Návod k použití multifunkčního elektrického měřicího přístroje UNI-T UT593, UT595

Nadview

UT593/UT595 je multifunkční digitální bezpečnostní testovací přístroj navržený s kombinací rozsáhlých integrovaných analogových a digitálních obvodů a mikroprocesorového čipu. Měří hlavně RCD, impedanci vedení/smyčky, kontinuitu, izolační odpor, stejnosměrný a střídavý objemtage, sled fází, vyznačující se všestrannou funkčností, vyšší přesností, stabilním výkonem a snadným použitím. Přístroj je široce používán pro měření proudových chráničů, izolace a zemnění pro různá zařízení a je ideálním nástrojem pro testování, kontrolu a údržbu, která je velmi potřebná pro různá elektrická zařízení a proudové chrániče.

Bezpečnostní informace

Tester je navržen, vyroben a testován podle bezpečnostní normy IEC61010. Manuál obsahuje bezpečnostní informace týkající se bezpečného používání testeru. Před použitím přísně dodržujte bezpečnostní prvky a přečtěte si následující pokyny.

Varování

• Před použitím testeru si přečtěte návod a pochopte jej.
• Tester používejte podle pokynů v příručce a uschovejte si jej pro budoucí použití.
• Upozorňujeme, že nesprávné použití během testů může způsobit zranění osob nebo poškození testeru.

na Testeru upozorňuje uživatele na správné používání Testeru, podrobnosti naleznete v příručce.

	Nebezpečí	Určuje podmínky a akce, které mohou způsobit vážné nebo smrtelné nebezpečí.
	Varování	Upozorňuje uživatele, aby se vyhnuli úrazu elektrickým proudem.
	Pozor	Určuje podmínky a akce, které mohou poškodit tester nebo ovlivnit přesné měření.

Nebezpečí

• Neměřte v okolí žádných hořlavých látek, jiskra může způsobit potenciální výbuch.
• Tester nepoužívejte, pokud je jeho povrch mokrý nebo pokud má operátor mokré ruce.
• Během měření se nedotýkejte vodivých částí testovacích vodičů.
• Neměřte s otevřeným krytem baterie.
• Při měření izolačního odporu a RCD se nedotýkejte testovaných obvodů

Varování

• Pokud dojde k nějaké anomálii, přestaňte tester používat. Např. je tester poškozený nebo ukazuje obnažený kov.
• Buďte extrémně opatrní při práci s objtagje vyšší než 33Vrms, 46.7acrms nebo 70Vdc, protože může způsobit úraz elektrickým proudem.
• Po ukončení měření vysokého odporu je nutné uvolnit elektrický zásobník v testovaných obvodech.
• Nevyměňujte baterii, pokud je tester ve vlhkém stavu.
• Ujistěte se, že všechny testovací vodiče jsou pevně připevněny ke vstupním svorkám testeru.
• Před otevřením krytu baterie vypněte tester.

Pozor

• Pokud je nutné vyměnit testovací kabely nebo napájecí adaptér, použijte pouze stejný model se stejnými elektrickými specifikacemi.
• Indikátor slabé baterie ( ), nepoužívejte Tester. Pokud baterii nebudete delší dobu používat, vezměte si ji.
• Neskladujte ani nepoužívejte tester v prostředí s vysokou teplotou, vysokou vlhkostí, hořlavinami, výbušninami a elektromagnetickým prostředím.
• Clean the Tester’s casing with soft cloth dampvodou nebo jemným čisticím prostředkem. Nejsou povolena žádná abraziva ani rozpouštědla.
• Pokud je tester vlhký, před uložením jej vysušte.

