XTOOL F400A Tpms Diagnostic Tool User Manual

XTOOL F400A Tpms Diagnostic Tool

Před použitím diagnostického nástroje TPMS řady TP, který je v tomto dokumentu označován jako „nástroj“, si pozorně přečtěte tuto uživatelskou příručku. Při čtení návodu věnujte prosím pozornost slovům „Poznámka“ nebo „Upozornění“ a pečlivě si je přečtěte pro správnou funkci. Kvůli technickým aktualizacím, aktualizacím softwaru atd. nemusí být některé obrázky zobrazené v příručce zcela přesné. Obrázky a popis produktu pouze pro referenční účely, proto se prosím podívejte na produkci předmětu.

NÁVOD K OBSLUZE

Pro bezpečný provoz dodržujte následující pokyny:

• Při používání udržujte zařízení mimo dosah tepla nebo výparů.
• Pokud baterie vozidla obsahuje kyselinu, držte ruce, pokožku nebo zdroje ohně během testování v dostatečné vzdálenosti od baterie.
• Výfukové plyny vozidla obsahují škodlivé chemikálie. Zajistěte dostatečné větrání.
• Nedotýkejte se součástí chladicího systému vozidla nebo sběrného výfukového potrubí, když je motor v chodu z důvodu dosahovaných vysokých teplot.
• Ujistěte se, že je vůz bezpečně zaparkován, je zařazen neutrál nebo je volič v poloze P nebo N, aby se zabránilo rozjezdu vozidla při nastartování motoru.
• Před zahájením testu se ujistěte, že konektor diagnostického propojení (DLC) funguje správně, aby nedošlo k poškození diagnostického počítače.
• Během testování nevypínejte napájení ani neodpojujte konektory. Mohlo by dojít k poškození ECU (Electronic Control Unit) a/nebo diagnostického počítače.

POZOR!

• Zabraňte otřesům, pádu nebo demontáži diagnostického nástroje, protože by mohlo dojít k poškození vnitřních součástí.
• Nepoužívejte nadměrnou sílu;
• Nevystavujte obrazovku na dlouhou dobu silnému slunečnímu záření.
• Uchovávejte diagnostický přístroj mimo dosah vody a vlhkosti.
• Diagnostický přístroj skladujte a používejte pouze v teplotním rozsahu uvedeném v části Technické specifikace.
• Udržujte jednotku mimo dosah silných magnetických polí.
• K čištění klávesnice a obrazovky používejte měkký a neabrazivní čisticí prostředek a měkký bavlněný hadřík. K čištění zařízení nepoužívejte rozpouštědla (jako je alkohol).

POPRODEJNÍ SLUŽBY

• XTOOL se snaží poskytovat nejlepší podporu ve své třídě!
• E-mail: support@xtooltech.com
• tel: +86 755 21670995 or +86 755 86267858 (China) Official
• Webmísto: www.xtooltech.com

OBECNÝ ÚVOD

TP-series (F400/TP200) is a smart TPMS Diagnostic Tool powered by Xtooltech. This product support TPMS DTC code check & live data for most of the vehicles on the market, 315/433MHz tire-pressure sensor check, read OEM sensor ID and program it into Xtool universal tire-pressure sensors. This tool can perform such functions:

• Zkontrolujte senzory TPMS (přečtěte si ID senzoru / tlak / teplotu / stav baterie)
• Diagnostika TPMS (kontrola DTC a vymazání/čtení ID snímače)
• Program Xtool univerzální snímače tlaku v pneumatikách
• znovu se naučit TPMS
• Zkontrolujte OEM snímače TPMS
• Atd. ...

