotkou pro zpracování signálu s víceúrovňovými algoritmy korekce chyb, které poskytují data s velmi vysokou přesností.
5.2.2.4.2.1 TRX Tool Pomocí programu TRX-Tool byste měli nakonfigurovat TRX-1090 pro použití společně se systémem. TRX-Tool lze stáhnout (http://www.garrecht.com) v části Podpora/Stahování/Software. Spusťte program TRX-Tool a připojte TRX-1090 k PC pomocí USB kabelu. Vyberte záložku Port4 a změňte připojené zařízení na LX8000 (nebo FLARM, pokud není připojena žádná RX linka).
Rev #33
června 2023
Vyberte kartu Port2 a změňte přenosovou rychlost na 19200 bps.
Systém LX90xx a TRX-1090 jsou nyní připraveny k provozu. Na informační stránce byste měli vidět znak TX a počet přijatých objektů.
Rev #33
června 2023
5.2.2.4.2.2 Připojení TRX-1090 k systému Odpojte kabel od externího displeje Flarm a připojte volný kabel k Port4 na TRX-1090. Použijte kabel LX9000-TRX (není součástí dodávky, je nutné jej objednat samostatně) a připojte jej mezi port 2 a port PC na hlavní zobrazovací jednotce.
Na hlavní zobrazovací jednotce přejděte do nabídky nastavení a vyberte položku nabídky Hardware->Flarm. Změňte režim na Ext. (PC).
Port na LX9000
Kabel
LX9000 FLARM
-> přes kabel (Flarm-TRX1090)
LX9000PC (5pinový zaoblený konektor)
<- přes kabel (TRX LX9000)
Port na TRX 1090 -> TRX Port4 (originál Flaarm nebo
kompatibilní)
<- TRX Port2 (displej kompatibilní s Flarm, nastavený na 19200)
Rev #33
června 2023
5.2.2.4.3 Samostatný přijímač LXNAV ADS-B Samostatný přijímač ADS-B LXNAV lze připojit k přístrojům LX80/90×0 přes 5kolíkový port PC. Pro tento účel použijte kabel LX5PF. Přijímač nemá interní GPS a vyžaduje externí zdroj NMEA, jako je port FLARM na LX80/90×0, externí zařízení FLARM nebo jakýkoli jiný standardní zdroj GPS NMEA. Na základě GPS dat a přijímaného signálu na 1090 MHz vypočítá ADS-B vzdálenost k jinému letadlu a potenciální riziko kolize.
5.2.2.4.3.1 Připojení přijímače ADS-B k systému s interním FLARM Připojte port FLARM na LX80/90×0 ke vstupnímu portu na přijímači ADS-B pomocí přiloženého FlarmuViewPF kabel. Dbejte na správné zapojení konektorů RJ12 a RJ45. Zbývající výstupní port z přijímače ADS-B by pak měl být připojen k portu LX5PC na kabelové sadě hlavní jednotky. Chcete-li provést toto připojení, měli byste si objednat kabel LX5PF.
Na hlavní zobrazovací jednotce přejděte do nabídky nastavení a vyberte Hardware a poté Flarm. Změňte režim na Ext. (PC).
Pokud hlavní jednotka nemá interní FLARM, nastavení portu NMEA (Hardware -> NMEA výstup) by také mělo být nastaveno na FLARM s přenosovou rychlostí 19200.
do portu FLARM
FlamViewPF kabel
DOVNITŘ VEN
Samostatný přijímač ADS-B
Kabel LX5PF
do portu PC
Pokud je použit jakýkoli druh indikátoru FLARM, lze jej vložit mezi přijímač ADS-B a hlavní jednotku s rozbočovačem FLARM. V tomto případě se ujistěte, že indikátor funguje jako slave zařízení, jinak může rušit komunikaci. Pro všechny další informace a připojení napřampviz návod k přijímači ADS-B.
