Návod k použití váhy DETECTO DM15 pro výpočet ceny

Zero Power: Zřízeno při rutině zapnutí a udržováno obvodem automatického nulování
Tára: 100 % plné kapacity váhy
Provozní teplota: 12 V DC 1.0 A Dobíjecí baterie nebo AC adaptér 110/120 V AC 50/60 Hz

Rozhraní: RS-232 sériový port, 9-pin (DB-9), přenosová rychlost 9600

Instalace
Vybalování
Zajistěte, aby byla váha pečlivě vybalena a aby byly zkontrolovány všechny součásti.

Umístění
Váhu umístěte do prostředí bez prachu a vlhkosti na stabilním rovném povrchu mimo dosah přímého slunečního záření a zdrojů vzduchu, které by mohly způsobit kolísání naměřené hmotnosti. Vyčistěte oblast
kolem váhy pro správnou cirkulaci vzduchu.

POZOR: Neumísťujte váhu na nestabilní povrch, aby nedošlo k nehodě nebo poškození jednotky.

Nastavení úrovně
Zkontrolujte, zda je váha vodorovná pomocí indikátoru na přední straně. Nastavte čtyři montážní nožičky, dokud nebude bublina vystředěná, aby byla zajištěna vodorovná stupnice. Jakmile je váha nastavena, zajistěte nožičky na místě
vyrovnal.

Návod k použití

Při práci s váhou pro výpočet ceny Detecto DM-15 postupujte podle následujících kroků:

FAQ

Otázka: Mohu váhu používat, aniž bych ji zapojoval do napájení zdroj?
Odpověď: Ano, váhu můžete ovládat pomocí přiložené dobíjecí baterie.

Otázka: Jak mohu resetovat nulovou hodnotu na váze?
A: Nulová hodnota je stanovena během rutiny zapínání a je udržována obvodem automatického nulování.

ZAVEDENÍ
Děkujeme, že jste si zakoupili naši cenovou výpočetní váhu Detecto DM-15. Vaše váha byla navržena pro provoz od 115 V AC 50/60 Hz nebo s přiloženou dobíjecí baterií.
Tato příručka vás provede nastavením a provozem vaší váhy. Před použitím váhy si ji důkladně přečtěte a mějte ji po ruce pro budoucí použití.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ FCC
Toto zařízení generuje použití a může vyzařovat rádiové frekvence a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s návodem k použití, může způsobovat rušení rádiové komunikace. Bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro výpočetní zařízení třídy A podle podčásti J části 15 pravidel FCC, která jsou navržena tak, aby poskytovala přiměřenou ochranu proti takovému rušení při provozu v komerčním prostředí. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti může způsobit rušení a v takovém případě bude uživatel odpovědný za přijetí veškerých opatření nezbytných k nápravě rušení. Užitečná vám může být brožurka „Jak identifikovat a vyřešit problémy s rušením rádia a TV“, kterou připravila Federal Communications Commission. Je k dispozici u vládního tiskového úřadu USA, Washington, DC 20402. Vyžádejte si skladové č. 001-000-00315-4.

COPYRIGHT
Všechna práva vyhrazena. Reprodukce nebo použití redakčního nebo obrazového obsahu bez výslovného písemného povolení jakýmkoli způsobem je zakázáno. Nepřebírá se žádná patentová odpovědnost s ohledem na použití zde obsažených informací.

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI
Přestože byla při přípravě této příručky přijata veškerá preventivní opatření, prodejce nepřebírá žádnou odpovědnost za chyby nebo opomenutí. Rovněž se nepřebírá žádná odpovědnost za škody vyplývající z použití zde obsažených informací. Všechny pokyny a schémata byly zkontrolovány z hlediska přesnosti a snadnosti aplikace; úspěch a bezpečnost při práci s nástroji však závisí do značné míry na individuální přesnosti, zručnosti a opatrnosti. Z tohoto důvodu není prodávající schopen zaručit výsledek žádného postupu zde uvedeného. Nemohou také převzít odpovědnost za jakékoli škody na majetku nebo zranění osob způsobených postupy. Osoby účastnící se postupů tak činí zcela na vlastní nebezpečí.

