CLA Epic
Uživatelská příručka

Zavedení
Děkujeme, že jste si vybrali Waves! Abyste ze svého nového pluginu Waves vytěžili maximum, věnujte prosím chvilku přečtení této uživatelské příručky.
Chcete-li nainstalovat software a spravovat své licence, musíte mít bezplatný účet Waves. Zaregistrujte se na www.waves.com. S účtem Waves můžete sledovat své produkty, obnovovat plán aktualizací Waves, účastnit se bonusových programů a mít přehled o důležitých informacích.
Doporučujeme, abyste se seznámili se stránkami podpory Waves: www.waves.com/support. Jsou zde technické články o instalaci, řešení problémů, specifikacích a dalších. Navíc zde najdete kontaktní informace společnosti a novinky podpory Waves.
CLA Epic bere skladby a mixy a dělá je zvukem, no, epickým. Je to nástroj, který dlouho používal zkušený mixér rockové hudby Chris Lord-Alge k vytvoření svého charakteristického zvuku. CLA Epic spojuje čtyři Chrisova zpoždění s pečlivě sladěnými reverby a vytváří zvuky, které jsou působivější a vzrušující, s větší hloubkou. Jakýkoli typ zvuku, od jednotlivých nástrojů až po úplné mixy, bude jednoduše znít lépe.
Moduly CLA Epic byly navrženy tak, aby poskytovaly zvuk Chrisova oblíbeného vybavení pro reverb a delay studio, které používá v různých kombinacích ve všech svých mixech. Představte si CLA Epic jako spojení velké analogové mixážní konzoly z poloviny 1980. let se sbírkou raných digitálních zpoždění a reverbů. Zkombinujte až čtyři velmi rozdílná zpoždění a reverby a rychle uslyšíte, jak zní Epic.
CLA Epic byl navržen s legendárním mixovým inženýrem Chrisem Lordem-Algeem (Green Day, Muse, Bruce Springsteen, Keith Urban), který již dávno zjistil, že řetězení zpožďuje pomocí správného reverbu a poté moduluje výsledky signálu ve skladbách Epic.
Rychlý start
Epický signál proudí ze zpoždění vlevo na reverby vpravo, takže má smysl začít úpravou alespoň jednoho zpoždění a poté experimentovat s reverby.
Nastavit zpoždění
- Klikněte na fader zpoždění view jeho ovládací panel. Pokud jste obeznámeni se zpožděním, ovládání bude celkem jasné. Pokud ne, přečtěte si část „Ovládací prvky“ dále v této uživatelské příručce.
- Upravte jedno nebo více zpoždění. Než se odhodláte vyladit procesor, který plánujete použít, rychle si poslechněte ostatní zpoždění. Možná najdete lepší výchozí bod.
- Pomocí faderu nastavte výstupní úroveň zpoždění. I když je fader nastaven na nulu, efekt CLA je stále aktivní.
Zpoždění výstupu trasy
Zpoždění lze odeslat přímo na výstup nebo na jakýkoli vstup reverbu.
- Pomocí tlačítek A, B, C a D nad každým faderem zpoždění nasměrujte jeho výstup na konkrétní reverb. Tlačítko Out směruje zpoždění přímo na výstup pluginu
- Když jsou tlačítka A, B, C nebo D zapnutá, zpracování signálu probíhá v sérii od zpoždění po jeden nebo více reverbů. Když zpoždění A, B, C nebo D nejsou směrována na reverb a je vybrán Out, zpoždění a reverb jsou zpracovány paralelně. Když je zpoždění směrováno na reverb a výstup, zpracování je paralelní i sériové.
- Směrovacími fadery upravte úroveň každého zpožděného odeslání. Každý efekt má blokovací ztlumení a sóla. Pokud je zpoždění, které je směrováno k jednomu nebo více reverbům, ztlumeno, reverby září, což znamená, že nepřijímají signál ze zvoleného zpoždění.
Reverbové výstupy jsou vždy směrovány přímo na výstup pluginu.
Upravte reverby
- Kliknutím na proužek faderu reverbu otevřete jeho ovládací panel. Upravte reverb, jak chcete.
- Všimněte si, jak je reverb ovlivněn zpožděním nebo zpožděním, které ho přivádí. Zde vzniká kouzlo.
Doporučujeme začít načtením předvolby CLA z nabídky Načíst. To poskytuje dobrý výchozí bod pro vaše úpravy a ukazuje vám, jak nejlépe dosáhnout zvuku CLA za různých okolností.
Rozhraní

