Multi-senzor 4 v 1
PST10 -A/B/C/D
Multisenzor 4 v 1 PST10 má PIR, dveřní/okenní, teplotní a světelný senzor pro kombinaci několika funkcí v jednom zařízení,
Toto zařízení je produktem Z-Wave PlusTM s povoleným zabezpečením. Šifrované zprávy Z-Wave PlusTM podporují PST10 pro komunikaci s dalšími produkty Z-Wave PlusTM.
PST10 lze používat se zařízeními Z-WaveTM (s logem Z-WaveTM) od různých výrobců, lze jej také zařadit do sítí ZWaveTM od různých výrobců.
Všechny uzly provozované ze sítě (dokonce od různých výrobců) v síti fungují jako opakovače pro zvýšení stability a spolehlivosti sítě Z-WaveTM.
Produkt je podporován funkcí Over-the-Air (OTA) pro upgrade firmwaru.
Funkce Porovnání A/B/C/D
| PIR | Dveře/okno | Teplota | Světelný senzor | |
| PST10-A | V | V | V | V |
| PST10-B | V | V | V | |
| PST10-C | V | V | V | |
| PST10-D | V |
Specifikace
| Moc | 3V DC (lithiová baterie CR123A) |
| RF vzdálenost | Min. 40M vnitřní, 100M venkovní viditelnost, |
| RF frekvence | 868.40 MHz, 869.85 MHz (EU) 908.40 MHz, 916.00 MHz (USA) 920.9 MHz, 921.7 MHz, 923.1 MHz (TW/KR/Thajština/SG) |
| RF Maximální výkon | +10dBm (vrchol), -10dBm (Průměrný) |
| Funkce | PIR, dveřní/okenní, teplotní a světelný senzor |
| Dimenze | Rozměr 24.9 x 81.4 x 23.1 mm 25.2 x 7.5 x 7 mm (magnetické) |
| Hmotnost | |
| Umístění | pouze pro vnitřní použití |
| Provozní teplota | -20 °C až 50 °C |
| Vlhkost | 85% RH max |
| FCC ID | RHHPST10 |
| Označení | CE |
- Specifikace se mohou bez upozornění změnit a vylepšit.
Odstraňování problémů
| Příznak | Příčina selhání | Doporučení |
| Zařízení se nemůže připojit k síti Z-Wave™ | Zařízení může být v síti ZWave™. | Vyloučit zařízení pak znovu zahrnout. |
Pro poučení http://www.philio-tech.com
http://tiny.cc/philio_manual_PST10
Nadview
Přidat/odebrat ze sítě Z-Wave™
Existují dva tamper klíče v zařízení, jeden je na zadní straně, druhý je na přední straně. Oba mohou přidávat, odebírat, resetovat nebo asociovat ze Z-Wave™
síť.
Níže uvedená tabulka uvádí přehled operací základních funkcí Z-Wave.
Chcete-li získat přístup k funkci nastavení a přidat/odebrat/přidružit zařízení, postupujte podle pokynů pro váš primární ovladač s certifikátem Z-WaveTM.
Upozornění: Včetně ID uzlu přiděleného pomocí ovladače Z-Wave™ "Přidat" or "Zařazení". S výjimkou ID uzlu přiděleného pomocí Z-Wave™ Controller „Odebrat“ nebo „Vyloučit“.