Rev #33
června 2023
5.2.2.4.3.2 Připojení přijímače ADS-B k systému s externím FLARMem
Pokud je již externí FLARM používán v konfiguraci s LX80/9s0x0, měl by být přijímač ADS-B vložen mezi tato dvě zařízení. Přijímač ADS-B projde všemi daty FLARM při přidávání vět ADS-B. Napřample, jak je znázorněno na obrázku níže, při použití myši LXNAV PowerMouse použijte kabel PowerFlarm (nebo přiložený kabel FlarmViewPF kabel) pro připojení PowerMouse k přijímači ADS-B a kabel LX5PC pro připojení přijímače ADS-B k hlavní jednotce. Pro jakoukoli jinou konfiguraci se prosím podívejte také do manuálu přijímače ADS-B.
Na hlavní zobrazovací jednotce přejděte do nabídky nastavení a vyberte položku nabídky Hardware->Flarm. Změňte režim na Ext. (PC).
PORT1 PORT2
PowerMouse
kabel PowerFlarm
IN
VEN
Samostatný přijímač ADS-B
Kabel LX5PF
do portu PC
5.2.2.5 NANO/NANO3 Všechna zařízení z rodiny NANO lze připojit k systému LXxxxx. Největší výhodatagJejich propojením je deklarovat úkoly z LXxxxx do NANO. Pokud má hlavní jednotka port PDA, lze k němu NANO připojit přímo. Jinak použijte kruhový konektor na sadě kabelů DU.
5.2.2.5.1 Přes 5pinový konektor Binder Pro komunikaci s NANO loggerem použijte 5pinový kruhový konektor ze sady DU kabelů. Nezbytné kabely a adaptéry jsou: LX5FL, CC-NP-LX, kabel mini USB na USB-A, FlarmSplitter a NanoPower. Na FlarmSpliter používejte pro obousměrnou komunikaci pouze porty RX/TX.
Rev #33
června 2023
5.2.2.5.2 Přes PDA port na hlavní jednotce NANO nebo NANO3 lze připojit k hlavní jednotce přímo přes PDA port, pokud je tento port k dispozici. Vyhrazený kabel je CC-NP-OUDIE.
Deklarace se provádí automaticky po úpravě úkolu nebo po stisknutí tlačítka ODESLAT v režimu Úkol.
Je velmi důležité, abyste na LXxxxx (PDA nebo PC) zvolili správný port a přenosovou rychlost, která musí být nastavena stejně jako na NANO/NANO3. Na straně NANO/NANO3 musíte povolit externí port a povolit data NMEA. 5.2.2.6 NANO4 Konektivita je stejná jako u NANO/NANO3 s jednou výjimkou, NANO4 používá micro-USB kabel místo mini USB. 5.2.2.6.1 Přes 5pinový konektor Binder Pro komunikaci s NANO loggerem použijte 5pinový kruhový konektor ze sady DU kabelů. Nezbytné kabely a adaptéry jsou: LX5FL, CC-NP-LX, kabel micro-USB na USB-A, FlarmSplitter a NanoPower. Na FlarmSpliter používejte pro obousměrnou komunikaci pouze porty RX/TX.
Rev #33
června 2023
5.2.2.6.2 Přes LX5PDA
LX5PDA
5.2.2.6.3 Přes PDA port na hlavní jednotce
NANO4 lze připojit k hlavní jednotce přímo přes PDA port, pokud je tento port k dispozici. Vyhrazený kabel je CC-NP-NANO4.
Rev #33
června 2023
Deklarace se provádí automaticky po úpravě úkolu nebo po stisknutí tlačítka ODESLAT v režimu Úkol.
Je velmi důležité, abyste na LXxxxx (PDA nebo PC) zvolili správný port a přenosovou rychlost, která musí být nastavena stejně jako na NANO4. Na straně NANO4 musíte povolit externí port a povolit data NMEA.
5.2.2.7 Připojení Sxx vario k LXxxxx Všechna samostatná vario LXNAV s PDA portem lze připojit k systému LXxxxx. Největší výhodatagJejich propojením je deklarovat úlohy z LXxxxx na samostatné vario. Potřebné kabely a adaptéry: LX5FL, CC-NP-LX a FlarmSplitter. Na FlarmSpliter používejte pro obousměrnou komunikaci pouze porty RX/TX.