Existují dvě komponenty CLA Epic: Stereo a Mono-to-Stereo. Jejich rozhraní a funkce jsou stejné, kromě toho, že komponenta Mono-to-Stereo má jeden mono měřič vstupu.
Ovládací prvky
Existuje pět sekcí ovládání: vstup, výstup, zpožďovací procesory, reverbové procesory a směrování. Každý procesor zpoždění může být přiřazen jakémukoli reverbovému procesoru nebo odeslán přímo do výstupního mixu. Reverby jsou směrovány přímo do mixéru a nelze je posílat zpět do procesorů zpoždění.
![]() |
Vstupní měřič ukazuje vstupní zisk pluginu, post-fader. |
| Panel ztlumení poskytuje konecview stav ztlumení každého efektu. Jakýkoli efekt lze ztlumit vlastním tlačítkem ztlumení nebo z panelu. | |
| Vstupní zesílení je upraveno pomocí vstupního faderu -12 dB až + 12 dB. | |
| Poznámka: musíte -li upravit vstupní fader do velmi vysoké nebo velmi nízké polohy, abyste dosáhli a rozumný zisk (jak je vidět na vstupním měřiči), měli byste opravit úroveň odeslanou z DAW. Tento lze provést v kanálu DAW nebo v plugins které se v toku signálu vyskytují dříve než Epic. |
|
Efekt Fader sekce
Spodní část je společná všem zpožděním a reverbům. Stisknutím faderu vyberte procesor.

- Effect ID zdůrazňuje procesor, který je aktuálně ovládán.
- Fader upravuje výstupní zesílení procesoru (-inf na +10 dB).
- Sólo a ztlumení pro každý procesor. Blikající tlačítko ztlumení znamená, že je jiný procesor v režimu solo. Trvale ztlumené světlo indikuje, že efekt byl ztlumen.
- Hi-pass a Lo-pass filtry odstraňují nežádoucí nízké a vysoké frekvence na výstupu procesoru.
- Hodnota pozice faderu ukazuje polohu faderu. Umístěním ukazatele myši na ovládací prvek filtru HP nebo LP zobrazíte jeho hodnotu.
Modulátor
Modulátor přidává do výstupu pluginu pohyb. Při použití jemným způsobem jemně dodává zvuku šířku. Při agresivnějším nastavení vytváří zřetelný zkroucený efekt. Modulační knoflík ovládá dva základní aspekty modulace: rychlost a hloubku.
RATE je rychlost, kterou modulátor osciluje: doba, kterou efekt potřebuje k dokončení cyklu.
DEPTH je množství modulace. Jinými slovy, hloubka určuje, jak moc se signál pohybuje nebo mění
Jediný otočný ovladač nastavuje rychlost a hloubku modulace procesoru. Vnější pás je rozdělen na čtyři části. Když otočíte ovladač ve směru hodinových ručiček, každá sekce poskytne větší hloubku modulace. Rychlost modulace se pohybuje od 0 do 100 v každé sekci. Za exampNastavení řídicí značky v horní části první sekce bude mít za následek nízkou hloubku modulace s vysokou rychlostí. Když je kontrolní značka v dolní části nejvyšší části, hloubka bude vysoká a rychlost nízká.
NASTAVENÍ DISPLEJE MODULÁTORU
| 1–25 Nízká hloubka, rychlost: 1–100 | 51–75 Vysoká střední hloubka, rychlost: 1–100 |
| 26–50 Nízká a střední hloubka, rychlost: 1–100 | 76–100 Vysoká hloubka, rychlost: 1–100 |
Modulace odboček vytváří kolísání časů zpoždění, které mění výšku každého kohoutku.
Zpožďovací procesory
CLA Epic má čtyři velmi odlišná zpoždění, z nichž každé má svou vlastní osobnost. Zpoždění pásky, házení a přehazování jsou dobře známé typy procesorů, jejichž známé ovládací prvky se zde odrážejí. Davové zpoždění je trochu vynález CLA - brzy uslyšíte, jak užitečné to může být.
Zpoždění pásky
Zpoždění pásky je bohatý, tučný efekt zpoždění. To bylo původně vytvořeno přijetím advantagMezery mezi záznamovou a přehrávací hlavou na analogových páskových strojích vytvářejí malé, předvídatelné ozvěny při smíchání s původním vstupem. Později inženýři šňůrovali mezi páskovými stroji, aby vytvořili velmi dlouhá zpoždění. Ze začátku je to palec a poměrně rychle to padá. Má podpisový EQ, který odráží původ pásku.

