Návod k použití sacího difuzéru xylem 115036

Návod k použití sacího difuzéru xylem 115036

Úvod a bezpečnost

Zavedení

Účel této příručky

Účelem této příručky je poskytnout potřebné informace pro:

• Instalace
• Operace
• Údržba

POZOR:
Před instalací a používáním produktu si pečlivě přečtěte tento návod. Nesprávné použití výrobku může způsobit zranění osob a poškození majetku a může vést ke ztrátě záruky.

OZNÁMENÍ:
Uschovejte tento návod pro budoucí použití a mějte jej snadno dostupný v místě instalace jednotky.

Bezpečnost

VAROVÁNÍ:

• Obsluha si musí být vědoma bezpečnostních opatření, aby se zabránilo fyzickému zranění.
• Provoz, instalace nebo údržba jednotky jakýmkoli způsobem, který není popsán v této příručce, může způsobit smrt, vážné zranění nebo poškození zařízení. To zahrnuje jakékoli úpravy zařízení nebo použití dílů, které nedodává Xylem. Máte-li dotazy týkající se zamýšleného použití zařízení, kontaktujte prosím zástupce společnosti Xylem, než budete pokračovat.
• Neměňte aplikaci služby bez souhlasu autorizovaného zástupce společnosti Xylem.

POZOR:
Musíte dodržovat pokyny obsažené v tomto návodu. Pokud tak neučiníte, může dojít k fyzickému zranění, poškození nebo zpoždění.

O bezpečnostních zprávách

Je nesmírně důležité, abyste si před manipulací s produktem pečlivě přečetli bezpečnostní zprávy a předpisy, porozuměli jim a dodržovali je. Jsou zveřejněny, aby pomohly předcházet těmto nebezpečím:

• Osobní úrazy a zdravotní problémy
• Poškození výrobku a jeho okolí
• Porucha produktu

Úrovně nebezpečí

Úroveň nebezpečí	Indikace
NEBEZPEČÍ:	Nebezpečná situace, která, pokud se jí nevyhnete, bude mít za následek smrt nebo vážné zranění
VAROVÁNÍ:	Nebezpečná situace, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek smrt nebo vážné zranění
POZOR:	Nebezpečná situace, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek lehké nebo středně těžké zranění
OZNÁMENÍ:	Upozornění se používají, když existuje riziko poškození zařízení nebo snížení výkonu, ale ne zranění osob.

Zvláštní symboly
Některé kategorie nebezpečnosti mají specifické symboly, jak je uvedeno v následující tabulce.

Elektrický nebezpečí	Magnetický pole nebezpečí
Elektrické nebezpečí:	POZOR:

Bezpečnost uživatele

Obecná bezpečnostní pravidla

Platí tato bezpečnostní pravidla:

• Vždy udržujte pracovní prostor v čistotě.
• Věnujte pozornost rizikům plynů a výparů v pracovní oblasti.
• Vyhněte se všem elektrickým nebezpečím. Věnujte pozornost riziku úrazu elektrickým proudem nebo oblouku.
• Vždy mějte na paměti riziko utonutí, úrazu elektrickým proudem a popálení.

Bezpečnostní zařízení
Používejte bezpečnostní vybavení v souladu s předpisy společnosti. V pracovní oblasti používejte toto bezpečnostní vybavení:

• Přilba
• Ochranné brýle, nejlépe s bočními štíty
• Ochranná obuv
• Ochranné rukavice
• Plynová maska
• Ochrana sluchu
• PRVNÍ POMOC
• Bezpečnostní zařízení

OZNÁMENÍ:
Nikdy nepoužívejte jednotku, pokud nejsou nainstalována bezpečnostní zařízení. Viz také specifické informace o bezpečnostních zařízeních v dalších kapitolách této příručky.

