UNI Lite MP110 Jednoplynové detektory Uživatelská příručka

Přečtěte si před uvedením do provozu

Tuto příručku si musí pečlivě přečíst všechny osoby, které mají nebo budou mít odpovědnost za používání, údržbu nebo servis tohoto produktu. Výrobek bude fungovat tak, jak byl navržen, pouze pokud bude používán, udržován a servisován v souladu s pokyny výrobce.

VAROVÁNÍ!

• Nikdy nepoužívejte monitor, když je sejmut kryt.
• Odstraňte kryt monitoru a baterii pouze v oblasti, která není nebezpečná.
• Používejte pouze lithiovou baterii mPower číslo dílu M500-0038-000 (3.6 V, 1650 mAh, velikost 2/3 AA). nebo díl č. ER14335 článek vyrobený společností EVE Energy Co., LTD
• Tento přístroj nebyl testován ve výbušné atmosféře plyn/vzduch s koncentrací kyslíku vyšší než 21%.
• Výměna součástí zhorší vhodnost pro jiskrovou bezpečnost.
• Výměna součástí způsobí ztrátu záruky.
• Před použitím se doporučuje provést bump test se známou koncentrací plynu, aby se potvrdilo, že přístroj funguje správně.
• Před použitím se ujistěte, že bezbarvá ESD vrstva na displeji není poškozená nebo odlupovaná. (Modrá ochranná fólie použitá pro přepravu může být odstraněna.)

Správná likvidace produktu na konci životnosti

Směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE) (2002/96/EC) má podporovat recyklaci elektronických zařízení a jejich součástí na konci životnosti. Tento symbol (přeškrtnutá popelnice) označuje oddělený sběr odpadu z elektrických a elektronických zařízení v zemích EU. Tento produkt může obsahovat jednu nebo více nikl-metal hydridových (NiMH), lithium-iontových nebo alkalických baterií. Konkrétní informace o baterii jsou uvedeny v této uživatelské příručce. Baterie musí být recyklovány nebo řádně zlikvidovány. Na konci své životnosti musí tento výrobek projít odděleným sběrem a recyklací z běžného nebo domácího odpadu. Pro likvidaci tohoto produktu použijte systém vracení a sběru dostupný ve vaší zemi.

Obecné informace

UNI Lite (MP110) je levný, jednosnímačový, přenosný, osobní monitor pro CO nebo H2S plyn. Průběžně zobrazuje koncentraci plynu na velkém segmentovém LCD. Monitoruje také hodnoty STEL, TWA a Peak, které lze na požádání zobrazit. Limity alarmů High, Low, STEL a TWA jsou konfigurovatelné. Skořepina je vyrobena z vysoce pevného, ​​odolného materiálu. Ovládání jedním tlačítkem je jednoduché. Senzor a baterii lze snadno vyměnit. Velmi pohodlná je také kalibrace.

Uživatelské rozhraní

Zobrazit

1. Název plynu, CO nebo H2S
2. Otazník (pro potvrzení akce)
3. Indikátor stavu jednotky „OK“ a potvrzení zadání
4. Jednotka plynu, zahrnuje: x10-6, ppm, mg/m3, µmol/mol
5. Stav nabití baterie
6. Indikátor alarmu HIGH, LOW, STEL, TWA (když bliká)
7. Kalibrace rozpětí (probíhá nebo je plánována)
8. Kalibrace nuly (probíhá nebo je plánována)
9. Odečet koncentrace nebo jiného parametru
   

Operace

Zapnutí a vypnutí jednotky

Po zapnutí jednotka zobrazí verzi firmwaru a vstoupí do normálního uživatelského režimu.

• Pokud snímač nelze identifikovat, obrazovka střídavě displeje a .
• Pokud je povoleno nastavení Bump nebo Cal Due (vyžaduje dokovací stanici CaliCase) a datum splatnosti uplynulo, na displeji se bude střídat or  a .