HLAVNÍ JEDNOTKY

F400

1. Indikátor napájení: Tato kontrolka se při nabíjení rozsvítí červeně.
2. Obrazovka: Zobrazuje obsah na zařízení.
3. Tlačítko Návrat: Návrat do předchozí nabídky nebo zrušení výběru.
4. Směrová tlačítka: Tato tlačítka použijte k výběru nebo výběru funkcí.
5. Tlačítko Aktivovat/Naprogramovat: Když aktivujete/programujete senzory, kliknutím na toto tlačítko je spustíte.
6. Port DB15: Připojuje se k portu OBD pro komunikaci ve vozidle a používá se také pro nabíjení zařízení.
7. Tlačítko OK: Potvrzení výběru a spuštění operace.
8. Tlačítko Nápověda: Zobrazuje podrobné informace o operacích.
9. Tlačítko napájení: Zapnutí a vypnutí zařízení.
10. Port USB Type-C: Nabíjení zařízení nebo přenos dat do PC.
11. Typový štítek: Zobrazuje důležité informace o zařízení.
12. Oblast spouštění senzorů: Při aktivaci/programování senzorů je umístěte do blízkosti této oblasti.

KOMUNIKACE VOZIDLA
The picture below shows how the device connects to the vehicle.

1. Turn on the ignition switch of the vehicle, and turn on the device.
2. Připojte konektor DB15 kabelu k zařízení.
3. Find the OBD port on the vehicle, and plug the OBD socket of the cable inside it.
4. Now you are ready for TPMS diagnostics.

Poznámka: DLC vozidla není vždy umístěno pod přístrojovou deskou; umístění DLC naleznete v návodu k obsluze vozidla.

Opatření pro diagnostiku

1. Voltage dosah na autě: +9~+16V DC;
2. Elektronické řídicí systémy různých modelů jsou velmi komplikované. Pokud se setkáte se situací, kdy není možné testovat nebo je velké množství testovacích dat abnormální, můžete vyhledat ECU vozidla a vybrat nabídku pro model na typovém štítku ECU;
3. Pokud typ vozidla nebo elektronický řídicí systém, který má být testován, není v diagnostické funkci nalezen, aktualizujte prosím diagnostický software vozidla na nejnovější verzi nebo se obraťte na technické servisní oddělení XTOOL;
4. S tímto diagnostickým přístrojem je povoleno používat pouze kabelové svazky dodávané společností XTOOL a určené pro diagnostický přístroj, aby nedošlo k poškození vozidla nebo přístroje;
5. Když spouštíte diagnostickou funkci, NEVYPÍNAJTE přímo diagnostický přístroj. Před návratem do hlavního rozhraní a následným vypnutím nástroje byste měli úlohu zrušit.

SPUŠTĚNÍ SENZORU
Obrázek vlevo ukazuje, jak může zařízení spustit snímač tlaku v pneumatikách.

1. Vyberte aktivační nebo programové menu na zařízení;
2. Umístěte zařízení do blízkosti senzoru (pokud je senzor již nainstalován uvnitř pneumatiky, blízko ventilu);
3. Kliknutím na tlačítko spustíte spouštění.

Poznámka: When triggering sensors, we suggest to put the sensor that needs to be triggered 10 cm (4 inch) close to the device. And to avoid interference, please put other sensors 2 meters (7 feet) away from the device if possible.

NABÍJENÍ ZAŘÍZENÍ

• Před prvním použitím může být nutné nabít diagnostický přístroj. Použijte správný napájecí adaptér (buď verze 120 VAC pro Severní Ameriku nebo 240 VAC pro Evropu) a připojte jej k AC/DC nabíječce.
• Zapojte AC/DC nabíječku do elektrické zásuvky a nabijte tento diagnostický přístroj přes USB Type-C port.
• Zařízení lze nabíjet i připojením k PC nebo OBD a nástroj lze používat při nabíjení.
• In order to keep the device in best performance, please fully charge the battery. We suggest to charge at least 2 hours before usage for the first time.

FUNKCE TPMS

Výběrem nabídky TPMS na hlavní obrazovce může tento nástroj provádět různé funkce související s TPMS, jako je diagnostika, kontrola senzorů a poskytování výukových pokynů.

