Smart Logger
Uživatelská příručka

Začínáme s Smart Logger

Verze 1.1
2022-09-30
Poznámka k ruční aplikaci [Betreff] Autor…………………………. PMC61
Omezení………………… Veřejný dokument
Abstraktní………………. Pokyny krok za krokem k počátečnímu provozu Smart Loggeru

Smart Logger

Se skupinou produktů Smart Loggers, Vector boří klasické hranice mezi uživatelem řízeným měřicím softwarem a autonomně fungujícími loggery. Nainstalujte záznamový hardware do vozidla a připojte své měřicí systémy, ECU, sběrnicové systémy, senzory ADAS, kamery, GNSS přijímače a mnoho dalšího. Poté přeneste svou stávající konfiguraci CANape nebo vMeasure do Smart Logger pouhým kliknutím tlačítka.
Pokud ještě není k dispozici žádná konfigurace, můžete použít připojený konfigurační počítač k nastavení úlohy protokolování prostřednictvím Smart Logger, jako byste pracovali s našimi desktopovými nástroji CANape nebo vMeasure. Definujte parametry měření, výpočetní algoritmy a podmínky spouštění. Vizualizujte naměřené a vypočítané signály. Otestujte svou konfiguraci a sledujte měření na svém konfiguračním PC, přičemž využijte již existující kabeláž a připojení.
Konfigurace a úloha měření jsou tedy totožné pro vývoj a test vozidla/komponenty. Proto inteligentní loggery nabízejí konzistenci a spolehlivost ve všech fázích testování. S webrozhraní založené na mobilním uživatelském rozhraní, můžete spustit a zastavit proces protokolování a získat informace o stavu Smart Logger. Vector Smart Logger je k dispozici ve dvou verzích: vMeasure log a CANape log. Jsou konfigurovány s jejich přidruženými desktopovými aplikacemi, protokolem vMeasure s vMeasure a protokolem CANape s CANape.
Pro Vector Smart Loggers jsou k dispozici tři hardwarové platformy: VP6400, VP7400 a VP7500.
Všechny jsou speciálně navrženy pro použití při silničním testování. Jsou navrženy tak, aby spolehlivě zvládaly úlohy protokolování od náročných až po špičkové.

Nastavení a konfigurace hardwaru

2.1 napájecí zdroj
Smart Loggers jsou navrženy tak, aby se spustily, když se aktivuje terminál 15 vozidla. Následující kapitoly popisují požadované zapojení pro různé hardwarové platformy k dosažení tohoto chování.
2.1.1 VP6400
Připojte otevřené konce kabelu dodaného napájecího kabelu (číslo dílu 22515, viz

1. Obrázek 2) k trvalému napájení vozidla (svorka 30/GND).
2. Připojte konektor Molex Mini-Fit na druhém konci napájecího kabelu ke konektoru Power 12/24V DC na VP6400.
3. Připojte bílý kabel s červeným banánkem dodaného kabelu Binder (číslo dílu 30012) ke svorce 15 vozidla.
4. Připojte konektor Binder na druhém konci kabelu ke konektoru Sync na VP6400.

Poznámka
Napájecí zdroj a linka svorky 15 musí mít pro správnou funkci stejnou referenci GND.
2.1.2 VP7400
Připojte otevřené konce kabelu dodaného napájecího kabelu (VP7400: číslo dílu 22515, viz

1. Obrázek 2) k trvalému napájení vozidla (svorka 30/GND).
2. Připojte konektor Molex Mini-Fit na druhém konci napájecího kabelu ke konektoru Power 12/24V DC na VP7400.
3. Připojte žlutý kabel zapalovacího vedení ke svorce 15 vozidla.
4. Připojte druhý konec kabelu ke konektoru SYSCTRL vedle napájecí zásuvky VP7400.

Poznámka
Napájecí zdroj a linka svorky 15 musí mít pro správnou funkci stejnou referenci GND.
2.1.3 VP7500

1. Připojte otevřené konce kabelu dodaného napájecího kabelu (číslo dílu 22585) k trvalému napájení vozidla (svorka 30/GND).
2. Připojte Ampkonektor henol C10 ke konektoru Power 12/24V DC na VP7500.
3. Připojte žlutý kabel zapalovacího vedení ke svorce 15 vozidla.
4. Připojte druhý konec kabelu ke konektoru SYSCTRL vedle napájecí zásuvky VP7500.