Sériové číslo_______________________
Datum nákupu ____________________
Zakoupeno od _____________________ ___________________________________ ____________________________________

USCHOVEJTE TYTO INFORMACE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

OPATŘENÍ

Před použitím tohoto přístroje si přečtěte tento návod a věnujte zvláštní pozornost všem symbolům „VAROVÁNÍ“:
DŮLEŽITÉ
ELEKTRICKÉ VAROVÁNÍ

SPECIFIKACE

Zobrazit:	0.5” vysoký sedmisegmentový LCD s podsvícením Hmotnost = 6 číslic Hmotnost jednotky = 6 číslic Celková cena = 6 číslic
Rozměry:	13.39″ Š x 13.39″ H x 5.00″ V (340 mm x 340 mm x 127 mm)
Velikost platformy	12.60″ Š x 9.06″ H (320 mm x 230 mm)
Kapacita a hodnota divize	240 oz x 0.1 oz / 15 lb x 005 lb
Nula	Založeno na rutině zapnutí a udržováno obvodem automatického nulování
Moc	12 V DC 1.0 A Dobíjecí baterie resp AC adaptér 110/120 VAC 50/60Hz
Tára	100 % plné kapacity
Provozní teplota	14° ~ 104°F (-10° ~ 40°C)
Rozhraní:	Sériový port RS-232, 9pinový (DB-9), přenosová rychlost 9600

INSTALACE

Vybalování
Před zahájením instalace vaší DM15 Price Computing Scale se ujistěte, že byl přístroj doručen v dobrém stavu. Opatrně vyjměte přístroj z přepravní krabice a zkontrolujte, zda nevykazuje známky poškození (jako jsou vnější promáčkliny nebo škrábance), ke kterým mohlo dojít během přepravy. Karton a balicí materiál si uschovejte pro případnou zpětnou přepravu, pokud by to bylo nutné. Je na odpovědnosti kupujícího file všechny nároky na jakékoli škody nebo ztráty vzniklé během přepravy.

Umístění
Váhu umístěte do prostředí bez nadměrného prachu a vlhkosti a na stabilní rovný povrch bez vibrací mimo přímé sluneční světlo a jakýkoli rychle se pohybující zdroj vzduchu
(výdechy topení/chlazení, ventilátory atd.). Předejdete tak náhlým změnám teploty a proudění vzduchu, které mohou způsobit nestabilní údaje o hmotnosti. Udržujte prostor kolem váhy volný, aby byla zajištěna dostatečná cirkulace vzduchu, a ujistěte se, že napájecí kabel je veden mimo cestu běžného provozu.

POZOR! NEUMISŤUJTE váhu na nestabilní vozík, stojan nebo stůl. Váha může spadnout a způsobit zranění operátorovi a vážně poškodit jednotku nebo může být znemožněno správné fungování váhy.

Nastavení úrovně
Zkontrolujte, zda je váha vyrovnaná. Ukazatel hladiny je umístěn na přední straně váhy. Pokud váha není ve vodorovné poloze (bublina nebude vystředěna), uvolněte pojistný kroužek na všech čtyřech (4) montážních nožičkách a upravte je podle potřeby, aby se bublina vystředila a dosáhlo se vodorovné stupnice. Jakmile je váha vyrovnaná, zajistěte montážní nožičky na místě utažením pojistných kroužků nastavení proti spodní části váhy.

Připojení napájení
Váha používá externí AC napájecí adaptér, který převádí 110/120 VAC 50/60Hz ze zdi na 12VDC napájení požadované váhou. Váha má také obvody nezbytné pro monitorování a dobíjení baterie a je schopna váhu ovládat a dobíjet současně.

POZNÁMKA: V oblastech vystavených úderu blesku by měla být instalována doplňková ochrana (přepěťová ochrana).

Připojení tiskárny

Připojte kabel RS232 k portu na zadní straně tiskárny.
Připojte napájecí kabel od síťového adaptéru tiskárny ke konektoru na zadní straně tiskárny.
Připojte kabel RS232 k portu na spodní straně váhy.
Napájecí kabel váhy je připojen ke konektoru na spodní straně váhy.

Zapojte oba napájecí zdroje AC adaptéru do elektrické zásuvky.
Zapnout váhu – vypínač na spodní straně pravé strany váhy.
Zapněte tiskárnu – vypínač na zadní straně tiskárny.

HLASATELÉ

Signály indikují aktivní režim nebo funkce váhy. Význam každého hlásiče je popsán níže.

Přední strana – Operátorská klávesnice a displej

Zadní – zákaznický displej

NULA
Indikátor ZERO se nachází nalevo od displeje a je zvolen tak, aby indikoval, že celková hmotnost váhy je nulová.

