Jednodeskový počítač Vantrontech SBC-EKT
Specifikace
- Produkt: Jednodeskový počítač VT-SBC-EKT
- Verze: 1.3
- Poskytovatel: Vantron
- Webmísto: www.vantrontech.com
Informace o produktu
Zavedení
VT-SBC-EKT je jednodeskový počítač navržený tak, aby poskytoval vestavěná výpočetní řešení pro různé aplikace. Je vyvinut společností Vantron, předním světovým poskytovatelem embedded/IoT produktů a řešení. Tato uživatelská příručka slouží jako průvodce nastavením, provozem a údržbou produktu.
Technická podpora
Pro technickou podporu a pomoc se můžete obrátit na společnost Vantron Technology, Inc. na následující adrese:
- Adresa: 48434 Milmont Drive, Fremont, CA 94538
- tel: 650-422-3128
- E-mail: sales@vantrontech.com
Zřeknutí se odpovědnosti
Přestože je vynaloženo úsilí na zajištění přesnosti technických detailů a typografie, společnost Vantron nepřebírá odpovědnost za chyby nebo nesprávné použití této příručky. Specifikace produktu se mohou bez upozornění změnit.
Návod k použití produktu
Předmluva
Děkujeme vám za zakoupení jednodeskového počítače VT-SBC-EKT. Před použitím výrobku je nezbytné důkladně si přečíst tento návod, abyste pochopili jeho funkce.
Zamýšlení uživatelé
Tento produktový manuál je určen pro uživatele, kteří nastavují, obsluhují nebo udržují jednodeskový počítač VT-SBC-EKT.
Symbolika
- Pozor: Označuje potenciální latentní poškození systému nebo poškození personálu.
- Pozor: Zvýrazňuje důležité informace nebo předpisy.
Často kladené otázky
- Otázka: Jak mohu aktualizovat BIOS na VT-SBC-EKT?
- A: Chcete-li aktualizovat BIOS na VT-SBC-EKT, postupujte podle kroků uvedených v uživatelské příručce poskytnuté společností Vantron. Ujistěte se, že jste stáhli správnou aktualizaci systému BIOS file od úředníka webmísto.
- Otázka: Mohu na VT-SBC-EKT nainstalovat jiný operační systém?
- A: Ano, na VT-SBC-EKT můžete nainstalovat jiný operační systém. Podrobné pokyny k instalaci a konfiguraci různých operačních systémů naleznete v uživatelské příručce.
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Jednodeskový počítač VT-SBC-EKT
Uživatelská příručka
Verze: 1.3
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
© Vantron Technology, Inc. Všechna práva vyhrazena.
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Historie revizí
Žádný.
Verze
1
V1.0
2
V1.1
3
V1.2
4
V1.3
Popis První vydání Přidáno ladění GPIO a COM Aktualizován popis bezpečného spouštění v systému BIOS Do příručky Windows přidán popis ovladače, ladění GPIO a COM
Datum 12. srpna 2021 20. července 2022 9. ledna 2023
24. července 2023
VT- SBC-EKT | Uživatelská příručka
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
www.vantrontech.com
VT-SBC-EKT
| Uživatelský manuál
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Předmluva
Děkujeme, že jste si zakoupili jednodeskový počítač VT-SBC-EKT (dále jen „deska“ nebo „produkt“). Účelem této příručky je poskytnout pokyny a pomoc nezbytnou při nastavení, provozu nebo údržbě produktu. Přečtěte si prosím tento návod a ujistěte se, že rozumíte funkcím produktu, než jej uvedete do provozu.
Zamýšlení uživatelé
Tato příručka je určena: · Vývojáři vestavěného softwaru · Vývojáři softwaru na zakázku · Jiným technicky kvalifikovaným pracovníkům
Copyright
Vantron Technology, Inc. (“Vantron”) si vyhrazuje veškerá práva na tuto příručku, včetně práva kdykoli bez předchozího upozornění změnit obsah, formu, vlastnosti produktu a specifikace zde obsažené. Aktuální verze této příručky je k dispozici na www.vantrontech.com. Ochranné známky v této příručce, registrované nebo ne, jsou majetkem příslušných vlastníků. Za žádných okolností nesmí být žádná část této uživatelské příručky kopírována, reprodukována, překládána nebo prodávána. Tato příručka není určena ke změně nebo použití pro jiné účely, pokud není písemně povoleno společností Vantron jinak. Vantron si vyhrazuje právo na všechny veřejně vydané kopie této příručky.
Zřeknutí se odpovědnosti
Přestože všechny zde uvedené informace byly pečlivě zkontrolovány, aby byla zajištěna jejich přesnost v technických detailech a typografii, Vantron nepřebírá žádnou odpovědnost vyplývající z jakékoli chyby nebo funkcí této příručky, ani z nesprávného použití této příručky nebo softwaru. Je naší praxí měnit čísla dílů, když se změní publikované hodnocení nebo vlastnosti nebo když jsou provedeny významné konstrukční změny. Některé specifikace produktu se však mohou bez upozornění změnit.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
1
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Technická podpora a asistence
Máte-li jakékoli dotazy týkající se produktu, které nejsou uvedeny v této příručce, obraťte se na svého obchodního zástupce, který vám poskytne řešení. Ve své otázce prosím uveďte následující informace: · Název produktu a číslo objednávky; · Kompletní popis problému; · Chybová zpráva, kterou jste obdrželi, pokud existuje.
Společnost Vantron Technology, Inc.
Adresa: 48434 Milmont Drive, Fremont, CA 94538 Tel: 650-422-3128 E-mail: sales@vantrontech.com
Symbolika
Tato příručka používá následující značky, které uživatele vyzývají, aby věnovali zvláštní pozornost příslušným informacím.
Upozornění na skryté poškození systému nebo poškození personálu Pozor na důležité informace nebo předpisy
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
2
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Všeobecné bezpečnostní pokyny
Předpokládá se, že produkt instalují znalí a kvalifikovaní pracovníci obeznámení s místními a/nebo mezinárodními elektrotechnickými předpisy a předpisy. Pro vaši bezpečnost a prevenci poškození Výrobku si před instalací a provozem pečlivě přečtěte a dodržujte následující bezpečnostní pokyny. Tento návod dobře uschovejte pro budoucí použití. · Produkt nerozebírejte ani jinak neupravujte. Takové jednání může způsobit přehřátí
generace, vznícení, elektrický šok nebo jiná poškození včetně zranění osob a mohou zneplatnit vaši záruku. · Udržujte produkt mimo zdroje tepla, jako je topení, rozptylovač tepla nebo kryt motoru. · Do žádného otvoru produktu nevkládejte cizí materiály, mohlo by dojít k poruše nebo spálení produktu. · K zajištění správné funkce a zabránění přehřátí produktu nezakrývejte ani neblokujte ventilační otvory produktu. · Postupujte podle instrukcí pro instalaci s dodanými nebo doporučenými nástroji pro instalaci. · Použití nebo umístění ovládacích nástrojů musí být v souladu s kodexem praxe pro takové nástroje, aby se zabránilo zkratu produktu. · Před kontrolou produktu vypněte napájení, aby nedošlo ke zranění osob nebo poškození produktu.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
3
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Bezpečnostní opatření pro napájecí kabely a příslušenství
Používejte pouze správný zdroj energie. Ujistěte se, že přívod objtage spadá do specifikovaného rozsahu.
Umístěte kabely správně na místa bez nebezpečí vytlačení.
Pro napájení RTC je k dispozici knoflíková baterie. Vyvarujte se proto zkratu baterie během přepravy nebo provozu při vysokých teplotách.