Opatření před prací

Než začnete s výrobkem pracovat nebo s ním budete pracovat, dodržujte tato bezpečnostní opatření:

• Zajistěte kolem pracovního prostoru vhodnou bariéru, napřample, zábradlí.
• Ujistěte se, že jsou všechny bezpečnostní kryty na svém místě a zajištěné.
• Ujistěte se, že máte volnou cestu k ústupu.
• Zajistěte, aby se výrobek nemohl převalit nebo spadnout a nezranit osoby nebo poškodit majetek.
• Ujistěte se, že zvedací zařízení je v dobrém stavu a má správnou velikost pro zvedání nákladu.
• Podle potřeby použijte zvedací postroj a bezpečnostní lano.
• Před manipulací nechte všechny součásti systému vychladnout.
• Ujistěte se, že byl výrobek důkladně vyčištěn.
• Před instalací nebo servisem sacího difuzoru odpojte a zablokujte napájení.
• Před svařováním nebo použitím elektrického ručního nářadí zkontrolujte nebezpečí výbuchu.

Umyjte kůži a oči
U chemikálií nebo nebezpečných kapalin, které se dostaly do kontaktu s očima nebo pokožkou, dodržujte tyto postupy:

Emise a likvidace odpadů 

• Hlášení emisí příslušným úřadům
• Třídění, recyklace a likvidace pevného nebo tekutého odpadu
• Čištění rozlitých látek

Výjimečné stránky

POZOR: Nebezpečí záření
NEPOSÍLEJTE produkt společnosti Xylem, pokud byl vystaven jadernému záření, pokud o tom společnost Xylem nebyla informována a nebyla dohodnuta vhodná opatření.

Pokyny pro recyklaci
Vždy dodržujte místní zákony a předpisy týkající se recyklace.

Doprava a skladování

Prohlédněte si dodávku

Prohlédněte si balíček

1. Při doručení zkontrolujte balík, zda neobsahuje poškozené nebo chybějící položky.
2. Zaznamenejte všechny poškozené nebo chybějící položky na účtenku a přepravní doklad.
3. Pokud je něco mimo provoz, pak file reklamaci u přepravní společnosti.

Pokud byl produkt vyzvednut u distributora, uplatněte reklamaci přímo u distributora.

Prozkoumejte jednotku

1. Odstraňte z výrobku obalové materiály.
   Všechny obalové materiály zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
2. Chcete-li zjistit, zda některé části nebyly poškozeny nebo zda chybí, zkontrolujte produkt.
3. Pokud je to možné, uvolněte produkt odstraněním všech šroubů, šroubů nebo popruhů.
   Dávejte pozor na nehty a ramínka.
4. Pokud se vyskytne nějaký problém, kontaktujte obchodního zástupce.

Popis produktu

Obecný popis

Sací difuzor je úhlová tvarovka pro narovnání toku, která kombinuje clonový válec difuzoru a narovnávací lopatky po celé délce, aby poskytly ideální podmínky průtoku pro sání čerpadla. Šetří místo a peníze tím, že eliminuje potřebu dlouhých nebo krátkých oblouků, redukčních přírub a dlouhých trubek vedoucích do sací strany čerpadla.
Sací difuzér je navržen pro přímou aplikaci na sání čerpadla a poskytuje ideální průtokové podmínky pro čerpadlo, pokud jsou splněny požadavky NPSH.

Hlavní rysy jsou:

• Válec s clonou má volnou plochu rovnající se pětinásobku průřezu sacího otvoru čerpadla a slouží jako sítko k ochraně čerpadla před velkými usazeninami.
• Jednorázové spouštěcí sítko z jemného bronzu je dodáváno ve spojení s válcem s clonou, které pomáhá chránit čerpadlo a čistí systém zachycováním malých částic a jiných nečistot během uvádění systému do provozu.

• Sací difuzér
• Návod k použití

Potřebné další díly:

• Přírubové těsnění
• Matice a šrouby
• Podpora nohou
• Opěrná noha

VAROVÁNÍ:
Tento produkt vás může vystavit chemikáliím včetně olova, o kterém je ve státě Kalifornie známo, že způsobuje rakovinu a vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození. Pro více informací přejděte na: www.P65Warnings.ca.gov.

OZNÁMENÍ:
Tento výrobek není určen pro aplikace s pitnou vodou.

Provozní specifikace

Instalace

Pokyny pro instalaci

VAROVÁNÍ:
Všechny postupy musí provádět kvalifikovaný personál.

