00014170 FM vysílač s funkcí Bluetooth
Uživatelská příručka

Ovládací prvky a displeje

1. Nabíjecí konektor USB-C, 5 V/2.1 A
2. Konektor pro USB flash disk
3. Displej/indikátor frekvence
4. Předchozí skladba/snížení hlasitosti/nižší frekvence
5. Frekvence přehrávání/spuštění/pozastavení/aktivace
6. slot na microSD kartu
7. Další skladba/zvýšení hlasitosti/vyšší frekvence

Děkujeme, že jste si vybrali výrobek Hama.
Udělejte si čas a přečtěte si celý následující pokyny a informace. Uschovejte prosím tyto pokyny na bezpečném místě pro budoucí použití. Pokud zařízení prodáte, předejte prosím tento návod k obsluze novému majiteli.

Vysvětlení výstražných symbolů a poznámek

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Tento symbol označuje části produktu pod napětím nebezpečným objememtage dostatečně velký, aby představoval riziko úrazu elektrickým proudem.
Varování
Tento symbol se používá k označení bezpečnostních pokynů nebo k upozornění na konkrétní nebezpečí a rizika.
Poznámka
Tento symbol se používá k označení dalších informací nebo důležitých poznámek.

Obsah balení

• FM vysílač s funkcí Bluetooth®
• Tento návod k obsluze

Bezpečnostní poznámky

• Výrobek je určen pouze pro soukromé, nekomerční použití.
• Používejte výrobek pouze k určenému účelu.
• Neprovozujte výrobek mimo limity výkonu uvedené ve specifikacích.
• Chraňte výrobek před nečistotami, vlhkostí a přehřátím a používejte jej pouze v suchém prostředí.
• Výrobek nepoužívejte ve vlhkém prostředí a vyhněte se potřísnění.
• Kabel neohýbejte ani nemačkejte.
• Při odpojování kabelu vždy tahejte přímo za zástrčku, nikdy ne za samotný kabel.
• Výrobek neupusťte a nevystavujte jej žádným větším otřesům.
• Obalový materiál okamžitě zlikvidujte v souladu s místně platnými předpisy.
• Výrobek žádným způsobem neupravujte. Pokud tak učiníte, záruka zaniká.
• Nepoužívejte výrobek v bezprostřední blízkosti topidel nebo jiných zdrojů tepla nebo na přímém slunci.
• Používejte výrobek pouze v mírných klimatických podmínkách.
• Tento výrobek, stejně jako všechny elektrické výrobky, uchovávejte mimo dosah dětí!
• Nepoužívejte výrobek v oblastech, kde není povoleno používání elektronických zařízení.

Poznámka

• Při používání tohoto produktu dodržujte platné místní dopravní zákony a předpisy.
• Dbejte na to, aby komponenty jako airbagy, bezpečnostní oblasti, ovládací prvky, přístroje atd. a výhled nebyly blokovány nebo omezeny.
• Před zahájením cesty zkontrolujte, zda je produkt bezpečně namontován.
• Nenechte se rozptylovat produktem při řízení vozidla. Vždy věnujte pozornost okolnímu provozu a svému prostředí.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

• Pokud dojde k poškození zařízení, neotevírejte jej a nepokračujte v jeho provozu.
• Výrobek nepoužívejte, pokud je poškozen nabíjecí kabel, kabel adaptéru nebo napájecí kabel.
• Nepokoušejte se sami provádět servis nebo opravy produktu. Veškeré servisní práce přenechejte kvalifikovaným odborníkům.

Vlastnosti produktu

Vysílač FM slouží k přenosu hudby nebo hlasu z mobilního zařízení (smartphone, tablet atd.) do zařízení pro přehrávání FM (např. autorádia) ve vysoké kvalitě v autě, karavanu nebo lodi. Současně lze pomocí USB připojení současně nabíjet až dvě koncová zařízení. Vysílač FM je kompatibilní se všemi koncovými zařízeními, která mají funkci Bluetooth®. FM vysílač může také přenášet hudbu nebo hlas přímo z USB flash disku (maximálně 32 GB) nebo microSD karty (maximálně 32 GB).