Pokyny k čištění:
· Před čištěním výrobku vypněte napájení · Nepoužívejte čisticí prostředek ve spreji · Čistěte pomocí adamp hadříkem · Nepokoušejte se čistit odkryté elektronické součástky, pokud nepoužijete lapač prachu
V případě následujících poruch vypněte napájení a kontaktujte inženýra technické podpory Vantron:
· Výrobek je poškozen · Teplota je příliš vysoká · Závada stále není vyřešena ani po odstranění závady podle tohoto návodu
Nepoužívejte v hořlavém a výbušném prostředí:
· Uchovávejte mimo dosah hořlavých a výbušných prostředí · Udržujte mimo dosah všech obvodů pod napětím · Neoprávněné odstranění krytu ze zařízení není dovoleno. Ne
vyměňte součásti, pokud není odpojen napájecí kabel. V některých případech může mít zařízení ještě zbytkový objemtage i když je napájecí kabel odpojen. Před výměnou součástí je proto nutné zařízení vyjmout a zcela vybít.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
4
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
KAPITOLA 1
ZAVEDENÍ
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
5
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
1.1 Konec produktuview
Jednoduchá deska VT-SBC-EKT je poháněna vysoce výkonným procesorem Intel® Elkhart Lake Atom® x6425E, který má čtyři jádra schopná poskytovat vysoký výpočetní výkon pro různé vestavěné aplikace při zachování výkonu procesoru na maximální spotřebě 15 W. Deska podporuje dva ethernetové porty vysílající rychlostí 10/100/1000 Mbps. Co se týče vnitřního rozšíření, box nabízí dva sloty M.2, jeden pro Wi-Fi a BT a druhý volitelně rozšiřitelný pro připojení 4G/5G, aby byla komunikace nepřerušovaná.
Deska je dodávána s rozhraním HDMI, rozhraním DP a konektorem LVDS/eDP pro optimalizaci zobrazení obrazu. Pro komunikaci s externími zařízeními je k dispozici pět sériových konektorů pro zajištění spolehlivé a bezchybné datové cesty.
Především jeho silný výkon, stabilní kvalita a vynikající nákladový výkon jsou bezkonkurenční pro chytré podnikové aplikace, což z něj dělá spolehlivé řešení pro průmyslové aplikace IoT.
1.2 Terminologie/Akronym
Terminologie/Akronym
NC
VCC GND
/ + IOI/OPA OD CMOS LVCMOS LVTTL 3.3V
Popis
Žádné spojení
svtage společný kolektor Zem
Aktivní dolní signál Kladný rozdílový signál Záporný rozdílový signál
Vstup Výstup Vstup/výstup Napájení nebo zem Analogový Otevřený odběr 3.3 V CMOS Low Voltage CMOS Low Voltage Úroveň signálu TTL 3.3 V
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
6
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
1.3 Blokové schéma
Jednodeskový počítač
Teplota: -40 ~ 85C
Rozměr desky: 146 x 102 mm
OS: Windows 10, Linux
RTC
1x UART konektor
1 × 2,1 mm
M.2 E-KEY
1xI2C Konektor 1×3,2.00mm
1xCAN konektor 2×2,3.00mm
1xSPI konektor 1×6,1.25mm
Power&Reset BTN Header 2×4,2.54×2.54mm
UART
SPI[1] GPIO
1×260 Sodimm DDR4 Podpora 16GB max
Podpora EMMC 5.1 Max
DDR EMMC
SIM slot
Klíč M.2 B
SATA[1]/USB3[2]/USB2[8]
Podpora max. 512 GB PCIE[4] OPTION
Podpora slotu SATA 2 TB max
SATA[0]
Bzučák (9.5×7.6 mm)
GPIO
4*GPIO konektor 2×4,2mm
GPIO
PCIE[5] I2C +USB2[9] Procesor Intel® ATOMTM X6000 Series
ELKHART Max čtyřjádrový
Až 3.0 GHz 6-12W
CAN TJA1042TK3 TPA3110D2PWP
I2S ES8336
PCIE[2] LAN7430 MDI PCIE[3] LAN7430 MDI
DDI1
DDI2 USB3[0:1]&USB2[0:1]
USB2[2:3]
BIOS
40pinový konektor JAE
LVDS
SPI[0] EDPDDI0
PTN3460
2xRS232/RS485/RS422 1xRS232
1xRS-232/TTL záhlaví
eSPI ECE1200 LPC
SIO SCH3222
USB2[4] USB2[5]
TPM2.0
USB2[6:7]
1xPort80 konektor 2×4,2mm
IC
Conn
2x Konektor reproduktoru 2W/4R
3.5mm sluchátka 10/100/1000M
RJ45 10/100/1000M
RJ45 DP konektor HDMI konektor 2*USB3.0 2*USB2.0 1*USB2.0 HDR 1×4,2 mm 1*USB2.0 HDR (pro TP) 1×5,1.5 mm
1*USB2.0 Interní záhlaví 2×5,2.54×2.54 mm
Chladič
Výkon systému WDT
DC/DC převodník
DC 12-36VDC(96W) JACK
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
7
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
1.4 Specifikace
Systém
Úložiště paměti CPU
Ethernetová komunikace Wi-Fi a BT
4G/5G
Média
Zobrazit zvuk
Seriál
USB
I / O
RTC
Hlídací pes
SATA
Moc
Slot pro SIM kartu
M.2
Rozšíření
Řízení systému Security Power Software
Mechanické
GPIO CAN Tlačítko SPI TPM Vstup Spotřeba Operační systém SDK Rozměry Režim chlazení
Stav prostředí
Teplota
Certifikace vlhkosti
VT-SBC-EKT
Procesor Intel® Elkhart Lake Atom® x6425E, čtyřjádrový, 3.0 GHz (max.) 1 x patice DDR4 SO-DIMM, 3200 MT/s, až 16 GB 64 GB na desce eMMC (volitelně) Podporováno M.2 SSD (až na 256 GB) 1 x SATA Gen 3 slot (6 Gb/s, až 2 TB) 2 x RJ45, 10/100/1000 Base-T, LAN7430 Podporováno (rozšíření pomocí slotu M.2 E-Key) Podporováno (rozšíření o M.2 B-Key slot) 1 x HDMI 2.0b, 4096 x 2160 @ 60 Hz 1 x DP 1.4, 7680 x 4320 @ 60 Hz 1 x Duální konektor LVDS/eDP, až 3840 x 2160 30 @ 1 Hz 1 x Jack pro sluchátka 3.5 mm konektor pro mikrofon 2 x 2W/8R Konektor reproduktoru 2 x konektor RS232/RS422/RS485 2 x konektor RS232 1 x konektor RS485 2 x USB 2.0 Host (Typ-A) 2 x USB 3.0 Host (Type-A) 2 x USB 2.0 konektor Podporováno Podporováno 1 x SATA Gen 3 slot 1 x Napájecí konektor 1 x Napájecí konektor 1 x Slot pro kartu Micro SIM 1 x M.2 B-Key, pro SSD (2242) nebo 4G/5G (3052) 1 x M.2 E-Key, pro Wi-Fi & BT (2230) 4 x GPIO 2 x CAN 1 x SPI 1 x tlačítko napájení TPM 2.0 podporované 12-36V DC 15W+ Linux, Windows 10 SDK k dispozici 153.5 mm x 123 mm Chladič z hliníkové slitiny ( bez ventilátoru) Provoz: -20°C ~ +60°C Skladování: -40°C ~ +85°C 5%-95%RH (bez kondenzace) UL, FCC, IC, CE, RoHS, PTCRB
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
8
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
1.5 Operační systém
VT-SBC-EKT podporuje operační systémy Linux a Windows. V současné době je tato příručka založena na operačním systému Windows.
1.6 Mechanické rozměry
· 153.5 mm x 123 mm
1.7 Napájení a spotřeba
VT-SBC-EKT pracuje s napájecím zdrojem 12V-36V DC s doporučeným proudem 1.5A. Spotřeba desky je cca 40W s funkčními reproduktory a 15W s nefunkčními reproduktory. Je třeba zdůraznit, že spotřeba energie do značné míry závisí na paměti RAM, úložné kapacitě a dalších konfiguracích desky.