HLAVNÍ NABÍDKA A VÝBĚR MODELU

• Vyberte nabídku TPMS a přejděte na stránku pro výběr vozidla.
• Poté vyberte oblast vozidla. Oblast je určena místem, kde je výrobce založen, jako když se musíte dostat do menu Amerika, abyste našli Ford.
• Poté vyberte výrobce, model a modelový rok.

Poznámka: Sometimes there are vehicles that are in the same model year, but with different sensors or different frequencies. You can check the repair manual, or check the OEM sensor itself to get inside the correct menu.

Poznámka: There are some models that are using indirect TPMS systems. Those models do not have sensors inside so they are mostly not supported.

Po výběru modelu si můžete vybrat jednu z níže uvedených funkcí:

• Kontrola snímače: Zkontrolujte snímač, který je již nainstalován ve vozidle.
• Diagnostika: Zkontrolujte a vymažte chybové kódy, které jsou uvnitř systému, a zkontrolujte ID senzorů uložená v systému.
• Programování: Naprogramujte snímače tlaku v pneumatikách XTOOL tak, aby se vešly do vozidla.
• Znovu se naučit: Pokud se po instalaci ID senzoru neshoduje s ID senzoru uvnitř vozidla, zkontrolujte kroky pro opětovné naučení, aby se shodovaly s těmito ID.
• Sensor Information: Check the information on the OEM sensors and XTOOL sensors.

Note: Not all the models support all those functions listed above. Please check the support list on our official weba zjistěte, zda nástroj může provádět funkce, které potřebujete.

KONTROLA A SPUŠTĚNÍ SENZORU

• Při kontrole senzorů vám nástroj řekne, která pneumatika by měla být spuštěna jako první, přičemž pneumatika bude na obrazovce zvýrazněna. Pomocí směrových tlačítek můžete také vybrat pneumatiku, která se má spustit.
• Při spouštění přiložte horní část nástroje do blízkosti snímače (nebo ventilu na pneumatice) a klikněte na tlačítko.
• Nástroj naskenuje nejbližší senzor v okolí a po detekci zobrazí data ze senzoru.

DIAGNOSTIKA TPMS

• Před provedením diagnostiky zkontrolujte „Komunikace vozidla“ a připojte zařízení k vozidlu.
• Když kliknete na nabídku „diagnostika“, zařízení se pokusí navázat spojení s vozidlem.
• Po připojení nástroj zkontroluje informace z TPMS a zobrazí je na obrazovce.
• Na obrazovce se také zobrazí chybové kódy, které se nacházejí uvnitř systému; klikněte na "View Chybový kód“ pro kontrolu podrobností a kliknutím na „Vymazat poruchový kód“ je vymažte.

Poznámka: If you checked the sensors before going into diagnostics, the sensor ID will show the IDs that were found when triggering them.

Poznámka: Before clearing the fault codes, make sure you have fixed the problem that are described by the fault codes.

PROGRAMOVÁNÍ SNÍMAČŮ

• Pomocí tohoto menu můžete programovat senzory Xtool. Do pneumatik lze nainstalovat naprogramované senzory, které nahrazují OEM senzor.
• Existují 4 způsoby, jak naprogramovat senzory, a způsob bude uveden následovně.

AUTOMATICKÉ VYTVOŘENÍ ID

• Tato funkce umožňuje naprogramovat až 8 senzorů najednou s náhodně generovanými ID. Protože se ID pravděpodobně budou lišit od ID uložených uvnitř vozidla, je nutné se po instalaci senzoru znovu naučit.
• Chcete-li naprogramovat senzor(y), vyberte na nástroji „auto-create ID“ a umístěte všechny senzory, které potřebujete naprogramovat, blízko horní části nástroje. Nástroj automaticky naskenuje senzor(y) kolem sebe a zobrazí je (je) na obrazovce.
• Na obrazovce se zobrazí S/N senzoru (senzorů), když je detekován; zkontrolujte i, zda je S/N správné.
• Pokud ano, kliknutím na tlačítko spusťte programování; Pokud ne. Klikněte na tlačítko „Zpět“ a znovu zjistěte.