Začínáme a provoz

• Zapojte vysílač FM do elektrické zásuvky elektrického systému vašeho vozidla a poté vytvořte spojení Bluetooth® mezi mobilním zařízením a vysílačem FM, jak je popsáno níže.
• Případně audio files lze přenést přímo z USB flash disku nebo microSD karty.

Poznámka

• U některých typů vozidel musí být zapnuté zapalování, aby bylo možné napájet 12 V autozásuvku. Další informace naleznete v návodu k obsluze vašeho vozidla.
• Po použití odpojte všechny kabely a připojení na desce.

Bluetooth® párování

Poznámka

• Zkontrolujte, zda vaše mobilní zařízení (přehrávač MP3, mobilní telefon atd.) podporuje technologii Bluetooth®.
• Pokud ne, jediný způsob, jak můžete použít FM vysílač pro přehrávání, je pomocí USB flash disku nebo microSD karty.
• Pamatujte, že maximální dosah pro Bluetooth® je 10 metrů bez překážek, jako jsou stěny, lidé atd.
• Ujistěte se, že je vaše koncové zařízení s podporou Bluetooth® zapnuté a že je aktivováno Bluetooth®.
• Zapojte FM vysílač do automobilové zásuvky umístěné v blízkosti autorádia.
• Ujistěte se, že FM vysílač je v maximálním dosahu Bluetooth® 10 metrů.
• Otevřete na svém koncovém zařízení nastavení Bluetooth® a počkejte, dokud BT21MC se zobrazí v seznamu nalezených zařízení Bluetooth®.
• Vybrat BT21MC a počkejte, až bude FM vysílač uveden jako připojený v nastavení Bluetooth® na vašem koncovém zařízení. Na displeji se nyní zobrazí vysílací frekvence.

Poznámka – heslo Bluetooth®
Některá koncová zařízení vyžadují pro připojení k jinému zařízení Bluetooth® heslo.

• Pokud vaše koncové zařízení vyžaduje heslo pro připojení k reproduktoru, zadejte 0000.

Poznámka - Připojení je narušeno
Po spárování FM vysílače a koncového zařízení se automaticky naváže spojení. Pokud se připojení Bluetooth® nenaváže automaticky, zkontrolujte následující:

• Zkontrolujte nastavení Bluetooth® svého koncového zařízení a zjistěte, zda BT21MC je připojen. Pokud ne, opakujte kroky uvedené v části Párování Bluetooth®.
• Zkontrolujte, zda jsou vaše koncové zařízení a vysílač FM od sebe vzdáleny méně než 10 metrů. Pokud ne, přesuňte zařízení blíže k sobě.
• Zkontrolujte, zda překážky nesnižují dosah. Pokud ano, přesuňte zařízení blíže k sobě.

6.2 Přehrávání zvuku (přes Bluetooth®)
Podle toho spusťte a ovládejte přehrávání zvuku na připojeném koncovém zařízení. Alternativně lze přehrávání zvuku ovládat také na FM vysílači (pokud připojené zařízení tuto funkci podporuje).

• Stiskněte tlačítko funkční tlačítko pro spuštění nebo pozastavení přehrávání zvuku.
• Stiskněte tlačítko funkční tlačítko pro skok vpřed o jeden titul.
• Stiskněte tlačítko  funkční tlačítko pro skok o jeden titul zpět.

6.3 Přehrávání zvuku
(přes USB flash disk nebo microSD kartu)

• Zapojte USB flash disk do USB zásuvky označené (2); přehrávání se spustí automaticky.
• Vložte kartu microSD do slotu pro kartu (6) na vysílači FM; přehrávání se spustí automaticky.

Poznámka

• Kapacita USB flash disku nebo microSD karty nesmí přesáhnout 32 GB.
• Pro přehrávání zvuku jsou podporovány následující formáty: MP3.