Elektrické symboly

	Nebezpečí možného úrazu elektrickým proudem
	Dvojitá izolace nebo zesílená izolace
	DC
	AC
	Základy

Technické specifikace

• Přesnost: ±(a% odečtu + b číslic), kalibrace za rok.
• Okolní teplota: 23+ /- 5 C
• Okolní vlhkost: 45~75% RH

RCD test

Testujte proud	10 mA I 30 mA I 100 mA I 300 mA I 500 mA
Operační svtage	svtage: 220± 10% Frekvence: 45Hz-65Hz
Test přesnosti proudu	I n, 21 n a 51 n: (0 %+10 %)
	1/21 n :-10%-0%
Čas cesty	1/21 Rozsah n: OmS-2000 mS 11 Rozsah n: OmS-500mS (Vyberte funkci časovače) 11 Rozsah n: OmS-300 mS 2*1 Rozsah n: OmS-200mS (Vyberte funkci časovače) 2*1 Rozsah: OmS-150mS 5*1 Rozsah n: OmS-40 mS Poznámka: 21 n měření je použitelné pouze pro UT 595
Přesnost času jízdy	± (5% + 5)
Rozsah vypínacího proudu	1/21 n -1.1'1 n (celkem 7 testovacích bodů)
Přesnost vypínacího proudu	± 10 %

Měření impedance smyčky

Provozní svtage (L – N)	svtage: 195V-440V , Frekvence: 45Hz-65Hz
Testovat proud a čas	20A/20ms
Rozsah měření	0.050-20000
Měřicí rozsahy	0.050-1.99 0
	2.00 -19.90
	200 -20000
Přesnost	+ (5 % + 5)
Rezoluce	Minimálně 0.01 Ω
Prospektivní krátký proud	OKA-26KA

Měření impedance bez vypínací smyčky

Provozní svtage (L – E)	svtage: 220V±10%, Frekvence: 45Hz~65Hz
Testujte proud	20A
Rozsah zobrazení	0.010~20000
Rozsah měření	1.000~20000
Měřicí rozsahy	1.000-1.990
	2.00-19.90
	200-2000Ω
Přesnost	±5%±12d+ Šumová marže (1.00~1.99)±5%±5d (2.0~19.9)
Rezoluce	Minimálně 0.01Ω
Předpokládaný poruchový proud	0KA~26KA

Test kontinuity

Jmenovitý objemtage	Asi 5.0V
Rozsah měření	0.01 Ω ~ 200 Ω
Testovací proud	0.00~2.00Ω: >200mA
Přesnost	0.01Ω ~200Ω: ± (2%+5)

Měření izolační odolnosti

Jmenovitý objemtage	250V	500V	1000V
Měřicí rozsahy	Rozsah 250V: 0.05 MΩ-250MΩ Rozsah 500V: 0.05 MΩ-500MΩ 1000V Rozsah: 0.05 Mv-1000MΩ
Open Circuit Voltage	DC 250V 10%	DC 500V 10%	DC 1000V±10%
Jmenovitý zkušební proud	Při 250 kΩ, 0.9mA-1.1mA	Při 500 kΩ, 0.9mA-1.1mA	Při 1 MΩ, 0.9mA-1.1mA
Zkratový proud	<1.8 mA
Přesnost	0.05MΩ-1000MΩ:	± (5% + 5)

svtage Měření

	DC svtage	AC svtage
Rozsah měření	± 0 V —+ 440V	OV-440V (50/60Hz) <10V: pouze pro informaci.
Speciální funkce	Automatická identifikace pro AC svtage a DC svtage
Rezoluce	1V
Přesnost	± (2 % + 3)

Měření frekvence

Rozsah měření	20Hz~100Hz
Rezoluce	1 Hz
Přesnost	Pouze pro informaci

Test rotace fáze

Provozní svtage	Třífázový střídavý svtage 100V~440V, frekvence: 45Hz~65Hz;
Výsledek testu	Sled fází: L1 L2 L3 rotace vpřed; L1 L3 L2 obrácená rotace
Detekce otevřené fáze	Jakákoli otevřená fáze mezi L1, L2, L3 se zobrazí na LCD