Možnost 1: Z PDA Sxx na LXxxxx na 5pinovém konektoru
Možnost 2: Z Sxx GPS na LXxxxx na 5pinovém konektoru LX5-SVAR
Možnost 3: Z PDA Sxx na LXxxxx na 5pinovém konektoru LX5-
Rev #33
června 2023
Deklarace se provádí automaticky po úpravě úkolu nebo po stisknutí tlačítka ODESLAT v režimu Úkol.
Chcete-li povolit odesílání MC/BAL/BUGS z LXxxxx, musíte povolit větu LXWP2. Příjem MC/BAL/BUGS z S-vario není v tuto chvíli podporován.
V případě, že je externí Flarm připojen k S-vario, může být úkol předán také Flarmu (s možností IGC).
Je velmi důležité, abyste na LXxxxx (PDA nebo PC) zvolili správný port a přenosovou rychlost, která musí být nastavena stejně jako na NANO/NANO3. Na straně NANO/NANO3 musíte povolit externí port a povolit data NMEA.
5.2.2.8 Další indikátory Indikátory se připojují ke sběrnici RS485 pomocí dodaných kabelů RS3485 a přídavných rozbočovačů RS485.
5.2.2.9 Čidlo klapky Čidlo klapky také komunikuje s hlavním systémem přes sběrnici RS485. Instalace senzoru klapky může být u některých kluzáků komplikovaná. Pro více podrobností prosím kontaktujte výrobce kluzáku.
CAN kabely
5.2.2.10 LX DAQ Konektor DAQ D-Sub 9 se připojuje k LX80xx/90xx prostřednictvím jeho systémové sběrnice 485. Externí senzory se připojují přes 10pinový svorkovnicový konektor umístěný na opačné straně než je konektor DSub 9. Další informace naleznete v instalační příručce LX DAQ.
5.2.2.11 Most 485 až 232 Most (můstek) LXNAV RS485 až RS232 je připojen ke sběrnici RS485 pomocí konektoru DB485 splitteru RS9. Rozbočovač RS485 není součástí balení. Pokud nemáte náhradní port na rozbočovači RS485, musíte si jej objednat včetně kabelu rádiového můstku.
5.2.2.11.1 Instalace můstku 485 až 232 Rozbočovač RS485 vyžaduje před instalací můstku malou úpravu. Je nutné odstranit dva HEX šrouby, kde se bude Bridge připojovat a nahradit je dvěma pružinovými zámky, které jsou součástí balení.
Rev #33
června 2023
Pak bude upevnění rozbočovače Bridge na RS485 velmi snadné. Na druhé straně můstku je konektor RJ12 se standardním vývodem IGC/FLARM.
Popis čísla PIN
1
(výstup) 12V DC, pro napájení GPS
2
3.3 V DC (max 100 mA)
3
GND
4
Flarm Data Out
5
Flarm Data In
6
Země
Ve výchozím nastavení je Bridge naprogramován na streamování dat NMEA rychlostí 4800 bps. Streamuje standardní data GPS a Flarm. 485 až 232 mostů lze nakonfigurovat jako most NMEA, rádiový most nebo transpondérový most.
5.2.2.11.2 Most NMEA Most NMEA byl navržen k rozšíření počtu portů NMEA v systému. Může být použit jako klasický NMEA výstup pro PDA zařízení pro napájení transpondéru Mode-S pomocí NMEA.
5.2.2.11.3 Rádiový most (AKTUALIZOVÁNO) Rádiový most je stejnou součástí hardwaru jako most NMEA. Na hlavní jednotce může být konfigurován jako rádiový most, který může komunikovat s podporovanými rádii (více informací naleznete v příručce rádiového/transpondérového mostu).