Poznámka
Napájecí zdroj a linka svorky 15 musí mít pro správnou funkci stejnou referenci GND.
2.2 Připojení ke konfiguračnímu počítači
Pro konfiguraci a ovládání Smart Logger je vyžadováno ethernetové připojení mezi Smart Logger a konfiguračním počítačem. Připojte konfigurační počítač k ethernetovému portu označenému 1G MGMT na VP6400 / VP7400 / VP7500.

2.3 Konfigurace IP adresy
Pro vytvoření ethernetového připojení mezi Smart Logger a konfiguračním počítačem musí být obě zařízení nakonfigurována tak, aby používala stejnou podsíť IP adresy. Zajistěte to nebo v případě potřeby změňte nastavení.
Upravit
Výchozí nastavení IP inteligentních záznamníků pro port ETH1 / 1G MGMT jsou:
IP adresa: 192.168.0.10
Maska podsítě: 255.255.255.0
Následující kapitoly popisují, jak změnit nastavení IP pro konfigurační počítač a Smart Logger.
2.3.1 Upravit konfiguraci Nastavení IP počítače
Krok za krokem, jak změnit nastavení adaptéru na vašem konfiguračním počítači pod Windows 10:

1. Otevřete nabídku Start systému Windows a zadejte Stav sítě a spusťte Nastavení systému Stav sítě.
2. Přepněte na kartu Stav.
3. Klikněte na možnost Změnit adaptér.
4. Klikněte pravým tlačítkem na ethernetový adaptér, ke kterému je Smart Logger připojen, a vyberte vlastnosti.
5. Vyberte Internet Protocol Version 4 (TCP/IPc4) a klikněte na vlastnosti.
6. Nastavte IP adresu a masku podsítě tak, aby odpovídaly nastavení Smart Logger, např.:
   > IP adresa: 192.168.0. 1
   > Maska podsítě: 255.255.255.0
7. Chcete-li navázat spojení mezi konfiguračním PC a Smart Logger, vypněte firewall.

2.3.2 Upravit nastavení IP aplikace Smart Logger
Při dodání jsou všechny Smart Loggery nakonfigurovány s nastavením IP popsaným v kapitole 2.1.3. Chcete-li tato nastavení změnit, budete se muset alespoň jednou připojit pomocí odpovídajících nastavení na konfiguračním počítači.
Jakmile jsou nastavení adaptéru konfiguračního počítače nastavena a firewall je vypnutý, postupujte takto
tyto kroky upraví nastavení IP zařízení Smart Logger:

1. Spusťte Správce vektorových platforem.
2. Vyberte Smart Logger z rozevíracího seznamu Selected devices.
3. Po navázání spojení mezi Vector Platform Manager a Smart Logger se přepněte na záložku Platforma nástrojů a poté na podzáložku Nastavení sítě.
4. Vyberte ETH1 / 1G LAN Port MGMT z rozevíracího seznamu Síťový adaptér.
   
5. Změňte nastavení adaptéru v části Nastavení IP.
   Poznámka Nastavení adaptéru musí být statické.
6. Klikněte na tlačítko Použít.
   Poznámka
   Po kliknutí na tlačítko Použít bude spojení se Smart Logger ztraceno. Poté budete muset před opětovným připojením upravit nastavení síťového adaptéru konfiguračního počítače tak, aby odpovídalo novému nastavení IP zařízení Smart Logger.

Konfigurace Smart Logger

Vector Smart Loggers jsou k dispozici ve dvou verzích, jako vMeasure log a CANape log. Konfigurační nástroje pro tyto dvě verze jsou vMeasure a CANape. Z hlediska konfigurace Smart Logger jsou obě verze podobné.
3.1 Připojení konfiguračního nástroje k vašemu Smart Loggeru.

1. Po nastavení hardwaru a konfiguraci ethernetových rozhraní, jak je popsáno v kapitole 2, spusťte Smart Logger. Ujistěte se, že firewall konfiguračního PC je vypnutý.
2. Spusťte konfigurační nástroj.
3. Vytvořte nový projekt ve vMeasure nebo nový kontejnerový projekt v CANape.
4. Přepněte na pás karet Logger.
   
5. Kliknutím na Select Logger otevřete dialog výběru Smart Logger.
6. Vyberte svůj Smart Logger a potvrďte dialog.
   Poznámka
   Červený rámeček kolem GUI konfiguračního nástroje znázorňuje, že jste nyní připojeni k Smart Loggeru. Jakákoli úprava provedená v konfiguračním nástroji se provede na Smart Logger. Konfigurace rozhraní připojených nebo zabudovaných do Smart Logger se provádí z pásu karet Logger.