• Displej: LCD, počet zobrazení: 9999
• Indikace slabé baterie: zobrazí se
• Indikace přetížení: “＞over-limited value” (např.: ＞500MΩ)
• Automatické nastavení rozsahu
• Displej jednotky: Současné zobrazení symbolů funkcí a elektrických jednotek
• Release Voltage Automaticky
• Pracovní podmínky: 0℃~40℃/Vlhkost:≤85%
• Podmínky skladování: -20℃~60℃/Vlhkost:≤90%
• Spotřeba proudu: kolem 50mA (při max. 1000V výstupním objtage) (normální stav při 10 mA)
• Bezpečnost: CATIII 300V, stupeň znečištění 2 podle IEC61010
• Rozměry: 210 mm (D) × 175 mm (Š) × 90 mm (H)
• Hmotnost: 1 kg (včetně baterie)
• Napájení: Alkalická baterie 1.5V (AA) × 8ks
• Příslušenství: Testovací kabely, alkalická baterie 1.5V (AA) ×8ks, návod k obsluze, taška na přenášení

Popis testeru

1. LCD displej
2. Funkční tlačítka F1, F2, F3, F4
3. Tlačítko TEST
4. Otočný spínač
5. Vstupní terminál pro testovací kabel (černý)
6. Vstupní svorka pro testovací kabel (červená) nebo pro specifikovaný testovací kabel
7. Vstupní terminál pro testovací kabel (zelený)

Obrázek 1

Obrázek 2

Otočný spínač

1. Fáze Rotace: Detest Fáze sekvence
2. Volty: Měřte objemtage/Frekvence
3. 250V: Změřte izolační odpor
4. 500V: Změřte izolační odpor
5. 1000V: Změřte izolační odpor
6. Ω: Spojitost s testovacím proudem do 200 mA;
7. VYPNUTO;
8. Loop/PSC/Zs/Ze: Měření impedance smyčky/linky, potenciální poruchový proud, potenciální krátký proud.
9. Auto: Automaticky testovat RCD;
10. ×1/2: Změřte dobu vypnutí proudového chrániče při ×1/2 jmenovitého proudu
11. ×1: Změřte dobu vypnutí proudového chrániče při ×1 jmenovitého proudu
12. ×2: Změřte dobu vypnutí proudového chrániče při ×2 jmenovitého proudu (pouze pro UT595)
13. ×5: Změřte dobu vypnutí proudového chrániče při ×5 jmenovitého proudu
14. Ramp: Změřte vypínací proud RCD

Přípravy před měřením

Pokud se po zapnutí testeru v levé horní části LCD zobrazí indikátor slabé baterie, znamená to, že baterie je vybitá, vyměňte baterii.

Indikátor slabé baterie	Baterie Voltage
	≤7V

Testování kontinuity

Obrázek 3

Chcete-li otestovat kontinuitu: 

1. Před testem zcela vybijte testované obvody a udržujte je zcela oddělené od zdroje napájení.
2. Zapojte červený vodič nebo specifický testovací vodič označený TEST do červené vstupní svorky a černý testovací vodič do černé svorky.
3. Připojte červené a černé aligátory nebo testovací sondy k testovanému obvodu.
4. Otočte otočný přepínač do polohy Ω a začněte stisknutím tlačítka TEST. Podrobnosti viz obrázek 3.

Porozumění tlačítkům F1-F4: 

F1	F2	F3	F4
Bzučák a podsvícení	Testovací zámek	NULA	Neplatný

 

• F1: Dlouhým stisknutím klávesy F1 po dobu asi 2 sekund zapnete/vypnete podsvícení; krátkým stisknutím zapnete/vypnete funkci porovnání 20 Ω a LCD zobrazí indikátor bzučáku, bzučák spustí alarm, pokud je naměřený odpor ＜20 Ω.
• F2: Stisknutím zapnete/vypnete funkci TEST LOCKED. Když je potřeba provést dlouhodobé měření, stiskněte F2 pro aktivaci funkce, na LCD se zobrazí indikátor zámku, pak stačí jednou stisknout TEST, uvolnit a tester bude měřit nepřetržitě.
  Dalším stisknutím tlačítka TEST měření zastavíte. Chcete-li funkci deaktivovat, stiskněte znovu F2 nebo otočte otočným přepínačem na jiné funkce. F3: Stisknutím vynulujete testovací vodiče. Nejprve zkratujte dva testovací vodiče a poté dlouze stiskněte
• F3 pro resetování displeje na 0.00Ω se na LCD zobrazí „ZERO“, což znamená, že operace je dokončena