Pro potvrzení je nutné stisknout tlačítko, jinak se přístroj po 30s automaticky vypne. Vstupte do konfiguračního režimu nebo použijte CaliCase (viz níže) k provedení nárazu nebo kalibrace. Pokud byla baterie vyjmuta nebo vyměněna, nezapomeňte použít mPower Suite k resetování hodin přístroje před nárazem nebo kalibrací.

Normální uživatelský režim

Čtení v reálném čase
V normálním režimu MP110 zobrazuje okamžitou koncentraci plynu a při překročení předem nastaveného limitu jednotka spustí alarm. Dlouhým stisknutím klávesy otestujte alarmy nebo krátkým stisknutím klávesy procházejte hodnotami STEL, TWA a Peak a view protokol událostí.
Displej se vrátí do zobrazení v reálném čase z jakékoli obrazovky, pokud po dobu 60 sekund nedojde k žádné akci.

Test alarmu
V normálním uživatelském režimu může uživatel zkontrolovat funkci bzučáku, LED a vibračních alarmů stisknutím a podržením tlačítka, dokud jednotka nepípne.

STEL
Zobrazí se výpočet Short Term Exposure Limit (STEL), což je průměrná koncentrace v pohyblivém okně za posledních 15 minut. Hodnota STEL stoupá a klesá s určitým zpožděním oproti okamžité hodnotě. Alarm STEL nelze vymazat jinak než vypnutím a opětovným zapnutím jednotky, ale automaticky se vymaže po 15 minutách na čistém vzduchu.

TWA
Zobrazí se výpočet Time-Weighted Average (TWA), což je průměrná koncentrace krát zlomek 8 hodin, kdy byl přístroj zapnutý. Hodnota TWA je podobná dávce v tom, že stoupá, ale nikdy neklesá, dokud není resetována vypnutím jednotky. Stejně tak alarm TWA nelze vymazat jinak než vypnutím a opětovným zapnutím jednotky.

POZNÁMKA: Pokud je jednotka ponechána v provozu několik dní, může přejít do alarmu TWA, i když okamžitá koncentrace nikdy nepřekročí úroveň alarmu TWA, protože hodnota TWA se neustále hromadí i po běžném 8hodinovém pracovním dni.

Vrchol
Obrazovka Peak ukazuje nejvyšší hodnotu od zapnutí jednotky.

Dlouhým stisknutím tlačítka vstoupíte na obrazovku Clear Peak a dalším dlouhým stisknutím potvrdíte a vymažete hodnotu Peak.

Do paměti je uloženo až 50 poplachových událostí trvajících ≥5 sekund a posledních 10 takových událostí lze viewed na nástroji. Na obrazovce EVT LOG dlouhým stisknutím zobrazíte A 1 střídavě s koncentrací a typem alarmu. Hodnoty, před kterými je „–“ bez štítku alarmu, znamenají negativní událost alarmu koncentrace. Krátkým stisknutím můžete procházet 10 dostupnými alarmy. Na view všech 50 poplachových událostí spolu s datem a časem stamps, je nutné použít CaliCase připojený k počítači se softwarem mPower Suite (zkontrolujte dostupnost).

Režim konfigurace

V režimu konfigurace má uživatel přístup k následujícím nabídkám:

• AIR (Zero) Kalibrace
• Kalibrace SPAN
• SET High Alarm
• SET Low Alarm
• SET STEL Alarm
• NASTAVIT TWAAlarm
• SET Span Gas Concentration
• Nastavte jednotku koncentrace plynu

Výchozí nastavení alarmu a rozsahu (ppm)

Obecně platí, že dlouhým stisknutím tlačítka vstoupíte do položky nabídky a krátkým stisknutím přejděte na další položku nabídky nebo potvrďte operaci. Chcete-li zadat čísla nebo heslo, krátkým stisknutím zvýšíte číslo a dlouhým stisknutím, dokud nezazní pípnutí, přesunete kurzor na další číslici. Po zadání všech číslic se dlouhým stisknutím přesuňte na „OK?“ a krátkým stisknutím hodnotu přijmete a uložíte.