RUČNĚ ZADEJTE ID

• To vám umožní zadat ID senzoru ručně a naprogramovat jej do jednoho senzoru. Pokud se ID zapsané do senzoru neshoduje s ID uloženým v systému, musíte se po instalaci znovu naučit.
• Chcete-li naprogramovat senzor, vyberte na nástroji „ručně zadat ID“, poté zadejte ID a potvrďte stisknutím tlačítka OK.
• Umístěte senzor, který potřebujete naprogramovat, blízko horní části nástroje. Nástroj automaticky naskenuje senzor a zobrazí jej na obrazovce.
• Při detekci se na obrazovce zobrazí S/N senzoru; zkontrolujte i, zda je S/N správné.

Pokud ano, kliknutím na tlačítko spusťte programování; Pokud ne. Klikněte na tlačítko „Zpět“ a znovu zjistěte.

Poznámka: The ID could be decimal (0-9) or hexadecimal (0-9,A-F). Make sure you are using the correct ID format; it could be changed in settings.

ZKOPÍROVAT ID PROSTŘEDNICTVÍM AKTIVACE

• To vám umožní získat ID z aktivace a naprogramovat ID v senzoru XTOOL.
• Než to uděláte, ujistěte se, že jste již zkontrolovali senzory na vozidle.
• Po kontrole senzorů na pneumatice přejděte na „Kopírovat ID přes aktivaci“ a stiskněte „OK“. view informace o aktivovaném senzoru.
• Vyberte pneumatiku, u které chcete vyměnit snímač, a přejděte k programování.
• Umístěte senzor, který potřebujete naprogramovat, blízko horní části nástroje. Nástroj automaticky naskenuje senzor a zobrazí jej na obrazovce.
• Při detekci se na obrazovce zobrazí S/N senzoru; zkontrolujte i, zda je S/N správné.

Pokud ano, kliknutím na tlačítko spusťte programování; Pokud ne. Klikněte na tlačítko „Zpět“ a znovu zjistěte.

ZKOPÍROVAT ID PROSTŘEDNICTVÍM AKTIVACE
This allows you to get the ID from activation and program the ID in XTOOL sensor. Before doing that, make sure you have already checked the sensors on the vehicle.

• Po kontrole senzorů na pneumatice přejděte na „Kopírovat ID přes aktivaci“ a stiskněte „OK“. view informace o aktivovaném senzoru.
• Vyberte pneumatiku, u které chcete vyměnit snímač, a přejděte k programování.
• Umístěte senzor, který potřebujete naprogramovat, blízko horní části nástroje. Nástroj automaticky naskenuje senzor a zobrazí jej na obrazovce.
• Při detekci se na obrazovce zobrazí S/N senzoru; zkontrolujte i, zda je S/N správné.

ZPĚTNÉ VYUŽITÍ TPMS
Někdy, když jsou do vozidla instalovány nové senzory, kontrolka TPMS se rozsvítí, protože vozidlo senzor nerozpozná. Obvykle je to proto, že ID v senzoru není shodné s ID ve vozidle a můžete to vyřešit přeučením TPMS.
Tento nástroj zobrazí průvodce celým postupem přeučení a poskytne nápovědu k některým krokům (jako je spouštění senzorů, zápis ID do systému atd.)

Poznámka: Some vehicle will need extra steps on the procedures introduced below. Please refer to the guide shown on the device when actual processing.

