Uniview 0250C03E Síťový videorekordér
Výchozí IP, uživatelské jméno a heslo
- IP adresa: NVR 192.168.1.30 IPC 192.168.1.13
- Uživatelské jméno: admin
- Heslo: 123456
POZNÁMKA
- Z bezpečnostních důvodů důrazně doporučujeme nastavit silné heslo o délce alespoň devíti znaků, které obsahuje všechny tři prvky – číslice, písmena a speciální znaky.
Instalace disku
Obrázky jsou pouze orientační. Skutečné zařízení se může lišit.
- Povolte šrouby a sejměte kryt.
- Zajistěte disk upevněním šroubů do otvorů pro šrouby znázorněných na obrázku.
- Připojte datové kabely a napájecí kabely k disku.
- Vraťte kryt na místo a utáhněte šrouby.
(Volitelné) Nainstalujte kartu SD
Některé modely fotoaparátů podporují karty Micro SD. Chcete-li nainstalovat kartu SD, musíte otevřít spodní kryt. Po vložení Micro SD kartu nezapojujte za provozu. V opačném případě může dojít k poškození fotoaparátu nebo karty SD.
- Otevřete spodní kryt.
- Vložte SD kartu správně.
Připojte soupravu
Následující část ukazuje example. Skutečné zařízení se může lišit
- Připojte NVR k monitoru pomocí VGA nebo HDMI kabelu (není součástí sady).
- Zapojte myš do USB rozhraní na NVR.
- Připojte NVR a kameru k napájení.
1 Rozhraní NVR
2 Rozhraní IPC
Provoz zařízení
Spuštění a vypnutí
Ujistěte se, že jsou kabely správně připojeny a zařízení je správně uzemněno. Použijte napájecí zdroj, který splňuje požadavky.
- Spuštění: Chcete-li zařízení spustit, připojte zařízení k napájení.
- Vypnutí: Klepněte na > Vypnout na panelu nástrojů obrazovky v živém vysílání view strana.
- POZOR: Neodpojujte napájení, když je NVR v provozu nebo se vypíná.
Konfigurace Wi-Fi
Kamera se připojí online a začne živě view na NVR, jakmile jsou NVR a kamera připojeny k napájení. Chcete-li změnit nastavení Wi-Fi, postupujte podle pokynů.
- Klikněte pravým tlačítkem na NVR a vyberte Nabídka > Síť > Wi-Fi AP.
- Změňte nastavení podle potřeby
- SSID: MAC adresa ve výchozím nastavení, můžete ji změnit podle potřeby.
- Heslo: Výchozí hodnota je posledních osm číslic sériového čísla. Důrazně doporučujeme změnit heslo na silné.
- Oblast, Kanál: Rušení signálu se liší podle regionu a kanálu. Doporučuje se vybrat kanál s menším rušením signálu.
- Bezdrátové NIC IP: IP adresa bezdrátové síťové karty. NVR přiděluje připojeným zařízením IP adresu na základě počátečního a koncového rozsahu IP adres.
POZOR: Bezdrátová NIC IP NVR musí být v jiném segmentu sítě, než je jeho LAN IP adresa.
Klepněte na tlačítko Použít
POZNÁMKA: Po změně SSID nebo hesla na NVR bude nové SSID nebo heslo synchronizováno s online kamerami. U offline kamer nelze změněná nastavení synchronizovat a musíte kameru znovu spárovat s NVR. Podrobnosti viz 5.3 Znovu spárovat zařízení.
Spárovat zařízení Znovu
Pokud změníte nastavení Wi-Fi na NVR, když jsou kamery offline, musíte zařízení znovu spárovat. Podle potřeby vyberte jednu z následujících metod.
POZNÁMKA: Následující metody jsou také použitelné, pokud spárujete kameru, která není součástí sady s NVR.
- Párování jedním kliknutím
- Připojte kameru a NVR ke stejnému přepínači (nebo připojte kameru k NVR síťovým kabelem) a připojte zařízení k napájení.