Pozor

• Pro zajištění přesného testu proveďte před testem nulování
• Netestujte na živých předmětech
• Před zahájením testu Tester automaticky zobrazí objemtage mezi dvěma vstupními svorkami, pokud tento objtage je ＞30V a tlačítko TEST bude blokováno.

Měření izolačního odporu

Obrázek 4

Pro měření izolačního odporu: 

1. Před testem zcela vybijte testované obvody a udržujte je zcela oddělené od zdroje napájení.
2. Zapojte červený vodič nebo specifický testovací vodič označený TEST do červené vstupní svorky a černý testovací vodič do černé svorky.
3. Připojte červené a černé aligátory nebo testovací sondy k testovanému obvodu.
4. Otočte otočný přepínač do polohy „Insulation“ a zvolte správný testovací objemtage, poté spusťte stisknutím tlačítka TEST

Porozumění tlačítkům F1-F4: 

F1	F2	F3	F4
Bzučák a podsvícení	Testovací zámek	NULA	Neplatný

• F1: Dlouhým stisknutím F1 po dobu asi 2 sekund zapnete/vypnete podsvícení; krátkým stisknutím zapnete/vypnete funkci porovnání 2 MΩ. Bzučák spustí alarm, pokud je naměřený odpor ＜2MΩ.
• F2: Stiskněte pro zapnutí/vypnutí funkce TEST LOCKED. Když je potřeba provést dlouhodobé měření, stiskněte F2 pro aktivaci funkce, na LCD se zobrazí indikátor zámku, pak stačí jednou stisknout TEST, uvolnit a tester bude nepřetržitě měřit.

Dalším stisknutím tlačítka TEST měření zastavíte. Chcete-li funkci deaktivovat, stiskněte znovu F2 nebo otočte otočným přepínačem na jiné funkce.

Pozor

• Před měřením se ujistěte, že testovací obvody jsou bez napětí. Neměřte žádná elektrická zařízení nebo vedení pod napětím.
• Před zahájením testu Tester automaticky zobrazí objemtage mezi dvěma vstupními svorkami, pokud tento objtage je ＞30V a tlačítko TEST bude blokováno.
• Neměřte s otevřeným krytem baterie.
• Nezkratujte dva testovací vodiče pod vysokým napětímtage stav výstupu nebo změřte izolační odpor po v.vtage již bylo vydáno.

Měření svtage/Frekvence

Obrázek 5

K měření objtage/frekvence: 

1. Nastavte otočný přepínač do polohy Volts, připojte, jak je znázorněno na obrázku 5:
2. Vložte červený testovací vodič do „Červené“ vstupní svorky a černý testovací kabel do „Černé“ svorky.
3. Připojte červené a černé krokosvorky nebo sondy pevně k testovaným obvodům. Tester automaticky identifikuje AC/DC objtage a ukázat měřený objemtage a údaje o frekvenci na LCD. Nebo připojte, jak je znázorněno na obrázku 7:
4. Zapojte tři konektory specifikovaných testovacích vodičů s jednou zástrčkou do tří vstupních svorek testeru (červená k červené, zelená k zelené, černá k černé).
5. Zasuňte zástrčku testovacích vodičů do zdířky testovacích obvodů, tester automaticky identifikuje AC/DC voltage a ukázat měřený objemtage a údaje o frekvenci na LCD

Porozumění tlačítkům F1-F4: 

F1	F2	F3	F4
Bzučák a podsvícení	Testovací zámek	NULA	Neplatný

• F1: Dlouhým stisknutím F1 na 2 sekundy zapnete/vypnete podsvícení.
• F2, F3, F4: všechny jsou neplatné. TEST je také neplatný.