| Funkce | Popis |
| Přidat | 1. Nechte ovladač Z-Wave™ vstoupit do režimu začlenění. 2. Stisknutím tamper stiskněte třikrát během 2 sekundy pro vstup do režimu zahrnutí. 3. Po úspěšném přidání se zařízení probudí a přijme příkaz nastavení z ovladače Z-Wave™ asi 20 sekund. |
| Odstranit | 1. Nechte ovladač Z-Wave™ vstoupit do režimu vyloučení. 2. Stisknutím tampklávesu er třikrát během 2 sekundy vstoupíte do režimu vyloučení. ID uzlu bylo vyloučeno. |
| Resetovat | Upozornění: Tento postup použijte pouze v případě, že dojde ke ztrátě primárního regulátoru resp jinak nefunkční. 1. Stiskněte čtyřikrát tlačítko a podržte jej asi 5 sekund. 2.ID jsou vyloučena a všechna nastavení se resetují na výchozí tovární hodnoty. |
| SmartStart | 1. Produkt má řetězec DSK, můžete zadat prvních pět číslic pro zvýšení procesu inteligentního startu, nebo můžete naskenovat QR kód. 2. Produkty s podporou SmartStart lze přidat do sítě Z-Wave naskenováním Z-Wave QR kódu přítomného na produktu pomocí ovladače poskytujícího zahrnutí SmartStart. Není vyžadována žádná další akce a produkt SmartStart bude přidán automaticky do 10 minut od zapnutí v blízkosti sítě. *upozornění: QR kód najdete na zařízení nebo v krabici. |
| Sdružení | 3. Nechejte ovladač Z-WaveTM vstoupit do asociačního režimu. 4.Stisknutím tlačítka tamper vstoupíte do režimu přidružení třikrát během 1.5 sekundy. Poznámka: Zařízení podporuje 2 skupiny. Skupina 1 je pro příjem hlášení, jako je spuštěná událost, teplota, osvětlení atd. Skupina 2 je pro ovládání osvětlení, zařízení odešle do této skupiny příkaz „Basic Set“. Skupina jedna podporuje maximálně 1 uzly a skupina dvě podporuje maximálně 5 uzlů. |
| • Selhání nebo úspěch při přidání/odebrání ID uzlu může být viewed od ZWaveTM Controller. | |
Upozornění 1: Vždy RESETUJTE zařízení Z-Wave™ před pokusem o jeho přidání do sítě Z-Wave™
Upozornění Z-Wave™
Po přidání zařízení do sítě se ve výchozím nastavení probudí jednou denně. Když se probudí, vysílá do sítě zprávu „Wake Up Notification“ a 10 sekund se probouzí pro příjem příkazů k nastavení.
Minimální nastavení intervalu buzení je 30 minut a maximální nastavení je 120 hodin. A intervalový krok je 30 minut. Pokud chce uživatel zařízení okamžitě probudit, sejměte přední kryt a stiskněte tlačítko tamper klíč jednou. Zařízení se probudí 10 sekund.
Zpráva Z-Wave™
Když se spustí pohyb PIR, zařízení ohlásí událost spuštění a také teplotu a úroveň osvětlení.
* Zpráva o pohybu:
Když je detekován pohyb PIR, zařízení nevyžádaně odešle hlášení uzlům ve skupině 1.
| Zpráva s oznámením (V8) |
| Typ oznámení: Domácí zabezpečení (0x07) Událost: Detekce pohybu, Neznámé místo (0x08) |
* Zpráva o dveřích/oknech:
Když se změní stav dveří/oken, zařízení nevyžádaně odešle hlášení uzlům ve skupině 1.
| Zpráva s oznámením (V8) |
| Typ oznámení: Řízení přístupu (0x06) |
| Událost: Dveře/okno jsou otevřené (0x16) Dveře/okno jsou zavřené (0x17) |
*Tamper Zpráva:
tamper tlačítka jsou stisknuta po dobu 5 sekund. Zařízení přejde do stavu alarmu. V tomto stavu, pokud některý z tampPo uvolnění klíčů zařízení nevyžádaně odešle hlášení uzlům ve skupině 1.
| Zpráva s oznámením (V8) |
| Typ oznámení: Domácí zabezpečení (0x07) Událost: T.ampering. Odstraněn kryt výrobku (0x03) |
* Zpráva o teplotě:
Když se změní stav detekce pohybu PIR, zařízení nevyžádaně odešle „Sensor Multilevel Report“ do uzlů ve skupině 1.
Typ senzoru: Teplota (0x01) *** Zpráva o rozdílu teplot ***
Tato funkce je ve výchozím nastavení povolena, chcete-li tuto funkci deaktivovat nastavením
konfigurace č.12 až 0.
Ve výchozím nastavení, když se teplota změní na plus nebo minus jeden stupeň Fahrenheita (0.5 stupně Celsia), bude zařízení hlásit informace o teplotě uzlům ve skupině 1.
Upozornění 1: Aktivujte tuto funkci, způsobí, že PIR Motion deaktivuje detekci při měření teploty. Jinými slovy, pohyb PIR oslepne jednu sekundu každou minutu.
* Zpráva světelného senzoru:
Když se změní stav detekce pohybu PIR, zařízení nevyžádaně odešle „Sensor Multilevel Report“ do uzlů ve skupině 1.
Typ senzoru: Luminance (0x03)*** Zpráva o rozdílu LightSensor ***
Tato funkce je standardně vypnuta, chcete-li tuto funkci povolit nastavením konfigurace č.13 ne na nulu.
A pokud se LightSensor změní na plus nebo minus hodnotu (nastavení konfigurací č.13), bude zařízení hlásit informace o osvětlení uzlům ve skupině 1.