POZNÁMKA: Výchozí heslo MP110 je 0000.

Chcete-li režim konfigurace opustit, opakovaně stiskněte tlačítko a dlouhým stisknutím se vrátíte do normálního režimu. Případně počkejte jednu minutu a jednotka se automaticky vrátí do normálního režimu. Pro opětovný vstup do konfiguračního režimu je nutné vypnout jednotku, dvakrát kliknout a znovu zadat heslo.

Kalibrace snímače a nárazový test
Než bude jednotka moci správně monitorovat plyn, je třeba ji zkalibrovat pomocí nulovacího a kalibračního plynu. Kalibrace a nárazové testy se zaznamenávají do datového protokolu přístroje pro účely shody. Doporučuje se, aby byla jednotka kalibrována každé 3 až 6 měsíců nebo v souladu s firemní politikou uživatele. Viz TA Poznámka 3 o mPower webweb (www.mpowerinc.com) pro více podrobností o kalibrační frekvenci.

Nulová (čerstvý vzduch) kalibrace
Kalibrace nuly nastaví základní linii pro senzor. Nejlépe se provádí na čerstvém vzduchu při stejné okolní teplotě a vlhkosti, jaké budou použity pro měření. Lze však také použít dusík, suchý vzduch z tlakové láhve nebo jiný zdroj plynu, o kterém je známo, že neobsahuje detekovatelné sloučeniny.
z v nabídce, dlouhým stisknutím spustíte kalibraci nuly. Jednotka zobrazí 15sekundové odpočítávání následované výsledkem kalibrace or . Uživatel může kalibraci nuly během odpočítávání přerušit dlouhým stisknutím, po kterém se zobrazí .

1. Připojte kalibrační adaptér k regulátoru tlakové láhve na rozpětí a zaklapněte jej na místo přes senzor UNI Lite.
   
2. Zkontrolujte, zda je hodnota SET Cal (viz níže) stejná koncentrace jako na plynové láhvi, a pokud se neshodují, upravte ji.
3. Zadejte spusťte průtok plynu a dlouhým stisknutím spusťte odpočítávání kalibrace.
   Doba kalibrace je obvykle 70 sekund, ale může být kratší nebo delší v závislosti na typu senzoru.
4. Chcete-li zrušit kalibraci rozsahu během odpočítávání, dlouze stiskněte a se zobrazí.
5. Po odpočítávání se zobrazí výsledek kalibrace rozsahu or se zobrazí.
6. Vypněte přívod plynu a sejměte kalibrační adaptér.

POZOR

Nárazový test je rychlá kontrola, zda senzor a alarmy fungují, bez provedení úplné kalibrace. Bump testování vyžaduje dokovací stanici CaliCase.

Tato funkce je v současné době ve vývoji. Vyhledejte aktualizace této příručky na mPower webaž bude UNI Lite CaliCase dostupný.

Nastavení konfigurace přístroje

Limity alarmů
MP110 monitoruje alarm toxických plynů se 2 pípnutími a bliknutími za sekundu, když koncentrace překročí nastavenou hodnotu nízkého alarmu, a 3 pípnutími a bliknutími za sekundu, když je hodnota vyšší než nastavená hodnota alarmu. Všechny přednastavené limity alarmů, HIGH, LOW, STEL & TWA, lze změnit. Z těchto nabídek a , dlouze stiskněte klávesu pro vstup do odpovídajícího menu limitu alarmu a upravte jej stejným postupem jako při zadávání hesla (oddíl 4.4.1):
Zobrazí se aktuální hodnota nastavení, přičemž první číslice bliká:

Krátkým stisknutím zvýšíte aktuální číslici, cyklicky od 0 do 9:

Dlouhým stisknutím přesunete kurzor na další číslici:

Po zadání všech číslic se dlouhým stisknutím přesuňte na symbol „OK“ a krátkým stisknutím zadání uložte. Během ukládání hodnoty se na jednotce na několik sekund zobrazí nápis SAVE; pro zahájení ukládání není nutné stisknout OK.