• Před výběrem místa pro sací difuzér čerpadla se ujistěte, že je dostatek místa pro vyjmutí válce s otvorem sacího difuzéru. Požadavky na délku jsou v následující tabulce uvedeny jako rozměr „A“.
• Pokud je podložka pumpy namontována pružně (guma nebo pružina), ujistěte se, že je podložka dostatečně velká, aby zahrnovala nastavitelnou opěrnou nohu sacího difuzéru.
• Mezi sacím difuzorem a nosnou patkou, která není součástí dodávky, je vyžadována podpěrná noha, která není součástí dodávky, aby podepřela sací difuzor a zabránila namáhání čerpadla. Na sacím difuzoru jsou k dispozici nástavce pro umístění podpěrné nohy a usnadnění montáže sacího difuzoru v kterékoli ze tří poloh. Délka podpěrné nohy se liší v závislosti na středové ose čerpadla a rozměru montážní plochy. Podpěrná noha může být vyrobena z trubky Schedule 40. Požadovaný průměr podpěrné nohy naleznete ve sloupci „D“ v následující tabulce. Konečné nastavení výšky se provádí pomocí nastavitelné opěrné nohy.

VAROVÁNÍ:
Možné poškození konstrukce. Aby se zabránilo poškození sacího difuzoru a čerpadla, musí být nainstalována a nastavena nastavitelná noha, aby podpírala hmotnost potrubí.

• Při instalaci přírubového modelu sacího difuzoru by měl být při utahování šroubů použit křížový vzor. Pokud se při instalaci litinových modelů NPT použije páska PTFE, dejte pozor, abyste spoje příliš neutáhli. V odlitku se mohou vyvinout trhliny.
  VAROVÁNÍ:
  Možný únik těsnění. Při utahování šroubů přírubového spoje je nutné použít křížový vzor.
  POZOR:
  Použití směsi na trubky impregnované PTFE páskou a PTFE pásky na trubkové závity poskytuje mazivost, která může vést k nadměrnému utažení a zlomení.
• Odfouknutí sacího difuzoru se nejlépe provádí s připojením systému v poloze 12 hodin. Při připojení systému v poloze 3 a 9 hodin je odfuk méně účinný.
• Při izolování sacího difuzoru po instalaci systému by měla být provedena opatření, která umožní odstranění spouštěcího sítka, clonového válce a sestavy vstupní lopatky.
• Pro monitorování vstupního tlaku čerpadla se doporučuje nainstalovat do integrovaného 1/4″ NPT vývodu tlakoměr.

1. Systém
2. Zde je nainstalován výstražný štítek #V56871. Pokud chybí, musí být nahrazen.
3. Spouštěcí sítko
4. Otvorový válec (sítko)
5. Vstupní lopatky (přepážka)
6. Pokrýt
7. Čerpadlo
8. Měřicí port

• A = K odstranění difuzoru
• B = Vzdálenost k podpěrné noze
• C = Opěrka nohou, není vybavena
• D = Opěrná noha, bez vybavení

Obrázek 1: Pracovní tlak 175 PSI (1207 kPa), 121 °C (250 °F)

1. Systém
2. Zde je nainstalován výstražný štítek #V56871. Pokud chybí, musí být nahrazen.
3. Opěrka nohou, nezařízená
4. Příruba adaptéru
5. Čerpadlo

Obrázek 2: Pracovní tlak 300 PSI (2069 kPa), 121 °C (250 °F)

PRO ZAVĚŠENÍ POTRUBÍPři instalaci systému dbejte na hmotnost vody v sacím difuzéru a připojeném potrubí.

OZNÁMENÍ:
Nikdy nepoužívejte samotný sací difuzor jako formu podpěry potrubí. Podpořte sací difuzory, ventily a potrubí podle místních stavebních předpisů. Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození majetku.

Operace

Provozní směrnice

Počáteční provoz
Spouštěcí sítko musí být odstraněno ze sacího difuzéru do 24 až 48 hodin po počáteční cirkulaci a vyčištění systému. Pokud zůstane na místě, bude pozorován znatelný nárůst poklesu tlaku, protože se jemné sítko ucpe a začne omezovat průtok sacím difuzorem. Pokyny pro odstranění tohoto sítka naleznete v části Údržba sacího difuzoru na straně 11 v kapitole Údržba tohoto návodu.