5.2.2.11.4 Most transpondéru (AKTUALIZOVÁNO) Most transpondéru je stejnou součástí hardwaru jako most NMEA. Na hlavní jednotce může být nakonfigurován jako transpondérový můstek, který může komunikovat s podporovanými transpondéry (více informací naleznete v příručce rádiového/transpondérového můstku).
5.2.2.12 Wi-Fi modul Wi-Fi dongle musí být zapojen do USB portu. Wi-Fi dongle bude funkční, když bude k dispozici jednotka, která tuto možnost povolila, a bezdrátová síť.
Rev #33
června 2023
V zařízeních LX8030 a LX8040 je modul Wi-Fi již integrován. Do zadní části zařízení (do portu antény Wi-Fi) by měla být připojena pouze anténa Wi-Fi.
5.2.2.13 Modul kompasu Modul kompasu musí být připojen ke sběrnici RS485. Musí být instalován na místě, kde nejsou silná magnetická pole (železo nebo feromagnetické materiály) nebo kabely se střídavým proudem nebo kolísajícími stejnosměrnými proudy.
Při montáži magnetického kompasu použijte šrouby z neferomagnetických materiálů (plast nebo mosaz).
Orientace modulu kompasu vyznačená na krytu, jak je znázorněno na obrázku výše. 5.2.2.14 AHRS (Referenční systém polohy a směru) Hardware AHRS je zabudován v každé jednotce V9/V8/V80. Pro zobrazení umělého horizontu na obrazovce je nutné tuto možnost aktivovat.
Doporučuje se instalovat vario pokud možno vodorovně. Malé korekce lze upravit pomocí korekce výšky tónu.
5.2.2.15 FES Bridge FES Bridge je zařízení, které spojuje sběrnici FCU CAN a systémovou sběrnici RS485. Na straně FES musí být můstek FES připojen ke sběrnici CAN, jak je popsáno ve schématu níže. Tento kabel není dodáván s FES můstkem, musí být připájen přímo k FCU. Na straně RS485 je pružinový konektor, který lze připojit k DB9 (RS485) jako na schématu níže, připojit k rozbočovači RS485 nebo jednoduše připojit čtyři vodiče paralelně ke vzdálenému konektoru pružiny na rozbočovači RS485. Indikační měřidla lze vytvořit pomocí funkce LXStyler nebo LAYOUT. Stačí připojit správný barevný vodič k příslušnému kolíku. Na druhé straně by měl být připojen ke sběrnici CAN (DB9) FCU. Na této straně je potřeba připájet 3 vodiče na pravé kolíky.
Rev #33
Splitter LX9000 nebo RS485
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Žena
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Muž
RS485-A 12V
RS485-B GND
června 2023
GND RS485-B RS485-A 12V
FES most (view shora)
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Muž
CAN Žena-Žena
1
1
6
6
2 CAN_L 7 CAN_H
CAN_H 2 CAN_L 7
3 GND
GND 3
8
8
4
4
9
9
5
5
DB9 Žena
DB9 Žena
Nejsou potřeba žádné další zakončovací odpory
FCU
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Muž
5.2.2.16 Most JDU
JDU Bridge je zařízení, které spojuje sběrnici JDU CAN a systémovou sběrnici RS485. Na straně JDU musí být můstek JDU připojen ke sběrnici CAN, jak je popsáno ve schématu níže. Tento kabel není dodáván s můstkem JDU, musí být připájen přímo k FCU. Na straně RS485 je pružinový konektor, který lze připojit k DB9 (RS485) jako na schématu níže, připojit k rozbočovači RS485 nebo jednoduše připojit čtyři vodiče paralelně ke vzdálenému konektoru pružiny na rozbočovači RS485.
Indikační měřidla lze vytvořit pomocí funkce LXStyler nebo LAYOUT. Na straně RS485 je nejjednodušším způsobem připojení k rozbočovači RS485 s kolíky Remote Stick (paralelní). Stačí připojit správnou barvu ke správnému kolíku. Na druhé straně by měl být připojen ke sběrnici CAN (DB9) FCU. Na této straně je potřeba připájet 3 vodiče ke správným kolíkům.
