ATEC PIECAL 334 smyčkový kalibrátor

Popis produktu

• SNADNÉ POUŽITÍ
  S PIECAL Model 334 můžete kontrolovat, kalibrovat a měřit všechny vaše aktuální signální přístroje v rozsahu 4 až 20 miliamp DC smyčka. Lze jej použít v jakémkoli přístupovém bodu ve vaší smyčce. Zdroj a čtení 0.00 až 24.00 mA, simulujte 2vodičový vysílač nebo použijte PIECAL Model 334 k současnému napájení vašeho 2vodičového vysílače a měření jeho výstupu. V případě potřeby může PIECAL Model 334 zobrazovat proud v miliamps nebo procenta 4 až 20.
• ZDROJ MILLIAMPS
  Kalibrujte zapisovače, digitální indikátory, zdvihové ventily nebo jakékoli nástroje, které získávají svůj vstup ze smyčky 4 až 20 mA. Pomocí nastavitelného digitálního potenciometru „DIAL“ můžete snadno rychle nastavit jakoukoli hodnotu v rozmezí 0.01 mA nebo použít přednastavené hodnoty 4.00 mA (0.0 %) a 20.00 mA (100.0 %) EZ-CHECK™.
• VYVOLAT NASTAVENÍ VÝSTUPU
  Přepínač EZ CHECK™ poskytuje rychlou kontrolu 4.00, 20.00 a libovolného vhodného třetího bodu mezi 0.00 až 24.00 mA.
• KALIBRACE POMOCÍ SMYČKOVÉHO NAPÁJENÍ Zkontrolujte zapojení smyčky a přijímače pomocí PIECAL Model 334 místo 2vodičového vysílače. Simulujte měnící se procesní vstup pro kontrolu odezvy smyčky a nastavení řízení. PIECAL Model 334 využívá jakékoli smyčkové napájení od 2 do 100 V DC.
• PŘEČTĚTE SMYČKOVÝ PROUD
  Zkontrolujte výstupy regulátoru nebo změřte miliamp signál kdekoli ve smyčce. PIECAL Model 334 měří signály 0.00 až 52.00 mA s větší přesností než typický multimetr. PIECAL Model 334 lze snadno přepnout na zobrazení miliamps nebo procenta 4 až 20.
• VÝKON A MĚŘENÍ 2 DRÁTOVÉ VYSÍLAČE
  PIECAL Model 334 může současně vydávat 24V DC pro napájení všech zařízení v procesní smyčce pomocí interních baterií a interního spínaného zdroje, zatímco měří výstup 2vodičového vysílače a jakýchkoli dalších zařízení ve smyčce. To je užitečné pro kontrolu funkčnosti vysílačů v terénu nebo na lavičce.
• ČTĚTE DC VOLTY
  PIECAL Model 334 dokáže měřit od -99.99 do +99.99 V DC s rozlišením 10 mV. Použijte jej ke kontrole napájecích zdrojů smyčky, I/V převodníků, zapisovačů grafů, 1 až 5 voltových signálů a jakýchkoli dalších obj.tagje v tomto rozsahu, takže není nutné nosit další multimetr.