Pokračování provozu
Postupujte podle pokynů v části Údržba sacího difuzoru na straně 11 v kapitole Údržba této příručky a zkontrolujte válec s clonou a odstraňte případné ucpání.

Tlakoměr nainstalovaný v portu Gauge na sacím difuzoru upozorní na ucpání.

OZNÁMENÍ:
Možné poškození čerpadla. Zablokování sacího difuzoru může způsobit vážné poškození v důsledku kavitace uvnitř čerpadla. Požadavky NPSH pro čerpadlo musí být splněny a udržovány. Pravidelně ověřujte pokles tlaku v sacím difuzoru a kontrolujte síto otvoru, abyste zabránili ucpání, které může způsobit kavitaci. Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození majetku.

Údržba

Zkontrolujte válec s clonou
Aby se zabránilo poškození čerpadla, je nutná pravidelná kontrola vstupních lopatek a čištění válce s clonou. Pokud jsou poškozené, musí být vyměněny.
Aby se zabránilo poškození čerpadla, je nutná pravidelná kontrola vstupních lopatek (přepážek) a čištění válce s clonou (sítka). Pokud jsou poškozené, musí být vyměněny

 POZOR:
Možné poškození čerpadla. Zkontrolujte a vyměňte poškozené nebo zkorodované vstupní lopatky sacího difuzoru a válec s clonou, aby nedošlo k vtlačení dílů do čerpadla systému.

Proveďte servis sacího difuzoru
Pravidelně kontrolujte sací difuzor, zda nevykazuje známky netěsnosti nebo koroze

VAROVÁNÍ:
Riziko poškození majetku, vážného zranění nebo smrti. Pokud zjistíte korozi nebo netěsnost, musíte vyměnit sací difuzor.

Chcete-li provést servis a kontrolu sacího difuzoru, proveďte následující kroky:

1. Vypněte čerpadlo a izolujte sací difuzér a čerpadlo od systému.
2. Nechte teplotu systému vychladnout pod 38 °C (100 °F), abyste dosáhli bezpečné manipulační teploty.
   VAROVÁNÍ:
   Nebezpečí vysoké teploty a tlaku. Před servisem jednotky se ujistěte, že teplota systému je nižší než 38 °C (100 °F) a tlak v systému je snížen a udržován na nule.
3. Otevřete vypouštěcí ventil v izolovaném potrubí sacího difuzoru a nechte tlak v systému klesnout na nulu. Pokud kapalina nadále vytéká z vypouštěcího ventilu, před pokračováním znovu zabalte nebo vyměňte izolační ventily.
4. Povolte šrouby, které zajišťují kryt sacího difuzéru a uvolněte jej z těla. Před odstraněním šroubů a krytu zajistěte všechny odvodňovací zarážky.
5. Uchopte sestavu vstupní lopatky (přepážky) kleštěmi a vytáhněte ji z tělesa sacího difuzéru.
6. Odstraňte spouštěcí sítko, pokud je stále na svém místě, a zkontrolujte, zda není poškozená sestava clonového válce (sítka) a vstupní lopatky (přepážky). Podle potřeby vyměňte poškozené součásti za nové.
7. Zkontrolujte těsnění O-kroužku a podle potřeby jej vyměňte za nový.
8. Znovu nainstalujte clonový válec (síto) do tělesa, otočte jej z původní polohy tak, aby vrubové značky clonového válce (sítka) nebyly zarovnány s litými zářezy na tělese. NENASTAVUJTE válec s clonou (sítko) se svarovými body v zářezech. Viz obrázek 3.
   Obrázek 3: Znovu nainstalujte sítko
   
   1. Přepážka
   2. Filtr
9. Částečně nainstalujte sestavu vstupních lopatek (přepážky). Dřevěnou nebo plastovou paličkou jemně zaklepejte vstupní lopatky (přepážku) do zářezů a přitiskněte clonový válec (sítko) k tělu. Ujistěte se, že vstupní lopatky (přepážka) nejsou zaraženy dále než na povrch tělesa. Vstupní lopatky (přepážka) by měly vyčnívat asi 1/8” z povrchu těla. Viz obrázek 4.
   
