Přepínač přenosu zátěže VERTIV LTS

Specifikace

• Model: LTS Load Transfer Switch
• Verze: V2.1
• Datum revize: 31. července 2019
• BOM: 31012012
• Výrobce: Vertiv Tech Co., Ltd.

Popis produktu

Aplikace a funkce
LTS Load Transfer Switch je 1pólové zařízení pro automatický přenos navržené pro použití v dvousběrnicových napájecích systémech se dvěma zdroji střídavého proudu. Je vhodný pro vysoce spolehlivé aplikace, jako jsou počítačová centra, datová centra, telekomunikační zařízení, finanční datová centra a průmyslová řídicí centra. LTS zajišťuje stabilní a kvalitní AC napájení zařízení s kritickou zátěží.

Princip fungování
LTS monitoruje dva zdroje střídavého proudu a automaticky přenáší zátěž z jednoho zdroje na druhý v případě výpadku proudu nebo obj.tage výkyvy. Tento bezproblémový přenos pomáhá udržovat nepřetržité napájení připojeného zařízení.

Provozní režim
LTS pracuje v automatickém režimu, neustále monitoruje vstupní zdroje energie a přenáší zátěž podle potřeby bez ručního zásahu. Je navržen tak, aby zajistil nepřerušované napájení kritických zátěží.

Vzhled
Přepínač LTS Load Transfer Switch se vyznačuje kompaktním a robustním designem vhodným pro komerční a průmyslové prostředí. Je konstruován tak, aby vydržel náročné provozní podmínky a zajistil spolehlivý výkon.

Návod k použití produktu

Bezpečnostní opatření

• Před servisem LTS se ujistěte, že jsou oba vstupní zdroje střídavého proudu vypnuté, aby se izoloval spínač.
• Autorizovaní inženýři by měli provádět servis a údržbu pouze na LTS kvůli přítomnosti smrtícího objemutages.
• Před připojením vstupních zdrojů zajistěte správné uzemnění, abyste zabránili vysokému zemnímu svodovému proudu.
• Během provozu nepřekračujte maximální zatížení uvedené na typovém štítku LTS.
• Instalaci by měl provádět kvalifikovaný personál podle příslušných technických norem a místních elektrických předpisů.

Pokyny pro čištění
Před čištěním vypněte a odpojte LTS. K čištění spínače používejte měkký suchý hadřík; nestříkejte čistič přímo na něj.

FAQ

• Otázka: Lze LTS používat s vybavením pro podporu života?
  
  • Odpověď: Ne, LTS je určen pouze pro komerční a průmyslové použití, nikoli pro zařízení na podporu života nebo kritické systémy.
• Otázka: Co je třeba udělat před připojením vstupních zdrojů k LTS?
  
  • A: Zajistěte správné uzemnění podle místních elektrických předpisů, abyste zabránili vysokému zemnímu svodovému proudu.

Kapitola 1 Popis produktu

Tato kapitola popisuje aplikaci a funkce, princip fungování, provozní režim a vzhled přepínače přenosu zátěže LTS (zkráceně LTS).

Aplikace a funkce
LTS je 1pólové automatické přenosové zařízení. Přebírá kritický úkol monitorování a přenosu v dvousběrnicovém napájecím systému sestávajícím ze dvou střídavých napájecích zdrojů. Je použitelný v oblastech špičkových nepřerušitelných zdrojů napájení vyžadujících výjimečnou spolehlivost napájení, jako jsou počítačová centra, internetová datová centra, telekomunikační a finanční datová centra a centra řízení průmyslových procesů, aby poskytoval stabilní a kvalitní střídavý proud pro zátěžová zařízení.

Mezi vlastnosti LTS patří

• Redundantní provedení klíčové součásti systému, pomocného zdroje, zajišťuje normální provoz v případě výpadku jednoho napájecího zdroje
• Řízení plně digitálním signálovým procesorem (DSP) poskytuje zvýšenou schopnost zpracování dat a spolehlivost systému
• Pokročilá metoda detekce vypnutí poskytuje rychlou diagnostiku závady při vypnutí
• Výkonná komunikační funkce umožňuje použít SIC kartu (volitelně) pro vzdálenou správu

 Model
LTS je k dispozici ve čtyřech modelech: UF-LTS10-1P, UF-LTS16-1P, UF-LTS16-1P-B a UF-LTS32-1P ve třech výkonových stupních: 10A, 16A a 32A.

Princip fungování

Generál
Obrázek 1-1 ukazuje zjednodušený schematický diagram LTS, kde vstup 1 je preferovaný zdroj a vstup 2 je alternativní zdroj; strana vstupu 1 elektronického spínače je normálně sepnutá, zatímco strana vstupu 2 je normálně otevřená.

LTS poskytuje dva režimy přenosu: ruční přenos a automatický přenos.