Základní operace

1. VYPÍNAČ
   Vyberte „mA“ pro zobrazení a kalibraci v miliamps. Vyberte „% 4 až 20 mA“ pro zobrazení a kalibraci v procentech. Vyberte „READ VDC“ pro čtení voltů DC. Pokud jej nepoužíváte, vraťte posuvný vypínač do polohy „OFF“.
   Poznámka: Procentní režim lze také použít s grafovými zapisovači, ventily nebo aktuálními chybami, které se zobrazují v procentech.
   • 100.0 % = 20.00 mA
   • 75.0 % = 16.00 mA
   • 50.0 % = 12.00 mA
   • 25.0 % = 8.00 mA
   • 0.0 % = 4.00 mA
   • Převést z Milliamps na procento: procento = (Milliamps – 4) / 0.16
   • Chcete-li převést z procent na miliamps: Milliamps = procento / 6.25 + 4
2. SOURCE / READ / 2WIRE SWITCH Vyberte „SOURCE“ pro výstup v miliamps nebo procenta.
   Vyberte „READ“ pro čtení v miliamps nebo procenta.
   Vyberte „2WIRE“ pro simulaci 2WIRE vysílače.
3. SPÍNAČ EZ-CHECK™
   Okamžitý výstup 4.00 mA nebo 20.00 mA přesunutím přepínače EZ-CHECK™ do polohy „4.00 mA“ / „0.0 %“ nebo „20.00 mA“ / „100.0 %“. Pro rychlou tříbodovou kontrolu zvolte polohu „DIAL“. PIECAL Model 334 si bude pamatovat poslední hodnotu „DIAL“ i při vypnutém napájení.
   Poznámka: Stejná hodnota „DIAL“ je uložena pro mA i %. Vyvolaná hodnota se zobrazí ve zvolených jednotkách.
4. OVLÁDACÍ KNOFLÍK
   Otočením knoflíku nastavte výstupní úroveň. Otáčením po směru hodinových ručiček výkon zvýšíte, proti směru hodinových ručiček výkon snížíte.
5. EXTERNÍ NAPÁJECÍ KONEKTOR (nezobrazeno) Při použití ve spojení s volitelným AC adaptérem bude externí napájecí konektor eliminovat vybíjení vašich baterií. To je velmi užitečné pro aplikace, které vyžadují delší používání PIECAL Model 334. Informace o objednání najdete v části Příslušenství.
   Poznámka: Tato funkce nenabíjí baterie, pouze dodává energii PIECAL Model 334.

VÝMĚNA BATERIÍ
Slabá baterie je indikována na displeji „BAT“. Než se 334 automaticky vypne, zbývá přibližně jedna až čtyři hodiny typického provozu. Pro výměnu baterií; sejměte gumovou manžetu, sejměte dvířka baterie ze zadní části jednotky posunutím dvířek dolů. To umožní přístup do prostoru pro baterie. Vyměňte za čtyři (4) „AA“ 1.5V baterie, přičemž dbejte na správnou polaritu. Umístěte dvířka baterie zpět na jednotku a nasaďte pryžovou manžetu.
Poznámka: Alkalické baterie jsou dodávány a doporučeny pro maximální životnost a výkon.

Sourcing Milliamps

OUT, % OUT (procento 4 až 20 mA)
Tuto funkci zvolte, chcete-li poskytnout výstup od 0.00 do 24.00 miliamps. Soulad svtage je jmenovitých 24 V stejnosměrných proudů, které poskytují hnací sílu vašemu milliamp Přijímače.

1. Odpojte jeden nebo oba vstupní vodiče od zařízení, které chcete kalibrovat.
2. Posuvným přepínačem q vyberte „mA“ nebo „% 4 až 20 mA“.
3. Pomocí posuvného přepínače w vyberte „SOURCE“. Připojte výstupní vodiče PIECAL
4. Model 334 ke vstupům kalibrovaného zařízení, přičemž nezapomeňte zkontrolovat polaritu. Červený vodič ke vstupu plus (+) a černý vodič ke vstupu mínus (-).

Výstup se nastavuje otáčením knoflíku r, když je přepínač EZ-CHECK™ e v poloze „DIAL“, nebo lze proud nastavit pomocí přepínače na pevné body 4.00 mA (0.0 %) nebo 20.00 mA (100.0 %). E.

Čtení Milliamp Výstupy

READ mA, READ % (procento 4 až 20 mA)
Tuto funkci zvolte pro měření od 0.00 do +52.00 miliamps nebo -25.0 až 300.0 %.