Pozor

• Nezadávejte voltage vyšší než 440 V nebo 440 Vrms. Může být možné zobrazit objemtage, ale může to představovat nebezpečí pro tester.
• Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, dbejte zvýšené opatrnosti při práci s vysokým napětímtage.
• Po dokončení měření odpojte testovací vodiče od testovaných obvodů a odpojte je od vstupních svorek testeru.
• Neměřte s otevřeným krytem baterie.

Detekce sledu fází

Obrázek 6

Detekce sledu fází: 

1. Otočte otočný přepínač do polohy Phase Rotation.
2. Zapojte tři konektory tří testovacích vodičů do vstupních svorek testeru (červený na červený, zelený na zelený, černý na černý).
3. Poté připojte tři testovací vodiče do třífázového střídavého systému (černý k L1, zelený k L2, červený k L3, podrobnosti viz obrázek 6), poté tester zobrazí sled fází a výsledek otevřené fáze na LCD.

Porozumění tlačítkům F1-F4: 

F1	F2	F3	F4
Bzučák a podsvícení	Testovací zámek	Neplatný	Neplatný

• F1: Dlouhým stisknutím na 2 sekundy zapnete/vypnete podsvícení.
• F2, F3, F4: všechny jsou neplatné; Tlačítko TEST je také neplatné.

Pozor

• Nezadávejte voltage vyšší než 440 V nebo 440 Vrms. Může být možné zobrazit objemtage, ale může to představovat nebezpečí pro tester.
• Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, dbejte zvýšené opatrnosti při práci s vysokým napětímtage.
• Po dokončení měření odpojte testovací vodiče od testovaných obvodů a odpojte je od vstupních svorek testeru.
• Neměřte s otevřeným krytem baterie.

Impedance měřicí smyčky/prospektivní poruchový proud

1. Měřicí smyčka/Impedance vedení/RCD/Socket Voltage
   
   Obrázek 7
2. Impedance měřicí smyčky / impedance vedení (LN).
   
   Obrázek 8

Chcete-li měřit impedanci smyčky / potenciální poruchový proud: 

1. Otočte otočný přepínač do polohy LOOP.
2. Zapojte tři konektory testovacích vodičů s jednou zástrčkou nebo tři samostatné testovací vodiče do tří vstupních svorek testeru (červená k červené, zelená k zelené, černá k černé).
3. Zasuňte zástrčku do domácí zásuvky 220V nebo připojte testovací sondy k testovaným vodičům.
4. Pro spuštění stiskněte tlačítko TEST.

Porozumění tlačítkům F1-F4: 

F1	F2	F3	F4
Podsvícení	Neplatný	Neplatný	Neplatný

F1: Dlouhým stisknutím F1 na 2 sekundy zapnete/vypnete podsvícení.
F2, F3, F4: všechny jsou neplatné

Pozor

• Ujistěte se, že je v zásuvce normálně připojeno domácí 220V. Pokud není možné zásuvku normálně napájet nebo je bez napětí, budou současně blikat ikony L-PE a LN v levé dolní části LCD.
• Ujistěte se, že je zásuvka řádně uzemněna. Pokud má zásuvka špatné uzemnění nebo není uzemněna, budou současně blikat ikony L-PE a N-PE v levé dolní části LCD.
• Ujistěte se, že neutrální svorka zásuvky je pevně připojena. Pokud je nulový vodič špatně nebo není připojen, budou současně blikat ikony LN a N-PE v levé dolní části LCD.
• Při měření impedance smyčky/předpokládaného poruchového proudu zajistěte, aby živé a neutrální svorky napájecí zásuvky nebyly obráceny, jinak budou současně blikat ikony L-PE, LN a N-PE v levé dolní části LCD.
• Při měření dbejte zvýšené opatrnosti, protože se provádí při vysokém objemutage stav

Impedance měřícího vedení/předpokládaný krátký proud

Viz obrázek 7, 8)