Pozor 1: Povolte tuto funkci, způsobí, že PIR Motion deaktivuje detekci při měření osvětlení. Jinými slovy, pohyb PIR oslepne jednu sekundu každou minutu.
* Časový přehled:
Kromě spuštěné události by mohla hlásit zpráva, zařízení také podporuje načasování nevyžádané zprávy o stavu.
- Hlášení o stavu dveří/oken: Hlášení každých 6 hodin ve výchozím nastavení jednou. Lze jej změnit nastavením konfigurace NE. 2.
- Zpráva o stavu baterie: Ve výchozím nastavení se každých 6 hodin hlásí jednou. Lze to změnit nastavením NE. 8.
- Zpráva o slabé baterii: Když je úroveň baterie příliš nízká. (Hlášení ztráty baterie při zapnutí nebo aktivaci PIR.)
- Hlášení úrovně LightSensor: Hlášení každých 6 hodin ve výchozím nastavení jednou. Lze jej změnit nastavením konfigurace NE. 9.
- Zpráva o teplotě: Ve výchozím nastavení se každých 6 hodin hlásí jednou. Lze to změnit nastavením NE. 10.
Oznámení: Konfigurace NO. 8 může být nastaven na nulu, aby se automatické hlášení deaktivovalo. A konfigurace NE. 11 může změnit interval tikání, výchozí hodnota je 30, pokud je nastavena na 1, znamená to, že minimální interval automatického hlášení bude jedna minuta.
Postup zapnutí
* Kontrola stavu baterie
Když se zařízení zapne, zařízení okamžitě zjistí úroveň nabití baterie. Pokud je úroveň výkonu příliš nízká, LED bude blikat asi 5 sekund. Vyměňte jinou novou baterii.
* Probudit
Když se zařízení zapne, probudí se asi 20 sekund. Během této doby může řadič komunikovat se zařízením. Za normálních okolností zařízení vždy spí, aby šetřilo energii baterie.
Bezpečnostní síť
Zařízení podporuje funkci zabezpečení. Když je zařízení součástí bezpečnostního ovladače, zařízení se automaticky přepne do bezpečnostního režimu. V bezpečnostním režimu potřebují následující příkazy ke komunikaci používat Security CC zabalený, jinak nebudou reagovat.
COMMAND_CLASS_VERSION_V3
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION
COMMAND_CLASS_NOTIFICATION_V8
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V4
COMMAND_CLASS_BATTERY
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL_V11
COMMAND_CLASS_WAKE_UP_V2
Provozní režim
Existují dva režimy „Test“ a „Normální“. „Testovací režim“ je pro uživatelské testování funkce senzoru při instalaci. „Normální režim“ je pro normální provoz.
Provozní režim lze přepnout stisknutím tlačítka nebo tamper klíč dvakrát. LED může indikovat, o jaký režim se jedná. Rozsvícení jedné sekundy znamená přechod do testovacího režimu, jedno bliknutí znamená přechod do normálního režimu.
Když je událost spuštěna, LED se normálně neindikuje, pokud není baterie vybitá, LED jednou blikne. Ale v "Test Mode" se LED také rozsvítí jednu sekundu.
Když se událost spustí, zařízení vydá signál k ZAPNUTÍ osvětlovacího zařízení, tyto uzly jsou ve skupině 2. A chvíli zpozdí vypnutí osvětlovacího zařízení. Doba zpoždění se nastavuje v konfiguraci NO. 7.
Interval znovu detekce pohybu PIR v „Test Mode“ pevně nastaven na 10 sekund. V „Normálním režimu“ je podle nastavení konfigurace NO. 6.
Instalace baterie
Když zařízení hlásí zprávu o nízkém stavu baterie, uživatelé by měli baterii vyměnit. Typ baterie je CR123A, 3.0V. Chcete-li otevřít přední kryt, postupujte podle následujících kroků.
- K uvolnění šroubu použijte šroubovák. (krok 1)
- Uchopte přední kryt a zatlačte jej nahoru. (Krok 2)
Vyměňte baterii za novou a nasaďte kryt.
- Zarovnejte spodní část předního krytu se spodním krytem. (Krok 3).
- Zatlačením na horní část předního krytu zavřete a zajistěte šroub. (Krok 4 a krok 1)
Instalace
- Při prvním přidání zařízení do sítě Z-Wave™. Nejprve se ujistěte, že je primární ovladač v režimu začlenění. A pak zapněte zařízení, stačí vyjmout izolaci Mylar na zadní straně zařízení. Zařízení automaticky spustí režim NWI (Network Wide Inclusion). A mělo by to být zahrnuto do 5 sekund. Na jednu sekundu se rozsvítí LED. (viz obr. 1)
- Nechte ovladač přiřadit zařízení do první skupiny, jakýkoli vypínač světla, který chcete zapnout, když se zařízení spustí, přiřaďte k zařízení do druhé skupiny.