Poznámka
LTS podporuje nesynchronizovaný přenos. Chcete-li však snížit dopad na zátěž, udržujte synchronizaci mezi vstupem 1 a vstupem 2 za jmenovitých pracovních podmínek.

Ruční přenos

• LTS umožňuje použít tlačítko Přenos (viz Obrázek 1-2 a Obrázek 1-3) na předním panelu k zahájení přenosu mezi dvěma zdroji. Tomu se říká ruční přenos.
• Ručního přenosu je dosaženo změnou preferovaného zdroje. Po stisknutí tlačítka Přenos na předním panelu se původní preferovaný zdroj změní na alternativní zdroj, zatímco původní alternativní zdroj se změní na preferovaný zdroj. V tomto okamžiku, pokud LTS detekuje, že nový preferovaný zdroj je normální a že fázový rozdíl mezi dvěma zdroji je v rámci přednastaveného synchronizačního okna, LTS přenese zátěž na nový preferovaný zdroj; v opačném případě LTS automaticky zdrží přenos, dokud nebudou splněny podmínky přenosu.

Automatický přenos

• V případě, že se preferovaný zdroj stane abnormálním, když LTS pracuje z preferovaného zdroje, zatímco alternativní zdroj je normální a fázový rozdíl mezi těmito dvěma zdroji je v rámci přednastaveného synchronizačního okna, LTS automaticky přenese zátěž na alternativní zdroj. zdroj. Tomu se říká automatický převod.
• Po přenosu LTS na alternativní zdroj, pokud preferovaný zdroj zůstane po určitou dobu normální a fázový rozdíl mezi dvěma zdroji je v rámci přednastaveného synchronizačního okna, LTS znovu přenese zátěž na preferovaný zdroj. Toto se nazývá automatický retransfer. Pokud je však fázový rozdíl mezi dvěma zdroji mimo přednastavené synchronizační okno, LTS automaticky zpozdí opakovaný přenos, dokud fázový rozdíl mezi dvěma zdroji nevstoupí do synchronizačního okna.

Provozní režim
LTS lze považovat za provoz v režimu preferovaného zdroje a režimu alternativního zdroje.

• Režim preferovaného zdroje
  LTS směruje energii z preferovaného zdroje do zátěže přes elektronický spínač.
• Režim alternativního zdroje
  LTS směruje energii z alternativního zdroje do zátěže přes elektronický spínač.

Vzhled

 Přední panel
Jak je znázorněno na obrázku 1-2 a obrázku 1-3, LTS poskytuje na předním panelu indikátory LED, funkční tlačítka a rozhraní USB.

LED indikátory
LED indikátory namontované na jednoduchém liniovém diagramu na předním panelu LTS představují různé napájecí cesty LTS a ukazují aktuální provozní stav LTS. Indikátory LED jsou popsány v tabulce 1-1.

Tabulka 1-1 Popis indikátoru LED

LED	Stát	Význam
LED1	Svítí červené světlo	Vstupní zdroj 1 svtage nebo frekvence je abnormální
	Zelená kontrolka bliká	Vstupní zdroj 1 svtage je normální; vstupní zdroj 1 je v záložním režimu a není synchronizován s aktuálním zdrojem
	Svítí zelené světlo	Ostatní
LED2	Svítí červené světlo	Vstupní zdroj 2 svtage nebo frekvence je abnormální
	Zelená kontrolka bliká	Vstupní zdroj 2 svtage je normální; vstupní zdroj 2 je v záložním režimu a není synchronizován s aktuálním zdrojem
	Svítí zelené světlo	Ostatní
LED3	Svítí červené světlo	Elektronický spínač je abnormální
	Svítí zelené světlo	Strana zdroje 1 elektronického spínače je sepnutá a zdroj 1 je preferovaným zdrojem
	Zelená kontrolka bliká	Strana zdroje 1 elektronického spínače je sepnutá a zdroj 1 je alternativním zdrojem
	Vypnuto	Strana zdroje 1 elektronického spínače je otevřená
LED4	Svítí červené světlo	Elektronický spínač je abnormální
	Svítí zelené světlo	Strana zdroje 2 elektronického spínače je sepnutá a zdroj 2 je preferovaným zdrojem
	Zelená kontrolka bliká	Strana zdroje 2 elektronického spínače je sepnutá a zdroj 2 je alternativním zdrojem
	Vypnuto	Strana zdroje 2 elektronického spínače je otevřená
LED5 (tisk obrazovky: chyba)	Svítí červené světlo	Výstup je abnormální
	Červené světlo bliká	Vnitřní chyba

Funkční tlačítka
LTS má na předním panelu dvě funkční tlačítka, Transfer a Silence. Funkční tlačítka jsou popsána v tabulce 1-2.