1. Otevřete proudovou smyčku v libovolném vhodném bodě na trase signálu.
2.  Posuvným přepínačem q vyberte „mA“ nebo „% 4 až 20 mA“.
3. Pomocí posuvného přepínače w vyberte „Číst“. Připojte červený vstupní kabel (+) PIECAL Model 334 ke kladnějšímu bodu přerušení a černému vstupu.

Signály pod 0 mA nebo přerušené obvody jsou na displeji indikovány 0.00 mA (-25.0 %). Signály nad 52 mA jsou proudově omezeny ochrannými obvody.

Simulovat 2-vodičové vysílače

2 dráty mA, 2 dráty % (procento 4 až 20 mA)
Tuto funkci vyberte, chcete-li simulovat výstup 2vodičového vysílače od 0.00 do 24.00 miliamps. Pracuje ve smyčkách s napájením objtagje od 2 do 100 V DC

1.  Odpojte jeden nebo oba vstupní vodiče od zařízení, které chcete kalibrovat.
2. Posuvným přepínačem q vyberte „mA“ nebo „% 4 až 20 mA“.
3. Pomocí posuvného přepínače w vyberte „2 WIRE“.
4. Připojte červený vstupní kabel PIECAL Model 334 k plus (+) vstupu polních připojení a černý kabel k mínus (-).

Proud smyčky se nastavuje otáčením knoflíku r, když je přepínač EZ-CHECK™ e v poloze „DIAL“, nebo lze proud nastavit pomocí přepínače na pevné body 4.00 mA (0.0 %) nebo 20.00 mA (100.0 %) E.

Výkon a měření 2-drátové vysílače

mA OUT, % OUT (procento 4 až 20 mA)
Tuto funkci zvolte, chcete-li současně napájet 2vodičový vysílač a současně zobrazovat výstup 4 až 20 mA vysílače.

1. Odpojte jeden nebo oba vstupní vodiče od zařízení, které chcete kalibrovat.
2. Posuvným přepínačem q vyberte „mA“ nebo „% 4 až 20 mA“.
3. Pomocí posuvného přepínače w vyberte „SOURCE“.
4. Několikrát otáčejte knoflíkem r ve směru hodinových ručiček, dokud nedosáhnete plného výstupu (24.00 mA/125.0 %) (to lze ověřit spojením výstupních vodičů a kontrolou, že se na displeji zobrazuje „FULL SCALE“).
5. Připojte červený zdrojový kabel PIECAL Model 334 ke vstupu plus (+) zařízení a černý kabel zdroje k mínus (-).

PIECAL Model 334 dodává jmenovité napětí 24 V DC při 24 mA do 2vodičového vysílače. Proud procházející vysílačem bude přesně zobrazován PIECAL Model 334. Zkalibrujte vysílač obvyklým způsobem a odpojte PIECAL Model 334.
Praktická přístrojová elektronika
82 East Main Street Suite 3.14 • Webster, NY 14580 Tel: 585.872.9350 • Fax: 585.872.2638 • sales@piecal.com • www.piecal.com

Přečtěte si DC volty

PŘEČTĚTE SI V
Tuto funkci zvolte pro měření od -99.99 do +99.99 V DC.

1. Posuvným přepínačem q vyberte „READ VDC“.
2. Připojte červený (+) a černý (-) vodič PIECAL Model 334 přes voltagzdroj, který se má měřit.

Jakýkoli DC objtage lze měřit od -99.99 do +99.99 voltů. Smyčkové zdroje, signál zvtages u přijímačů, baterií a vysílačů objtage kapky lze měřit. Signály přesahující ±99.99 VDC budou na displeji indikovány OVRLD.

Poznámky k aplikaci

MIMO DOSAH SIGNÁLŮ
Signály pod 0 mA nebo přerušené obvody jsou na displeji indikovány 0.00 mA (-25.0 %). Signály nad 52 mA jsou proudově omezeny ochrannými obvody na přibližně 54 mA.