- OVLÁDÁNÍ TAPU
• ČAS ZPOŽDĚNÍ nastaví čas zpoždění klepnutí ručně
• SYNC nastavuje čas zpoždění v hudebních podskupinách
• FEEDBACK nastavuje množství signálu vráceného na vstup - OFFSET Inverzní odkazy Klepněte na 1 a klepněte na 2 zpoždění
- MODULATION upravuje hloubku a rychlost modulace
ZPOŽDĚNÍ TAP 1 a TAP 2 nastavuje délku mřížky kohoutku v rozmezí od 1 ms do 5000 1 ms. Klepněte na 2 zpoždění je odesláno do levého kanálu. Klepnutím na XNUMX přejdete na pravý kanál.
SYNC nastavuje hodnotu doby zpoždění pro každé Tap. Epic je vždy synchronizován s hostitelem. Pomocí rozevírací nabídky nastavte hudební rozdělení. Chcete -li zadat hodnoty zpoždění, které jsou nezávislé na hostiteli, vypněte synchronizaci.
OFFSET vám umožňuje „otočit“ nastavení zpoždění klepnutí až o 20%. Pokud napřample, Tap 1 delay is 100 ms and Tap 2 delay is 200 ms, then increasing Offset to 20% will raise Tap 1 to 120, while lowering Tap 2 to 160. Offset is useful when the tap delays are relatively similar, and the resulting effect feels too monophonic. Pivoting slightly between the two tap values opens up some space.
FEEDBACK řídí množství výstupu zpoždění, které je přivedeno zpět na vstup procesoru a je přidáno k signálu. Výsledkem jsou „zpoždění zpoždění“. Každý kohoutek má své vlastní ovládání zpětné vazby.
Hoď zpoždění
Throw delay je podobné jako Tape delay, ale jeho tapové vstupy lze spouštět ručně nebo pomocí automatizace. Tento ovládací prvek použijte, pokud chcete použít zpoždění na konkrétní poznámku, slovo nebo zvuk.

- OVLÁDÁNÍ TAPU
• ČAS ZPOŽDĚNÍ nastaví čas zpoždění klepnutí ručně
• SYNC nastavuje čas zpoždění v hudebních podskupinách
• FEEDBACK nastavuje množství signálu vráceného na vstup - OFFSET Inverzní odkazy Klepněte na 1 a klepněte na 2 zpoždění
- TRIGGER ON/OFF Umožňuje ruční spouštění klepnutím
- MODULATION upravuje hloubku a rychlost modulace
ZPOŽDĚNÍ TAP 1 a TAP 2 nastavuje délku mřížky kohoutku v rozmezí od 1 ms do 5000 1 ms. Klepněte na 2 zpoždění je odesláno do levého kanálu. Klepnutím na XNUMX přejdete na pravý kanál.
SYNC nastavuje hodnotu doby zpoždění pro každé Tap. Epic je vždy synchronizován s hostitelem. Pomocí rozevírací nabídky nastavte hudební rozdělení. Chcete -li zadat hodnoty zpoždění, které jsou nezávislé na hostiteli, vypněte synchronizaci.
OFFSET vám umožňuje „otočit“ nastavení zpoždění klepnutí až o 20%. Pokud napřample, Tap 1 delay is 100 ms and Tap 2 delay is 200 ms, then increasing the Offset to 20% will raise Tap 1 to 120, while lowering Tap 2 to 160. Offset is useful when the taps are relatively similar, and the resulting effect feels too monophonic. Pivoting slightly between the two tap values opens up some space.
Zpětná vazba nastavuje procento signálu klepnutí, který se vrací na vstup. Výsledkem jsou „zpoždění zpoždění“.
TRIGGER vám umožní ručně spustit a zastavit efekt. Když je Trigger zapnutý, kliknutím na sousední tlačítko Trigger se otevře vstup do kohoutků - zpoždění bude přiváděno neustále. Uvolněním tlačítka Trigger zavřete vstup a zastavíte efekt. Když je Trigger vypnutý, vstupní signál je vždy odeslán do efektu.
Zpoždění plácnutí
Slap delay je podobný krátkému reverbu, ale nemá souvislé vydání. Ex z reálného světaample křičí v uličce mezi dvěma budovami a slyší jednu výraznou ozvěnu.