Tabulka 1-2 Popis funkčních tlačítek

Tlačítko	Popis
Převod	Toto vyskakovací tlačítko znamená, že zdroj 1 je preferovaný zdroj, zatímco stisknuté toto tlačítko znamená, že zdroj 2 je preferovaný zdroj. Stisknutím tohoto tlačítka přepnete preferovaný zdroj mezi zdrojem 1 a zdrojem 2
Umlčet	Stisknutím a podržením tohoto tlačítka na dvě sekundy ztišíte zvukový alarm. Nový alarm poté znovu spustí zvukový alarm

zadní panel
Součásti na zadním panelu LTS jsou znázorněny na obrázku 1-4 ~ obrázku 1-6. Vstupní přepínače jsou popsány v tabulce 1-3.

Přepínač	Popis	Poznámka
Přepínač vstupu zdroje 1	Připojuje zdroj 1 k LTS	Oba vstupní spínače jsou jističe
Přepínač vstupu zdroje 2	Připojuje zdroj 2 k LTS

Kapitola 2 Instalace

Tato kapitola obsahuje podrobné pokyny k instalaci, včetně přípravy instalace, instalace LTS a připojení kabelů. Instalační personál by měl instalovat LTS přesně podle pokynů.

Příprava instalace

Kontrola rozbalování
Po dodání zařízení jej vybalte a proveďte následující kontroly

1. Vizuálně zkontrolujte zařízení, zda nedošlo k poškození při přepravě, a to jak uvnitř, tak zvnějšku. Pokud zařízení dorazí poškozené, okamžitě kontaktujte přepravce.
2. Vyjměte balicí list z krabice a zkontrolujte vybavení a materiály podle balicího listu. V případě jakýchkoliv nesrovnalostí ihned kontaktujte distributora.

Poznámky k instalaci
Při instalaci a používání LTS, abyste předešli nehodám způsobujícím zranění osob a poškození zařízení, věnujte pozornost následujícím poznámkám:

• Umístěte LTS na místo bez vody a zabraňte vniknutí kapaliny do LTS
• Při instalaci LTS používejte antistatický pásek na zápěstí
• Veďte kabely správně. Ujistěte se, že na napájecích kabelech nejsou žádné těžké předměty a nepřekračujte kabely
• Správně uzemněte LTS
• Před provozem LTS vypněte

 Environmentální požadavky

Provozní prostředí
LTS se musí používat uvnitř. Chcete-li chránit obvody, zajistit normální provoz LTS a prodloužit životnost LTS, musíte udržovat teplotu a vlhkost v místnosti se zařízením v určitém rozsahu. Podrobnosti viz Tabulka 5-2.

Antistatická opatření
Pro snížení vlivu statické elektřiny na minimum proveďte následující opatření

• Řádně uzemněte zařízení a podlahu
• Udržujte čistý vzduch v místnosti zařízení a zabraňte vnikání prachu do místnosti zařízení
• Udržujte teplotu a vlhkost v místnosti se zařízením v rámci specifikací
• Při práci s PCB noste antistatický náramek a antistatický pracovní oděv. Pokud není k dispozici antistatický řemínek na zápěstí a antistatický pracovní oděv, umyjte si ruce vodou

Imunita

• Provozní uzemnění LTS raději nepoužívejte společně s uzemňovacím zařízením nebo uzemňovacím zařízením ochrany před bleskem jiného energetického zařízení a udržujte jej co nejdále od něj.
• Udržujte LTS daleko od vysokovýkonné rádiové vysílací stanice, radarové vysílací stanice a vysokofrekvenčního vysokoproudého zařízení
• V případě potřeby proveďte opatření k elektromagnetickému stínění

Odvod tepla

• Udržujte LTS mimo zdroje tepla
• Je vhodné nainstalovat LTS do standardního 19palcového racku. Udržujte kolem LTS alespoň 10 mm mezery, abyste zajistili dostatečný odvod tepla
• Pokud není k dispozici standardní stojan, umístěte LTS vodorovně na čistou pracovní plošinu. V tomto případě ponechte kolem LTS 100 mm mezery, abyste zajistili dostatečný odvod tepla
• Tam, kde je v létě velké horko, nainstalujte LTS raději v klimatizované místnosti

Instalace LTS
LTS lze instalovat ve dvou režimech: instalace do racku a instalace na pracovní plošinu. Následující části poskytují pokyny k instalaci obou režimů.

Instalace do racku
LTS lze nainstalovat do standardního 19palcového racku.

Postup instalace je následující

1. Ujistěte se, že je stojan upevněný, bez překážek uvnitř nebo vně, které by mohly ovlivnit instalaci LTS, a že instalační poloha LTS a samotného LTS jsou připraveny k instalaci.
2. Umístěte LTS na vodicí kolejnice ve stojanu a zatlačte LTS na místo, jak je znázorněno na obrázku 2-1.
3. Pomocí šroubů z příslušenství připevněte LTS ke stojanu pomocí držáků (viz obrázek 2-1) na obou stranách předního panelu.