UDRŽOVÁNÍ PROCESU V BĚHU
Když se u přístroje v kritické regulační smyčce objeví problém, je důležité udržet kontrolu nad procesem. PIECAL Model 334 může být nahrazen vadným ovladačem nebo vysílačem a poskytnout dočasné ruční ovládání procesu. Jeden technik přebírá ruční řízení procesu, zatímco druhý technik získává, instaluje a konfiguruje náhradní přístroj.

OTEVŘENÉ SMYČKY
Na displeji se zobrazí 0.00 mA nebo -25.0 %, pokud je smyčka otevřená nebo je-li polarita obrácená. Zkontrolujte všechna připojení ve smyčce nebo zkuste zaměnit vodiče.

VYSÍLAČ ENERGIE
Nastavení výstupu SOURCE na plný rozsah dodává jmenovitých 24 V DC pro napájení 2vodičového vysílače při současném zobrazení výstupu 4 až 20 mA vysílače.

PŘEČTĚTE SI MILLIAMPS
Vyberte READ milliamps posunutím posuvného přepínače q do polohy „mA“ nebo „% 4 až 20 mA“ a posunutím posuvného přepínače w do polohy „READ“. Umístěte PIECAL Model 334 do smyčky v sérii s měřeným proudem.

ZDROJ MILLIAMPS nebo 2-DRÁTOVÝ SIMULÁTOR Vyberte „SOURCE“ pomocí posuvného přepínače w pro výstup od 0.00 do 24.00 miliamps pomocí interního zdroje napájení PIECAL Model 334. To zajistí 24V DC. Vyberte „2-WIRE“ pro ovládání proudu ve smyčce, která využívá stávající napájecí zdroj. Pro změnu výstupního proudu nastavte otočný volič r. Otáčením po směru hodinových ručiček výstupní hodnotu zvýšíte, otáčením proti směru hodinových ručiček výstupní hodnotu snížíte. Výstup je nastavitelný ve všech polohách EZ-CHECK™. Při návratu do poloh „4.00 mA“/“0.0 %“ a „20.00 mA“/“100 %“ se vždy vrátí na 4.00 (0.0 %) a 20.00 (100.0 %) mA. Tato metoda je lepší než klávesnice. Polohy nuly a plného rozsahu lze plynule nastavit, což usnadňuje testování koncových dorazů ventilů, testování vypínacích bodů, testování alarmů atd. Prakticky nedochází k žádnému překmitu/podkmitu a žádné automatické režimy, které je třeba se naučit.

ČTĚTE DC VOLTY
Zvolte „READ VDC“ pomocí posuvného přepínače q pro čtení voltů DC. Připněte vodiče přes zvtage k měření.

Poznámky k aplikaci

NASTAVENÍ VENTILŮ
Při nastavování ventilu je důležité správně nastavit koncové dorazy. Použijte PIECAL Model 334, který dodá řídicí signál 4 až 20 mA pro zdvih ventilu. Vyberte „SOURCE“ a PIECAL Model 334 použije interní zdroj napájení pro výstupní proud nebo přepne na 2-WIRE SIMULATOR, aby zdvihl ventil pomocí jakéhokoli předem nainstalovaného zdroje napájení smyčky jako zdroje energie.
Exampten:

1. Odpojte řídicí vodiče 4-20 mA od převodníku proudu na tlak (I/P) nebo akčního členu.
2. Připojte PIECAL Model 334 podle schémat zapojení na předchozích stránkách pro 2vodičové vysílače Simulate
3. Posuňte spínač EZ-CHECK™ e do polohy „4.00 mA“/“0.0 %“ a nastavte zcela uzavřený doraz na pohonu.
4. Pomalu otáčejte knoflíkem r PIECAL Model 334 proti směru hodinových ručiček a ověřte, že se pohon a ventil nepohybují. Opakujte kroky 3 a 4, dokud nezaznamenáte žádný pohyb.
5. Přesuňte přepínač EZ-CHECK™ e do polohy DIAL a rychle zpět na „4.00 mA“/“0.0 %“, poté otočte knoflíkem PIECAL Model 334 ve směru hodinových ručiček. Pohon a ventil by se měly začít pohybovat.
6. Posuňte spínač EZ-CHECK™ e do polohy „20.00 mA“/“100.0 %“ a nastavte zcela otevřený doraz na pohonu.
7. Pomalu otáčejte knoflíkem r PIECAL Model 334 ve směru hodinových ručiček a ověřte, že se pohon a ventil nepohybují. Opakujte kroky 6 a 7, dokud nezaznamenáte žádný pohyb.
8.  Přesuňte přepínač EZ-CHECK™ e do polohy DIAL a rychle zpět na „20.00 mA“/“100.0 %“, poté otočte knoflíkem PIECAL Model 334 proti směru hodinových ručiček. Pohon a ventil by se měly začít pohybovat.

Příslušenství

• AC ADAPTÉR (200 až 240 VAC) Díl č. 020-0100
• AC ADAPTÉR (100 až 120 VAC) Díl č. 020-0101
• Ni-MH 1hodinová nabíječka se 4 Ni-MH AA bateriemi, díl č. 020-0103

Záruka

Praktická přístrojová elektronika PIECAL Model 334 je zaručeně funkční náhradou za Altek Model 334 nebo Altek Model 334A, jak je popsáno v porovnání produktů. Nároky v rámci této záruky lze uplatnit vrácením předplaceného zařízení do naší továrny. Zařízení bude opraveno, vyměněno, seřízeno nebo dle naší volby vrátíme peníze. Odpovědnost společnosti Practical Instrument Electronics (PIE) je omezena na odpovědnost poskytnutou v rámci naší záruky. Nepřijímáme žádnou odpovědnost za poškození, ztrátu nebo jiné náklady vzniklé prodejem nebo používáním našeho zařízení. Společnost Practical Instrument Electronics, Inc. za žádných podmínek nenese odpovědnost za žádné zvláštní, náhodné nebo následné škody.

Záruka

Na naše zařízení se vztahuje záruka na vadný materiál a zpracování (kromě baterií) po dobu tří let od data odeslání. Nároky v rámci záruky lze uplatnit vrácením předplaceného zařízení do naší továrny. Zařízení bude dle naší volby opraveno, vyměněno nebo upraveno. Odpovědnost společnosti Practical Instrument Electronics (PIE) je omezena na odpovědnost uvedenou v naší záruce. Nepřijímáme žádnou odpovědnost za poškození, ztrátu nebo jiné náklady vzniklé prodejem nebo používáním našeho zařízení. Společnost Practical Instrument Electronics, Inc. za žádných podmínek nenese odpovědnost za žádné zvláštní, náhodné nebo následné škody.
Praktická přístrojová elektronika
82 East Main Street Suite 3.14 • Webster, NY 14580 Tel: 585.872.9350 • Fax: 585.872.2638 • sales@piecal.com • www.piecal.com

Specifikace PIECAL 334

(Pokud není uvedeno jinak, všechny specifikace jsou dimenzovány z nominálních 23 °C, 70 % RH po dobu 1 roku od kalibrace)

Generál
Rozsah provozních teplot	-20 až 60 °C (-5 až 140 °F)
Rozsah skladovacích teplot	-30 až 60 °C (-22 až 140 °F)
Rozsah relativní vlhkosti	10 % ≤ RH ≤ 90 % (0 až 35 °C), nekondenzující
	10 % ≤ RH≤ 70 % (35 až 60 °C), nekondenzující
Velikost	D=5.63 x Š=3.00 x V=1.60 palce
Hmotnost	12.1 unce (včetně zavazadlového prostoru a baterií)
Baterie	Čtyři „AA“ alkalické 1.5V (LR6)
Volitelné AC adaptéry	120 VAC 50/60 Hz [Číslo dílu 020-0100] 240 VAC 50/60 Hz [Číslo dílu 020-0101]
Volitelná sada dobíjecích baterií NiMh	120 VAC pouze pro Severní Ameriku; nabíječka, čtyři NiMh baterie, AC a DC kabely [Číslo dílu 020-0103]
Slabá baterie	Indikace slabé baterie s nominální 1 hodinou provozu
Ochrana proti špatnému připojení	Voltage ochrana do 135 vrms (hodnoceno po dobu 30 sekund) nebo 240 vrms (hodnoceno po dobu 15 sekund)
Zobrazit	Vysoce kontrastní podsvícený grafický displej z tekutých krystalů s 0.413” (10.5 mm) vysokými číslicemi

