Návod k použití elektrického ovladače WARMZONE ETO2

Elektrický ovladač WARMZONE ETO2

Informace o produktu

Specifikace

• Typ: ETO2
• Použití: Regulátor tání ledu a sněhu
• Vlastnosti: Plně automatický, detekuje teplotu a vlhkost, vhodný pro elektrické topné kabely nebo topné trubky na vodní bázi
• Normy: CAN/CSA E 60730-2-9:01, UL 60730-2-9
• Impulse svtage: 4 kV
• Stupeň krytí: IP 68

Použití produktu Instrukce

Instalace senzoru
ETOG vestavěného senzoru: Určeno pro venkovní prostory. Musí být zapuštěno tak, aby horní část lícovala s okolím. Instalace kabelu snímače musí odpovídat předpisům.
Žlabový senzor ETOR: Instalujte do okapu nebo svodu na slunné straně budovy. Zajistěte, aby kontaktní prvky snímače směřovaly proti proudu roztavené vody.

FAQ
Otázka: Co mám dělat, pokud je produkt poškozen?
Odpověď: Pokud byl produkt poškozen, musí jej před připojením k napájecímu zdroji zkontrolovat] oprávněná osoba.

Typ ETO2 je elektronický regulátor pro plně automatické, ekonomické tání ledu a sněhu na venkovních plochách a ve žlabech. Led se tvoří v důsledku kombinace nízké teploty a vlhkosti. ETO2 detekuje teplotu i vlhkost a systém tání sněhu se obvykle aktivuje pouze v případě sněhu nebo ledu. ETO2 je vhodný pro ovládání elektrických topných kabelů nebo vodních topných trubek.

Produktový program

• Termostat ETO2-xxxx.
• ETOG-55 Vestavěný senzor pro detekci teploty a vlhkosti.
• ETOR-55 Žlabový senzor pro detekci vlhkosti.
• ETF-744/99 Venkovní senzor pro detekci teploty

OZNAČENÍ CE, PRO EU
OJ Electronics A/S tímto prohlašuje, že výrobek je vyroben v souladu se Směrnicí Rady 2004/108/EC o elektromagnetické kompatibilitě (a pozdějších novelách) a Směrnicí Rady 2006/95/EEC o elektrických zařízeních určených pro použití v rámci určitých obj.tage limity.

Aplikované normy
CAN/CSA E 60730-2-9:01, UL 60730-2-9.
Výrobek lze používat pouze v případě, že kompletní instalace odpovídá platným směrnicím.
Na výrobek se vztahuje záruka výrobce, pokud je instalován v souladu s tímto návodem a aktuálními předpisy.

Pokud byl výrobek jakýmkoliv způsobem poškozen, např. během přepravy, musí být před připojením k elektrické síti zkontrolován a zkontrolován oprávněným personálem.
VAROVÁNÍ – Důležité bezpečnostní pokyny. Před instalací nebo údržbou této řídicí jednotky nebo jakékoli součásti k ní připojené vždy odpojte napájení. Tuto řídicí jednotku a komponenty k ní připojené by měli instalovat pouze kvalifikovaní elektrikáři. Elektrická instalace musí být provedena v souladu s platnými místními předpisy.

Technické údaje

Termostat ETO2-4550:

• Napájecí objemtage . . . . .120/240V AC ±10%, 50-60 Hz Vestavěná elektronika
• napájení (SMPS) . . . . . . . . . . . . ,24 V DC, 8 VA 3 výstupní relé (bezpotenciálový kontakt, NO) ,3 X 16 A
• Alarmové relé (bezpotenciálový kontakt, NO) . . .max. 5 A Řídicí signál pro pohon (směšovací ventil) . 0-10 V
• DC Supply svtage na pohon (směšovací ventil) . . . . . . . . . . . . . . . .24 V AC / 100 mA
• Diferenciál zapnutí/vypnutí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.3 °C
• Teplotní rozsah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0/+5 °C
• Okolní teplota. . . . . . . . . . . . . . . . . 0/+50 °C
• Vlhkost okolního vzduchu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–95 %
• Hodnocení krytí . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 20 / Nema 1
• Hmotnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 g
• Rozměry V/Š/H. . . . . . . . . . . . . . 90/156/45 mm

Zadejte 1B

• Kontrolujte stupeň znečištění 2
• Jmenovitý impuls voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 kV
• Vestavěný senzor typu ETOG-55:
• Navrženo pro zabudování do venkovních prostor.
• Detekce . . . . . . . . . . . . .Vlhkost a teplota
• Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Venkovní prostor
• Hodnocení krytí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 68
• Okolní teplota. . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70 °C
• Rozměry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H32, Ø60 mm
• Teplota pro zkoušku tlaku koule . . . . . . 100 °C
• Žlabový senzor typ ETOR-55:
• Navrženo pro montáž do okapu nebo svodu. je
• používá se společně s venkovním čidlem typu ETF.
• Detekce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vlhkost
• Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . .Okap nebo svod
• Hodnocení krytí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 68
• Okolní teplota. . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70 °C
• Rozměry V/Š/H. . . . . . . . . . . . . . 105/30/13 mm
• Teplota pro zkoušku tlaku koule . . . . . . 100 °C
• Venkovní senzor typ ETF-744/99:
• Detekce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Teplota
• Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Zeď
• Okolní teplota. . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70 °C
• Rozměry V/Š/H. . . . . . . . . . . . . . . 86/45/35 mm
• Teplota pro zkoušku tlaku koule . . . . . . 100 °C

Systém tání sněhu a ledu se deaktivuje v případě poruchy senzoru.