1.8 Specifikace prostředí
VT-SBC-EKT pracuje při teplotě v rozsahu od -20 do +60, při relativní vlhkosti 5%-95% pro nekondenzační účely a je navržen pro skladování při teplotě v rozsahu od -40 do +85.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
9
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
KAPITOLA 2
KONEKTORY A PŘIŘAZENÍ KOLÍKU
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
10
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
2.1 Uspořádání produktu
(3) LVDS
(20) Podsvícení (19) TP (21) SATA
(22) SATA napájení (8) 2 x USB 2.0 bzučák (28)
PBTN/REST/LED
(1) DC IN
(23) Ladění (17) I2C (24) Slot pro SIM kartu
(18) RTC
(9) RS232/485/422 (9) RS232/485/422 (10) RS232 (10) RS232 (11) RS485 (14) GPIO 0 GPIO 3 (15) SPI
(16) CAN (13) SPK_L (13) SPK_R
(1) DC IN
(5) DP (4) HDMI (2) ETH 1
(7) USB 3.0 (2) ETH 2
(6) USB 2.0 (6) USB 2.0 (12) Audio
(26) M.2 pro 5G/SSD
(25) Patice DDR4 SODIMM
(27) M.2 pro Wi-Fi a BT
I/O desky budou podrobně popsány v 2.3 Konektory a propojky podle zde uvedených pořadových čísel.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
11
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
2.2 Konfigurace systému
2.2.1 CPU
VT-SBC-EKT je poháněn čtyřjádrovým procesorem Intel® Elkhart Lake Atom® x6425E.
2.2.2 Paměť
VT-SBC-EKT poskytuje patici DDR4 SO-DIMM s podporou paměti až 16 GB s přenosovou rychlostí 3200 MT/s.
2.2.3 Skladování
V závislosti na požadavcích zákazníků může správní rada poskytnout 64GB eMMC na desce. Úložnou kapacitu lze také rozšířit pomocí slotu M.2 B-Key, který podporuje úložiště až 256 GB, a slotu SATA Gen 3, který podporuje úložiště až 3 TB s přenosovou rychlostí 6 Gb/s.
2.3 Konektory a propojky
V této části jsou stručně popsány konektory/propojky s odpovídajícím popisem vývodů.
2.3.1 J2/J1 Vstup napájení (1)
VT-SBC-EKT poskytuje 4pinový napájecí konektor a napájecí jack pro napájení desky. Specifikace napájecího konektoru (J2): 2.54 mm, 10.0 mm (H), 5A, Samec, Vertical, White, WDT, THR, RoHS Specifikace napájecího konektoru (J1): 6 mm, 10 mm (H), Samec, WDT , THR, RoHS
Kolík 1
Napájecí konektor J2
Napájecí konektor J1
Popis pinů 4pinového napájecího konektoru:
Kolík
Signál
1
+VDC
2
+VDC
3
GND
4
GND
Popis DC-IN POWER + DC-IN POWER +
Ground Ground
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
12
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Popis pinů napájecího konektoru:
Kolík
Signál
1
+VDC
2
GND
3
GND
4
GND
5
GND
6
GND
Popis DC-IN POWER +
Ground Ground Ground Ground Ground
2.3.2 Ethernetové konektory J10/J11 (2)
VT-SBC-EKT nabízí dva ethernetové konektory RJ45, každý se dvěma indikátory LED (LY, RG), zeleným pro indikaci aktivity a žlutým pro indikaci připojení. Rozhraní podporují přenosovou rychlost 10/100/1000 Mbps.
Ethernetový port
Popis pinoutu:
Kolík
Signál
1
L_MDI_0P
2
L_MDI_0N
3
L_MDI_1P
4
L_MDI_1N
5
L_MDI_2P
6
L_MDI_2N
7
L_MDI_3P
8
L_MDI_3N
Ethernetový port
Popis Ethernet MDI0+ Signál Ethernet MDI0- Signál Ethernet MDI1+ Signál Ethernet MDI1- Signál Ethernet MDI2+ Signál Ethernet MDI2- Signál Ethernet MDI3+ Signál Ethernet MDI3- Signál
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
13
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
2.3.3 Konektor J39 LVDS/eDP (3)
VT-SBC-EKT implementuje duální LVDS/eDP konektor pro připojení displeje s podporou rozlišení až 3840 x 2160 @30Hz. Specifikace: 1 x 40, 0.5 mm, 0.5 A, 1.0 mm (H), Pravoúhlý, WDT, SMT, RoHS
Kolík 1
Popis pinoutu:
Kolík
Signál
1
LVDS_B_D0-
2
LVDS_B_D0+
3
LVDS_B_D1-
4
LVDS_B_D1+
5
LVDS_B_D2-
6
LVDS_B_D2+
7
GND
8
LVDS_B_CLK-
9
LVDS_B_CLK+
10
LVDS_B_D3-
11
LVDS_B_D3+
12
LVDS_A_D0-
13
LVDS_A_D0+
14
GND
15
LVDS_A_D1-
16
LVDS_A_D1+
17
LCD_DETECT-
18
LVDS_A_D2-
19
LVDS_A_D2+
20
LVDS_A_CLK-
21
LVDS_A_CLK+
22
LVDS_A_D3-
23
LVDS_A_D3+
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
14
Popis LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA
Pozemní LVSAE_CLOCK LVSAE_CLOCK LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSDO_DATA LVSDO_DATA
Pozemní LVSDO_DATA LVSDO_DATA LVDS DETECT LVSDO_DATA LVSDO_DATA LVSDO_CLOCK LVSDO_CLOCK LVSDO_DATA LVSDO_DATA
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
24
GND
25
GND
26
NC
27
NC
28
VDD_LCD
29
VDD_LCD
30
VDD_LCD
31
SEL 6/8
32
LCD_BKLTEN
33
LCD_BKLT_PWM
34
GND
35
GND
36
GND
37
VCC_BLK
38
VCC_BLK
39
VCC_BLK
40
VCC_BLK
Ground Ground
NAPÁJENÍ LCD +5V NAPÁJENÍ LCD +5V NAPÁJENÍ LCD +5V ZVOLTE 6 NEBO 8HLOUBKOVÝ LCD BKL POVOLIT LCD BKL PWM
Ground Ground Ground BKL Power+ BKL Power+ BKL Power+ BKL Power+
2.3.4 J22 HDMI (4)
VT-SBC-EKT nabízí rozhraní HDMI 2.0b, které podporuje rozlišení 4096 x 2160 při 60 Hz. Specifikace: Typ-A, FLN, Samice, Pravoúhlá, WDT, SMT, RoHS
Popis pinoutu:
Kolík
Signál
1
HDMI_DATA2+
2
GND
3
HDMI_DATA2-
4
HDMI_DATA1+
5
GND
6
HDMI_DATA1-
7
HDMI_DATA0+
8
GND
9
HDMI_DATA0-
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
15
Popis DATA HDMI
Uzemnění HDMI DATA HDMI DATA
Uzemnění HDMI DATA HDMI DATA
Uzemnění HDMI DATA
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
10
HDMI_CLK+
11
GND
12
HDMI_CLK-
13
NC
14
NC
15
HDMI_DDC_SCL
16
HDMI_DDC_SDA
17
GND
18
VCC_HDMI
19
HDMI_HPD
HDMI CLK Uzemnění HDMI CLK
DATA HDMI DDC I2C CLK HDMI DDC I2C
Uzemnění HDMI NAPÁJENÍ +5V HDMI HOT PLUG DETECTION
2.3.5 J16 DP (5)
VT-SBC-EKT nabízí rozhraní DP 1.4, které podporuje rozlišení 7680 x 4320 při 60 Hz. Specifikace: Typ-A, FLN, Samice, Pravoúhlá, WDT, SMT, RoHS
Popis pinoutu:
Kolík
Signál
1
DP_DATA0+
2
GND
3
DP_DATA0-
4
DP_DATA1+
5
GND
6
DP_DATA1-
7
DP_DATA2+
8
GND
9
DP_DATA2-
10
DP_DATA3+
11
GND
12
DP_DATA3-
13
KONFIGURACE1
14
KONFIGURACE2
15
DP_AUX-
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
16
Popis DP DATA Ground DP DATA DP DATA Ground DP DATA DP DATA Ground DP DATA DP DATA Ground DP DATA
DP_AUX
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
16
GND
17
DP_AUX+
18
DP_HPD
19
NÁVRAT
20
PWR_3.3V
Uzemnění DP_AUX DP DETEKCE HOT ZÁSTRČKY
DP POWER +3.3V
2.3.6 J10/J11 USB 2.0 (6)
Dvě rozhraní USB 2.0 Type-A na VT-SBC-EKT jsou navržena pro připojení periferií za účelem rozšíření funkcí.