Splitter LX9000 nebo RS485
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Žena
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Muž
RS485-A 12V
RS485-B GND
GND RS485-B RS485-A 12V
most JDU (view shora)
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Muž
CAN Žena-Žena
1 6 2 CAN_L 7 CAN_H 3 GND 8 4 9 5
1 6 CAN_H 2 CAN_L 7 GND 3 8 4 9 5
DB9 Žena
DB9 Žena
Nejsou potřeba žádné další zakončovací odpory
JDU
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Muž
5.2.2.17 Displej FlarmLED Displej FlarmLED se používá k zobrazení varování Flarm. Musí být instalován na viditelném místě, aby pilot okamžitě viděl varování před srážkou. Flarm LED se připojuje pomocí standardního kabelu Flarm s RJ12 (6pinové konektory). Napájení je dodáváno přes 3V pin.
5.2.2.17.1 Pinout FlarmLED
Rev #33
Popis čísla PIN
1
NC
2
(výstup) Vysílání z LXNAV FLARM LED RS232 Level
3
(vstup) Příjem na úroveň LXNAV FLARM LED RS232
4
Země
5
Napájení 3.3V (vstup)
6
NC
5.2.2.17.2 Výřez
června 2023
Přední view
Kresba není v měřítku
Rev #33
června 2023
5.2.2.18 VzplanutíView a FlamView2 Zobrazte FlarmView má displej podobný FlarmLED; má grafický displej a poskytuje pilotovi další informace, jako je obrazovka radaru Flarm a informace o všech viditelných cílech. Musí být instalován na viditelném místě, aby pilot okamžitě viděl varování před kolizí. FlamView se připojuje pomocí standardního kabelu Flarm s konektory RJ12 (6 pinů). Napájení je dodáváno přes 12V kolík.
5.2.2.18.1 Pinout
Popis čísla PIN
1
(Vstup napájení) 12 V DC (u verze 2)
2
(Vstup napájení) 3.3 V DC (u verze 1)
3
GND
4
(vstup) Data na přijímací lince RS232
5
(výstup) Výstup dat RS232 přenosová linka
6
Země
5.2.2.18.2 Výřez
LXNAV FlarmView výřez je velmi jednoduchý. Vyžaduje se čtvercový otvor o rozměrech 14 mm x 15 mm.
Rev #33
června 2023
Výkres není v měřítku 5.2.2.19 FlarmView57 Zobrazte FlarmView57 je stejný displej jako FlarmView, jen s jiným bydlením. FlamView57 se připojuje standardním kabelem Flarm s konektory RJ12 (6 pinů). Napájení je dodáváno přes 12V kolík. 5.2.2.19.1 Cut-Out The FlarmView57 se instaluje do jednoho standardního 57mm výřezu. Pokud není k dispozici, připravte si jej podle obrázku níže.
Kresba není v měřítku.
Rev #33
5.2.2.19.2 VzplanutíView 57 Pinout
června 2023
Popis čísla PIN
1
(Vstup napájení) 12 V DC (u verze 2)
2
(Vstup napájení) 3.3 V DC (u verze 1)
3
GND
4
(vstup) Data na přijímací lince RS232
5
(výstup) Výstup dat RS232 přenosová linka
6
Země
5.2.2.20 Flarm ACL
FlarmACL je krabička, která dokáže zapnout nebo vypnout antikolizní světlo. Toto přepínání může být automatické nebo manuální.
Rev #33
5.2.2.20.1 Zapojení
června 2023
Rev #33
června 2023
5.2.2.20.2 LXxxxx-TRX1090-FlarmACL-FlarmLED
LX9000
(zadní strana)
+12V napájení (bílá:+12V, černá:zem)
Port FLARM
DB15
LED indikátor
Pořadač
TRX1090
Port 4
Port 3
Port 2
Vstup Výstup Výstup
Flarm ACL
Port 1
Síla GND
Napájení +12V
Rev #33
června 2023
5.2.2.20.3 LXxxxx-LXxxxxDs-PowerFlarm-FlarmACL-FlarmLED
+12V napájení (bílá:+12V, černá:zem)
LX9000
(zadní strana)
Port FLARM
DB15
Napájení FLARM
Nepřipojujte externí napájení!
