Spínač ovladače scény ZOOZ ZEN73 řady 800 s dlouhým dosahem

VLASTNOSTI

• Ruční nebo Z-Wave ovládání zapnutí / vypnutí s okamžitými aktualizacemi stavu
• NOVINKA: Čip řady Z-Wave řady 800 pro lepší dosah a rychlejší ovládání
• Simple Direct 3-Way: připojte se ke stávajícím vypínačům ve 3-, 4- a 5-směrném nastavení, není potřeba žádný doplněk
• Ovládání scény: spouštění akcí s více klepnutím (pouze vybrané rozbočovače)
• Režim inteligentní žárovky: deaktivujte relé a ovládejte světlo pomocí Z-Wave
• Zapamatuje si a obnoví stav zapnutí / vypnutí po výpadku napájení
• Z-Wave Long Range pro ultra spolehlivou komunikaci bez sítě
• Funguje s LED a žárovkami (nepoužívejte s trubicemi)

SPECIFIKACE

• Číslo modelu: ZEN73 800LR
• Oblast Z-Wave: US/CA/MX
• Napájení: 120 V AC, 60 Hz
• Maximální zatížení: 8 A, 150 W LED/CFL, 600 W žárovka, 960 W odporový (NEPOUŽÍVEJTE s trubicovými svítidly, ventilátory nebo zásuvkami)
• Dosah: Až 150 stop (až 1300 stop s dlouhým dosahem) přímou viditelností
• Provozní teplota: 32-104 ° F (0-40 ° C)
• Instalace a použití: Pouze uvnitř

POZOR Toto je elektrické zařízení – buďte opatrní při instalaci a ovládání vypínače. Dálkové ovládání spotřebičů může vést k neúmyslné nebo automatické aktivaci napájení. Nepoužívejte toto 2-vlnné zařízení k ovládání elektrických ohřívačů nebo jiných spotřebičů, u kterých bez dozoru hrozí riziko požáru, popálení nebo úrazu elektrickým proudem. Abyste snížili riziko přehřátí a možného poškození jiného zařízení, neinstalujte tuto jednotku k ovládání zásuvky; spotřebič poháněný motorem; zářivkové svítidlo; nebo transformátorem dodaný přípravek.

PŘED INSTALACÍ

Tento spínač je určen k instalaci v souladu s národním elektrickým předpisem a místními předpisy. Doporučuje se, aby instalaci provedl licencovaný elektrikář.

ELEKTRICKÉ VEDENÍ: PŘEČTĚTE SI TO!

1. ZKONTROLUJTE ZÁTĚŽ: pouze světla (150W pro LED, 600W pro žárovku), NEPŘIPOJUJTE TENTO SPÍNAČ K ZÁSUVKÁM, VENTILÁTORŮM NEBO SVĚTLOM.
2. VYPNUTÍ: vypněte napájení obvodu v panelu jističe, než začnete. Při instalaci do rozvaděče s více obvody vypněte napájení všech obvodů.
3. ZKONTROLUJTE Drátky: označte zátěž (nejčastěji černou), čáru (nejčastěji černou), neutrální (nejčastěji bílou) a uzemněnou (nejčastěji holou). Pouze 14 AWG vodičů! Při identifikaci vodičů nespoléhejte výhradně na svůj multimetr!
   NEJISTÍTE, CO VIDÍTE? POMŮŽEME! SUPPORT.GETZOOZ.COM POŠLETE NÁM OBRÁZKY Z VAŠEHO NASTAVENÍ, NEŽ ODPOJÍTE Drátu.
4. ODEBRAT STARÝ SPÍNAČ: odpojte vodiče a označte je přiloženými nálepkami.
5. PŘIPOJTE SPÍNAČ Z-WAVE: pečlivě proveďte všechny instalační kroky. Zapojte spínač PŘESNĚ jako na obrázku.

SCHÉMA ZAPOJENÍ ZEN73 PRO JEDNOU POLEINSTALACI

1. Vložte zemnící (holý) vodič do uzemňovací svorky (není na obrázku)
2. Připojte vodič zdroje napájení ke svorce Line a připojte vodič ke svorce Load. Zatížení a vedení NELZE zaměnit, takže se ujistěte, že jste je správně identifikovali!