Specifikace: 2.0, typ A, samice, pravý úhel, retence, WDT, THR, RoHS
USB 2.0
USB 2.0
Popis pinů rozhraní je v souladu s přiřazením pinů standardního USB 2.0 Type-A.
2.3.7 U26 USB 3.0 (7)
Pro rozšíření funkcí jsou na VT-SBC-EKT dvě rozhraní USB 3.0 Type-A. Specifikace: 3.0, typ A, samice, 17.5 mm (L), pravý úhel, WDT, THR, RoHS
USB 3.0 USB 3.0
Popis pinů rozhraní je v souladu s přiřazením pinů standardního USB 3.0 Type-A.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
17
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
2.3.8 J7/J8 konektory USB 2.0 (8)
Na desce jsou dva USB 2.0 konektory pro rozšíření funkcí. Specifikace: 1 x 4, 2.0 mm, 2A, 6 mm(H), samec, RA, WDT, THR, RoHS
Kolík 1
Kolík 1
Popis pinu J7:
Kolík
Signál
1
VCC_USB2.0_1
2
USB2.0_DN2
3
USB2.0_DP2
4
GND
Popis pinu J8:
Kolík
Signál
1
VCC_USB2.0_1
2
USB2.0_DN9
3
USB2.0_DP9
4
GND
Popis USB POWER +5V Vyhrazeno usb2.0 Negativní Vyhrazeno usb2.0 Pozitivní
Země
Popis USB POWER +5V Vyhrazeno usb2.0 Negativní Vyhrazeno usb2.0 Pozitivní
Země
2.3.9 J20/J21 RS232/RS422/RS485 (9)
VT-SBC-EKT implementuje dva 10pinové multiplexory RS232/RS422/RS485. Specifikace: 2 x 5, 2.0 mm, 1.5 A, 5.5 mm (H), Samec, Vertical, Black, WDT, THR, RoHS
Kolík 1
Kolík 2
Rozložení konektorů najdete na další stránce.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
18
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Popis pinoutu:
Pin č.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RS232 DCD RXD TXD DTR GND DSR RTS CTS RI +V5_S
Signál RS422 422TX+ 422TX422RX+ 422RX-
/ / / / / /
RS485 485_A 485_B
/ / / / / / / /
Název zařízení
J20: /dev/ttyUSB0 J21: /dev/ttyUSB3
2.3.10 J18/J19 RS232 (10)
VT-SBC-EKT také implementuje dva 10pinové konektory RS232. Specifikace: 2 x 5, 2.0 mm, 1.5 A, 5.5 mm (H), Samec, Vertical, Black, WDT, THR, RoHS
Kolík 1
Kolík 2
Popis pinoutu:
Kolík
Signál
1
DCD
2
RXD
3
TXD
4
DTR
5
GND
6
DSR
7
RTS
8
CTS
9
RI
10
+V5_S
Popis RS232_RIN RS232_RXD RS232_TXD RS232_DTR
Zem RS232_DSR RS232_DOUT RS232_RIN RS232_RIN +5V napájení
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
19
Název zařízení
J18: /dev/ttyUSB2 J19: /dev/ttyUSB1
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
2.3.11 J31 RS485 (11)
Na desce je další 10pinový konektor RS485. Konektor se momentálně nepoužívá. Specifikace: 2 x 5, 2.0 mm, 1.5 A, 6 mm (H), Samec, Vertical, WDT, THR, RoHS
Kolík 1
Kolík 2
Popis pinoutu:
Kolík
Signál
1
NC
2
NC
3
HSUART0 _RS485_RX_DP
4
HSUART0 _RS485_TX_DP
5
HSUART0 _RS485_TX_DN
6
HSUART0 _RS485_RX_DN
7
NC
8
NC
9
GND
10
NC
Popis
RS485_RX_DP RS485_TX_DP RS485_TX_DN RS485_RX_DN
Země
2.3.12 Zvukové konektory J4 (12)
VT-SBC-EKT implementuje na desce dva 3.5 mm audio konektory, jeden je konektor pro sluchátka a druhý je konektor pro mikrofon.
Specifikace: 3.5 mm, 4-pólová, Samice, Pravoúhlá, THR, RoHS
Sluchátkový mikrofon
Na další straně se podívejte na rozmístění konektorů.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
20
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Popis pinoutu:
Pin 1 2 3 4 5 21 22 23 24 25
Signál GND HPOUT_L_CRL HP_JD GND HPOUT_R_CRL GND MIC1_LLL MIC_JD GND MIC1_RRR
Popis Ground
AUDIO KONEKTOR LEFT VOICE HP Insert Ground
AUDIO JACK PRAVÝ HLAS Uzemnění
VLOŽKA LEVÉHO VSTUPU MICROFONU
Uzemnění PRAVÝ VSTUP
2.3.13 J19/J22 Konektory reproduktorů (13)
Na desce jsou dva konektory reproduktorů, které uživatelům po připojení k reproduktorům poskytují levý a pravý stereofonní zvuk.