POZNÁMKA 1: MP110 zobrazí chybovou zprávu „FAIL“, pokud:

• Nízký alarm se pokouší nastavit vyšší hodnotu než nastavení horního alarmu.
• Pokouší se nastavit horní alarm na nižší hodnotu než nastavení dolního alarmu.
• Zadaná hodnota je mimo rozsah měření.

Intervaly Bump/Cal
Interval Bump and Cal ukazuje počet dní mezi požadovaným nárazem nebo kalibrací.
Tato funkce je v současné době ve vývoji. Vyhledejte aktualizace této příručky na mPower webaž bude UNI Lite CaliCase dostupný.

Jednotka koncentrace plynu
Zobrazí se nabídka jednotek koncentrace plynu s otazníkem bliká Dlouhým stisknutím tlačítka vstoupíte do podnabídky plynové jednotky, kde aktuálně vybraná jednotka bliká. Možnosti jednotek zahrnují x10-6, ppm, mg/m3 a µmol/mol pro senzory toxických plynů. Krátkým stisknutím procházejte seznam jednotek a vyberte jej, dlouhým stisknutím uložíte a opustíte nabídku.

Rozhraní počítače

Počítačové rozhraní vyžaduje dokovací stanici UNI Lite CaliCase připojenou k počítači se softwarem mPower Suite. mPower Suite lze použít pro 1) stažení zaznamenaných alarmových a kalibračních událostí, 2) tisk kalibračních certifikátů, 3) nahrání konfiguračních parametrů do přístroje a 4) aktualizaci firmwaru přístroje. mPower Suite a firmware přístroje lze stáhnout z webmísto na https://www.mpowerinc.com/software-downloads/ .

Kalibrace dokovací stanice CaliCase (MP311).

Nastavení Bay CaliCase

Než lze dokovací stanici použít pro kalibrace, musí být nastavena pro požadovaný typ plynu a koncentraci rozpětí.

1. Připojte kabel USB k dokovací stanici i k počítači.
   VAROVÁNÍ! Připojujte pouze v bezpečném prostředí!

Údržba a specifikace

POZOR!
Údržbu by měla provádět pouze kvalifikovaná osoba, která má řádné školení a plně rozumí obsahu návodu.

Výměna baterie

Baterie obvykle vydrží 2 roky, ale může se vybíjet rychleji, pokud je jednotka často v poplachu. Když je úroveň nabití nízká, jednotka zobrazí červenou ikonu baterie a jednou za minutu se spustí alarm slabé baterie. Když je baterie vybitá, se zobrazí a alarm vybití baterie se spustí každou sekundu. Baterii je třeba vyměnit následovně:

1. Vypněte MP110 a položte jej lícem dolů na měkký povrch.
2. Pomocí křížového šroubováku povolte každý ze čtyř šroubů.
3. Po pečlivém odpojení konektoru bzučáku sejměte horní kryt.
4. Vysuňte baterii z přihrádky.
5. Vložte novou baterii do přihrádky tak, aby její konec „+“ směřoval ke „+“ na desce s plošnými spoji.
6. Zapojte konektor bzučáku a nainstalujte zpět horní kryt.
7. Znovu zašroubujte šrouby skrz zadní kryt. Dávejte pozor, abyste šrouby příliš neutáhli.
   

VAROVÁNÍ! 

• Nikdy nepoužívejte monitor, když je sejmut kryt.
• Odstraňte kryt monitoru a baterii pouze v oblasti, která není nebezpečná.
• Používejte pouze lithiovou baterii mPower číslo dílu M500-0038-000 (3.6 V, 1650 mAh, velikost 2/3 AA). nebo díl č. ER14335 článek vyrobený společností EVE Energy Co., LTD.