- V balení příslušenství je oboustranná páska. pro zkoušku můžete na začátku použít dvouplášťový typ. Správný způsob instalace dvojitého povlaku je přilepit jej na zadní stranu. snímač přejde do testovacího režimu. Tímto způsobem můžete otestovat, zda je nainstalovaná poloha dobrá nebo ne (viz obr. 2 a obr. 3)
Nastavení konfigurace Z-Wave
| 0. | Jméno | Def. | Platný | Popis |
| 1 | Základní úroveň sady | 99 | 0 ~ 99 | Nastavení hodnoty příkazu BASIC pro zapnutí světla. 0x63 znamená zapnout světlo. Pro stmívací zařízení 1 až 99 znamená intenzitu světla. 0 znamená vypnout světlo. |
| 2 | Auto Nahlásit čas stavu dveří/větru |
12 | 0-127 | Časový interval pro automatické hlášení stav dveří/okna. 0 znamená vypnutí automatického hlášení stavu dveří/okna. Výchozí hodnota je 12. Zatržítko čas lze nastavit v konfiguraci č.11. |
| 3 | Citlivost PIR | 99 | 0 ~ 99 | Nastavení citlivosti PIR. 0 znamená deaktivovat pohyb PIR. 1 znamená nejnižší citlivost, 99 znamená nejvyšší citlivost. Vysoká citlivost znamená, že dokáže detekovat velkou vzdálenost, ale pokud je tam více šumového signálu v prostředí bude znovu spouštět příliš často. |
| 4 | Provozní režim | 0x31 | Vše | Operační mód. Pomocí bitu k ovládání. |
| 1 | BitO: Nastavení teplotní stupnice. (1: Fahrenheit, 0:Celsius) | |||
| 0 | Být: Rezervovat. | |||
| 0 | Bit2: Zakázat funkce dveří/okna. (1:Zakázat, 0:Povolit) | |||
| 0 | Bit3: Rezerva. | |||
| 1 | Bit4: Zakázat zpráva o osvětlení po spuštění události. |
| 0. | Jméno | Def. | platný | Popis |
| (!:Zakázat, 0:Povolit) | ||||
| 1 | Bit5: Zakázat hlášení teploty po spuštění události. (1:Zakázat, 0:Povolit) | |||
| 1 | Bit6: Zakázat funkce dveří/okna. (1:Zakázat, 0:Povolit) | |||
| 0 | Bit7: Rezerva. | |||
| 5 | Funkce zákazníka | 3 | Vše | Přepínač zákaznických funkcí pomocí bitového ovládání. |
| 1 | BitO: Tamper On/Off (1:On, O:Off) | |||
| 1 | Bitl: Červená LED Zapnuto/Vypnuto (1: Zapnuto, O: Vypnuto) | |||
| 0 | Bit2: Pohyb Off. (1:On, 0:Off) Poznámka: Závisí na Bit2, 1: Report Notification CC, Typ: 0x07, Událost: OxFE |
|||
| 0 | Bit3: Rezervovat. | |||
| 0 | Bit4: Rezervovat. | |||
| 0 | Bit5: Rezervovat. | |||
| 0 | Bit6: Rezervovat. | |||
| 0 | Bit7: Rezervovat. | |||
| 6 | PIR Re-Detect Interval Time | 6 | 1 – 60 | V normálním režimu, po detekci pohybu PIR, nastavení času opětovné detekce. 10 sekund na tik, výchozí tik je 6 (60 sekund). Nastavení vhodné hodnoty, aby se zabránilo přijímání spouštěcího signálu příliš často. Může také šetřit energii baterie. Upozornění: Pokud je tato hodnota větší než |
| konfigurační nastavení NE. 7 Po zhasnutí světla a chvíli, kdy PIR nezačne detekovat. | ||||
| 7 | Vypněte světelný čas | 7 | 1 ~ 60 | Po zapnutí osvětlení nastavení doby prodlevy pro vypnutí osvětlení, když není detekován pohyb PIR. 10 sekund na tiknutí, výchozí tik je 7 (70 sekund). 0 znamená nikdy neposílat příkaz k vypnutí světla. |
| 8 | Automaticky hlásit čas baterie | 12 | 0 ~ 127 | Časový interval pro automatické hlášení stavu baterie. 0 znamená vypnutí baterie automatického hlášení. Výchozí hodnota je 12. Dobu ticku lze nastavit v konfiguraci č.11. |
| 9 | Automatické hlášení času světelného senzoru | 12 | 0 ~ 127 | Časový interval pro automatické hlášení osvětlení. Výchozí hodnota je 12. Čas zaškrtnutí lze nastavit pomocí konfigurace č. 11. |
| 10 | Čas automatického hlášení teploty | 12 | 0 ~ 127 | Časový interval pro automatické hlášení teploty. Výchozí hodnota je 12. Čas zaškrtnutí lze nastavit pomocí konfigurace č. 11. |
| 11 | Auto Reortal Tick Intery str | 30 | 0 ∼ OxFF |
Časový interval pro automatické hlášení každého zaškrtnutí. Nastavení této konfigurace ovlivní konfiguraci č. 2 , č. 8, č. 9 a č. 10. Jednotkou je 1 minuta. |
| 12 | Zpráva o teplotním rozdílu | 10 | 1∼ 100 % | Teplotní rozdíl k hlášení. 0 znamená vypnutí této funkce. Jednotka je Fahrenheit. Povolte tuto funkci, kterou zařízení rozpozná |