Specifikace konektorů: 1 x 2, 2.54 mm, 4A, 10.8 mm (H), samec, Vertical, THR, RoHS
Reproduktor J19 (L) Reproduktor J22 (R)
Pin 1 Pin 1
Popis pinů konektoru J19:
Kolík
Signál
1
OUTPL+
2
OUTPL-
Popis pinů konektoru J22:
Kolík
Signál
1
OUTPR+
2
OUTPR-
Popis ANODA REPRODUKTORU 4R/2W KATODA REPRODUKTORU 4R/2W
Popis ANODA REPRODUKTORU 4R/2W KATODA REPRODUKTORU 4R/2W
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
21
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
2.3.14 J24/J25/J26/J27 GPIO (14)
Na desce jsou čtyři 2pinové GPIO pro uživatelské rozšíření. Specifikace: 1 x 2, 2.0 mm, 2A, 6.0 mm (H), Samec, Vertical, WDT, THR, RoHS
J25 pin 1
J27 pin 1
Popis pinu J24: Pin 1 2
Popis pinu J25: Pin 1 2
Popis pinu J26: Pin 1 2
Popis pinu J27: Pin 1 2
J24 Pin 1 J26 Pin 1
Signál GPIO_0
GND
Signál GPIO_1
GND
Signál GPIO_2
GND
Signál GPIO_3
GND
Popis 3.3V TTL GPIO
Země
Popis 3.3V TTL GPIO
Země
Popis 3.3V TTL GPIO
Země
Popis 3.3V TTL GPIO
Země
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
22
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
2.3.15 J38 SPI (15)
VT-SBC-EKT implementuje 8pinový konektor SPI. Specifikace: 2 x 4, 2.54 mm, 2A, 8.7 mm (H), Samec, Vertical, WDT, THR, RoHS
Pin 1 Pin 2
Popis pinoutu:
Pin 1 2 3 4 5 6 7 8
Signál VCC_SPI1 SPI1_IO3_R SPI1_CLK_R SPI1_IO2_R SPI1_IO0_MOSI_R SPI1_IO2_R SPI1_CS0_N_R SPI1_IO1_MISO_R
Popis +3.3V POWER
SPI1 SPI1_CLK
SPI1 SPI1 SPI1 SPI1 SPI1
2.3.16 J33/J34 CAN (16)
Na desce jsou dva 4pinové konektory CAN. Specifikace: 2 x 4, 3.0 mm, 9.2 mm (H), samec, vertikální, WDT, THR, RoHS
Kolík 1
J33
Kolík 1
J34
Rozložení konektorů najdete na další stránce.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
23
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Popis pinu J33:
Kolík
Signál
1
CAN1_Hi+
2
+V5A
3
CAN1_Hi-
4
GND
Popis pinu J34:
Kolík
Signál
1
CAN0_Hi+
2
+V5A
3
CAN0_Hi-
4
GND
Popis CAN1_H
+5V POWER CAN1_L Zem
Popis CAN0_H
+5V POWER CAN0_L Zem
2.3.17 J36 I2C (17)
Deska nabízí 3pinový I2C konektor. Specifikace: 1 x 3, 2.0 mm, 2A, 6 mm (H), Samec, Vertical, WDT, THR, RoHS
Kolík 1
Popis pinu: Pin 1 2 3
Signál GND SOC_I2C0_SDA SOC_I2C0_SCL
Popis Uzemnění I2C0_SDA I2C0_SCL
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
24
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
2.3.18 J29 RTC konektor baterie (18)
Na desce je konektor baterie RTC, který poskytuje signál baterie. Specifikace: 1 x 2, 1.25 mm, 1A, 4.6 mm (H), Samec, Vertical, White, WDT, THR, RoHS
Kolík 1
Popis pinoutu:
Pin 1 2
Signál BAT_PWR
GND
Popis RTC + RTC –
2.3.19 J23 TP konektor (19)
5pinový TP konektor je určen pro připojení dotykového panelu. Specifikace: 1 x 5, 1.50 mm, 1.5 A, 6 mm (H), Samec, Vertical, WDT, THR, RoHS
Kolík 1
Popis pinoutu:
Pin 1 2 3 4 5
Signál GND GND USB2.0_DP7 USB2.0_DN7 USB_2.0_TP
Popis Ground Ground
USB2.0_DP USB2.0_DN +5V NAPÁJENÍ
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
25
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
2.3.20 J40 Konektor podsvícení (20)
VT-SBC-EKT nabízí konektor pro podsvícení, který napájí podsvícení dotykového panelu. Specifikace: 1 x 4, 2.0 mm, 2A, 6 mm (H), Samec, Vertical, WDT, THR, RoHS
Kolík 1
Popis pinoutu:
Pin 1 2 3 4
Signál VCC_BLK
GND LCD_BKLT_PWM
LCD_BKLTEN
Popis +12V/+5V POWER
Uzemnění BKLT_PWM LCD_BKLTEN
2.3.21 J16 SATA konektor (21)
Konektor SATA je určen pro připojení úložného zařízení pro rozšíření kapacity. Specifikace: 7-pin, 1.27 mm, 8.4 mm (H), WDT, SMT, RoHS Popis pinů konektoru je v souladu s obsazením pinů standardního SATA konektoru.
2.3.22 J17 SATA napájecí konektor (22)
VT-SBC-EKT nabízí 4pinový napájecí konektor pro napájení úložného zařízení. Specifikace: 1 x 4, 2.54 mm, 2A, 6 mm (H), Samec, Vertical, WDT, THR, RoHS
Kolík 1
Popis pinu: Pin 1 2 3 4
Signál +V5_S GND GND +V12_S
Popis NAPÁJENÍ +5V
Zem Zem POWER +12V
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
26
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
2.3.23 Konektor ladění J9 (23)
Ladicí konektor se používá pro ladění desky. Specifikace: 2 x 3, 2.0 mm, 1.5 A, 8 mm (H), Samec, Vertical, Black, WDT, THR, RoHS
Kolík 1
Popis pinoutu:
Pin 1 2 3 4 5 6
Signál +V3.3A SPI1_POT80_CS_N_R SPI1_POT80_CS_N_R SPI1_CLK_DBG_PORT80 SPI1_IO0_MOSI_PORT80
GND
Popis POWER +V3.3A SPI1_POT80_CS SPI1_POT80_CS SPI1_CLK_DBG SPI1_IO0_MOSI
Země
2.3.24 Slot pro SIM kartu J13 (24)
VT-SBC-EKT nabízí slot pro Micro SIM kartu. Specifikace: Micro SIM, push-push, -25~90, No WP, SMT, RoHS
2.3.25 Patice U11 DDR4 SO-DIMM (25)
Patice DDR4 SO-DIMM podporuje až 16 GB paměti s přenosovou rychlostí 3200 MT/s.
2.3.26 J12 M.2 B-key slot (26)
VT-SBC-EKT nabízí M.2 B-Key, který lze rozšířit jako rozhraní SATA nebo 4G/5G podle požadavků zákazníka. Pinout slotu M.2 B-Key je v souladu s přiřazením pinů standardního slotu M.2 pro klíč B.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
27
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
2.3.27 J17 M.2 Slot E-Key (27)
VT-SBC-EKT nabízí M.2 E-Key, který lze rozšířit jako rozhraní Wi-Fi & BT podle požadavků zákazníka. Pinout slotu M.2 E-Key je v souladu s přiřazením pinů standardu M.2 pro klíč E.
2.3.28 J30 PBTN/REST/LED (28)
VT-SBC-EKT nabízí pin header, který poskytuje signály pro SATA/LED/PBTN/REST. Specifikace: 2 x 4, 2.54 mm, 2A, 6.2 mm (H), Samec, Vertical, WDT, THR, RoHS
Kolík 2
Popis pinu: Pin 1 2 3 4 5 6 7 8
Kolík 1
Signál SATA_ACT+ LED_POWER SATA_ACT#
GND GND PBTN_IN#_C SYS_REST#_R GND
Popis +3.3V POWER +3.3V POWER
GPIO Ground Ground PBTN_IN SYS_REST Ground
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
28
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
KAPITOLA 3
BIOS A WINDOWS
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
29
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Předpoklady pro 3.1 ~ 3.5: · VT-SBC-EKT · Balíček vydání softwaru VT-SBC-EKT · Klávesnice, myš a monitor pro připojení desky pro snazší obsluhu · Hostitelský počítač se systémem Windows · 12V napájecí adaptér pro zapnutí rady
3.1 Úvod do systému BIOS
BIOS inicializuje hardware, jako je CPU a paměť, a uloží nastavení hardwaru pro instalaci a načtení operačního systému (OS). Uživatelé mohou potřebovat spustit program BIOS Setup, když: · Zobrazí se chybová zpráva, že by uživatel měl spustit BIOS Setup; · Výchozí nastavení je třeba upravit. Mějte prosím na paměti, že BIOS bude průběžně aktualizován pro lepší výkon systému, proto se popis v této kapitole může mírně lišit a je pouze orientační.
3.2 Verze systému BIOS
Deska podporuje operační systém Windows. Verzi BIOS desky v systému Windows můžete zkontrolovat v souladu s následujícími kroky: 1. Stiskněte na klávesnici „Win + R“ pro vyvolání příkazového pole; 2. Do příkazového pole zadejte msinfo32 a potvrďte kliknutím na „OK“;
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
30
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
3. Přejděte na verzi/datum systému BIOS na otevřené stránce a zkontrolujte podrobné informace.
3.3 Nastavení systému BIOS
3.3.1 Vstup do nastavení
Zapněte desku a systém zahájí proces samočinného testu při zapnutí. Poté stisknutím klávesy ESC přejděte na konfigurační stránku systému BIOS (přední strana), jak je znázorněno níže.