Pořadač
Konektor RJ45
Vstup Výstup Výstup
LED indikátor
Síla GND
Flarm ACL
LX9000DS
(zadní strana)
Port FLARM
+12V napájení DB15
Napájení +12V
LED indikátor
Rev #33
června 2023
5.2.2.20.4 LXxxxx-PowerFlarm-FlarmACL-FlarmLED
+12V napájení (bílá:+12V, černá:zem)
LX9000
(zadní strana)
Port FLARM
DB15
Napájení FLARM
Nepřipojujte externí napájení!
Pořadač
Konektor RJ45
LED indikátor LED indikátor (DS)
Vstup Výstup Výstup
Flarm ACL
Síla GND
Port FLARM
Napájení +12V
12V napájecí vedení mohou být také bílé a černé kabely místo červených a modrých. Bílá je kladná + 12V DC a černá je GND.
Rev #33
5.2.2.20.5 Porty a vývody
června 2023
FlarmACL spojuje pin 1 z portu 1-3, pin 2 z portu 1-3 atd. Názvy pinů jsou:
1- +12V 2- +12V 3- +3,3V (Flarm displeje) 4- GND 5- Datový vstup (Výstup) 6- Datový výstup (Vstup) 7- GND 8- GND
5.2.2.21 Bluetooth modul LXNAV Bluetooth modul je speciální zařízení, které lze použít pouze v kombinaci s LXNAV PDA portem (RJ45). Připojením k jiným podobným portům dojde k poškození jednotky. Po připojení modulu je třeba ručně nastavit přenosovou rychlost.
Nastavení LXNAV Connect LXNAV Connect je funkce, která vám umožňuje překročitview a spravovat všechna vaše data a služby nahrávání letů. Jakmile budete mít přístup k internetu, můžete zkontrolovat stav každé jednotlivé služby. Chcete-li používat LXNAV Connect, musíte mít zakoupenou možnost Wi-Fi (v případě LX8030 a LX8040 je již součástí dodávky). Další informace o tom, jaké možnosti LXNAV Connect nabízí, naleznete v uživatelské příručce k LX80xx/90xx.
Všechny funkce LXNAV Connect vyžadují připojení k síti Wi-Fi. Chcete-li se připojit k sítím Wi-Fi, musíte nejprve k zařízení připojit modul Wi-Fi, jak je popsáno v kapitole 5.2.2.11.
5.2.3.1 Aktivace modulu Wi-Fi Pokud jste zakoupili své zařízení s již povolenou možností Wi-Fi, je tento krok dokončen již po obdržení zařízení. Pokud jste si zakoupili možnost Wi-Fi později, obdržíte e-mailem aktualizaci firmwaru a aktualizační kód. Tam také najdete manuál k aktualizaci. Chcete-li aktivovat možnost Wi-Fi, postupujte podle tohoto návodu.
5.2.3.2 Vytvoření účtu Chcete-li začít používat všechny různé služby, navštivte stránku https://connect.lxnav.com/account/signin ve vámi preferovaném web prohlížeč. Nejprve se musíte zaregistrovat pomocí účtu LXNAV Cloud nebo se přihlásit pomocí účtu Google, Dropbox nebo SeeYou. Zapomenuté heslo můžete také obnovit kliknutím na „Zapomněl jsem heslo“. Nastavení účtu lze spravovat v pravém horním rohu.
Rev #33
června 2023
5.2.3.3 Pár profile k zařízení
Posledním krokem je spárování vašeho LXNAV Connect profile do vašeho zařízení. Chcete-li tak učinit, postupujte podle pokynů v uživatelské příručce LX80xx/90xx. Zde jsou podrobně popsány všechny služby a funkce, které LXNAV Connect podporuje, a jak je používat.