Instalace pracovní plošiny
Tam, kde není k dispozici standardní 19palcový stojan, můžete také umístit LTS přímo na čistou pracovní plošinu. v tomto případě

1. Ujistěte se, že pracovní plošina je stabilní a řádně uzemněná.
2. Udržujte 100 mm mezery kolem LTS pro adekvátní odvod tepla.
3. Na LTS nepokládejte žádné předměty.

Propojovací kabely

Připojení napájecích kabelů
Připojte napájecí kabely pomocí následujících postupů

1. Zkontrolujte, zda jsou přepínače vstupu source 1 a source 2 (viz obr. 1-4 ~ obr. 1-6) na LTS vypnuty.
2. Připojte zátěžové kabely.

• 10A LTS poskytuje osm 10A výstupních zásuvek (viz obrázek 1-4) na zadním panelu. Zasuňte zástrčky zátěžového kabelu do odpovídajících výstupních zásuvek LTS. Mějte na paměti, že celkový jmenovitý proud zátěže nesmí překročit 10A.
• 16A LTS poskytuje šest výstupních zásuvek 10A a jednu výstupní zásuvku 16A (viz obrázek 1-5) na zadním panelu. Zasuňte zástrčky zátěžového kabelu do odpovídajících výstupních zásuvek LTS. Mějte na paměti, že celkový jmenovitý proud zátěže nesmí překročit 16A.
• 32A LTS nabízí čtyři výstupní zásuvky 10A a čtyři výstupní zásuvky 16A (viz obrázek 1-6) na zadním panelu. Zasuňte zástrčky zátěžového kabelu do odpovídajících výstupních zásuvek LTS. Všimněte si, že výstupní zásuvky jsou ve dvou řadách, tři výstupní zásuvky 16A v horní řadě, čtyři výstupní zásuvky 10A a jedna výstupní zásuvka 16A ve spodní řadě, a že celkový jmenovitý proud zátěže pro každou řadu výstupní zásuvky nesmí překročit 16A.
• 32A LTS poskytuje výstupní konektor (viz obrázek 1-6) na zadním panelu pro připojení zátěže kabelem. Poskytuje také volitelný výstupní kabel s konektorem na konci. Tabulka 2-1 je doporučený kalbe min
  průřez pro uživatele, vyberte vhodné kabely podle tabulky 2-1.

Tabulka 2-1 Minimální plocha průřezu jedné jednotky (jednotka: mm2, okolní teplota: 25℃）

Typ	Vstup	Výstup	Země
32A LTS	4	4	4

 Připojte vstupní kabely.
Vstupní kabely (viz obrázek 1-4 a obrázek 1-5) připojené ke dvěma zdrojům 10A a 16A LTS poskytují na konci konektor. Připojte dva konektory k odpovídajícímu vstupnímu napájení.

32A LTS poskytuje dva vstupní konektory (viz obr. 1-6) pro připojení dvou zdrojů napájení, respektive prostřednictvím kabelu. Poskytuje také volitelné vstupní kabely s konektorem na konci. Tabulka 2-1 je doporučený klidový a minimální průřez pro uživatele, vyberte vhodné kabely podle tabulky 2-1.

Připojení komunikačních kabelů

• LTS poskytuje rozhraní USB (viz obrázek 1-2 a obrázek 1-3) na předním panelu, které podporuje komunikaci RS232, a poskytuje slot pro kartu SIC (viz obrázek 1-4 ~ obrázek 1-6) na zadním panelu , který se používá k instalaci volitelné karty SIC a podporuje síťovou komunikaci SNMP. Tyto dva komunikační režimy nelze používat společně. Komunikační kabely můžete připojit podle aktuální potřeby.
• Volitelná karta SIC poskytuje řešení vysokorychlostního přístupu k síti pro LTS. LTS můžete připojit k místní síti (LAN) prostřednictvím karty SIC, abyste dosáhli správy sítě. Informace o instalaci a používání karty SIC naleznete v části Rozhraní webu Web/SNMP Agent Card User Manual.

Poznámka

1. Když je nainstalována karta SIC, komunikace USB je obsazena kartou SIC.
2. Pro síťovou komunikaci by měla být provedena opatření pro stínění síťových kabelů, jinak může být komunikace rušena.

Kapitola 3 Návod k obsluze

Tato kapitola poskytuje návod k obsluze LTS. Vypínače, funkční tlačítka a indikace LED uvedené v provozních postupech naleznete v části 1.5 Vzhled.

Postupy pro zapnutí LTS

Před zapnutím zkontrolujte

1. Zkontrolujte, zda jsou přepínače vstupu zdroje 1 a zdroje 2 na LTS vypnuté.
2. Zkontrolujte, zda jsou vstupní a výstupní kabely správně připojeny.