- DELAY TIME: emulace pásky (VSO) nebo ruční
- SYNC ON/OFF nastavuje dobu zpoždění v hudebních podskupinách
- FEEDBACK nastavuje množství signálu vráceného na vstup
- MODULATION upravuje hloubku a rychlost modulace
DELAY TIME nastavuje zpoždění (v ms) před začátkem facky. Rozsah: 1 ms až 5000 ms. VSO ovládá simulovanou rychlost pásky při pohybu mezi deskou a přehrávání hlav. To určuje načasování facky. Zpoždění lze zadat při nastavených rychlostech (7½ IPS, 15 IPS a 30 IPS) nebo ručně (v ms).
Když vyberete rychlost pásky (VSO), načte se na pozadí odpovídající EQ křivka. Tato dvojice křivek rychlost/EQ je součástí toho, co vytváří zvuk CLA. Ručně upravte zpoždění nebo zapněte synchronizaci, abyste přiřadili hudební rozdělení tempa hostitele. Křivka EQ se nezmění, dokud nevyberete novou rychlost pásky.
Zpětná vazba řídí procento signálu klepnutí, který je vrácen na vstup. Výsledkem je opakující se a zmenšující se ozvěna.
Zpoždění davu
The Crowd delay creates a series of increasingly longer delays that diminish overtime to make the source richer and lusher.
Existuje pouze jeden ovládací prvek: Tight to Wide. Jak se ovládání blíží Wide, prodleva klepání se prodlužuje. Výsledný široký zvuk je složitější a artikulovanější než reverb.

Reverb procesory
K dispozici jsou čtyři typy reverbu, navržené tak, aby doplňovaly zpoždění Epic.
Talíř, pokoj a síň
Jedná se o klasické efekty reverbu, které mají stejné ovládání. Každý z nich má však svou vlastní charakteristickou křivku EQ.

PŘEDPOŽDĚNÍ
Pre-delay se týká množství časového posunu mezi původním suchým zvukem a nástupem ocasu reverbu. Prodloužení doby zpoždění zpomalí začátek ocasu reverbu, čímž poskytne trochu více prostoru pro hlas nebo nástroj před začátkem dozvuku. Příliš dlouhé časy zpoždění mohou mít za následek nepřirozený zvuk. Rozsah: 0 ms až 1000 ms
REVERBNÍ ČAS
Doba dozvuku (RT) je doba, za kterou se sníží akustický tlak o 60 dB, což je ve skutečnosti konec ozvučnice. Rozsah: 0.1 s až 20.0 s
RT LOW (NÍZKOFREKVENCE DAMPING)
RT Low ovládá dobu rozpadu nízkých frekvencí v reverbu vzhledem k hodnotě Reverb Time. Vyšší nastavení poskytuje prostor teplejší a prostornější, zatímco nižší RT Nízké nastavení obvykle vede k prostorům, které znějí zřetelněji.
RT VYSOKÝ (VYSOKOFREKVENČNÍ DAMPING)
RT Low ovládá dobu rozpadu vysokých frekvencí v reverbu vzhledem k hodnotě Reverb Time. Čím vyšší je nastavení, tím jasnější je zvuk ocasu Reverb.
Space Reverb
Space Reverb přidává ovládací prvek hloubky, který vám umožňuje oříznout ocas reverbu před jeho definovanou délkou.

PŘEDPOŽDĚNÍ
Pre-delay se týká množství časového posunu mezi původním suchým zvukem (plus ranými odrazy) a začátkem ozvučného ocasu. Prodloužení doby zpoždění zpomalí začátek ocasu reverbu, čímž poskytne trochu více prostoru pro hlas nebo nástroj. Příliš dlouhé časy zpoždění mohou mít za následek nepřirozený zvuk. Rozsah 0 ms až 1000 ms
ROZKLAD
Ovládací prvek Decay může zajistit, aby se ocas dozvuku choval nelineárně tak, že ocas ukončíte před nastavením Reverb Time. Při svém nejvyšším nastavení (nelineárním) se prostorový dozvuk chová jako bráněný reverb. Čas dozvuku musí být dostatečně dlouhý, aby mohl být uzavřen (tj. Více než jednu sekundu). Rozsah: 0.04 až 3.5 (nelineární)
REVERBNÍ ČAS
Doba dozvuku (RT) je doba, za kterou se sníží akustický tlak o 60 dB, což je ve skutečnosti konec ocasu reverbu. Rozsah: 0.1 sekundy až 20.0 sekund
RT LOW (NÍZKOFREKVENCE DAMPING)
RT Low ovládá dobu rozpadu nízkých frekvencí v reverbu vzhledem k hodnotě Reverb Time. Za examp„teplá“ místnost může mít hodnotu mírně nad x 1.00; místnost s lepší srozumitelností má obvykle hodnotu pod x 1.00.
RT VYSOKÝ (VYSOKOFREKVENČNÍ DAMPING)
RT Low ovládá dobu rozpadu vysokých frekvencí v reverbu v poměru k hodnotě Reverb Time. Za exampkoncertní sál může mít nastavení mezi x 0.25 a x 1.5. Čím vyšší je nastavení, tím jasnější je zvuk Reverbu.
Směrovací panel
Každý výstup zpoždění může být směrován na jakýkoli reverb nebo přímo na výstup pluginu. Díky tomu je snadné vytvářet komplexní kombinace delay/reverb.
Směrovací panel hlavní View