- Klikněte pravým tlačítkem na NVR a vyberte Nabídka > Síť > Wi-Fi AP.
- Stisknutím tlačítka RESET na zadní straně fotoaparátu obnovíte výchozí tovární nastavení.
- POZNÁMKA: Resetovací tlačítko funguje pouze 1-10 minut po zapnutí fotoaparátu. Pokud se vám nepodaří stisknout tlačítko v daném časovém rozsahu, musíte fotoaparát vypnout a znovu zapnout, abyste obnovili výchozí nastavení.
- Klikněte na Spárovat jedním kliknutím
- POZNÁMKA: Tato funkce funguje do 3 minut poté, co fotoaparát obnoví výchozí nastavení. Pokud se tedy kamera během této doby úspěšně nespáruje, restartujte ji nebo zkuste jiné metody.
Počkejte, až bude kamera online
- Pár QR kódů
- Připojte kameru k napájení.
- Stisknutím tlačítka RESET na zadní straně fotoaparátu obnovíte výchozí tovární nastavení.
- Klikněte pravým tlačítkem na NVR a vyberte Nabídka > Síť > Wi-Fi AP.
- Klikněte na Párování QR kódu a podle pokynů na obrazovce naskenujte QR kód.
Počkejte, až bude kamera online
- Použijte EZView Podrobné kroky naleznete v části 8.5 Párování kamery a NVR
Instalace zařízení
Připojení signálu Wi-Fi
- Anténa vysílá signály Wi-Fi do všech směrů kolem sebe. Wi-Fi připojení je nejlepší, když jsou antény vzájemně rovnoběžné, a je nejslabší, když horní část antény směřuje přímo k horní části druhé.
- Uspořádejte antény správně, abyste zlepšili připojení Wi-Fi. 1 Instalace s nejsilnějším signálem
2 Instalace s nejslabším signálem
Nainstalujte kameru
Následující část bere jako příklad držák na stěnuample. Ujistěte se, že stěna je dostatečně pevná, aby unesla váhu kamery. Hardwarové příslušenství si prosím připravte předem.
- Nalepte polohovací nálepky na zeď a vyvrtejte vodicí otvory o hloubce 30 mm pomocí vrtáku φ6-6.5 mm.
- Naklepejte plastové nýty do vodicích otvorů a ujistěte se, že jsou utaženy.
- Zašroubujte pojistnou matici, abyste uvolnili univerzální kloub, a připevněte kameru ke stěně.
- Otočte anténu k anténnímu rozhraní ve směru hodinových ručiček.
- Upravte směr sledování.
- Pro spuštění připojte kameru k napájení.
Přehrávání
- V předview vyberte požadované okno, poté klikněte pravým tlačítkem myši a vyberte Přehrát pro přehrání záznamu aktuálního dne
POZNÁMKA
- Ve výchozím nastavení je povolen plán nahrávání 7*24. Chcete-li nastavit plán nahrávání ručně, klikněte pravým tlačítkem myši a vyberte Nabídka > Úložiště > Nahrávání a poté nastavte typ a čas nahrávání podle svých potřeb.
- Pokud zvolíte záznam typu události, musíte nejprve povolit příslušnou funkci alarmu a nakonfigurovat záznam/snímek spouštěný alarmem.
EZ View
Stáhněte si prosím EZView nejprve v App Store (iOS) nebo na Google Play (Android).
Zaregistrujte si účet
- Klepněte na v pravém horním rohu a vyberte mezinárodní servisní oblast.
- Klepněte na Zaregistrovat se a dokončete registraci podle pokynů.
Přidat zařízení
- Po přihlášení ke svému účtu klepněte na > Zařízení > Přidat a vyberte způsob přidání zařízení. Doporučuje se zvolit Skenovat a naskenovat QR kód na těle zařízení.