Popis možností:
Možnost Continue Boot Manager Boot from File Spravovat zabezpečené spouštění
Nástroj pro nastavení
Popis
Pokračujte v procesu spouštění
View všechna spouštěcí zařízení, včetně jednotek USB, SSD atd.
Zvolte spuštění z interního file, pouze pro oddíl EFI
Nakonfigurujte funkci zabezpečeného spouštění a povolte/vypněte zabezpečené spouštění
Nadview všech možností nastavení systému BIOS. Při úpravě výchozího nastavení musíte být velmi opatrní
nastavení.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
31
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
3.3.2 Zabezpečené spouštění
Secure Boot je závislý na firmwaru a vyžaduje, aby byl BIOS počítače nastaven na režim UEFI. Ve výchozím nastavení je zakázáno. 1. Zapněte desku a stiskněte ESC pro vstup do BIOSu; 2. Na úvodní stránce vyberte volbu Administer Secure Boot; 3. Nastavte Erase all Secure Boot Settings a Restore Secure Boot to Factory Settings na
Povoleno;
4. Stiskněte F10 pro uložení a ukončení; 5. Zobrazí se dialogové okno oznamující, že systém bude resetován. Klepněte na tlačítko OK a systém
restartuje se; 6. Pokud poté potřebujete deaktivovat Secure Boot, nastavte Enforce Secure Boot na Disabled.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
32
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení Zkontrolujte Secure Boot State v systému Windows: 1. Stisknutím „Win + R“ na klávesnici vyvoláte příkazové pole; 2. Do příkazového pole zadejte msinfo32 a potvrďte kliknutím na „OK“;
3. Přejděte do režimu BIOS a Secure Boot State na otevřené stránce a zkontrolujte podrobné informace.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
33
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Pomocí kláves se šipkami nahoru a dolů na klávesnici otevřete nástroj BIOS Setup Utility, který obsahuje následující nabídky na liště nabídek: · Main (základní konfigurace systému, jako je verze systému BIOS, informace o procesoru,
jazyk, systémový čas a datum) · Pokročilé (pokročilé konfigurace umožňující uživatelům přizpůsobit si systém) · Zabezpečení (nastavení zabezpečení systému, kde uživatelé mohou nastavit hesla správce) · Napájení (nastavení napájení CPU pro účely řízení spotřeby) · Boot (možnosti spouštění systému ) · Ukončit (možnosti načtení nebo ukončení systému BIOS s uloženými změnami nebo bez nich)
3.3.3 Main Setup Utility
· Jazyk: Jako jazyk systému si můžete vybrat z angličtiny, francouzštiny, čínštiny a japonštiny.
· Systémový čas: Formát času je : : . · System Date: Formát data je / / .
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
34
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
3.3.4 Setup Utility Advanced
· Boot Configuration: Můžete si vybrat operační systém, na kterém chcete, aby deska běžela.
· Uncore Configuration: Zde můžete upravit nastavení videa, GOP, IGD a IPU PCI zařízení.
· South Cluster Configuration: Tato stránka poskytuje možnosti konfigurace pro zvuk, GMM, ISH, LPSS, PCIe, SATA, SCC, USB, časovač atd.
· Konfigurace zabezpečení: Zde se provádějí nastavení zařízení TPM.
· Thermal Configuration: Zde je možné přizpůsobit nastavení tepelného managementu.
· Systémová komponenta: Odsud lze získat přístup ke konfiguraci taktování s rozprostřeným spektrem.
· Konfigurace ladění: Zde můžete povolit/zakázat ladicí program.
· Konfigurace systému paměti: Zde můžete povolit/zakázat scrambler paměti a další nastavení související s pamětí.
· ACPI Table/Features Control: Tato možnost umožňuje povolit/zakázat probuzení S4 z RTC (dostupné pouze pro ACPI).
· Funkce SEG Chipset: Tato možnost umožňuje povolit/zakázat probuzení na USB ze stavu S5.
· Konfigurace OEM: Konfigurace LVDS lze změnit.
· SIO SCH 3222: Zde se konfigurují sériové porty.
· Konfigurace H2OUVE: Můžete povolit/zakázat konfigurační rozhraní nástroje H2OUVE.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
35
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
3.3.5 Zabezpečení nástroje Setup
· Zde jsou k dispozici informace o aktuálním zařízení TPM a můžete také nastavit hesla správce.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
36
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
3.3.6 Napájení nástroje Setup
· Konfigurace CPU jsou přizpůsobitelné. · K dispozici jsou možnosti probuzení na PME/RTC od S5.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
37
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
3.3.7 Spuštění nástroje Setup Utility
· Uživatelé mohou nastavit režim spouštění, pořadí, časový limit a automatické převzetí služeb při selhání spouštěcích zařízení, když se BIOS pokusí načíst operační systém.
· Funkce PXE pomůže uživatelům efektivně nasadit operační systém prostřednictvím sítě poté, co na stránce Boot povolíte Network Stack a PXE Boot.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
38
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
3.3.8 Ukončení nástroje Setup
· Možnosti pro uživatele k načtení nebo ukončení nastavení BIOS zahrnují načtení optimálních výchozích nastavení systému nebo načtení vlastních nastavení, ukončení s uložením nebo neuložením vlastních změn.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
39
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
3.4 Úvod do ovladače
V níže uvedené tabulce jsou uvedeny ovladače v balíčku vydání softwaru desky (cesta: ovladač Win10), které lze použít ke spuštění VT-SBC-EKT, a jejich příslušné použití.
Složka ovladačů Audio Chipset CSME Graphic HID LAN
PSE Serial IO USB2UART
WLAN&BT
WWAN
Popis
Poskytuje pokročilé zvukové efekty a možnosti zpracování pro zvuková zařízení
Chcete-li uživateli sdělit, zda čipová sada INF file je třeba aktualizovat
Poskytování podpory pro různé funkce a vylepšení pro vykreslování a zobrazování grafiky
Pro filtrování a správu vstupu různých HID a vstupních zařízení Poskytování podpory pro LAN7400 Ethernet Controller běžně používaný v síťových kartách
Poskytování podpory pro připojení Ethernet; zlepšit výkon a zabezpečení systému
Poskytování podpory pro různá vstupní/výstupní zařízení Pro umožnění komunikace mezi portem USB na zařízení
a rozhraní UART Poskytovat různé funkce a vylepšení pro bezdrátové a
Připojení Bluetooth Umožňuje komunikaci mezi skenerem a skenerem
operační systém
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
40
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
3.5 Ladění GPIO a COM
3.5.1 Nastavení GPIO
Spusťte testovací nástroj GpioDemo.exe z adresáře SW GuideGPIO TestTestGpioDemo_vxxx.zip v balíčku k otestování GPIO. Před spuštěním testovacího nástroje se ujistěte, že je nainstalován Windows Desktop runtime 6.0 (RuntimeLib).
Když je před GPIO zaškrtnuta možnost Povolit výstup, rozhraní se nastaví do výstupního režimu a můžete jej vytáhnout nahoru nebo dolů kliknutím na ikonu žárovky.