Postupy pro zapnutí LTS

1. Zapněte dva zdroje napájení LTS, abyste napájeli jmenovitý objemtage do dvou vstupních portů LTS.
2. Zapněte spínač vstupu zdroje 1 a zkontrolujte indikaci LED 1, abyste potvrdili, že zdroj 1 svtage a frekvence jsou normální.
3. Zapněte spínač vstupu zdroje 2 a zkontrolujte indikaci LED2 a potvrďte, že zdroj 2 svtage a frekvence jsou normální.
4. Zkontrolujte polohu tlačítka Přenos na předním panelu a potvrďte aktuální preferovaný zdroj. V případě potřeby změňte preferovaný zdroj stisknutím tlačítka Přenos.
5. Zkontrolujte indikace LED3 a LED4 na předním panelu a potvrďte, že výstup LTS je normální.
6. Zapněte zátěž.

 Postupy pro výběr preferovaného zdroje/ruční přenos
Pro změnu preferovaného zdroje můžete použít tlačítko Přenos na předním panelu. Po změně preferovaného zdroje, pokud je nový preferovaný zdroj normální a fázový rozdíl mezi těmito dvěma zdroji je v rámci přednastaveného synchronizačního okna, LTS přenese zátěž na nový preferovaný zdroj.

Postupy pro výběr preferovaného zdroje/manuální přenos jsou následující

1. Zkontrolujte, zda jsou přepínače vstupu zdroje 1 a zdroje 2 zapnuty.
2. Zkontrolujte indikace LED1 a LED2 a potvrďte, že oba vstupní zdroje jsou normální.
3. Stiskněte tlačítko Transfer na předním panelu.
4. Zkontrolujte indikace LED3 a LED4 a potvrďte, že se preferovaný zdroj změnil ze zdroje X na zdroj Y.

V tomto bodě, pokud LTS detekuje, že zdroj Y je normální a že fázový rozdíl mezi těmito dvěma zdroji je v rámci synchronizačního okna, LTS přenese zátěž na zdroj Y; pokud LTS zjistí, že zdroj Y je abnormální nebo že fázový rozdíl mezi dvěma zdroji je mimo synchronizační okno, LTS automaticky zdrží přenos, dokud se zdroj Y nestane normálním a fázový rozdíl nevstoupí do synchronizačního okna.

Postupy pro vypínání LTS
Postup pro vypnutí LTS je následující

1. Vypněte zátěž podle pokynů výrobce zátěžového zařízení.
2. Vypněte přepínač vstupu zdroje 1 a přepínač vstupu zdroje 2 a ujistěte se, že všechny LED nesvítí.

 Ztišení alarmu
V případě poruchy nebo poplachu LTS bzučák ohlásí poplach. Alarm můžete ztišit stisknutím a podržením tlačítka Silence na předním panelu po dobu dvou sekund. Pokud se poté objeví nový alarm, bzučák znovu pípne.

Změna nastavení systému

Nastavení systému
Normálně můžete použít výchozí nastavení LTS. LTS je dodáván s CD, které poskytuje konfigurační software ParamSet pro uspokojení vašich požadavků na změnu nastavení systému. Parametry systému LTS, rozsahy nastavení a výchozí hodnoty jsou uvedeny v tabulce 3-1.

Tabulka 3-1 Popis nastavení systému LTS

Žádný.	Parametr	Rozsah nastavení	Výchozí
1	Jmenovitý objemtage	220V, 230V	230V
2	Jmenovitá frekvence	50Hz, 60Hz	50 Hz
3	Systémový čas (rok/měsíc, datum/hodina, minuta/sekunda)	–	–
4	Povolit automatický přenos	0: Ano, 1: Ne	0
5	Frekvence Trip Point	1Hz~3Hz	1 Hz
6	Maximální fáze automatického opětovného přenosu	1°~30°	10°
7	Zpoždění opětovného přenosu	3s ~ 60s	10s
8	I-Peak Times	1~3krát	3krát
9	svtage Dosah	±20 %, ±15 %, ±10 %	±10 %
10	Frekvenční rozsah	±20 %, ±15 %, ±10 %	±10 %