6 Aktualizace firmwaru
Po instalaci přístrojů (nebo provedení upgradu) by měl být aktualizován firmware různých zařízení. Viz pokyny v uživatelské příručce pro LX90xx/80xx.
Rev #33
června 2023
Odstraňování problémů
7.1 Diagnostika exportu Files
Diagnostika file lze stáhnout z hlavní jednotky pod Setup-About. Pokud je karta SD v zásuvce SD (nebo držáku karty SD v případě LX8030/8040), uživatel může zkopírovat diagnostický file na SD kartu. Pokud je připojen modul Wi-Fi a je k dispozici bezdrátová síť, uživatel jej může odeslat file e-mailem přímo společnosti LXNAV.
Rev #33
června 2023
8 Historie revizí
Datum revize 1. června 2015 2. ledna 2016
3. května 2016
4. srpna 2016 5. září 2016 6. listopadu 2016 7. června 2017 8. června 2018 9. října 2018 10. října 2018 11. února 2019 12. dubna 2019 13. července 2019
14. srpna 2019 15. září 2019 16. prosince 2019 19. srpna 2020 20. prosince 2020 21. února 2021 22. března 2021 23. dubna 2021 24. května 2021 25. července 2021 26 2021 27. září 2021 28. prosince 2022
31. ledna 2023, 32. března 2023, 33. června 2023
Komentáře První vydání instalační příručky. Aktualizován rádiový/transpondérový most, přidány rozměry 3D zařízení, drobné grafické změny. Z manuálu byly odstraněny opravy anglického textu, přidány rozměry I5, I8, I80, spojení rádiového/transpondérového můstku. Přesunutá kabeláž kapitola 5.2.1.1.1. Přidána kapitola zapojení 5.2.2.16.2 , 5.2.2.16.3, 5.2.2.16.4. Aktualizována kapitola 6, Přidány opravy portu Colibri do anglického textu. Drobné opravy Aktualizována kapitola 5.2.1.4, Přidáno 5.2.2.4.3, 5.2.2.7 Aktualizované kapitoly 5.2.2.4.3, 5.2.2.7, Přidáno 5.2.2.6 Nová kapitola 5.2.2.1.2 Aktualizována kapitola: 5.2.2.7 Přidána kapitola: 5.2.2.3.1 5.2.2.3.2, 5.1.2.2 Aktualizovaná kapitola: 5.2.2.7 Aktualizovaná kapitola: 3.2 Aktualizovaná kapitola: 5.2.2.4.1 Nová kapitola:5.1.4.4 Aktualizovaná kapitola 5.2.2.4.3,5.2.2.6,5.2.2.7 Aktualizované kapitoly 5.1.2.2. 8030 Aktualizovaná kapitola 8040, Aktualizace stylu LX5.1.3.2,5.1.3.4 a LX5.1.2.8 přidány do manuálu Přidány kapitoly 5.2.3 Přidány kapitoly 4.7, 5.2.2.6.2 Aktualizovaný obrázek v kapitole 5.2.2.2 Přidán 4.7 kapitola.5.1.3.2 Aktualizována kapitola 5.1.3.4 Popis pro konektory GPS, FLARM a Wi-Fi Aktualizována kapitola 5.2.2.10 Přidány kapitoly 3.1, 3.2, 3.3, Aktualizovány kapitoly 4.7, 5.2.1.1.2, 5.1.4.11, 5.2.2.4.3 Přidána kapitola XNUMX DoplněkXNUMX. XNUMX Přidána kapitola XNUMX
Rev #33
června 2023
Dokumenty / zdroje
 |
lxnav LX90xx Plovoucí GPS navigační systém s variometrem [pdfNávod k obsluze LX90xx Plovoucí GPS navigační systém s variometrem, LX90xx, klouzavý GPS navigační systém s variometrem, GPS navigační systém s variometrem, navigační systém s variometrem, systém s variometrem |