JAK INSTALOVAT DRÁTY

1. ODŠROUBOVAT: opatrně otáčejte šroubem proti směru hodinových ručiček, abyste uvolnili místo pro drát. NEODŠROUBUJTE úplně.
2. STISKNĚTE: jakmile se uvolní, zatlačte šroub prstem dolů, aby zachytil závit.
3. VLOŽTE DRÁT: ujistěte se, že je drát dokonale rovný, poté jej zasuňte do svorky, přičemž ” držte šroubek dole. NEOmotávejte vodiče kolem šroubů svorek!
4. Utáhnout: šroub utáhněte ve směru hodinových ručiček, aby se drát utáhl. NEUTAHUJTE PŘÍLIŠ SILNĚ!

KOMPLETNÍ INSTALACE
Zajistěte svůj Z-Wave spínač v krabici pomocí montážních šroubů, s vodiči zacházejte opatrně. Vždy používejte dodané krátké šrouby! Nainstalujte nástěnnou desku a obnovte napájení obvodu.

VYZKOUŠEJTE SPÍNAČ
LED indikátor se nerozsvítí, když znovu zapnete napájení, to je normální. Přepněte přepínač nahoru do polohy ON a vypněte jej do polohy OFF. Pokud test selže, zkontrolujte prosím:

• napájení obvodu je plně obnoveno
• zapojení přesně odpovídá instrukcím
• zátěž není příliš velká a přehřívá spínač, což způsobí jeho vypnutí

VAROVÁNÍ

• Tento produkt by měl být instalován v interiéru po dokončení jakékoli renovace budovy.
• Před instalací by mělo být zařízení skladováno na suchém místě chráněném proti prachu a plísním.
• Neinstalujte spínač na místo s přímým slunečním zářením, vysokou teplotou nebo vlhkostí.
• Uchovávejte mimo dosah chemikálií, vody a prachu.
• zajistěte, aby se zařízení nikdy nenacházelo v blízkosti žádného čistého zdroje nebo otevřeného ohně, abyste zabránili pneumatikám.
• Zajistěte, aby bylo zařízení připojeno ke zdroji elektrické energie, který nepřekračuje maximální výkon zátěže.
• Uživatel nesmí vyměňovat ani opravovat žádnou část zařízení.

ŘÍZENÍ Z-WAVE

1. PŘIDAT ZAŘÍZENÍ do svého centra Iniciujte zahrnutí (párování) do aplikace (nebo prohlížeče). Nevíte jak? Naskenujte jeden z QR kódů níže pro podrobné pokyny nebo nás kontaktujte: www.support.getzooz.com
2. Dokončete zařazení na přepínači. 3KRÁT RYCHLE PŘEPNĚTE, pokud používáte tradiční zahrnutí Z-Wave.

Naskenujte KÓD QR / ZADEJTE 5-DIGITÁLNÍ PIN
pokud používáte novou metodu SmartStart.

Zařízení podporující SmartStart lze přidat do sítě Z-Wave naskenováním QR kódu na produktu.
Indikátor LED bude blikat modře, aby signalizoval komunikaci, a pokud je připojení úspěšné, na 3 sekundy se rozsvítí zeleně, nebo pokud pokus o párování selže, zčervená na 3 sekundy.

Vyberte si rozbočovač a naskenujte QR kód pomocí fotoaparátu telefonu. Poté kliknutím na odkaz zobrazíte podrobné pokyny k párování.

Další návody a užitečné tipy získáte na www.support.getzooz.com

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Přepínač se nepřidá do vašeho systému? Zkuste to:

1. Spusťte VYLOUČENÍ a přepněte přepínač 3krát rychle dolů.
2. Při přidávání přepínač přepněte 4–5krát rychle nahoru.
3. Umístěte ovladač brány (rozbočovač) blíže k přepínači, může být mimo dosah.
4. Tipy pro řešení potíží pro váš hub najdete na www.support.getzooz.com

Přepínač již nebude ovládat světla ručně? Zkuste to:

1. Vypněte jistič a zkontrolujte, zda se vodič neuvolnil.
2. Vypněte spínač z náboje nebo jej resetujte v případě, že by bylo ruční ovládání neúmyslně deaktivováno.
3. Zátěž může být nekompatibilní, proto to zkuste s jedinou žárovkou.