Sdílet zařízení
- Klepněte na > Zařízení, vyberte požadované zařízení a klepněte na Sdílet, poté dokončete nastavení sdílení. Zařízení můžete také sdílet vygenerováním QR kódu.
Spárujte kameru a NVR
- Připojte kameru k napájení a připojte svůj mobilní telefon k síti Wi-Fi NVR.
- Stisknutím tlačítka RESET na zadní straně fotoaparátu obnovíte výchozí tovární nastavení.
- Klepněte na > Local Config > Device Wi-Fi Configuration, zadejte heslo Wi-Fi a klepněte na Start pro přidání kamery do NVR.
Web Přihlášení
Než začnete, zkontrolujte, zda je váš počítač připojen k vašemu NVR prostřednictvím sítě.
- Otevřete prohlížeč v počítači, do adresního řádku zadejte IP adresu a stiskněte Enter. Nainstalujte plugin podle potřeby při prvním přihlášení. Během instalace zavřete prohlížeč.
- Na přihlašovací stránce zadejte správné uživatelské jméno a heslo a poté klikněte na Přihlásit.
Upozornění a bezpečnostní upozornění
Prohlášení o autorských právech
©2020–2022 Zhejiang Uniview Technologies Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky nesmí být kopírována, reprodukována, překládána nebo distribuována v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky bez předchozího písemného souhlasu společnosti Zhejiang Uni.view Technologies Co., Ltd (dále jen Uniview nebo nás dále). Produkt popsaný v této příručce může obsahovat proprietární software vlastněný Uniview a jeho případných poskytovatelů licencí. Pokud to nepovolí Uniview a jeho poskytovatelů licencí, nikdo nesmí kopírovat, distribuovat, upravovat, abstrahovat, dekompilovat, rozebírat, dešifrovat, zpětně analyzovat, pronajímat, převádět nebo poskytovat sublicence Software v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky.
Poděkování za ochranné známky
Ochranné známky nebo registrované ochranné známky Uniview. Termíny HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC v USA a dalších zemích. Všechny ostatní ochranné známky, produkty, služby a společnosti v této příručce nebo produktu popsaném v této příručce jsou majetkem příslušných vlastníků.
Exportní prohlášení o shodě
Uniview dodržuje platné zákony a předpisy o kontrole vývozu po celém světě, včetně předpisů Čínské lidové republiky a Spojených států amerických, a dodržuje příslušné předpisy týkající se vývozu, opětovného vývozu a převodu hardwaru, softwaru a technologií. Pokud jde o produkt popsaný v tomto návodu, Uniview žádá vás, abyste plně porozuměli platným exportním zákonům a předpisům po celém světě a přísně je dodržovali.
Autorizovaný zástupce EU
- UNV Technology EUROPE BV Místnost 2945, 3. patro, Randstad 21-05 G, 1314 BD, Almere, Nizozemsko.
Připomenutí ochrany soukromí
Uniview dodržuje příslušné zákony na ochranu soukromí a zavazuje se chránit soukromí uživatelů. Možná si budete chtít přečíst naše úplné zásady ochrany osobních údajů na našem webu weba seznamte se se způsoby, jakými zpracováváme vaše osobní údaje. Mějte prosím na paměti, že používání produktu popsaného v této příručce může zahrnovat shromažďování osobních údajů, jako je obličej, otisk prstu, číslo SPZ, e-mail, telefonní číslo a GPS. Při používání produktu dodržujte místní zákony a předpisy.
O této příručce
- Tato příručka je určena pro více modelů produktů a fotografie, ilustrace, popisy atd. v této příručce se mohou lišit od skutečného vzhledu, funkcí, vlastností atd. produktu.
- Tato příručka je určena pro více verzí softwaru a ilustrace a popisy v této příručce se mohou lišit od skutečného GUI a funkcí softwaru.
- Navzdory našemu maximálnímu úsilí se mohou v této příručce vyskytovat technické nebo typografické chyby. Review nenese odpovědnost za žádné takové chyby a vyhrazuje si právo na změnu návodu bez předchozího upozornění.