6.4 Manuální vyhledávání stanic

• Hledat dostupná frekvence na autorádiu (statická bez částečných signálů).
• Nastavte stejnou frekvenci na FM vysílači. Chcete-li to provést, stiskněte a podržte tlačítko tlačítko (5) na 2 sekundy, dokud nezačne indikátor frekvence na displeji (3) blikat.
• Poté stiskněte tlačítko or tlačítko pro nastavení požadované frekvence.
• FM vysílač vždy ukládá poslední nastavenou frekvenci.

Poznámka – Automatický pohotovostní režim

• Po 50 až 60 sekundách bez stisku hudebního signálu nebo tlačítka se FM vysílač přepne do pohotovostního režimu.
• Pokud přijme hudební signál nebo stisknete tlačítko, FM vysílač se znovu aktivuje.

6.5 Funkce nabíjení
FM vysílač má USB nabíjecí zásuvku. Ten dodává nabíjecí proudy specifikované v bodě 7. „Technické specifikace“.
Poznámka – Připojení koncových zařízení

• Před připojením koncového zařízení zkontrolujte, zda výkonový výstup nabíječky může dodávat dostatečný výkon pro zařízení.
• Zajistěte, aby celkový příkon všech připojených koncových zařízení nepřesáhl 2100 mA.
• Přečtěte si prosím pokyny v návodu k obsluze vašeho koncového zařízení.
• Po použití odpojte všechna kabelová a síťová připojení.

Poznámka - autobaterie
U některých vozidel se může stát, že je napájení nadále dodáváno, i když bylo vypnuto zapalování. Pokud tedy výrobek nepoužíváte, odpojte jej od napájení, aby byla baterie vašeho auta chráněna před vybitím.

Péče a údržba

Tento výrobek čistěte pouze jemným damp, hadřík nepouštějící vlákna a nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.
Poznámka
Před čištěním nebo pokud nebudete přístroj delší dobu používat, odpojte jej od napájení.

Zřeknutí se záruky

Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost a neposkytuje žádnou záruku za škody způsobené nesprávnou instalací/montáží, nesprávným použitím výrobku nebo nedodržením návodu k obsluze a/nebo bezpečnostních pokynů.

Technická data

	FM vysílač s funkcí Bluetooth®
Technologie Bluetooth®	Bluetooth® v5.3
Vstupní objemtage	12 - 16 V
Vstupní proud	2:00
Výstupní objemtage a proud na USB 1 (označeno symbol)	5 V 2.1 A
Výstupní proud, USB 2 (označeno symbol)	Žádná funkce nabíjení; vhodné pouze pro USB flash disky

Prohlášení o shodě

Hama GmbH & Co KG tímto prohlašuje, že typ rádiového zařízení [00014170] je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:
https://uk.hama.com00014170Stahování

Frekvence pro přenosy Bluetooth®	2,402 GHz ~ 2,480 GHz
Vysílací výkon Bluetooth®	max. 4 dBm
Kmitočtový rozsah FM	87.6 – 107.9 MHz
Vysílací výkon	max. -44.54 dBm

Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim/Německo
Servis a podpora
www.hama.com
+49 9091 502-000014170/07.23

Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností Hama GmbH & Co KG podléhá licenci. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.
Všechny uvedené značky jsou ochrannými známkami příslušných společností. Chyby a opomenutí vyhrazeny a podléhají technickým změnám. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky.

Dokumenty / zdroje

	hama 00014170 FM vysílač s funkcí Bluetooth [pdfUživatelská příručka 00014170, 00014170 FM vysílač s funkcí Bluetooth, FM vysílač s funkcí Bluetooth, vysílač s funkcí Bluetooth, funkce Bluetooth
	hama 00014170 FM vysílač s funkcí Bluetooth [pdfNávod k obsluze 00014170 FM vysílač s funkcí Bluetooth, 00014170, FM vysílač s funkcí Bluetooth, vysílač s funkcí Bluetooth, s funkcí Bluetooth, funkce Bluetooth, funkce

Reference

• Uživatelská příručka