   Obrázek 4: Znovu nainstalujte přepážku 
   1. Přepážka
   2. Tělo
10. Znovu nainstalujte krycí desku pomocí křížového šroubu a zatlačte vstupní lopatky (přepážku) do tělesa. Ujistěte se, že jsou všechny šrouby dotaženy. Viz obrázek 5.
    Obrázek 5: Znovu nainstalujte krycí desku
    
11. Pomalu otevírejte izolační ventily a prohlédněte oblast těsnění, zda nedochází k úniku.
12. Vraťte systém do normálního provozu.

Záruka na produkt

Komerční záruka

Záruka. U zboží prodávaného komerčním kupujícím se prodávající zaručuje za zboží prodané kupujícímu podle této smlouvy (s výjimkou membrán, těsnění, těsnění, elastomerových materiálů, povlaků a jiných „opotřebitelných dílů“ nebo spotřebního materiálu, na které se nevztahuje záruka, pokud není v této smlouvě uvedeno jinak formulář nabídky nebo prodeje) bude (i) vyroben v souladu se specifikacemi uvedenými ve formuláři nabídky nebo prodeje, pokud jsou takové specifikace výslovně součástí této smlouvy, a (ii) bez závad materiál a zpracování po dobu od data instalace nebo od data odeslání (které datum odeslání nesmí být delší než po obdržení oznámení, že zboží je připraveno k odeslání), podle toho, co nastane dříve, pokud není delší lhůta je uvedeno v dokumentaci k produktu (dále jen „Záruka“).
Nestanoví-li zákon jinak, prodávající podle svého uvážení a bez nákladů pro kupujícího buď opraví nebo vymění jakýkoli produkt, který nevyhovuje záruce, za předpokladu, že kupující písemně oznámí prodávajícímu jakékoli vady materiálu nebo zpracování do deseti ( 10) dnů ode dne, kdy se jakékoli vady nebo neshody poprvé projeví. V rámci možnosti opravy nebo výměny není Prodávající povinen odstranit nebo zaplatit za odstranění vadného produktu nebo nainstalovat nebo zaplatit instalaci vyměněného nebo opraveného produktu a Kupující bude odpovědný za všechny ostatní náklady, včetně, ale nikoli omezeno na náklady na služby, přepravní poplatky a výdaje. O způsobu nebo prostředcích opravy nebo výměny rozhoduje výhradně prodávající. Nedodržení pokynů prodávajícího pro opravu nebo výměnu ze strany kupujícího ukončí závazky prodávajícího podle této záruky a způsobí neplatnost záruky. Na jakékoli díly opravené nebo vyměněné v rámci záruky se vztahuje záruka pouze po zbytek záruční doby na díly, které byly opraveny nebo vyměněny. Prodávající nebude mít vůči Kupujícímu žádné záruční závazky s ohledem na jakýkoli produkt nebo části produktu, které byly: (a) opraveny třetími stranami jinými než Prodávajícím nebo bez písemného souhlasu Prodávajícího; (b) předmětem zneužití, nesprávného použití, zanedbání, pozměnění, nehody nebo fyzického poškození; (c) používány způsobem, který je v rozporu s pokyny Prodávajícího pro instalaci, provoz a údržbu; (d) poškozené běžným opotřebením, korozí nebo chemickým napadením; (e) poškození v důsledku abnormálních podmínek, vibrací, nesprávného plnění nebo provozu bez průtoku; (f) poškozené v důsledku vadného zdroje napájení nebo nesprávné elektrické ochrany; nebo (g) poškození v důsledku použití příslušenství, které nebylo prodáno nebo schváleno Prodávajícím. V žádném případě produktů, které nebyly vyrobeny prodávajícím, neexistuje žádná záruka ze strany prodávajícího; Prodávající však Kupujícímu rozšíří jakoukoli záruku obdrženou od dodavatele takových produktů Prodávajícího.
VÝŠE UVEDENÁ ZÁRUKA JE VÝHRADNÍ A NAHRAZUJE JAKÉKOLI A VŠECHNY OSTATNÍ VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, ZÁRUKY, PODMÍNKY NEBO PODMÍNKY JAKÉKOLI POVAHY TÝKAJÍCÍ SE ZBOŽÍ POSKYTOVANÝCH POD NÍŽENÝM ZBOŽÍM, VČETNĚ OBCHODNÍKŮ BEZ OMEZENÍ JAKÝCHKOLIV NÁSLEDUJÍCÍCH PARTNERSTVÍ WHELISHARE TÍMTO VÝSLOVNĚ ODMÍTÁNO A VYLOUČENO. S VÝJIMKOU JINAK VYŽADOVANÝCH ZÁKONEM JSOU VÝHRADNÍ NÁPRAVNÉ PROSTŘEDKY KUPUJÍCÍHO A SOUHRNNÁ ODPOVĚDNOST PRODÁVAJÍCÍHO ZA PORUŠENÍ JAKÉKOLI VÝŠE UVEDENÉ ZÁRUKY OMEZENY NA OPRAVU NEBO VÝMĚNU PRODUKTU A VE VŠECH PŘÍPADECH BUDE PRODUKT OMEZEN. PRODÁVAJÍCÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDÁ ZA JAKÉKOLI JINÉ FORMY ŠKODY, AŤ UŽ PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, LIKVIDOVANÉ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ, TRESTNÉ, EXEMPLÁRNÍ NEBO ZVLÁŠTNÍ ŠKODY, VČETNĚ, ALE NEOMEZENO, ZA ZTRÁTU, ZTRÁTU, ZTRÁTU NÁHODNÝCH, NÁSLEDNÝCH PŘÍJMY, ZTRÁTA PODNIKÁNÍ, ZTRÁTA VÝROBY, ZTRÁTA PŘÍLEŽITOSTÍ NEBO ZTRÁTA POVĚSTI.