- Uživatelé jsou plně zodpovědní za škody a ztráty, které vzniknou v důsledku nesprávné obsluhy.
- Review si vyhrazuje právo změnit jakékoli informace v této příručce bez předchozího upozornění nebo upozornění.
- Z důvodů, jako jsou aktualizace verzí produktu nebo regulační požadavky příslušných regionů, bude tato příručka pravidelně aktualizována.
Zřeknutí se odpovědnosti
- V rozsahu povoleném platnými zákony společnost Uni v žádném případě nebudeview nést odpovědnost za jakékoli zvláštní, náhodné, nepřímé, následné škody ani za ztrátu zisku, dat a dokumentů.
- Produkt popsaný v této příručce je poskytován „tak, jak je“. Pokud to nevyžadují platné zákony, slouží tato příručka pouze pro informační účely a všechna prohlášení, informace a doporučení v této příručce jsou prezentovány bez záruky jakéhokoli druhu, vyjádřené nebo předpokládané, včetně, ale nejen, prodejnosti, spokojenosti s kvalitou, způsobilost pro určitý účel a neporušení.
- Uživatelé musí převzít plnou odpovědnost a všechna rizika spojená s připojením produktu k internetu, včetně, ale nejen, síťových útoků, hackování a virů. Review důrazně doporučuje, aby uživatelé přijali všechna nezbytná opatření ke zvýšení ochrany sítě, zařízení, dat a osobních údajů. Uniview odmítá jakoukoli související odpovědnost, ale ochotně poskytne nezbytnou podporu související se zabezpečením.
- V rozsahu, který není zakázán příslušným zákonem, společnost Uni v žádném případě nebudeview a její zaměstnanci, poskytovatelé licencí, dceřiné společnosti nebo přidružené společnosti jsou zodpovědní za výsledky vyplývající z používání nebo nemožnosti používat produkt nebo službu, včetně, nikoli výhradně, ztráty zisku a jakýchkoli jiných komerčních škod nebo ztrát, ztráty dat, nákupu náhradní zboží nebo služby; poškození majetku, zranění osob, přerušení podnikání, ztráta obchodních informací nebo jakékoli zvláštní, přímé, nepřímé, náhodné, následné, peněžní, krytí, exemplární, vedlejší ztráty, nicméně způsobené a na základě jakékoli teorie odpovědnosti, ať už ve smlouvě, přísné odpovědnost nebo delikt (včetně nedbalosti nebo jiného) jakýmkoli způsobem z používání produktu, i když Uniview byla upozorněna na možnost takových škod (jiných, než které mohou vyžadovat platné zákony v případech zranění osob, náhodných nebo vedlejších škod).
- V rozsahu povoleném příslušnými zákony společnost UniviewCelková odpovědnost společnosti vůči vám za všechny škody způsobené produktem popsaným v této příručce (jiné než ty, které mohou vyžadovat platné zákony v případech zahrnujících zranění osob) přesahuje částku peněz, kterou jste za produkt zaplatili.
Zabezpečení sítě
Proveďte prosím všechna nezbytná opatření ke zvýšení zabezpečení sítě vašeho zařízení. Níže jsou uvedena nezbytná opatření pro zabezpečení sítě vašeho zařízení
- Změňte výchozí heslo a nastavte silné heslo: Důrazně doporučujeme změnit výchozí heslo po prvním přihlášení a nastavit silné heslo o délce alespoň devíti znaků včetně všech tří prvků: číslic, písmen a speciálních znaků.
Udržujte firmware aktuální: Pro nejnovější funkce a lepší zabezpečení se doporučuje vždy upgradovat vaše zařízení na nejnovější verzi. Navštivte Univiewje oficiální webnebo kontaktujte svého místního prodejce pro nejnovější firmware.