Změna nastavení systému
Postupy pro změnu nastavení systému jsou následující

1. K připojení počítače k ​​USB rozhraní LTS použijte doplňkový USB kabel.
2. Nainstalujte software jednotky USB z disku CD s příslušenstvím (file název: USB_CP2102_XP_2000.exe) v počítači.
3. Poklepejte na soubor ParamSet.exe file konfiguračního softwaru na CD s příslušenstvím a na obrazovce počítače se zobrazí rozhraní nastavení systému, jak je znázorněno na obrázku 3-1.
4. Změňte heslo nastavení.
   Nastavení systému je chráněno heslem. Výchozí heslo je „123456“. Nejprve se doporučuje změnit heslo.
   1. Klikněte na tlačítko Změnit heslo a zobrazí se dialogové okno Změnit heslo, jak je znázorněno na obrázku 3-2.Obrázek 3-2 Dialogové okno Změnit heslo
   2. Zadejte staré heslo a dvakrát nové heslo. Klepněte na tlačítko OK a vrátí se rozhraní nastavení systému zobrazené na obrázku 3-1.
5. Změňte nastavení systému.
   V rozhraní zobrazeném na obrázku 3-1 klikněte na tlačítko Nastavení systému a vstoupíte do rozhraní pro změnu nastavení parametrů 1 až 3 v tabulce 3-1; klikněte na tlačítko Uživatelské nastavení a dostanete se do rozhraní pro změnu nastavení dalších parametrů v tabulce 3-1. Rozsahy nastavení parametrů a výchozí hodnoty jsou uvedeny v tabulce 3-1. Postupy pro změnu všech nastavení parametrů jsou stejné, konkrétně:
   1. Klepněte na tlačítko Nastavení systému v rozhraní zobrazeném na obrázku 3-1 a zobrazí se rozhraní parametrů konfigurace systému, jak je znázorněno na obrázku 3-3.
   2. Poklepejte na řádek požadovaného parametru a zobrazí se dialogové okno Nastavení parametrů, jak je znázorněno na obrázku 3-4.
   3.  Zadejte hodnotu nastavení, klikněte na tlačítko OK a nastavení parametrů je dokončeno.

Kapitola 4 Údržba

Tato kapitola obsahuje pokyny pro běžnou údržbu a odstraňování problémů LTS.

 Denní kontrola
Okolní prostředí má velký vliv na provoz LTS. Proto je při běžné údržbě velmi důležité zajistit, aby okolní prostředí odpovídalo specifikacím. Pro udržení optimálního výkonu LTS a odstranění skrytých problémů je vhodné každý den kontrolovat položky uvedené v tabulce 4-1.

Tabulka 4-1 Položky denní kontroly

Položka	Popis
LED indikace	Zkontrolujte, zda jsou všechny indikace LED normální a že na předním panelu není zobrazen žádný alarm
Hluk	Zkontrolujte, zda LTS nevykazuje abnormální hluk

 Odstraňování problémů

V případě poruchy nebo alarmu LTS budou příslušné LED diody indikovat poruchu nebo alarm doprovázené pípnutím bzučáku. Alarmy na pozadí LTS jsou rozděleny do následujících dvou typů:

• Typ A: vnitřní chyba. V případě tohoto typu alarmu bude bzučák nepřetržitě pípat spolu s odpovídající indikací LED.
• Typ B: ostatní. V případě tohoto typu alarmu bude bzučák pípat každé dvě sekundy, doprovázený odpovídající LED indikací.
• Systém uchovává veškerou historii alarmů pro potřeby personálu údržby. Kromě toho systém zaznamenává informace o chodu systému před a po vnitřních poruchách, aby usnadnil lokalizaci poruchy.
• Tabulka 4-2 uvádí všechny alarmové zprávy LTS na pozadí, typy alarmů a akce, které je třeba provést. Odstraňte problémy podle pokynů uvedených v tabulce 4-2. Interpretace alarmů na pozadí viz komunikační protokol LTS_16A Modbus na CD s příslušenstvím.

Tabulka 4-2 Poplachové zprávy a akce, které je třeba provést

Žádný.	Poplašná zpráva	Možná příčina	Akce, které je třeba podniknout	Typ alarmu
1	Selhání relé	Vstupní relé nebo přenosové relé selže. Tento alarm spustí blokování přenosu	Kontaktujte místní zákaznické centrum Vertiv	A
2	Aux. Selhání napájení	Jak 12V pomocný zdroj, tak 5V pomocný zdroj selžou. Tento alarm spustí blokování přenosu	Kontaktujte místní zákaznické centrum Vertiv	A
3	S1 Abnormální (Rychlý)	Zdroj 1 vstup objtage rychle klesne pod bod S1 Abnormal (Fast) a zátěž se přenese na zdroj 2	Zkontrolujte, zda je vstupní voltage je normální. Pokud ne, pokračujte	B
4	S1 Abnormální (pomalé)	Zdroj 1 vstup objtage je mimo přednastavený přípustný objemtage rozsahu a zátěž se přenese na zdroj 2	Zkontrolujte, zda je vstupní voltage je normální. Pokud ne, pokračujte. Změňte přípustný objemtage rozsah v případě potřeby	B
5	S1 Abnormální frekvence	Vstupní frekvence zdroje 1 je mimo přednastavený povolený frekvenční rozsah a zátěž je přenesena na zdroj 2	Zkontrolujte, zda je vstupní frekvence zdroje 1 normální. Pokud ne, pokračujte. V případě potřeby změňte povolený frekvenční rozsah	B
6	S2 Abnormální (rychlé)	Zdroj 2 vstup objtage rychle klesne pod bod S2 Abnormal (Fast) a zátěž se přenese na zdroj 1	Zkontrolujte, zda je vstupní voltage je normální. Pokud ne, pokračujte	B
7	S2 Abnormální (pomalé)	Zdroj 2 vstup objtage je mimo přednastavený přípustný objemtage rozsahu a zátěž se přenese na zdroj 1	Zkontrolujte, zda je vstupní voltage je normální. Pokud ne, pokračujte. Změňte přípustný objemtage rozsah v případě potřeby	B