Zde je několik způsobů, jak provést opětovné naučení TPMS ve vašem vozidle:

• AUTOMATIC RELEARN: Some vehicles can automatically recognize new sensors when driving. Usually when doing automatically relearn, get all 4 wheels on standard tire pressure, and take the vehicle on a drive (normally ≥25km/h or 15mph) for about 20 minutes (or longer). The vehicle will automatically recognize new sensors and the TPMS light will turn off.
• ZNOVU OBD: Některá vozidla potřebují přepsat ID senzorů uvnitř systému. Normálně, když to děláte, zapojte také do portu OBD vozidla a na obrazovce klikněte na „OBD relearn“. Zařízení zapíše ID do systému.
• STACIONÁRNÍ ZNOVU NAUČENÍ: Některá vozidla se mohou dostat do režimu opětovného naučení senzoru spuštěním určitých specifických akcí. Když se dostanete do tohoto režimu, aktivujte senzory jeden po druhém a vozidlo rozpozná každý senzor, jakmile jej aktivujete.
• KOPÍROVACÍ SENZORY: Ve skutečnosti se nejedná o postup znovu se učit. ID senzorů pro některá vozidla jsou neměnná, takže když se to zobrazí v nabídce opětovného učení, vraťte se a zkontrolujte, zda jsou ID senzorů stejná s původním. Pokud se neshoduje s původním a používáte senzory XTOOL, přejděte do nabídky „Programování“ a zkopírujte senzory pomocí aktivace nebo OBD.

INFORMACE SENZORU

• Databáze integrovaná do tohoto nástroje zaznamenává informace pro většinu OEM senzorů, které jsou dodávány s vozidlem, když je venku z továrny. Chcete-li to zkontrolovat, přejděte do nabídky a zobrazí se číslo dílů, výrobce atd.
• To může také zkontrolovat stav senzorů Xtool. Použijte stejnou nabídku a spusťte senzor Xtool a na obrazovce se zobrazí informace jako sériové číslo, ID senzoru, čas programu atd.

NEDÁVNÝ TEST
Toto je zkratka v hlavní nabídce. Kliknutím na toto se vrátíte k poslednímu modelu, který jste předtím použili, se všemi informacemi uloženými uvnitř nástroje.

NASTAVENÍ

Klepnutím na tlačítko Nastavení upravte výchozí nastavení.

• NASTAVENÍ WIFI
  Vyberte dostupný hotspot Wi-Fi a připojte se. Další informace naleznete v části „Aktualizovat“.
• AKTUALIZOVAT
  Tuto nabídku použijte k aktualizaci softwaru. Další informace naleznete v části „Aktualizovat“.
• NASTAVENÍ TLAKOVÉ JEDNOTKY
  Vyberte jednotku tlaku zobrazenou na zařízení. Můžete si vybrat mezi kPa, psi nebo BAR.
• NASTAVENÍ JEDNOTKY TEPLOTY
  Vyberte jednotku tlaku zobrazenou na zařízení. Můžete si vybrat mezi stupněm C a stupněm F.
• NASTAVENÍ FORMÁTU ID SENZORU
  Vyberte formát ID senzoru zobrazený na zařízení. Můžete si vybrat mezi desítkovou nebo šestnáctkovou.
• OKRESNÍ NASTAVENÍ
  Vyberte oblast, ve které se vozidlo vyrábí.
  Note: The same model that are manufactured for different markets may use different sensors or different Note: The same model that are manufactured for different markets may use different sensors or different
• NASTAVENÍ AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ
  Nastavte dobu pohotovostního režimu, než se zařízení automaticky vypne.
  NASTAVENÍ ZVUKU
  Vyberte, zda chcete zapnout zvuk pípnutí při kliknutí na tlačítka.

AKTUALIZOVAT

This tool can be updated by Wi-fi connection or PC update tool. We will be introduce them one by one.

AKTUALIZACE WI-FI
Before doing that, please go to Wi-fi settings, turn on Wi-Fi and select the network you want to connect. Input password, then click to connect.

Poté přejděte do nabídky aktualizace. Zařízení automaticky vyhledá aktualizace a zobrazí je na obrazovce. Můžete je vybrat všechny a kliknutím na „OK“ aktualizovat.