Chcete-li měřit impedanci linky/předpokládaný krátký proud:

1. Otočte otočný přepínač do polohy NO-TRIP;
2. Zapojte tři konektory testovacích vodičů s jednou zástrčkou nebo tři samostatné testovací vodiče do tří vstupních svorek testeru (červená k červené, zelená k zelené, černá k černé). (Viz obrázek 6, 7, 8)
3. Zasuňte zástrčku do domácí zásuvky 220V nebo připojte testovací sondy k testovaným vodičům.
4. Pro spuštění stiskněte tlačítko TEST.

Porozumění tlačítkům F1-F4: 

F1	F2	F3	F4
Podsvícení/LN/L-PE	Nepoužito	Nepoužito	Nepoužito

F1: Dlouhým stisknutím F1 na 2 sekundy zapnete/vypnete podsvícení; krátkým stisknutím přepnete mezi měřením LN a L-PE.
F2, F3, F4: všechny jsou neplatné.

Pozor

• Ujistěte se, že je v zásuvce normálně připojeno domácí 220V. Pokud není možné zásuvku normálně napájet nebo je bez napětí, budou současně blikat ikony L-PE a LN v levé dolní části LCD.
• Ujistěte se, že je zásuvka řádně uzemněna. Pokud má zásuvka špatné uzemnění nebo není uzemněna, budou současně blikat ikony L-PE a N-PE v levé dolní části LCD.
• Ujistěte se, že neutrální svorka zásuvky je pevně připojena. Pokud je nulový vodič špatně nebo není připojen, budou současně blikat ikony LN a N-PE v levé dolní části LCD.
• Při měření impedance vedení/předpokládaného zkratu zajistěte, aby živé a neutrální svorky napájecí zásuvky nebyly obráceny, jinak budou současně blikat ikony L-PE, LN a N-PE v levé dolní části LCD.
• Při měření dbejte zvýšené opatrnosti, protože se provádí při vysokém objemutage stav.

Provádění testů Auto RCD

(Viz obrázek 7)

Automatické testování RCD: 

1. Otočte otočný přepínač do polohy AUTO;
2. Zapojte tři konektory testovacích vodičů s jednou zástrčkou do tří vstupních svorek testeru (červená k červené, zelená k zelené, černá k černé). (Viz obrázek 7)
3. Zasuňte zástrčku do domácí zásuvky 220V.
4. Pro spuštění stiskněte tlačítko TEST.

Tipy:

Auto RCD Test je navržen tak, aby změřil doby vypnutí najednou pouhým stisknutím jednoho tlačítka. Tester dokončí všechna měření RCD před pokračováním v dalším testu. Všechna tato testovací data budou uložena v Testeru; stisknutím F3 můžete znovuview všechna data. Měření RCD se provádějí v následujícím pořadí.

UT593:

1. 1 / 2 * 1 n/0°
2. 1 / 2 * 1 n/180°
3. 1*1 n/0°
4. 1*1 n/180°
5. 5*1 n/0°
6. 5*1 n/180°

UT595:

1. 1 / 2 * 1 n/0°
2. 1 / 2 * 1 n/180°
3. 1*1 n/0°
4. 1*In/180°
5. 2*1 n/0°
6. 2*1 n/0°
7. 5*1 n/0°
8. 5*1 n/180°

Porozumění tlačítkům F1-F4: 

F1	F2	F3	F4
Podsvícení	AC/DC/čas	RCL	I n

F1: Dlouhým stisknutím na 2 sekundy zapnete/vypnete podsvícení.
F2: Stisknutím přepnete mezi typy RCD a režimem časovače.
Typy RCD: AC a DC (plná a půlvlna)
Časovač: v tomto režimu stiskněte tlačítko TEST a tester bude odpočítávat od 30 s do 0 s před aktivací testu RCD;
F3: Stiskněte pro vyvolání všech uložených dat z celého testu;
F4: Stiskněte pro výběr testovacího proudu RCD.