TOVÁRNÍ RESET
Pokud váš primární ovladač chybí nebo je nefunkční, možná budete muset resetovat zařízení do továrního nastavení. Chcete-li spínač resetovat, podržte přepínač DOLŮ po dobu 10 sekund, dokud nezačne indikátor LED blikat. Uvolněte přepínač a ihned poté jej přepněte 5krát DOLŮ, abyste dokončili reset. LED indikátor třikrát modře zabliká a na 3 sekundy se rozsvítí červeně, čímž potvrdí úspěšné resetování. POZNÁMKA: Všechny dříve zaznamenané aktivity a vlastní nastavení budou vymazány z paměti zařízení.

POKROČILÉ NASTAVENÍ
Pokročilé pokyny k programování naleznete v uživatelské příručce k vašemu ovladači, protože se u každého softwaru trochu liší. Nejste si jisti, kde začít? Jít do www.support.getzooz.com podrobné pokyny, jak změnit nastavení na SmartThings, Vera a dalších. Nebo nám pošlete e-mail: ask@getzooz.com

Přizpůsobte si svůj přepínač
Zde je výběr nastavení k přizpůsobení přepínače. Naskenujte QR kód, abyste získali úplný seznam parametrů, a podívejte se níže, jak k nim máte přístup ve svém rozbočovači.

• Vestavěný časovač pro automatické zapnutí a vypnutí
• Zapnutí/vypnutí přepínání orientace
• Režim chytré žárovky (deaktivujte relé): VYDRŽTE 10 sekund a poté 5x TAP UP
• Stav zapnutí / vypnutí po výpadku proudu

Vyberte si rozbočovač a naskenujte QR kód pomocí fotoaparátu telefonu. Poté kliknutím na odkaz zjistíte, jak přistupovat a měnit pokročilá nastavení přepínače na vašem rozbočovači.

OVLÁDÁNÍ SCÉNY
Pomocí tohoto přepínače můžete spouštět scény nebo ovládat další připojená zařízení ve vaší síti. Stačí povolit nastavení v parametru 10 a ověřit, že váš rozbočovač podporuje ovládání scény. Přiřaďte scény nebo akce 1 klepnutí, 2 klepnutí, 3 klepnutí, 4 klepnutí a 5 klepnutí, stejně jako přidržení a uvolnění pro přepínání nahoru a dolů.

DOTAZY? ask@getzooz.com

SDRUŽENÍ
Tento vypínač podporuje skupinu 1 s až 1 zařízením pro komunikaci Lifeline a skupinu 2 až s 5 zařízeními. Toto zařízení odešle BASIC REPORT skupině 1 a příkaz BASIC SET skupině 2 při ručním ovládání. Můžete nastavit přímé přidružení, aby přepínač ovládal jiné Z-Wave zařízení nezávisle na rozbočovači pomocí skupiny 2. Ne každý rozbočovač odhaluje nastavení přímého přidružení v rozhraní, takže přejděte na www.support.getzooz.com abyste zjistili, zda váš systém umožňuje přímé přidružení.

Tento produkt může být zahrnut a provozován v jakékoli Z-Wave síti s dalšími Z-Wave certifikovanými zařízeními od jiných výrobců a/nebo jinými aplikacemi. Všechny nebateriově provozované uzly v síti budou fungovat jako opakovače bez ohledu na dodavatele, aby se zvýšila spolehlivost sítě. Tento produkt obsahuje nejnovější framework Security 2 (S2), který odstraňuje rizika hackování chytré domácí sítě. Toto zařízení je vybaveno jedinečným ověřovacím kódem pro důvěryhodnou bezdrátovou komunikaci. Úplný klíč DSK pro zařízení naleznete na nálepce QR umístěné na zelené vnitřní krabici, ve které byl produkt dodán. Jedná se o zařízení s certifikací ETL. ETL, stejně jako UL, je celostátně uznávaná zkušební laboratoř. Značka ETL je důkazem shody produktu se severoamerickými bezpečnostními normami.