Zařízení automaticky aktualizuje software. Po dokončení aktualizace doporučujeme restartovat zařízení, aby se aktualizace aplikovaly.

AKTUALIZACE PC
Stáhněte si „TP200 Installer“ na oficiálních stránkách XTooltech webmísto. Odkaz: https://down.xtooltech.com/misc/TP200Installer_v1.0.3.0.zip

Nainstalujte instalační program TP200 a připojte nástroj k počítači.
Po dokončení instalace se přihlaste do aplikace zadáním sériového čísla a hesla. Najdete je v kvalifikačním certifikátu, nebo přejděte do Nastavení – O aplikaci a zkontrolujte.

Vyberte jazyk, který potřebujete, a ujistěte se, že aplikace rozpoznala správný symbol disku. Pro provedení aktualizací klikněte na „Upgrade“. Normálně to bude trvat asi 5 minut, v závislosti na stavu sítě.

Po dokončení aktualizace restartujte zařízení, abyste se ujistili, že byl použit aktualizovaný software.

ZÁRUKA A SERVIS

Shenzhen XTOOLtech Intelligent Co., LTD. (společnost) zaručuje původnímu maloobchodnímu kupujícímu tohoto zařízení XTOOL, že pokud se u tohoto produktu nebo jakékoli jeho části během normálního používání a za normálních podmínek ukáže, že je vadný v materiálu nebo zpracování, což povede k selhání produktu JEDEN ROK od data nákupu budou takové vady opraveny nebo nahrazeny (novými nebo přestavěnými díly) s dokladem o koupi, podle uvážení společnosti, bez poplatku za díly nebo práci přímo související s vadou (vadami). .
Společnost nenese odpovědnost za žádné náhodné nebo následné škody vzniklé použitím, nesprávným použitím nebo montáží zařízení.
Tato záruka se nevztahuje na:

1. Produkty vystavené abnormálnímu použití nebo podmínkám, nehodě, špatnému zacházení, zanedbání, neoprávněným změnám, nesprávnému použití, nesprávné instalaci/opravě nebo nesprávnému skladování;
2. Produkty, jejichž mechanické sériové číslo nebo elektronické sériové číslo bylo odstraněno, pozměněno nebo znehodnoceno;
3. Poškození v důsledku vystavení nadměrné teplotě nebo extrémním podmínkám prostředí;
4. Poškození vyplývající z připojení nebo použití jakéhokoli příslušenství nebo jiného produktu neschváleného nebo autorizovaného Společností;
5. Vady vzhledu, kosmetických, dekorativních nebo konstrukčních prvků, jako je rámování a nefunkční části;
6. Produkty poškozené vnějšími příčinami, jako je oheň, špína, písek, vytečení baterie, spálená pojistka, krádež nebo nesprávné použití jakéhokoli elektrického zdroje.

DODATEK

OCHRANNÉ ZNÁMKY

• XTOOL is a registered trademark of Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.
• In countries where the trademarks, service marks, domain names, logos and the name of the company are not registered, XTOOL claims that it still reserves the ownership of the unregistered trademarks, service marks, domain names, logos and the company name. All other products’ marks and the company’s name mentioned in the manual still belong to the original registered company.
• Bez písemného souhlasu držitele ochranné známky nesmíte používat ochranné známky, servisní známky, názvy domén, logo a název společnosti XTOOL nebo jiných zmíněných společností.
• XTOOL si vyhrazuje právo na konečný výklad obsahu této příručky.