- Delay-to-Reverb send select
- Výběr přímého výstupu
- Otevřete panel Úroveň směrování
MATRIX ZPOŽDĚNÍ A OTOČENÍ
Každý výstup zpoždění má pět tlačítek přiřazení odeslání. To vám umožní odeslat výstup zpoždění na jakýkoli ze čtyř reverbů a výstupu pluginu.
V exampvýše, každé zpoždění má svá vlastní přiřazení:
- Páska je poslána do reverbů místnosti (B) a Hall (C).
- Hod je poslán na reverby desek (A) a Hall (C) a na výstup. • Slap je odeslán pouze na výstup.
- Dav je poslán na talíř (A), místnost (B) a prostor (D).

SÉRIOVÉ ZPRACOVÁNÍ
Směrování určuje, zda se zpracování zpoždění a reverbu provádí sériově nebo paralelně. Když je zpoždění odesláno pouze na reverb, je toto zpracování v sérii. Zpoždění jde přímo na reverb než na výstup pluginu, takže zpracování reverbu je přímo ovlivněno zpožděním, které mu předchází. Delay fader slouží jako mokré/suché ovládání zpožďovacího signálu vyslaného na vstup reverbu.
ROVNOVÁŽNÍ ZPRACOVÁNÍ
Zpoždění lze také odeslat přímo na výstup pluginu, nikoli na reverb. Když je zpoždění odesláno pouze na výstup pluginu, zpracování zpoždění a zpracování reverbu jsou na sobě nezávislé, což je paralelní zpracování. Delay fader slouží jako mokré/suché ovládání zpožďovacího signálu odeslaného na výstup pluginu.
DUÁLNÍ TRASOVÁNÍ
Zpoždění lze odeslat na výstup reverbu a výstupu pluginu současně. Delay fader slouží jako mokré/suché ovládání signálu odeslaného na výstup pluginu. Políčko s malou hodnotou vedle tlačítka OUT slouží k nastavení úrovně signálu odesílaného přímo na výstup pluginu.
Pokud není vybráno žádné směrování, pak je vstupní signál směrován na všechna zpoždění a všechny reverby.
Zpoždění lze směrovat na reverby a na výstup pluginu. Reverby lze směrovat pouze na výstup; nemohou být směrovány ke zpožděním, která jim předcházejí v toku signálu.
Ovládání úrovní zpoždění odesílání
Kliknutím na šipku směrování otevřete panel Zpožděné odeslání.

Odesílá ztlumené chování
Pokud je zpoždění, které je opraveno jedním nebo více reverby, ztlumeno, tlačítka pro ztlumení „cílových“ reverbů budou blikat šedě. To znamená, že reverby nedostávají očekávaný vstup,
Výstupní sekce

VÝSTUPNÍ MĚŘIČE
Rozsah měřiče: -36 dB až 0 dB
Nepřetržité držení klipových světel. Kliknutím na měřič vymažete indikátory klipu.
MOKRÝ/SUCHÝ MIX
Řídí mix mezi zpracovanou cestou a mokrou cestou. Aby se dosáhlo Chrisova podpisového zvuku, mokrý signál je interně down-sampvedlo na 44.1 Hz pro zpracování a poté up-sampvedlo k relaci sample sazba. Rozsah: 0% (suchý) až 100% (mokrý)
POZICE VÝSTUPNÍHO FADERU
Klepnutím na fader zobrazíte jeho hodnotu.
VÝSTUPNÍ FADER
Ořízne výstupní úroveň pluginu.
Rozsah: -12 dB až +12 dB
Panel nástrojů WaveSystem
Pomocí lišty v horní části pluginu můžete uložit a načíst předvolby, porovnat nastavení, vrátit zpět a znovu provést kroky a změnit velikost pluginu. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na ikonu v pravém horním rohu okna a otevřete WaveSystem Guide.
Dokumenty / zdroje
![]() |
Plugin WAVES CLA Epic [pdfUživatelská příručka Epický plugin CLA |