INSTALACE SNÍMAČE

Vestavěný senzor ETOG, obr. 1:

Pro instalaci na venkovní plochy, kde je pravidelným problémem sníh a led. Čidlo musí být zapuštěno horní stranou v rovině s okolím pomocí přiložené instalační desky. Kabel snímače musí být instalován v souladu s platnými předpisy.
Pro ochranu kabelu snímače doporučujeme položit kabelové trubky. Podrobný návod k instalaci je dodáván se snímačem.

Žlabový senzor ETOR, obr. 2:

Pro instalaci do okapu nebo svodu na slunné straně budovy. Je důležité zajistit, aby kontaktní prvky snímače směřovaly proti proudu roztavené vody. V případě potřeby lze paralelně instalovat dva senzory. Podrobný návod k instalaci je dodáván se snímačem.

Venkovní senzor ETF, obr. 2:
Pro použití ve spojení s okapovým senzorem ETOR. Lze použít i samostatně pro samotnou detekci teploty. Snímač by měl být namontován na stěně pod okapem na severní straně budovy.

Kabely snímačů:
ETOG a ETOR jsou dodávány s 10 m kabelem, který lze prodloužit až na cca. 200 m při použití standardního instalačního kabelu: 6×1.5 mm² pro ETOG a 4×1.5 mm² pro ETOR (celkový odpor nesmí překročit 10 ohmů). Kabel ETF může být až cca. 50 m na délku. Kabely čidel musí být instalovány v souladu s platnými předpisy. Nikdy nesmí být instalovány paralelně k napájecím kabelům, protože elektrické rušení může zkreslit signál snímače.

Instalace termostatu, obr. 6

Jednotka by měla být namontována na lištu DIN do schváleného panelu nebo na stěnu do speciálně navržené a schválené kovové krabice (příslušenství). Připojte napájení objtage na svorky PE, N a L. Veškerá elektrická a mechanická instalace musí být provedena v souladu s platnými místními předpisy.

Nastavení:
K termostatu lze připojit dva senzory, např. dva ETOG ve stejné zóně, jeden ETOG v každé ze dvou zón (2zónová regulace), nebo dva ETOR/ETF v okapu nebo svodu.

1zónová regulace elektrického topení s ETOG, výstupní relé 1, 2 a 3 (obr. 3):

Připojte 2 (1) snímače ETOG ke svorkám 11-20. Připojte topný kabel k výstupním relé 1, 2 a 3 pomocí svorek 3-8.

• 1zónová regulace elektrického topení s ETOR + ETF, výstupní relé 1, 2 a 3 (obr. 4):Připojte 2 (1) snímače ETOR ke svorkám 11-20. Připojte 1 snímač ETF ke svorkám 21-32. Připojte topný kabel k výstupním relé 1, 2 a 3 pomocí svorek 3-8.
• 1zónová regulace elektrického ohřevu a regulace výkonu ( Y/∆) (obr. 5):
  Připojte 2 (1) snímače ETOG ke svorkám 11-20. Připojte externí stykač/relé k výstupním relé 1, 2 a 3 pomocí svorek 3-8 (viz schéma zapojení, obr. 3).
• 2zónová regulace elektrického topení s ETOG, výstupní relé 1 resp. 2 (obr. 3): Připojte 2 čidla ETOG ke svorkám 11-20. Připojte topný kabel pro zónu 1 k výstupnímu relé 1 pomocí svorek 3-4.
  Připojte topný kabel pro zónu 2 k výstupnímu relé 2 pomocí svorek 5-6.

• 2zónová regulace elektrického topení s ETOR, výstupní relé 1 resp. 2 (obr. 4): Připojte 2 čidla ETOR ke svorkám 11-20. Připojte topný kabel pro zónu 1 k výstupnímu relé 1 pomocí svorek 3-4.
  Připojte topný kabel pro zónu 2 k výstupnímu relé 2 pomocí svorek 5-6.
• 1zónová regulace ohřevu na bázi vody:
  • Připojte 1 snímač ETOG ke svorkám 11-16. Připojte 1 snímač ETF ke svorkám 21-32. Připojte 3/4cestný směšovací ventil ke svorkám 21-24. Připojte externí zdroj objtage (24 V AC) pro směšovací ventil na svorky 25-26.
  • Připojte primární čerpadlo k výstupnímu relé 1 pomocí svorek 3-4.
  • Připojte sekundární čerpadlo k výstupnímu relé 2 pomocí svorek 5-6.

ELEKTROINSTALACE

Ochrana životního prostředí a recyklace
Pomozte chránit životní prostředí zodpovědnou likvidací obalů a nadbytečných produktů.

Likvidace produktu

Produkty označené tímto symbolem nesmí být likvidovány společně s domovním odpadem, ale musí být doručeny do sběrného střediska odpadu v souladu s aktuálními místními předpisy.

Figurky
Obr. 1 Instalace vestavěného senzoru

1.  Senzor
2. Instalační deska
3. Topné těleso

Obr. 2 Instalace okapového čidla ETOR a venkovního čidla ETF

1. Termostat ETO2
2. Žlabový senzor
3. Venkovní senzor

12637 South 265 West, Suite 100 Draper, UT 84020
Tel. 888.488.9276 801.948.7599 XNUMX · Fax: XNUMX XNUMX XNUMX www.warmzone.com