| každou minutu. A když teplota překročí 140 stupňů Fahrenheita, bude to pokračovat v hlášení. Povolení této funkce způsobí problémy, viz podrobnosti v části „Zpráva o teplotě“. |
||||
| 13 | Zpráva o rozdílu světelného senzoru | 20 | 1∼ 100 % | Diferenciál světelného senzoru k hlášení. 0 znamená vypnout tuto funkci. Jednotkou jsou procentatage. Po aktivaci této funkce bude zařízení detekovat každé procentotage. A když je lightSensor přes 20 procenttage, bude pokračovat v hlášení. |
| 14 | Režim spouštění PIR | 1 | 1-3 | Režim spouštění PIR: Model: Normální Režim2: Denní režim3: V noci |
| 15 | Noční linka PIR | 100 | 1∼ 10000 |
PIR noční linie Lux podmínky: LightSensor určuje, zda je úroveň noční. (Jednotka iLux) |
Z-Wave podporovaná třída velení
| Příkazová třída | Verze | Požadovaná bezpečnostní třída |
| Informace o Z-Wave Plus | 2 | Žádný |
| Verze | 3 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Specifické pro výrobce | 2 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Zabezpečení 2 | 1 | Žádný |
| Lokální reset zařízení | 1 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Sdružení | 2 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Informace o asociační skupině | 1 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Výkonová úroveň | 1 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Základní | 1 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Konfigurace | 1 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Oznámení | 8 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Aktualizace metadat firmwaru | 4 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Dozor | 1 | Žádný |
| Přepravní služba | 2 | Žádný |
| Baterie | 1 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Víceúrovňový senzor | 11 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Probuď se | 2 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Indikátor | 3 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
| Vícekanálová asociace | 3 | Nejvyšší udělená bezpečnostní třída |
Likvidace
Toto označení znamená, že tento produkt by neměl být likvidován spolu s jiným domovním odpadem v celé EU. Abyste předešli možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, recyklujte jej zodpovědně, abyste podpořili udržitelné opětovné použití materiálových zdrojů. Chcete-li vrátit použité zařízení, použijte systémy vracení a sběru nebo kontaktujte prodejce, u kterého jste produkt zakoupili. Mohou vzít tento produkt k ekologické recyklaci.
Společnost Philio Technology Corporation
8F., No.653-2, Zhongzheng Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City 24257, Taiwan (ROC)
www.philio-tech.com
Prohlášení FCC o rušení
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním z následujících opatření:
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
- Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
- Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
- Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Upozornění FCC: Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.
Tento vysílač nesmí být umístěn nebo provozován ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem.
Varování
Elektrospotřebiče nevyhazujte do netříděného komunálního odpadu, využijte zařízení pro oddělený sběr. Informace o dostupných sběrných systémech získáte od místní samosprávy. Pokud jsou elektrospotřebiče likvidovány na skládkách nebo skládkách, nebezpečné látky mohou unikat do spodních vod a dostat se do potravního řetězce a poškodit vaše zdraví a pohodu.
Při výměně starých spotřebičů za nové je prodejce ze zákona povinen vzít zpět starý spotřebič k likvidaci alespoň zdarma.
Dokumenty / zdroje
 |
ZWAVE PST10 4-v-1 multi-senzor [pdfUživatelská příručka PST10, 4-v-1 multi-senzor |