Výměna filtru snímače

Vstup plynu senzoru je třeba pravidelně čistit (proplachovat stlačeným vzduchem), aby prach a jiné nečistoty neblokovaly přístup vzduchu a nesnižovaly citlivost detektoru. Pokud to nepomůže, vyměňte vnitřní filtr vždy, když se zdá být špinavý, zanesený částicemi, v kontaktu s kapalinou nebo když odezva senzoru zeslábne a/nebo zpomalí.

1. Vypněte MP100 a sejměte horní kryt, jak je popsáno výše pro výměnu baterie.
2. Odloupněte starý filtr a jemně přitlačte nový filtr na senzor.
3. Znovu připojte bzučák a nainstalujte zpět horní kryt, jak je popsáno výše pro výměnu baterie. Dávejte pozor, abyste šrouby příliš neutáhli.

Výměna snímače

Modely MP110 jsou navrženy pro snadnou výměnu snímače. Senzory CO a H2S mají typickou životnost několik let.

1. Vypněte MP110 a sejměte horní kryt, jak je popsáno výše pro výměnu baterie.
2. Vyměňte starý snímač za nový. Ujistěte se, že kolíky nejsou ohnuté nebo zkorodované. Zarovnejte kolíky s odpovídajícími otvory a zatlačte senzor přímo dovnitř. Senzor by měl lícovat s deskou plošných spojů.
3. Zkontrolujte filtr přístroje a v případě potřeby jej vyměňte, jak je popsáno v předchozí části.
4. Znovu připojte bzučák a nainstalujte zpět horní kryt, jak je popsáno výše pro výměnu baterie. Dávejte pozor, abyste šrouby příliš neutáhli.

POZOR!

Odstraňování problémů

Souhrn poplachových signálů

Zobrazit	Důvod
	Alarm Over Range： Bzučák 3 pípnutí za sekundu LED 3 bliknutí za sekundu 1 vibrace za sekundu „OVER“ a „500“ („dosah senzoru“) 1 bliknutí za sekundu
	Vysoký poplach：Bzučák 3 pípnutí za sekundu LED 3 bliknutí za sekundu 1 vibrace za sekundu „VYSOKÉ“ 2 bliknutí za sekundu
	Nízký alarm：Bzučák 2 pípnutí za sekundu LED dioda 2 bliknutí za sekundu 1 vibrace za sekundu „LOW“ 2 bliknutí za sekundu
	STEL poplach：Bzučák 1 pípnutí za sekundu LED 1 bliknutí za sekundu1 Vibrace za sekundu „STEL“ 2 bliknutí za sekundu
	TWA poplach：Bzučák 1 pípnutí za sekundu LED 1 bliknutí za sekundu1 Vibrace za sekundu „TWA“ 2 bliknutí za sekundu

	Alarm Bump Overdue: Bzučák 1 pípnutí za minutu LED 1 bliknutí za minutu1 Vibrace za minutu
	Alarm Cal zpožděný: Bzučák 1 pípnutí za minutu LED 1 bliknutí za minutu1 Vibrace za minutu
	Alarm vybití baterie： Bzučák 1 pípnutí za sekundu LED 1 bliknutí za sekundu „bAT Low“ 1 bliknutí za sekundu
	Alarm vybití baterie： Bzučák 1 pípnutí za minutu LED 1 bliknutí za minutu1 Vibrace za minutu1 bliknutí za minutu
	Alarm chyby senzoru： Bzučák 1 pípnutí za sekundu LED 1 bliknutí za sekundu „SEN Err“ 1 bliknutí za sekundu

Specifikace přístroje

Specifikace detektoru

Možnosti senzoru

Technická podpora a kontakty mPower

Společnost mPower Electronics Inc.
2910 Scott Blvd. Santa Clara, CA 95054
Telefon: 408-320-1266
Fax: 669-342-7077
info@mpowerinc.com
www.mpowerinc.com

Dokumenty / zdroje

Jednoplynové detektory UNI Lite MP110 [pdfUživatelská příručka MP110 Detektory jednoho plynu, MP110, Detektory jednoho plynu, Detektory plynu, Detektory

Reference

• Uživatelská příručka