3.2 Převod existujícího projektu

1. Postupujte podle kroků popsaných v kapitole 3.1. Místo vytvoření nového projektu v kroku 3 však načtěte svůj stávající projekt do konfiguračního nástroje.
2. V kroku 6 je existující projekt nasazen do Smart Loggeru.
3. Připojte všechna zařízení k Smart Loggeru.
4. Zkontrolujte na pásu karet Logger, že mapování kanálů Smart Logger odpovídá projektu.
   Poznámka
   Stávající projekt může být nutné přizpůsobit případu použití protokolování. Případ použití Smart Logger diktuje autonomní operaci.

3.3 Spuštění měření
Pomocí konfiguračního nástroje se měření spustí kliknutím na ikonu blesku Start na pásu karet Start nebo na panelu nástrojů rychlého přístupu.

Každý restart Smart Loggeru spustí nové měření.
Záznam naměřených dat lze konfigurovat samostatně. Zkontrolujte konfiguraci záznamníku v části Konfigurace měření na pásu karet Start.
3.4 Stahování zaznamenaných dat

1. Klikněte na Stáhnout data měření na pásu karet Logger.
2. Všechna měření files zaznamenané s aktuálně aktivním projektem jsou uvedeny v sekci Měření Files. Chcete-li stáhnout data z dříve použitého projektu, procházejte rozevírací nabídku. Zcela nahoře v dialogu vyberte Projekt.
3. Vyberte jednotlivce files nebo všechny files ke stažení ze Smart Loggeru.
4. Uveďte adresář, do kterého mají být naměřená data stažena a zda chcete data přesunout nebo jen zkopírovat.
5. Kliknutím na tlačítko Přesunout/Kopírovat zahájíte stahování.

Mobilní uživatelské rozhraní

Mobilní uživatelské rozhraní je a webuživatelské rozhraní, které vám umožňuje pozastavit a obnovit nahrávání, sledovat důležité vlastnosti Smart Loggeru a zobrazovat aktuálně nahrané signály. K mobilnímu uživatelskému rozhraní lze přistupovat pomocí libovolného prohlížeče z jakéhokoli zařízení připojeného k WiFi.
Poznámka
VP6400 je k dispozici s vestavěnými WiFi adaptéry pouze v EU. Pro všechny ostatní země použijte externí WiFi adaptér od LM Technologies. Sady ovladačů pro WiFi adaptér LM007 a LM808 jsou součástí operačního systému Smart Logger.
4.1 Připojení přes WiFi

1. Nastavte hotspot se zařízením, na kterém chcete zobrazovat mobilní uživatelské rozhraní. Podrobnosti o tom, jak jej nastavit, naleznete v návodu k vašemu zařízení.
2. Připojte externí WiFi adaptér k Smart Loggeru (pokud má váš VP6400 vestavěný WiFi adaptér, tento krok přeskočte.)
3. Vypněte bránu firewall v počítači.
4. Spusťte konfigurační nástroj.
5. Přepněte na pás karet Logger.
6. Kliknutím na tlačítko Platform Manager otevřete Vector Platform Manager.
7. Vyberte svůj Smart Logger z rozevíracího seznamu v části Výběr zařízení.
8. Přejděte na pás karet Platforma nástrojů a tam na podkartu Nastavení sítě.
9. Vyberte WiFi adaptér z rozevíracího seznamu Síťový adaptér.
10. V sekci Nastavení WLAN přepněte režim na Infrastruktura. Všechny dostupné WiFi sítě v dosahu jsou uvedeny v tabulce Infrastruktura.
11. Vyberte síť odkazující na váš hotspot a připojte se k němu.
12. Po navázání spojení obnovte stránku zobrazení, např. přepínáním podkarty tam a zpět. IP adresa vašeho Smart Loggeru je zobrazena v sekci IP Settings.
13. Zadejte IP adresu prohlížeče zařízení, ve kterém chcete zobrazit mobilní uživatelské rozhraní. Váš prohlížeč bude automaticky přesměrován na mobilní uživatelské rozhraní.

Další zdroje

Příručka produktové řady VP6400
> Příručka produktové řady VP7400
> Příručka produktové řady VP7500

Kontakty

Úplný seznam se všemi umístěními a adresami Vector po celém světě naleznete na adrese https://vector.com/contact/.

Copyright © 2022 
Vector Informatik GmbH
Kontaktní údaje: www.vector.com
or +49-711-80 670-0

Dokumenty / zdroje

VECTOR Smart Logger [pdfUživatelská příručka Smart Logger, Logger, PMC61

Reference

• Uživatelská příručka