COPYRIGHT

• Without the written consent of Shenzhen XTOOLtech Intelligent Co., Ltd., any company or individual shall not copy or backup t his operation manual in any form (electronic, mechanical, photocopying, recording, or other forms).
• Žádná část této příručky nemůže být reprodukována, ukládána do vyhledávacího systému nebo přenášena v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky (elektronicky, mechanicky, kopírováním, nahráváním nebo jinak) bez předchozího písemného souhlasu společnosti XTOOL.
• Tato příručka je určena pro použití diagnostického nástroje TPMS řady TP a poskytuje uživatelům tohoto diagnostického nástroje provozní pokyny a popisy produktů.
• Používejte zařízení pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. XTOOL nenese odpovědnost za žádné důsledky porušení zákonů a předpisů způsobené používáním produktu nebo jeho datových informací.
• XTOOL nenese odpovědnost za žádné náhodné nebo následné škody nebo za jakékoli následné ekonomické škody vzniklé v důsledku nehod jednotlivých uživatelů a třetích stran, nesprávného použití nebo zneužití zařízení, neoprávněné změny nebo opravy zařízení nebo selhání způsobeného uživatelem, který používat výrobek podle návodu.

Všechny informace, specifikace a ilustrace v této příručce vycházejí z nejnovějších konfigurací a funkcí dostupných v době tisku. XTOOL si vyhrazuje právo provádět změny kdykoli bez upozornění.

INFORMACE O SOULADU

Soulad s FCC
FCC ID:2AW3IF400A
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B v souladu s částí 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde.
Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu,
které lze určit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Zařízení bylo vyhodnoceno tak, aby vyhovovalo obecným požadavkům na vystavení vysokofrekvenčnímu záření. Zařízení lze používat v přenosných expozičních podmínkách bez omezení.

Odpovědná strana

• Název společnosti: Agent FCC USA, LLC
• Adresa: 3722 Illinois Avenue, Saint Charles, IL, 60174, USA
• E-mail: Support@FCCUSAgent.com

Prohlášení ISED

• IC:29441-F400A
• HVIN:F400A
• PMN: F400,TP150,TPMS200,QRTP41,X100 Pro2,X100 Pro3

Toto zařízení obsahuje licencované vysílače/přijímače, které vyhovují kanadským bezlicenčním RSS(ům) Innovation, Science and Economic Development. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat rušení.
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

Digitální zařízení vyhovuje kanadské normě CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B).

Zařízení bylo vyhodnoceno tak, aby vyhovovalo obecným požadavkům na vystavení vysokofrekvenčnímu záření. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 0 mm mezi radiátorem a vaším tělem.

Tento rádiový vysílač byl schválen společností Industry Canada pro provoz s uvedenými typy antén s uvedeným maximálním přípustným ziskem. Typy antén neuvedené v tomto seznamu, které mají opět vyšší než maximální zisk uvedený pro daný typ, jsou s tímto zařízením přísně zakázány.

Odpovědná strana

• Název společnosti: Canadian certification consulting, Inc.
• Adresa: 2210 Horizon Drive, Suite 17West Kelowna, BC V1Z 3L4, Canada
• E-mail: info@can-cert.com

CE
Prohlášení o shodě
Hereby, Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd. declares that this TPMS Diagnostic Tool is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. In accordance with Article 10(2) and Article 10(10), this product allowed to be used in all EU member states.

UKCA
Hereby, Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd. declares that this TPMS Diagnostic Tool satisfies all the technical regulations applicable to the product within the scope of UK Radio Equipment Regulations (SI 2017/1206); UK Electrical Equipment (Safety) Regulations (SI 2016/1101); and UK Electromagnetic Compatibility Regulations (SI 2016/1091) and declare that the same application has not been lodged with any other UK Approved Body.

Kontakt

• Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.
• Adresa společnosti: 17&18/F, budova A2, Creativity City, Liuxian Avenue, Nanshan District, Shenzhen, Čína
• Adresa továrny: 2/F, budova 12, Tangtou Third Industrial Zone, Shiyan Street, Baoan District, Shenzhen, Čína
• Servisní horká linka: 0086-755-21670995/86267858
• E-mail: marketing@Xtooltech.com
• Fax: 0755-83461644