Žádný.	Poplašná zpráva	Možná příčina	Akce, které je třeba podniknout	Typ alarmu
8	S2 Abnormální frekvence	Vstupní frekvence zdroje 2 je mimo přednastavený povolený frekvenční rozsah a zátěž je přenesena na zdroj 1	Zkontrolujte, zda je vstupní frekvence zdroje 2 normální. Pokud ne, pokračujte. V případě potřeby změňte povolený frekvenční rozsah	B
9	LTS na alternativním zdroji	LTS je na alternativním zdroji. Pokud je povolen automatický přenos, poté, co se preferovaný zdroj vrátí do normálu, bude zátěž přenesena na preferovaný zdroj	Nejsou potřeba žádné akce	B
10	Výstupní objemtage Abnormální	Výstupní objemtage je mimo přednastavený přípustný objemtage rozsah	Zkontrolujte, zda je vstupní voltage a zdroj 2 vstup objtage jsou normální. Pokud ne, obnovte je. Změňte přípustný objemtage rozsah v případě potřeby	B
11	Abnormální výstupní frekvence	Výstupní frekvence je mimo přednastavený povolený frekvenční rozsah	Zkontrolujte, zda je vstupní frekvence zdroje 1 a vstupní frekvence zdroje 2 normální. Pokud ne, obnovte je. V případě potřeby změňte povolený frekvenční rozsah	B
12	Výstup přes Proud	Výstupní proud není menší než jmenovitý proud	Snižte zátěž	B
13	I-PK	Přechodná hodnota výstupního proudu překračuje přednastavený špičkový nadproudový bod. Tento alarm spustí blokování přenosu	Zkontrolujte, zda nedošlo ke zkratu zátěže. Kontaktujte místní zákaznické centrum Veritiv	B
14	Přenos zakázán	V případě vnitřní poruchy, nadproudu na výstupu nebo špičkového nadproudu je přenos LTS zablokován	Najděte poruchu s ohledem na ostatní aktivní alarmy	B

Technická podpora

• Technická podpora je k dispozici prostřednictvím e-mailu a telefonu: Vertiv Co., Ltd.
• Webmísto: www.vertivco.com.

Čína

• E-mail: vertivc.service@vertivco.com
• Zákazník servisní horká linka: 4008876510

Indie

• E-mail: customer.care@vertivco.com
• Zákazník servisní linka: 1800 209 6070

Asie

• Austrálie – au.service@vertivco.com
• Nový Zéland - au.service@vertivco.com
• Filipíny – ph.service@vertivco.com
• Singapur – sg.service@vertivco.com
• Malajsie -my.service@vertivco.com
• Informace, které musíte poskytnout

Když nás kontaktujete, připravte si předem následující informace:

• Číslo modelu výrobku, sériové číslo a datum nákupu.
• Konfigurace vašeho počítače, včetně operačního systému, úrovně revizí, rozšiřujících karet a softwaru.
• Všechny chybové zprávy zobrazené v době, kdy k chybě došlo.
• Sled operací, které vedly k chybě.
• Jakékoli další informace, které považujete za užitečné.

Kapitola 5 Specifikace

Tato kapitola poskytuje specifikace LTS, včetně technických specifikací, specifikací prostředí a mechanických specifikací.

 Technické specifikace

Tabulka 5-1 Technické specifikace

Položka		Specifikace
Vstup	Vstupní zdroj	Dva vstupní zdroje
	Vstupní systém	1Φ+N+PE
	Jmenovitý objemtage	220/230 Vac
	Jmenovitá frekvence	50/60 Hz
	svtage rozsah	150Vac~300Vac
	Frekvenční rozsah	±5Hz jmenovité frekvence
	svtage zkreslení	<10 %
Výstup	Účiník	0.8~1.0, předstih nebo zpoždění
	Přetížitelnost	125 %, 30 minut (testováno při 30 °C)
	Účinnost (100% lineární zatížení)	99 %
Převod	Číslo pole	2-pólový
	Automatické přerušení přenosu	<6 ms (typické), <11 ms (max.)
	Podpětítage bod	standardně 10 %.
	Přepětítage bod	standardně 10 %.
	Maximální povolený fázový rozdíl pro synchronizovaný přenos	±10 stupňů ve výchozím nastavení