Omezená spotřebitelská záruka

Záruka. U zboží prodávaného pro osobní, rodinné nebo domácí účely poskytuje prodávající záruku na zboží zakoupené podle této smlouvy (s výjimkou membrán, těsnění, těsnění, elastomerových materiálů, povlaků a jiných „opotřebitelných dílů“ nebo spotřebního materiálu, na které se nevztahuje záruka, pokud není uvedeno jinak v nabídce nebo prodejním formuláři) bude bez vad materiálu a zpracování po dobu od data instalace nebo od kódu data produktu, podle toho, co nastane dříve, pokud zákon nestanoví delší dobu nebo je uvedeno v dokumentaci k produktu (dále jen „Záruka“).
Nestanoví-li zákon jinak, prodávající podle svého uvážení a bez nákladů pro kupujícího buď opraví nebo vymění jakýkoli produkt, který nevyhovuje záruce, za předpokladu, že kupující písemně oznámí prodávajícímu jakékoli vady materiálu nebo zpracování do deseti ( 10) dnů ode dne, kdy se jakékoli vady nebo neshody poprvé projeví. V rámci možnosti opravy nebo výměny není Prodávající povinen odstranit nebo zaplatit za odstranění vadného produktu nebo nainstalovat nebo zaplatit instalaci vyměněného nebo opraveného produktu a Kupující bude odpovědný za všechny ostatní náklady, včetně, ale nikoli omezeno na náklady na služby, přepravní poplatky a výdaje. O způsobu nebo prostředcích opravy nebo výměny rozhoduje výhradně prodávající. Nedodržení pokynů prodávajícího pro opravu nebo výměnu ze strany kupujícího ukončí závazky prodávajícího vyplývající z této záruky a způsobí neplatnost této záruky. Na jakékoli díly opravené nebo vyměněné v rámci záruky se vztahuje záruka pouze po zbytek záruční doby na díly, které byly opraveny nebo vyměněny. Záruka je podmíněna tím, že kupující písemně oznámí prodávajícímu vady materiálu nebo zpracování zboží, na které se vztahuje záruka, do deseti (10) dnů ode dne, kdy se vady poprvé projevily.
Prodávající nebude mít vůči Kupujícímu žádné záruční závazky s ohledem na jakýkoli produkt nebo části produktu, které byly: (a) opraveny třetími stranami jinými než Prodávajícím nebo bez písemného souhlasu Prodávajícího; (b) předmětem zneužití, nesprávného použití, zanedbání, pozměnění, nehody nebo fyzického poškození; (c) používány způsobem, který je v rozporu s pokyny Prodávajícího pro instalaci, provoz a údržbu; (d) poškozené běžným opotřebením, korozí nebo chemickým napadením; (e) poškození v důsledku abnormálních podmínek, vibrací, nesprávného plnění nebo provozu bez průtoku; (f) poškozené v důsledku vadného zdroje napájení nebo nesprávné elektrické ochrany; nebo (g) poškození v důsledku použití příslušenství, které nebylo prodáno nebo schváleno Prodávajícím. V žádném případě produktů, které nebyly vyrobeny prodávajícím, neexistuje žádná záruka ze strany prodávajícího; Prodávající však Kupujícímu rozšíří jakoukoli záruku obdrženou od dodavatele takových produktů Prodávajícího.