ZÁRUKA

Na tento produkt se vztahuje 12měsíční záruka a po registraci 5letá omezená záruka. Chcete-li si přečíst úplné záruční podmínky, popř file záruční reklamace, přejděte prosím na www.getzooz.com/warranty V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE ZOOZ ANI JEJÍ DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI A PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI ODPOVĚDNÉ ZA JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, TRESTNÉ, ZVLÁŠTNÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY NEBO ŠKODY ZA ZTRÁTU ZISKŮ, VÝNOSŮ NEBO POUŽITÍ ZA ZPŮSOBENÍ ZPŮSOBENÉ ZPŮSOBEM INSTITUCE V ACHIAN SMLUVNÍ NEBO JINAK, I KDYŽ BUDETE O MOŽNOSTI TAKOVÝCH DA-MÁGŮ UPOZORNĚNO. ODPOVĚDNOST ZOOZ A VÝHRADNÍ NÁPRAVA ZÁKAZNÍKA ZA JAKÉKOLI PŘÍČINY AKCE VZNIKLÉ V SOUVISLOSTI S TOUTO SMLOUVOU NEBO PRODEJI NEBO POUŽÍVÁNÍM PRODUKTŮ, AŤ JSOU NA ZÁKLADĚ NEDBALOSTI, PŘÍSNÉ ODPOVĚDNOSTI, PORUŠENÍ ZÁRUKY, OMEZENÍ ZÁRUKY ED TO , DLE MOŽNOSTI ZOOZ VÝMĚNA NEBO VRÁCENÍ KUPNÍ CENY ZA TU ČÁST PRODUKTŮ, NA KTEROU JSOU DA-MAGES NÁROKOVÁNY. VŠECHNY NÁROKY JAKÉHOKOLI DRUHU VZNIKLÉ V SOUVISLOSTI S TOUTO SMLOUVOU NEBO PRODEJ NEBO POUŽÍVÁNÍ PRODUKTŮ BUDOU POVAŽOVÁNY ZA VZDÁLENÉ, POKUD NEBUDETE UDĚLENO PÍSEMNĚ DO TŘICET (30) DNŮ OD DORUČENÍ ZOOZ DO TERMÍNU DO NEL. DENRY.

POZNÁMKA FCC
VÝROBCE NENÍ ODPOVĚDNÝ ZA ŽÁDNÉ RUŠENÍ RÁDIA NEBO TV ZPŮSOBENÉ NEOPRÁVNĚNÝMI ÚPRAVAMI TOHOTO ZAŘÍZENÍ. TAKOVÉ ÚPRAVY MOHOU ZRUŠIT OPRÁVNĚNÍ UŽIVATELE PROVOZOVAT ZAŘÍZENÍ. KDYŽ SE NEPOUŽÍVÁ, UCHOVÁVEJTE UVNITŘ. VHODNÉ POUZE PRO SUCHÉ MÍSTA. NEPONOŘUJTE DO VODY. NEPOUŽÍVEJTE, KDE JE PŘÍMO VYSTAVEN VODĚ. Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení. Poznámka: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje použití a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem. Všechny zobrazené názvy značek jsou ochrannými známkami příslušných vlastníků. © Zooz 2023|

SCHÉMA ZAPOJENÍ ZEN73 PRO NEJBĚŽNĚJŠÍ 3STUPŇOVÉ INSTALACE

Další diagramy nebo žádosti o vlastní pokyny najdete na support.getzooz.com

STOP! Poloha vodičů a šroubů a barevné kódy slouží pouze pro ilustraci. Neměli byste slepě sledovat barvy a umístění na ilustraci. Před instalací přepínačů Zooz vždy identifikujte všechny vodiče a ujistěte se, že můžete přesně sladit diagramy s vaším nastavením. V zájmu vlastní bezpečnosti neexperimentujte ani se nepokoušejte o instalaci „pokus-omyl“.