Pozor

• Ujistěte se, že je v zásuvce normálně připojeno domácí 220V. Pokud není možné zásuvku normálně napájet nebo je bez napětí, budou současně blikat ikony L-PE a LN v levé dolní části LCD.
• Ujistěte se, že je zásuvka řádně uzemněna. Pokud má zásuvka špatné uzemnění nebo není uzemněna, budou současně blikat ikony L-PE a N-PE v levé dolní části LCD.
• Ujistěte se, že neutrální svorka zásuvky je pevně připojena. Pokud je nulový vodič špatně nebo není připojen, budou současně blikat ikony LN a N-PE v levé dolní části LCD.
• Při testování RCD zajistěte, aby živé a neutrální svorky napájecí zásuvky nebyly obráceny, jinak budou ikony L-PE, LN a N-PE v levé dolní části LCD blikat současně.
• Při provádění automatických testů RCD buďte extrémně opatrní, protože se provádějí při vysokém napětítage stav

Pravidelné testy RCD

(Viz obrázek 7)

Chcete-li provést pravidelný test RCD:

1. Otočte otočný přepínač do polohy 1/2*I△n, 1*I△n, 2*I△n (pouze pro UT595) nebo 5*I△n;
2. Zapojte tři konektory testovacích vodičů s jednou zástrčkou do tří vstupních svorek testeru (červená k červené, zelená k zelené, černá k černé). (Viz obrázek 7)
3. Zasuňte zástrčku do domácí zásuvky 220V.
4. Pro spuštění stiskněte tlačítko TEST.

Porozumění tlačítkům F1-F4: 

F1	F2	F3	F4
Podsvícení	AC/DC/čas	RCL	I n

F1: Dlouhým stisknutím na 2 sekundy zapnete/vypnete podsvícení; krátkým stisknutím přepnete mezi 0/180
F2: Stisknutím přepnete mezi typy RCD a režimem časovače.
Typy RCD: AC a DC (celá a půlvlna)
Časovač: v tomto režimu stiskněte tlačítko TEST a tester bude odpočítávat od 30 s do 0 s před aktivací testu RCD;
F3: neplatné
F4: Stiskněte pro výběr jmenovitého zkušebního proudu RCD, viz jmenovité možnosti v následujícím pořadí:

Tipy:
Svodový proud se bude lišit v závislosti na zvoleném multiplikátoru proudu. Podrobný vztah naleznete v následující tabulce.

	10 mA	30 mA	100 mA	300 mA	500Ma
1/2*I n
1*I n
2*I n (pouze pro UT595)
5*I n

Pozor

• Ujistěte se, že je v zásuvce normálně připojeno domácí 220V. Pokud není možné zásuvku normálně napájet nebo je bez napětí, budou současně blikat ikony L-PE a LN v levé dolní části LCD.
• Ujistěte se, že je zásuvka řádně uzemněna. Pokud má zásuvka špatné uzemnění nebo není uzemněna, budou současně blikat ikony L-PE a N-PE v levé dolní části LCD.
• Ujistěte se, že neutrální svorka zásuvky je pevně připojena. Pokud je nulový vodič špatně nebo není připojen, budou současně blikat ikony LN a N-PE v levé dolní části LCD.
• Při testování RCD zajistěte, aby živé a neutrální svorky napájecí zásuvky nebyly obráceny, jinak budou ikony L-PE, LN a N-PE v levé dolní části LCD blikat současně.
• Při provádění pravidelných testů RCD dbejte zvýšené opatrnosti, protože se provádějí při vysokém napětítage stav

Měření vypínacího proudu RCD

Viz obrázek 7)

Pro měření vypínacího proudu: 

1. Otočte otočný přepínač do polohy ▲Ramp pozice.
2. Zapojte tři konektory testovacích vodičů s jednou zástrčkou do tří vstupních svorek testeru (červená k červené, zelená k zelené, černá k černé). (Viz obrázek 7)
3. Zasuňte zástrčku do domácí zásuvky 220V.
4. Pro spuštění stiskněte tlačítko TEST.