VÝŠE UVEDENÁ ZÁRUKA JE POSKYTOVÁNA MÍSTO VŠECH OSTATNÍCH VÝSLOVNÝCH ZÁRUK. VŠECHNY PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, VČETNĚ, ALE NE OMEZENÍ, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, JSOU OMEZENY OD DATA INSTALACE NEBO OD DATOVÉHO KÓDU PRODUKTU, AŤ NÁSLEDUJE. S VÝJIMKOU JINAK VYŽADOVANÝCH ZÁKONEM JSOU VÝHRADNÍ NÁPRAVNÉ PROSTŘEDKY KUPUJÍCÍHO A CELKOVÁ ODPOVĚDNOST PRODÁVAJÍCÍHO ZA PORUŠENÍ JAKÉKOLI VÝŠE UVEDENÉ ZÁRUKY OMEZENY NA OPRAVU NEBO VÝMĚNU PRODUKTU A VE VŠECH PŘÍPADECH BUDE UVEDENA OMEZENÍ PLATBA FIRMY PRODUKT. PRODÁVAJÍCÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDÁ ZA JAKÉKOLI JINÉ FORMY ŠKODY, AŤ UŽ PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, LIKVIDOVANÉ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ, TRESTUJÍCÍ, EXEMPLÁRNÍ NEBO ZVLÁŠTNÍ ŠKODY, VČETNĚ, ALE NEOMEZENO, ZTRÁTY, ZTRÁTY ZTRÁTY PRODUKTU PŘÍJMY, ZTRÁTA PŘÍJMU, ZTRÁTA PODNIKÁNÍ, ZTRÁTA VÝROBY, ZTRÁTA PŘÍLEŽITOSTÍ NEBO ZTRÁTA POVĚSTI.
Některé státy nepovolují omezení délky trvání předpokládané záruky, takže výše uvedené omezení se na vás nemusí vztahovat. Některé státy neumožňují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod, takže výše uvedené výjimky se na vás nemusí vztahovat. Tato záruka vám dává konkrétní zákonná práva a můžete mít i další práva, která se mohou v jednotlivých státech lišit.
Pro uplatnění záruky se nejprve obraťte na prodejce, u kterého jste výrobek zakoupili, nebo navštivte www.xyleminc.com pro jméno a umístění nejbližšího prodejce poskytujícího záruční servis.

1. Tkáň v rostlinách, která přivádí vodu nahoru od kořenů;
2. přední světová společnost zabývající se vodními technologiemi

Jsme globální tým sjednocený za společným účelem: vytvářet pokročilá technologická řešení pro světové problémy s vodou. Vývoj nových technologií, které v budoucnu zlepší způsob, jakým se voda používá, šetří a znovu používá, je pro naši práci zásadní. Naše produkty a služby pohybují, upravují, analyzují, monitorují a vracejí vodu do prostředí ve veřejných, průmyslových, obytných a komerčních budovách. Xylem také poskytuje přední portfolio inteligentních měření, síťových technologií a pokročilých analytických řešení pro vodohospodářské, elektrické a plynárenské společnosti. Ve více než 150 zemích máme silné a dlouhodobé vztahy se zákazníky, kteří nás znají díky naší silné kombinaci předních značek produktů a aplikačních odborných znalostí se silným zaměřením na vývoj komplexních, udržitelných řešení.

Další informace o tom, jak vám může Xylem pomoci, najdete na www.xylem.com

QR kód