SÍŤ
Indikátor NET je umístěn vlevo od displeje a ukazuje, že zobrazená hmotnost je čistá hmotnost. Čistá hmotnost se určí odečtením vlastní hmotnosti od hrubé hmotnosti nebo hmotnosti na stupnici. Hmotnost obalu, obvykle hmotnost nádoby, se zadává pomocí tlačítka tárování. Uvědomte si, že indikace NET je aktivní pouze tehdy, když je uložena nulová hmotnost obalu nebo hodnota hmotnosti obalu a displej je v režimu hmotnosti.

kg
Indikátor kg ukazuje, že zobrazená hmotnost je v kilogramech a JEDNOTKOVÁ CENA je za kilogram.

lb
Indikátor lb ukazuje, že zobrazená hmotnost je v librách a JEDNOTKOVÁ CENA je za libru.

PŘEDBALENÍ
Indikuje, že váha je v režimu PRE-PACK. Režim PRE-PACK se používá pro opakovaný výpočet ceny.

Indikuje, že hmotnost na váze je stabilní

Červené světlo indikuje nabíjení baterie. Zelené světlo indikuje, že baterie je plně nabitá.

KLÍČOVÉ FUNKCE

Tato část popisuje použití každého z tlačítek na stupnici výpočtu ceny DM15. Při čtení této části bude užitečné použít klávesnici váhy nebo obrázek výše.

Vymaže jednotkovou cenu
Opustí PLU a vymaže Tare
Nastavte zobrazení hmotnosti na nulu a zapněte indikátor ZERO.
Používá se také v režimu User Setup pro návrat k předchozímu kroku.
Uloží aktuální hrubou hmotnost jako novou hmotnost obalu a změní váhu na režim čisté hmotnosti.
Zachová jednotkovou cenu a táru pro opakovaný výpočet ceny.
Zadejte vstup
Tisk štítku
Vyhledejte cenu PLU 15-99
Program Cena Vyhledat PLU 1-99
Vyhledejte cenu PLU 1-14
Číselné klávesy 0-9

Membránová klávesnice se nesmí ovládat špičatými předměty (tužka, pera, nehty atd.). Poškození klávesnice způsobené tímto postupem NEBUDE kryto zárukou.

OPERACE

Vypínač napájení
Spínač napájení je umístěn na pravém spodním panelu směrem k přední části váhy. Umístěte hlavní vypínač do polohy zapnuto. Váha provede krátký test displeje rozsvícením všech segmentů displeje a indikátorů LED, aby operátor mohl vizuálně ověřit, že je displej funkční. Po dokončení testu displeje se zobrazí verze softwaru, na displeji váhy se zobrazí nulová hmotnost, což znamená, že je váha připravena k použití. Před použitím by měla být váha „zahřátá“ (zapnuta a vyložena po dobu přibližně 15 až 20 minut).

Zobrazení hmotnosti
Zobrazení hmotnosti

S váhou v režimu vážení [ ] se zobrazí na displeji hmotnosti a [ ] se zobrazí na displejích UNIT PRICE a TOTAL PRICE, umístěte váženou položku na plošinu váhy.
Displej WEIGHT zobrazí hmotnost na plošině váhy. POZNÁMKA: Displeje UNIT CENA a TOTAL PRICE zůstanou na [ ].

Vynulujte zobrazení hmotnosti

Stiskněte klávesu ZERO.
Zobrazení hmotnosti se vrátí na nulu. Rozsvítí se indikátor ZERO, což indikuje stav nulové hrubé hmotnosti.

Standardní výpočet jednotkové ceny

Umístěte komoditu na váhu.
Zadejte JEDNOTKOVOU CENU.
Přečtěte si HMOTNOST a CELKOVOU CENU.
Pokud je k váze připojena tiskárna štítků, vytiskněte štítek stisknutím tlačítka PRINT.
Odebrat komoditu. Váha se vrátí na nulu a ceny budou vymazány.

Předbalení
Pro opakovaný výpočet ceny komodit se stejnou jednotkovou cenou.

V případě potřeby zadejte táru, jak je uvedeno v části Operace tárování. Zadání táry bude zachováno v režimu PRE-BALENÍ.
Zadejte jednotkovou cenu a stiskněte klávesu PŘEDBALENÍ. Rozsvítí se indikátor PRE-PACK.

Umístěte komodity na váhu.
Pokud je k váze připojena tiskárna štítků, vytiskněte štítek stisknutím tlačítka PRINT.
Když je operace předbalení ukončena, stiskněte tlačítko CLEAR pro vymazání jednotkové ceny, vypněte režim PRE-PACK a vymažte Taru.