Níže jsou uvedena doporučení pro zvýšení zabezpečení sítě vašeho zařízení
- Heslo pravidelně měňte: Pravidelně měňte heslo svého zařízení a uchovejte jej v bezpečí. Ujistěte se, že se k zařízení může přihlásit pouze oprávněný uživatel.
- Povolit HTTPS/SSL: Použijte SSL certifikát k šifrování HTTP komunikace a zajištění bezpečnosti dat.
- Povolit filtrování IP adres: Povolit přístup pouze ze zadaných IP adres.
- Minimální mapování portů: Nakonfigurujte svůj router nebo firewall tak, aby otevíral minimální sadu portů do WAN a uchovával pouze nezbytná mapování portů. Nikdy nenastavujte zařízení jako hostitele DMZ ani nenastavujte úplný cone NAT.
- Zakažte funkce automatického přihlášení a uložení hesla: Pokud má k vašemu počítači přístup více uživatelů, doporučuje se tyto funkce deaktivovat, abyste zabránili neoprávněnému přístupu.
- Vyberte si uživatelské jméno a heslo diskrétně: Nepoužívejte uživatelské jméno a heslo svých sociálních médií, banky, e-mailového účtu atd. jako uživatelské jméno a heslo svého zařízení pro případ úniku informací o vašich sociálních sítích, bance a e-mailovém účtu.
- Omezit uživatelská oprávnění: Pokud více než jeden uživatel potřebuje přístup k vašemu systému, ujistěte se, že každý uživatel má přidělena pouze nezbytná oprávnění.
- Zakázat UPnP: Když je UPnP povoleno, router automaticky mapuje interní porty a systém automaticky přepošle data portů, což má za následek riziko úniku dat. Proto se doporučuje deaktivovat UPnP, pokud bylo na vašem routeru ručně povoleno mapování portů HTTP a TCP.
- SNMP: Pokud SNMP nepoužíváte, vypněte jej. Pokud jej používáte, pak se doporučuje SNMPv3.
- Vícesměrové vysílání: Multicast je určen k přenosu videa do více zařízení. Pokud tuto funkci nepoužíváte, doporučujeme vypnout multicast ve vaší síti.
- Zkontrolujte protokoly: Pravidelně kontrolujte protokoly svého zařízení, abyste zjistili neoprávněný přístup nebo neobvyklé operace.
- Fyzická ochrana: Udržujte zařízení v uzamčené místnosti nebo skříni, abyste zabránili neoprávněnému fyzickému přístupu.
- Izolujte síť video dohledu: Izolace vaší video monitorovací sítě od ostatních servisních sítí pomáhá zabránit neoprávněnému přístupu k zařízením ve vašem bezpečnostním systému z jiných servisních sítí.
Další informace: Informace o zabezpečení můžete také získat v rámci Security Response Center společnosti Univiewje oficiální webmísto.
Bezpečnostní upozornění
Zařízení musí instalovat, opravovat a udržovat vyškolený odborník s nezbytnými bezpečnostními znalostmi a dovednostmi. Než začnete zařízení používat, přečtěte si prosím pozorně tuto příručku a ujistěte se, že jsou splněny všechny příslušné požadavky, abyste předešli nebezpečí a ztrátě majetku.
Skladování, přeprava a použití
- Zařízení skladujte nebo používejte ve vhodném prostředí, které splňuje požadavky na životní prostředí, včetně (nejen) teploty, vlhkosti, prachu, korozivních plynů, elektromagnetického záření atd.
- Ujistěte se, že je zařízení bezpečně nainstalováno nebo umístěno na rovném povrchu, aby nedošlo k pádu.
- Pokud není uvedeno jinak, neskládejte zařízení na sebe.
- Zajistěte dobré větrání provozního prostředí. Nezakrývejte větrací otvory na zařízení. Zajistěte dostatečný prostor pro ventilaci.
- Chraňte zařízení před kapalinami jakéhokoli druhu.