GPIO GPIO0 GPIO1 GPIO2 GPIO3
Číslo záhlaví J24.1 J25.1 J26.1 J27.1
CPU GPIO GP_H12 GP_H13 GP_H15 GP_H21
Výchozí režim Output Output Output Output
Výchozí úroveň Nízká Nízká Nízká Nízká
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
41
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
3.5.2 Nastavení sériového portu
VT-SBC-EKT implementuje 5 sériových konektorů včetně dvou multiplexerů RS232/RS422/RS485 (J20 a J21) a dvou konektorů RS232 (J18 a J19). J31 (RS485) se momentálně nepoužívá. V systému BIOS jsou J20, J21, J18 a J19 mapovány jako sériové porty A, B, C, D, resp. Po připojení sériových portů k hostitelskému počítači, pokud potřebujete nainstalovat ovladač sériového portu, přejděte do adresáře ovladače USB2UART (Win 10 DriverUSB2UART) a po rozbalení složky ovladače spusťte xrusbser.exe. Pokud si přejete změnit režim multiplexerů J20/J21 (COM A & COM B), 1. Zapněte desku a během spouštění systému stiskněte klávesu ESC pro vstup do BIOSu; 2. Postupně přejděte na Setup Utility > Advanced > COM Configuration; 3. Přesuňte kurzor na režim sériového portu A / režim sériového portu B (podle toho, který
sériový port, který hodláte použít), a pomocí šipek nahoru a dolů změňte režimy;
4. Stiskněte F10 pro uložení a ukončení. Pro sériové ladění můžete použít nástroj TestCommPC Vxxx v adresáři SW GuideCOM test v balíčku vydání.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
42
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
3.6 Instalace systému Windows 10
3.6.1 Předpoklady
· VT-SBC-EKT · Jednotka USB s kapacitou ne menší než 8 GB, pokud možno s podporou USB 3.0 · Vydání balíčku VT-SBC-EKT · Program pro vytvoření zaváděcího zařízení: rufus-xxx .exe (cesta v balíčku vydání :
Firmware) · Obraz Windows 10 (cesta v balíčku vydání: Firmware) · Hostitelský počítač se systémem Windows · Klávesnice, myš a monitor pro připojení desky pro snadnější obsluhu · 12V napájecí adaptér pro napájení desky
3.6.2 Vytvoření spouštěcí jednotky USB pro Windows 10
Zapojte USB disk do hostitelského počítače. Spusťte rufus-xxx .exe a automaticky rozpozná USB disk. Poté podle níže uvedených kroků vytvořte spouštěcí jednotku USB. 1. Klikněte na Zařízení az rozevíracího seznamu vyberte jednotku USB, kterou chcete použít; 2. Vyberte obraz ISO, který chcete vypálit na jednotku USB, a klepněte na tlačítko Vybrat; 3. Obecně by uživatelé chtěli vytvořit standardní instalaci Windows a Rufus to udělá
automaticky detekuje správné schéma rozdělení na základě USB disku. Přesto se ujistěte, že schéma oddílů je GPT; 4. Nastavte cílový systém jako UEFI a File systém jako FAT32 nebo NTFS;
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
43
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
5. Klepnutím na tlačítko START vytvoříte spouštěcí jednotku USB;
6. Po úspěšném vytvoření zaváděcího zařízení odpojte jednotku USB od hostitelského počítače.
3.6.3 Instalace systému
1. Zapojte spouštěcí USB disk do desky; 2. Zapněte desku a spustí se proces spouštění; 3. Stisknutím ESC během spouštění systému přejděte na konfigurační stránku systému BIOS; 4. Na konfigurační stránce přejděte na Boot Manager; 5. Vyberte spouštěcí jednotku USB, kterou jste vytvořili pro Windows 10, a stiskněte ENTER;
6. Počkejte na instalaci systému Windows 10 na desku.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
44
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
KAPITOLA 4
SYSTÉMOVÁ PŘÍRUČKA UBUNTU
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
45
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Předpoklad pro 4.1 ~ 4.2: · VT-SBC-EKT · Klávesnice, myš a monitor pro připojení desky pro snadnější ovládání · Hostitelský počítač Ubuntu · 12V napájecí adaptér pro napájení desky
4.1 O systému
Ubuntu je distribuce Linuxu a VT-SBC-EKT používá Ubuntu 18.04 LTS.
4.1.1 Uživatel a heslo
Uživatelé se musí po spuštění systému přihlásit do systému. o Uživatelské jméno: vantron o Heslo: vantron Pro přepnutí na uživatele root můžete použít příkaz sudo su (heslo: vantron).
4.1.2 Systémové informace
1. Pro snazší ovládání připojte desku k USB myši, klávesnici a monitoru;
2. Zapněte desku a zadejte heslo pro přihlášení výchozího uživatele („vantron“);
Heslo: vantron 3. Klepněte na ikonu Zobrazit aplikace
aplikace;
v levém dolním rohu pro přístup do systému
4. Kliknutím na Nastavení > O aplikaci zobrazíte další informace o systému zařízení
5. Můžete také spustit příkaz cat /proc/version a zkontrolovat systémové informace.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
46
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
4.1.3 Nastavení data a času
Po prvním spuštění potvrďte, zda je systémový čas správný. Chcete-li změnit systémový čas, klikněte na Nastavení > Datum a čas a otevřete stránku nastavení.
musí mít přístup k internetu); 2. Po vypnutí této možnosti můžete také zadat datum a čas ručně; 3. Vyberte/vyhledejte cílové časové pásmo a nastavte formát času; 4. Kliknutím na Uzamknout v horní části rozhraní uložíte nastavení; 5. Ukončete a počkejte, až se nastavení projeví.
4.1.4 Ethernet/Wi-Fi
VT-SBC-EKT je nakonfigurován tak, aby měl přístup k internetu, jakmile se připojí k živé síti Ethernet nebo se připojí k síti Wi-Fi. Uživatelé mohou přidat síť VPN v Nastavení > Síťové rozhraní. Před připojením k existující bezdrátové síti se ujistěte, že jste nainstalovali antény Wi-Fi. Chcete-li zkontrolovat informace o síťovém rozhraní, můžete zadat následující příkaz: ip link show.
4.1.5 Uživatel
Uživatelé budou moci upravovat systémový účet a přidávat/odebírat uživatele po zadání hesla a odemknutí aktuálního uživatele.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
47
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
4.2 Ladění GPIO a COM
4.2.1 Nastavení GPIO
Popis pinoutů GPIO najdete v 2.3.14. Hardware GPIO0 ~ GPIO3 jsou v softwarovém systému mapovány jako GPIO1, GPIO2, GPIO3 a GPIO4.
K ovládání pinů GPIO použijte skript gpiotool. 1. Dejte uživateli oprávnění číst a zapisovat složku gpiotool;
# sudo chmod 777 gpiotool 2. Spuštěním následujícího příkazu otevřete GPIO0 a nastavte úroveň GPIO0 na „vysokou“;
# sudo ./gpiotools 1 na 3. Zavřete GPIO1 a nastavte úroveň GPIO0 na „nízkou“;
# sudo ./gpiotools 1 off Výše uvedené kroky můžete zopakovat pro nastavení úrovně ostatních GPIO.
4.2.2 Nastavení sériového portu
VT-SBC-EKT implementuje 5 sériových konektorů včetně dvou multiplexerů RS232/RS422/RS485 (J20 a J21) a dvou konektorů RS232 (J18 a J19). J31 (RS485) se momentálně nepoužívá. V systému BIOS jsou J20, J21, J18 a J19 mapovány jako sériové porty A, B, C, D, resp. Chcete-li přepnout sériový režim multiplexerů, musíte vstoupit do systému BIOS. 1. Zapněte desku a stiskněte klávesu ESC během spouštění systému pro vstup do systému BIOS; 2. Postupně přejděte na Setup Utility > Advanced > COM Configuration; 3. Přesuňte kurzor na režim sériového portu A / režim sériového portu B (v závislosti na tom, který sériový port
port, který hodláte použít), a pomocí šipek nahoru a dolů změňte režim;
4. Stiskněte F10 pro uložení a ukončení.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
48
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
Chcete-li otestovat, zda sériové porty fungují správně, pomocí adaptéru USB-to-serial nejprve připojte sériový port a hostitelský počítač a poté pomocí programu pro sériovou komunikaci zkontrolujte, zda sériový port funguje správně. Případně můžete křížově propojit libovolné dva sériové porty (TX na RX, RX na TX, GND na GND pro RS232, A na A, B na B pro RS485, TX+ na RX+, TX- na RX- pro RS422) a použít jeden pro přenos dat a druhý pro příjem dat prostřednictvím sériového komunikačního programu. To vám umožní zadávat příkazy přímo v konzole.