Odečtěte mA
334 Rozsahy a rozlišení	0.00 až 52.00 mA Full Span NEBO -25.0 až 300.0 % z 4-20 mA
Přesnost Pod 24.01mA Nad 24.00 mA	≤ ± (0.05 % z 24.00 mA) (± 0.01 mA) ≤ ± (0.05 % z 52.00 mA) (± 0.03 mA)
svtage zátěž	≤ 2V při 50 mA
Ochrana proti přetížení/proudovému omezení	Jmenovitý proud 54 mA
Výdrž baterie	≥ 125 hodin nominálně

(Pokud není uvedeno jinak, všechny specifikace jsou dimenzovány z nominálních 23 °C, 70 % RH po dobu 1 roku od kalibrace)

Zdroj/Napájení & Opatření Dva Drát Vysílače
334 Rozsahy a rozlišení	0.00 až 24.00 mA Full Span nebo -25.0 až 125.0 % z 4-20 mA
Přesnost EZ kontrola při 4 a 20 mA1 0.0 až 24.00 mA	≤ ± (0.025 % rozpětí při 4 mA & 20 mA) (± 0.005 mA) ≤ ± (0.05 % z rozpětí 24.00 mA) (± 0.012 mA)
Hluk	≤ ± ½ nejméně významná číslice
Teplotní efekt	≤ ± 0.005 %/°C FS
Loop compliance voltage	≥ 24 DCV @ 20.00 mA
Možnost smyčkového pohonu	1200 Ω při 20 mA nominálně 15 hodin; 950 Ω s povoleným odporem Hart (334Plus)
Výdrž baterie	Režim měření zdroje a výkonu ≥ 30 hodin při jmenovitém proudu 12 mA; ≥ 25 hodin se zapnutým podsvícením (334Plus)

2-Drát Vysílač Simulace
Přesnost	Stejné jako Source/Power & Measure
svtage zátěž	≤ 2V při 20 mA
Ochrana proti přetížení/proudovému omezení	Jmenovitý proud 24 mA
Loop voltage limity	2 až 100 V DC (chráněno bez pojistek proti přepólování)
Výdrž baterie	≥ 125 hodin nominálně

svtage Číst
Rozsah a rozlišení	-99.99 až +99.99 V DC Full Span (FS)
Přesnost	≤ ± 0.05 % FS
Teplotní efekt	≤ ± 100 ppm/°C FS
Vstupní odpor	≥ 2 MΩ
Výdrž baterie	≥ 125 hodin nominálně

Další informace
Tento produkt je kalibrován na zařízení s návazností na NIST a obsahuje certifikát o kalibraci. Testovací data jsou k dispozici za příplatek.
Practical Instrument Electronics doporučuje kalibrační interval jeden rok. Obraťte se na místního zástupce ohledně rekalibrace a oprav.

Praktická přístrojová elektronika
82 East Main Street Suite 3.14 • Webster, NY 14580 Tel: 585.872.9350 • Fax: 585.872.2638 • sales@piecal.com • www.piecal.com

Dokumenty / zdroje

ATEC PIECAL 334 smyčkový kalibrátor [pdfUživatelská příručka PIECAL 334 Loop Calibrator, PIECAL 334, Loop Calibrator, Calibrator

Reference

• Uživatelská příručka