POZNÁMKA! Pokud nejste spokojeni s identifikací kabeláže a dokončením instalace, obraťte se na autorizovaného elektrikáře. Před připojením spínače se ujistěte, že jste správně identifikovali všechny kabely. Pokud vaše zapojení neodpovídá žádnému z níže uvedených diagramů, kontaktujte naši podporu: ask@getzooz.com

POUZE SPÍNAČE ZAP / VYP
Nepřipojujte spínače Zooz Z-Wave ke stávajícímu 3cestnému stmívači, osvětlenému spínači nebo elektronickému přídavnému spínači. Spínače Zooz lze propojit pouze s mechanickými vypínači ve 3 nebo 4 směrech! Pro zjednodušení schémat jsme nezahrnuli připojení pro zemnící vodič. Pamatujte, že všechny spínače Zooz musí být zapojeny podle elektrického kódu, s uzemňovacím vodičem připojeným k zemnící svorce.
Přepínač Zooz S2 vždy instalujte do krabice s přímým připojením k elektrickému vedení. Schémata a pokyny v této příručce platí POUZE pro modely ZEN73 a ZEN74!

 

SCHÉMA ZAPOJENÍ ZEN73 PRO NEJBEZPEČNĚJŠÍ 4-CESTNOU INSTALACI
Další diagramy nebo žádosti o vlastní pokyny najdete na support.getzooz.com

POTŘEBUJETE POMOC?
Pokud se vám nedaří číst schémata nebo zde nevidíte nastavení kabeláže, kontaktujte nás! Máme další 3cestné, 4cestné a 5cestné diagramy a pokyny. Existuje mnoho způsobů, jak zapojit nastavení vícebodového ovládání, takže pokud nedokážete sladit své zapojení s diagramy zde, prosím, nepokoušejte se o instalaci kvůli vlastní bezpečnosti. www.support.getzooz.com ask@getzooz.com

ROZSAH ZKUŠEBNÍHO NÁSTROJE
Nyní můžete snadno zkontrolovat, zda je přepínač v dosahu vašeho rozbočovače Z-Wave:

• Stiskněte a podržte přepínač po dobu 10 sekund, dokud nezačne LED indikátor blikat.
• Uvolněte přepínač a během 2 sekund jej znovu dvakrát rychle přepněte dolů.
• LED indikátor pak bude hlásit sílu signálu.
• Svítí zeleně = přímá komunikace s primárním ovladačem je stabilní
• Bliká zeleně = je navázána přímá komunikace s primárním regulátorem, ale signál je slabý
• Svítí modře = stabilní komunikace s hubem přes opakovače
• Bliká modře = komunikace s primárním ovladačem je navázána přes opakovače, ale signál je slabý
• Svítí červeně = komunikace s primárním ovladačem selhala Klepnutím na spodní pádlo ukončíte testovací režim.

POZNÁMKA: Tuto funkci lze aktivovat pouze po zařazení přepínače do sítě Z-Wave.

VÍCE BAREV?
Spínače ve stylu Zooz rocker (decora) jsou nyní dodávány s vyměnitelnými pádly v různých barvách! Kontaktujte prosím naši podporu a zjistěte, které barvy jsou aktuálně dostupné a jak si objednat náhradní pádla pro modely ZEN71, ZEN72, ZEN76 a ZEN77. Vypínače Zooz budou odpovídat odstínu standardních vypínačů a nástěnných desek Leviton, které jsou k dispozici u všech velkých prodejců.

Simple Direct 3-Way/4-Way implementovaný v tomto zařízení je unikátní Z-Wave vícebodové řízení, na které se vztahuje patent USA 10,219,353 B1.

Dokumenty / zdroje

Spínač ovladače scény ZOOZ ZEN73 řady 800 s dlouhým dosahem [pdfUživatelská příručka ZEN73 800 Series Z-Wave přepínač ovladače scény s dlouhým dosahem, ZEN73, 800 Series Z-Wave přepínač ovladače scény s dlouhým dosahem, přepínač ovladače scény s dlouhým dosahem, přepínač ovladače scény, přepínač ovladače, přepínač

Reference

• Uživatelská příručka