Environmentální specifikace

Tabulka 5-2 Specifikace prostředí

Položka	Specifikace
Provozní teplota	0~40 °C
Skladovací teplota	-40 °C~70 °C
Relativní vlhkost	5% ~ 95%, nekondenzující
Nadmořská výška	3000 m
Úroveň znečištění	Úroveň II

 Mechanické specifikace

Tabulka 5-3 Mechanické specifikace

Rozměry (V׊×H)		44mm×440mm×250mm (pro 10A, 16A) 85 mm × 435 mm × 340 mm (pro 32 A)
Hmotnost	Čistá hmotnost standardního LTS	4.5 kg (pro 10A, 16A); 5 kg (pro 32 A)
	Hmotnost LTS konfigurovaná s možnostmi	5 kg (pro 10A, 16A); 6 kg (pro 32 A)

Vertiv poskytuje zákazníkům technickou podporu. Uživatelé se mohou obrátit na nejbližší místní prodejní kancelář nebo servisní středisko Vertiv.
2008 Copyright, 2019 od Vertiv Tech Co., Ltd.

Všechna práva vyhrazena. Obsah tohoto dokumentu se může bez upozornění změnit.

• Společnost Vertiv Tech Co., Ltd.
• Adresa: Blok B2, Nanshan I Park, č. 1001 Xueyuan Road, Nanshan District, Shenzhen, 518055, PRChina
• domovská stránka: www.Vertiv.com
• E-mail: overseas.support@vertiv.com

Předmluva

• Tato příručka obsahuje informace týkající se instalace a provozu přepínače zátěže Vertiv LTS (zkráceně LTS). Před zahájením instalace si prosím přečtěte všechny příslušné části návodu.
• LTS musí před uvedením do provozu uvést do provozu technik autorizovaný výrobcem (nebo jeho zástupcem). Nedodržení této podmínky způsobí neplatnost jakékoli odvozené záruky.
• LTS byl navržen pouze pro komerční a průmyslové použití a nelze jej použít v žádné aplikaci na podporu života.

Bezpečnostní opatření

Varování
LTS má dva vstupní zdroje střídavého proudu. Obsahuje nebezpečné t.jtagpokud je zapnutý jakýkoli vstupní zdroj. Chcete-li izolovat LTS, vypněte oba vstupní zdroje. Před připojením k LTS ověřte, že jsou oba vstupní zdroje vypnuté. Smrtící svtages jsou přítomny v LTS během normálního provozu. Servis LTS smí provádět pouze autorizovaný technik.

Varování
VYSOKÝ UZEMNÍCÍ PROUD: PŘED PŘIPOJENÍM VSTUPNÍCH ZDROJŮ JE NEZBYTNÉ UZEMNĚNÍ. LTS musí být uzemněn v souladu s místními elektrickými předpisy

Varování

• Stejně jako u jiných typů zařízení s vysokým výkonem, nebezpečný t. zvtages jsou přítomny v LTS. Riziko kontaktu s těmito zvtages je minimalizováno, protože součásti pod proudem jsou umístěny za vnitřními ochrannými kryty. Další bezpečnostní zástěny zajišťují ochranu zařízení podle norem IP20.
• Při běžném provozu zařízení při dodržení doporučených provozních postupů nehrozí žádnému personálu žádné riziko.
• Veškeré postupy údržby a servisu zařízení zahrnují vnitřní přístup a měly by být prováděny pouze vyškoleným personálem.

Varování
LTS byl navržen pouze pro komerční a průmyslové použití. Není určeno pro použití s ​​vybavením na podporu života nebo jiným vybavením označeným jako „kritické“. Za provozu nesmí být překročeno maximální zatížení na typovém štítku LTS

Varování
Zdroje k LTS by měly být pevně uzemněny a LTS by měl instalovat kvalifikovaný personál. Instalační personál musí posoudit uživatelské kabely, jističe a zátěž v souladu s příslušnými technickými normami a místními elektrickými předpisy a ověřit připojení vstupu, výstupu a uzemnění.

Poznámka
LTS by měl být instalován v čistém vnitřním prostředí při 0~40°C, bez kontaminace, vlhkosti, hořlavých kapalin/plynů nebo korozivních látek.

Poznámka
Před čištěním LTS vypněte a odpojte od napájení. K čištění používejte měkký suchý hadřík. Nestříkejte čistič přímo na LTS.

Dokumenty / zdroje

Přepínač přenosu zátěže VERTIV LTS [pdfUživatelská příručka LTS Load Transfer Switch, LTS, Load Transfer Switch, Transfer Switch, Switch

Reference

• Uživatelská příručka