Provoz táry

Umístěte prázdnou nádobu na váhu.
Stiskněte klávesu TARE.
Displej WEIGHT se změní na nulu a rozsvítí se indikátor NET hmotnosti.

Zadejte jednotkovou cenu.
Umístěte komoditu do kontejneru. Zobrazí se čistá hmotnost komodity.
Přečtěte si čistou hmotnost komodity a celkovou cenu.
Pokud je k váze připojena tiskárna štítků, vytiskněte štítek stisknutím tlačítka PRINT.
Odstraňte nádobu a komoditu z váhy.
Váha se vrátí na nulu a vymaže informace o táře a jednotkové ceně.

Váha je připravena k další operaci.

Sample Labels

Standardní jednotková cena:

Hmotnost
PLU#
Jednotková cena
Celková cena

Jednotková cena s maximálním počtem číslic:

Hmotnost
Jednotková cena
Celková cena

Celková cena překračuje kapacitu tisku:

Hmotnost
Jednotková cena

Displej měřítka s překročenou kapacitou číslic celkové ceny.

PROVOZ VYHLEDÁVÁNÍ CENY (PLU).
Programování PLU
Programování PLU bez vlastní hmotnosti

Stiskněte klávesu PLU PGM
Stiskněte klávesu PLU (PLU1 – PLU14) nebo zadejte číslo PLU (15-99), které chcete naprogramovat.
Stiskněte Enter
Zadejte JEDNOTKOVOU CENU a dvakrát stiskněte ENTER.

Programování PLU s vlastní hmotností

Stiskněte klávesu PLU PGM
Stiskněte klávesu PLU (PLU1 – PLU14) nebo zadejte číslo PLU (15-99), které chcete naprogramovat.

Stiskněte Enter
Zadejte JEDNOTKOVOU CENU a stiskněte ENTER
Zadejte známou hmotnost táry nebo položte prázdnou nádobu na váhu a stiskněte ENTER.

Provoz PLU

Stiskněte klávesu pro požadované PLU (klávesa PLU1-PLU14 nebo klávesa PLU a poté číslo 15-99)
Zobrazí se jednotková cena PLU.
Pokud je pro vybrané PLU naprogramována váha táry, bude zobrazená hmotnost záporná a rozsvítí se indikátor NET.

Umístěte komoditu na váhu. Ujistěte se, že používáte správnou nádobu, pokud je naprogramována váha táry.
Zobrazí se celková cena.
Pokud je k váze připojena tiskárna štítků, vytiskněte štítek stisknutím tlačítka PRINT.
Odeberte komoditu, váha opustí PLU a vrátí se na nulovou váhu.

Předbalení s PLU
Pro opakovaný výpočet ceny komodit se stejnou jednotkovou cenou.

Vyberte požadované PLU jako výše.
Stiskněte tlačítko PRE-PACK. Rozsvítí se indikátor PRE-PACK.
Umístěte komodity na váhu.
Pokud je k váze připojena tiskárna štítků, vytiskněte štítek stisknutím tlačítka PRINT.
Opakujte, dokud nejsou zváženy všechny komodity.
Po ukončení operace balení stiskněte tlačítko CLEAR pro vypnutí režimu PRE-PACK a opuštění PLU.

NASTAVENÍ MĚŘÍTKA

Otevřete Uživatelské nastavení s vypnutou váhou, stiskněte a podržte klávesu PRE-PACK při zapínání váhy. Zobrazí se měřítko . K navigaci v níže uvedených nastaveních použijte následující klávesy.
PŘEDBALENÍ ↓ Přijměte zobrazené nastavení a přejděte k dalšímu kroku
TARE → Přepíná dostupná nastavení pro aktuální krok
ZERO ↑ Návrat k předchozímu kroku
CLEAR Ukončí nastavení a přejde na SAVE

POZNÁMKA: Pro port tiskárny není potřeba žádné nastavení. Je předem nakonfigurován pouze jako OUTPUT.

ZOBRAZENÍ CHYB A STAVU
Váha DM15 Price Computing Scale je vybavena diagnostickým softwarovým programem, který testuje různé části obvodů přístroje a ověřuje správnou funkci. Pokud je zjištěn problém, zobrazí se chybová nebo stavová zpráva, která operátora na tento stav upozorní. Následuje seznam těchto chybových zpráv a jejich významů.