J20 a J21 jsou v softwarovém systému mapovány jako /dev/ttyUSB0 a ttyUSB3, a J18 a J19 jsou mapovány jako /dev/ttyUSB2 a ttyUSB1. 1. Použijte správný sériový adaptér pro připojení sériového portu k hostitelskému počítači nebo křížení
připojte sériové porty na desce; 2. Použijte sériový komunikační program (např. microcom) k otevření sériového portu (např. J20);
# microcom -s 115200 /dev/ttyUSB0 3. Zadejte libovolný datový řetězec do terminálu a stisknutím klávesy Enter odešlete data do připojeného
sériové zařízení; 4. Otevřete sériový emulátor na připojeném sériovém zařízení a zkontrolujte, zda jsou data přijímána.
4.2.3 XNUMX XNUMX CAN
Deska obsahuje dva konektory CAN, CAN0 a CAN1. CAN1 se momentálně nepoužívá. 1. Snižte CAN0 a přiveďte jej zpět, abyste nakonfigurovali jeho přenosovou rychlost na 125000 XNUMX;
$ sudo ifconfig can0 down $ sudo ip link set can0 up type can bitrate 125000 2. Odeslání dat; # cansend can0 500#1E.10.12.22 3. Příjem dat. # candump can0
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
49
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
4.3 Blikání obrazu na hostitelském počítači Ubuntu
4.3.1 Předpoklady
· VT-SBC-EKT · Hostitelský počítač Ubuntu · Vydaný balíček VT-SBC-EKT · Kabel USB Type-A to Type-C
4.3.2 Blikání obrazu
1. Připojte zařízení k hostitelskému počítači pomocí kabelu USB Type-A to Type-C; 2. Otevřete terminál a zadejte následující příkaz pro instalaci nástroje ADB, je-li to potřeba;
$ sudo apt-get install adb -y 3. Zkontrolujte, zda je deska připojena k hostiteli Ubuntu přes ADB;
$ adb devices -l 4. Spusťte adb shell pro provedení příkazů shellu na desce; 5. Vstupem reboot loader restartujte desku v režimu loader; 6. Zkopírujte balíček vydání VT-SBC-EKT do hostitele Ubuntu (například do kořenového adresáře
adresář dokumentů);
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
50
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení 7. Rozbalte balíček a otevřete složku s obrázky, klikněte pravým tlačítkem myši do prázdné oblasti a klikněte na Otevřít v terminálu pro provedení následujících příkazů v novém terminálu;
8. Pro stažení obrazu a upgrade zadejte následující příkaz; sudo ./upgrade_tool uf update.img
9. Zadejte heslo sudo pro stažení obrazu systému; 10. Po dokončení stahování se systém začne upgradovat a deska se restartuje
automaticky po dokončení upgradu.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
51
www.vantrontech.com
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
KAPITOLA 5
LIKVIDACE A ZÁRUKA
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
52
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
5.1 Likvidace
Když zařízení skončí životnost, doporučujeme vám zařízení řádně zlikvidovat v zájmu ochrany životního prostředí a bezpečnosti.
Před likvidací zařízení si prosím zálohujte svá data a vymažte je ze zařízení.
Před likvidací se doporučuje zařízení rozebrat v souladu s místními předpisy. Zajistěte prosím, aby byly vyřazené baterie zlikvidovány v souladu s místními předpisy o likvidaci odpadu. Nevhazujte baterie do ohně ani je nevhazujte do běžných odpadních nádob, protože jsou výbušné. Produkty nebo obaly produktů označené značkou „výbušný“ by neměly být likvidovány jako domovní odpad, ale měly by být doručeny do specializovaného střediska pro recyklaci/likvidaci elektrického a elektronického odpadu.
Správná likvidace tohoto druhu odpadu pomáhá předcházet škodám a nepříznivým vlivům na okolí a zdraví lidí. Obraťte se na místní organizace nebo středisko pro recyklaci/likvidaci pro další způsoby recyklace/likvidace souvisejících produktů.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
53
Vantron | Zabudováno do vašeho úspěchu, Zabudováno do vašeho lepšího života
Přední světový poskytovatel embedded/IoT produktů a řešení
5.2 Záruka
Záruka na produkt
VANTRON zaručuje svému ZÁKAZNÍKOVI, že Produkt vyrobený společností VANTRON nebo jejími subdodavateli bude přesně odpovídat vzájemně dohodnutým specifikacím a bude bez závad ve zpracování a materiálech (kromě těch, které dodá ZÁKAZNÍK) při odeslání od společnosti VANTRON. Povinnost společnosti VANTRON v rámci této záruky je omezena na výměnu nebo opravu podle vlastního uvážení produktu, který bude do 24 měsíců po odeslání, s účinností od data faktury, vrácen do továrny společnosti VANTRON s poplatkem za dopravu zaplaceným ZÁKAZNÍKEM a který bude po přezkoumání být oznámeny k přiměřené spokojenosti společnosti VANTRON, aby byly takto vadné. VANTRON ponese přepravní poplatek za odeslání Produktu ZÁKAZNÍKOVI.
Pozáruční oprava
Společnost VANTRON poskytne opravárenské služby pro Produkt, který je mimo záruku, za ceny VANTRON pro takové služby v té době převažující. Na přání zákazníka poskytne VANTRON ZÁKAZNÍKOVI komponenty k nezáruční opravě. VANTRON bude tuto službu poskytovat, dokud budou komponenty dostupné na trhu; a ZÁKAZNÍK je požádán, aby předem zadal objednávku. Na opravené díly se vztahuje prodloužená záruka 3 měsíce.
Vrácené produkty
Jakýkoli produkt, u kterého se zjistí, že je vadný a na který se vztahuje záruka podle odstavce výše, bude vrácen společnosti VANTRON pouze po obdržení ZÁKAZNÍKA ZÁKAZNÍKA s odkazem na číslo RMA (Returned Materials Authorization) poskytnuté společností VANTRON. Společnost VANTRON dodá RMA, je-li to požadováno, do tří (3) pracovních dnů od požadavku ZÁKAZNÍKA. Společnost VANTRON předloží ZÁKAZNÍKOVI novou fakturu po odeslání vrácených produktů ZÁKAZNÍKOVI. Před vrácením jakýchkoli produktů ZÁKAZNÍKEM z důvodu odmítnutí nebo záruční závady poskytne ZÁKAZNÍK společnosti VANTRON příležitost prohlédnout si takové produkty u ZÁKAZNÍKA a žádný takto zkontrolovaný produkt nebude vrácen společnosti VANTRON, pokud nebude důvodem zamítnutí nebo závady je rozhodnuto být odpovědností společnosti VANTRON. Společnost VANTRON obratem poskytne ZÁKAZNÍKOVI obratovou zásilku vadného produktu do čtrnácti (14) pracovních dnů od jeho obdržení společností VANTRON. Pokud takový obrat nemůže společnost VANTRON zajistit z důvodů, které společnost VANTRON nemůže ovlivnit, VANTRON takové případy zdokumentuje a neprodleně o tom uvědomí ZÁKAZNÍKA.
VT-SBC-EKT | Uživatelská příručka
54
Dokumenty / zdroje
 |
Jednodeskový počítač Vantrontech SBC-EKT [pdfUživatelská příručka SBC-EKT Jednodeskový počítač, SBC-EKT, Jednodeskový počítač, Palubní počítač, Počítač |