Porozumění tlačítkům F1-F4: 

F1	F2	F3	F4
Podsvícení/0 /180	AC/DC/čas	Nepoužito	I n

F1: Dlouhým stisknutím na 2 sekundy zapnete/vypnete podsvícení; krátkým stisknutím přepnete mezi 0/180
F2: Stisknutím přepnete mezi typy RCD a režimem časovače.
Typy RCD: AC a DC (celá a půlvlna)
Časovač: v tomto režimu stiskněte tlačítko TEST a tester bude odpočítávat od 30 s do 0 s před aktivací testu RCD;
F3: neplatné
F4: Stiskněte pro výběr jmenovitého svodového zkušebního proudu RCD, viz jmenovité možnosti v následujícím pořadí.

Tipy

Svodový proud se bude lišit v závislosti na zvoleném tvaru vlny. Podrobný vztah naleznete v následující tabulce.

	10 mA	30 mA	100 mA	300 mA	500Ma
Plná vlna
Poloviční vlna

Pozor

• Ujistěte se, že je v zásuvce normálně připojeno domácí 220V. Pokud není možné zásuvku normálně napájet nebo je bez napětí, budou současně blikat ikony L-PE a LN v levé dolní části LCD.
• Ujistěte se, že je zásuvka řádně uzemněna. Pokud má zásuvka špatné uzemnění nebo není uzemněna, budou současně blikat ikony L-PE a N-PE v levé dolní části LCD.
• Ujistěte se, že neutrální svorka zásuvky je pevně připojena. Pokud je nulový vodič špatně nebo není připojen, budou současně blikat ikony LN a N-PE v levé dolní části LCD.
• Při testování vybavovacího proudu RCD zajistěte, aby živé a neutrální svorky síťové zásuvky nebyly obráceny, jinak budou ikony L-PE, LN a N-PE v levé dolní části LCD blikat současně.
• Při testování vybavovacího proudu RCD dbejte zvýšené opatrnosti, protože se provádí pod vysokým napětímtage stav.

Výměna baterie

Nebezpečí

• Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, před výměnou baterie odpojte od testeru všechny testovací kabely.
• Neměřte s otevřeným krytem baterie.

Nebezpečí

• Při použití nekombinujte staré a nové baterie.
• Když indikátor slabé baterie “ “ se zobrazí na LCD, vyměňte baterii včas.

Chcete-li vyměnit baterii, postupujte takto: 

1. Vypněte tester (otočný přepínač nastavte do polohy OFF) a odstraňte testovací kabely.
2. Odšroubujte kryt baterií, sejměte kryt baterií a vyměňte baterie za 8ks nových baterií.
3. Zašroubujte baterii a utáhněte šrouby.

Údržba a opravy

Čištění Casing: 

• Očistěte povrch testeru měkkým hadříkem nebo houbou dampzalité trochou vody.
• Aby nedošlo k poškození testeru, neponořujte jej do vody.
• Pokud je tester vlhký, před uložením jej vysušte.

Opravit:

Pokud bude nutné tester kalibrovat nebo opravit, nechte jej opravit kvalifikovaným odborným personálem nebo určeným servisním střediskem.

**KONEC**

Informace v příručce podléhají změnám bez předchozího upozornění.

č. 6, Gong Ye Bei 1st Road,
Songshan Lake National High-Tech Industrial
Rozvojová zóna, Dongguan City, provincie Guangdong, Čína
Tel: (86-769) 8572 3888
http://www.uni-trend.com

 

Dokumenty / zdroje

UNI-T UT593, UT595 Multifunkční elektrický měřicí přístroj [pdfNávod k obsluze UT-595, UT593, UT593 UT595 Multifunkční elektrický měřicí přístroj, UT593 UT595, Multifunkční elektrický měřicí přístroj, Elektrický měřicí přístroj, Měřicí přístroj, Přístroj

Reference

• Uživatelská příručka