NEŽ ZAVOLÁTE SERVIS
Vaše váha pro výpočet ceny DM15 byla navržena tak, aby vám poskytla roky bezproblémového provozu. Navzdory tomu občas nastanou potíže. Než zavoláte servis, měli byste provést počáteční kontroly, abyste ověřili, že problém existuje. Následující text popisuje několik typů příznaků spolu s navrhovanými léky.

PÉČE A ČIŠTĚNÍ

NEPONOŘUJTE váhu do vody, nelijte ji ani na ni nestříkejte vodu přímo.
K čištění NEPOUŽÍVEJTE aceton, ředidlo ani jiná těkavá rozpouštědla.

Očistěte indikátor reklamouamp měkký hadřík a jemný neabrazivní čisticí prostředek.
Před čištěním pomocí reklamy Vypněte napájeníamp tkanina.
Pokud váhu nebudete delší dobu používat, VYčistěte ji a uložte ji do plastového sáčku (v suchém prostředí). Může být součástí balení vysoušedla, aby se zabránilo hromadění vlhkosti.
Během skladování dobíjejte vnitřní baterii každé tři měsíce.

PROHLÁŠENÍ O OMEZENÉ ZÁRUCE

DETECTO zaručuje, že jeho zařízení bude bez vad materiálu a zpracování následovně: DETECTO zaručuje původnímu kupujícímu pouze to, že opraví nebo vymění jakoukoli část zařízení, která je vadná v materiálu nebo zpracování, po dobu dvou (2) let od datum odeslání. Detecto posuzuje pouze to, co představuje vadu.
Během prvních devadesáti (90) dnů může společnost DETECTO po kontrole vrácené položky vybrat kupujícímu bezplatnou výměnu produktu. Po prvních devadesáti (90) dnech, po kontrole vrácené položky, ji DETECTO opraví nebo vymění za repasovaný produkt. Zákazník je odpovědný za zaplacení přepravného oběma způsoby.

Tato záruka se nevztahuje na periferní zařízení nevyrobená společností DETECTO; na toto zařízení se bude vztahovat pouze určitá záruka výrobce. Tato záruka nezahrnuje výměnu opotřebitelných nebo spotřebních dílů. To se nevztahuje na jakoukoli položku, která se zhoršila nebo poškodila v důsledku opotřebení, nehody, nesprávného použití, zneužití, nesprávné linky obj.tage, přetížení, krádež, blesk, požár, voda nebo vyšší moc, nebo v důsledku dlouhodobého skladování nebo expozice v držení kupujícího. Tato záruka se nevztahuje na údržbu. Na zakoupené díly se vztahuje pouze devadesáti (90) denní záruka na opravu nebo výměnu. DETECTO může vyžadovat vrácení produktu do továrny; položka(y) musí být řádně zabalena a musí být uhrazeny poplatky za dopravu. Pro všechna vrácení je nutné získat autorizační číslo pro vrácení a označit je na vnější straně všech vrácených balíků. DETECTO nenese žádnou odpovědnost za položky ztracené nebo poškozené během přepravy.

Podmínky, které ruší omezenou záruku

Tato záruka se nevztahuje na zařízení, která:

byl tampbyl poškozen, znehodnocen, špatně se s ním zacházelo nebo bylo opraveno a upraveno neautorizovaným společností DETECTO.

Sériové číslo bylo změněno, znehodnoceno nebo odstraněno.
Nebylo řádně uzemněno podle doporučeného postupu společnosti Detecto.

Poškození nákladního dopravce
Reklamace zařízení poškozeného při přepravě musí být postoupena přepravci v souladu s předpisy přepravce. Tato záruka stanoví rozsah naší odpovědnosti za porušení jakékoli záruky nebo nedostatek v souvislosti s prodejem nebo používáním produktu. DETECTO nenese odpovědnost za následné škody jakékoli povahy, včetně, ale nejen, ušlého zisku, zpoždění nebo výdajů, ať už na základě deliktu nebo smlouvy. Detecto si vyhrazuje právo začlenit vylepšení materiálu a designu bez předchozího upozornění a není povinno začlenit vylepšení do dříve vyrobených zařízení. Výše uvedené nahrazuje všechny ostatní záruky, výslovné nebo předpokládané, včetně jakékoli záruky, která přesahuje popis produktu, včetně jakékoli záruky prodejnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel. Tato záruka se vztahuje pouze na produkty DETECTO nainstalované ve čtyřiceti osmi (48) kontinentálních Spojených státech amerických.