- Ujistěte se, že napájecí zdroj poskytuje stabilní objemtage, který splňuje požadavky na napájení zařízení. Ujistěte se, že výstupní výkon napájecího zdroje překračuje celkový maximální výkon všech připojených zařízení.
- Před připojením k napájení se ujistěte, že je zařízení správně nainstalováno.
- Neodstraňujte těsnění z těla zařízení bez konzultace s Uniview za prvé. Nepokoušejte se sami opravovat produkt. Pro údržbu kontaktujte vyškoleného odborníka.
- Vždy odpojte zařízení od napájení, než se pokusíte zařízení přesunout.
- Před použitím zařízení venku proveďte náležitá vodotěsná opatření v souladu s požadavky.
Požadavky na napájení
- Nainstalujte a používejte zařízení v přísném souladu s místními předpisy o elektrické bezpečnosti.
- Pokud je použit adaptér, použijte napájecí zdroj s certifikací UL, který splňuje požadavky LPS.
- Používejte doporučený kabelový svazek (napájecí kabel) v souladu se specifikovanými hodnotami.
- Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s vaším zařízením.
- Použijte síťovou zásuvku s ochranným uzemněním.
- Pokud je zařízení určeno k uzemnění, řádně uzemněte své zařízení.
Upozornění k používání baterie
- Při používání baterie se vyhněte:
- Extrémně vysoká nebo nízká teplota a tlak vzduchu během používání, skladování a přepravy.
- Výměna baterie.
- Používejte baterii správně. Nesprávné použití baterie, jako je následující, může způsobit riziko požáru, výbuchu nebo úniku hořlavé kapaliny nebo plynu.
- Vyměňte baterii za nesprávný typ.
- Baterii vyhoďte do ohně nebo horké trouby, nebo baterii mechanicky rozdrťte nebo rozřezejte.
- Použitou baterii zlikvidujte v souladu s místními předpisy nebo podle pokynů výrobce baterie.
Osobní bezpečnostní varování
- Nebezpečí chemického popálení. Tento výrobek obsahuje knoflíkovou baterii. NEPOLYKEJTE baterii. Může způsobit vážné vnitřní popáleniny a vést k smrti.
- Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí.
- Pokud nelze přihrádku na baterie bezpečně zavřít, přestaňte výrobek používat a uchovávejte jej mimo dosah dětí.
- Pokud si myslíte, že mohly být baterie spolknuty nebo umístěny do jakékoli části těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
Soulad s předpisy
Prohlášení FCC Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám
- Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. Návštěvahttp://en.uniview.com/Support/Download_Center/Product_Installation/Declaration/ pro SDoC
- Pozor: Uživatel je upozorněn, že změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
- POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
- Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
Prohlášení IC
Toto zařízení obsahuje licencované vysílače/přijímače, které jsou v souladu s licencovanými RSS(s) Innovation, Science a Economic Development Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám
- Toto zařízení nesmí způsobovat rušení.
- Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.
Prohlášení o vystavení vysokofrekvenčnímu záření
Toto zařízení vyhovuje limitům FCC/IC RSS-102 pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a jakoukoli částí vašeho těla. Tento produkt je v souladu s evropskou normou Low Voltage Směrnice 2014/35/EU, Směrnice EMC 2014/30/EU a Směrnice RE 2014/53/EU.
- Směrnice WEEE – 2012/19/EU
- Na výrobek, na který se tato příručka odkazuje, se vztahuje směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE) a musí být zlikvidován odpovědným způsobem.
- Směrnice o bateriích-2013/56/ES
- Baterie v produktu vyhovuje evropské směrnici o bateriích 2013/56/EC. Pro správnou recyklaci vraťte baterii svému dodavateli nebo na určené sběrné místo.
Dokumenty / zdroje
![]() |
uniview 0250C03E Síťový videorekordér [pdfUživatelská příručka 0250C03E, 2AL8S-0250C03E, 2AL8S0250C03E, 0250C03E Síťový videorekordér, 0250C03E, Síťový videorekordér |