Bezdrátový ovládací uzel U-PROX MPX L

Specifikace

• Model: U-PROX MPX L
• Bezdrátový security centre managing a home security system
• Podporuje wireless devices’ connection via radio channel up to 4800 m
• Dva transceivers operating at 868.0…868.6 MHz with 256-bit encryption key
• Vybavený with a built-in battery capacity of 2500 mAh
• Může operate for up to 20 hours without main power

Návod k použití produktu

Instalace a bezpečnost

1. Před instalací se ujistěte, že je vypnuté napájení.
2. Follow the Rules for Technical Operation of Electrical Devices and Safety Rules.
3. Do not disassemble the device or power supply while energised.
4. Use the correct battery type and dispose of used batteries properly.

Popis a provoz

• The U-PROX MPX L is a wireless security centre that manages the home security system. It supports the connection of wireless devices via a radio channel up to 4800m.
• The device operates using two transceivers at 868.0…868.6 MHz with secure, encrypted communication.

Interakce s uživatelem a konfigurace

1. Connect to the U-PROX Cloud service for user interaction and configuration.
2. Use smartphone applications to manage and configure the U-PROX MPX L.
3. Ensure Internet access for connectivity with the U-PROX Cloud service.

Funkční prvky

Zóna: A part of premises protected by a security device or wireless sensor. Wireless sensors can work with multiple zones depending on the type.

Zavedení

• Tato příručka popisuje postup instalace a konfigurace bezdrátových zařízení pro kontrolu přístupu U-PROX MPX. Před použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku.
• Technical support for all products of the U-PROX trademark is available by phone: +380914810169 and/or via e-mail: podpora@u-prox.systems.

Bezpečnostní upozornění

• Při instalaci a provozu zařízení musíte dodržovat „Pravidla pro technický provoz elektrických zařízení spotřebiteli“ a „Bezpečnostní pravidla pro provoz elektrických zařízení“.
• Instalační práce musí být prováděny při vypnutém napájení. Při provádění veškerých prací dodržujte také předpisy požární bezpečnosti.
• NEROZBÍREJTE ZAŘÍZENÍ ANI JEHO NAPÁJECÍ ZDROJ, POKUD JE POD NAPÁJENÍM, A NEPOUŽÍVEJTE NAPÁJECÍ ZDROJ S POŠKOZENÝM KABELEM.
• THE DEVICE HAS A BUILT-IN BATTERY. REPLACING THE BATTERY WITH AN INCORRECT TYPE MAY RESULT IN A FIRE OR EXPLOSION.
• DISPOSE OF USED BATTERIES IN ACCORDANCE WITH LOCAL LAWS AND REGULATIONS.
• BATERII NELZE NABÍJET PŘI TEPLOTÁCH NIŽŠÍCH NEŽ 10 °C; UJISTĚTE SE, ŽE JE PŘIPOJEN NAPÁJECÍ ADAPTÉR.

Popis a princip činnosti

• U-PROX MPX L is the wireless security centre. It manages the home security system and supports the connection of wireless devices (detectors, keypads, key fobs, etc.) via a radio channel at distances up to 4800 m.
• (Reference to distance and communication parameters is in accordance with the U-Prox MPX L/LE Manual.) :contentReference[oaicite:2]{index=2}
• Zařízení komunikuje s uživatelem i bezpečnostní agenturou prostřednictvím internetu (přes Wi-Fi, Ethernet) a LTE komunikace pro zajištění spolehlivosti.
• Má dva transceivery pracující na frekvenci 868.0…868.6 MHz (s několika redundantními kanály) a poskytuje bezpečnou, šifrovanou (256bitový šifrovací klíč) obousměrnou rádiovou komunikaci s detekcí rušení.
• Wireless devices connected to U-PROX MPX operate on a notification scheme – they report events (for example, triggering of a motion sensor or magnetic contact) and periodically transmit their status (such as battery level).
• This operational principle helps conserve battery life and reduce radio channel load.
• U-PROX MPX L podporuje ověřování fotografií a nahrávání poplachových fotografií díky pohybovým detektorům s integrovanou PIR kamerou U-PROX.
• Zařízení je vybaveno vestavěnou baterií s kapacitou 2500 mAh a dokáže pracovat až 20 hodin bez hlavního napájení.
• For user interaction, Internet access is required to connect to the U-PROX Cloud service. Through this cloud service and smartphone applications, users can manage and configure U-PROX MPX L. The U-PROX Cloud service is essential for integration with the security system, maintenance, and for receiving updated software for both the security centre and connected wireless devices.
• U-PROX MPX L and U-PROX Cloud are designed so that only the minimum necessary personal data is securely stored on the cloud, and the communication between the device and U-PROX Cloud occurs over a secure, crypto-resistant channel.
• Zařízení může fungovat autonomně a odesílat události přímo do chytrých telefonů uživatelů, nebo být připojeno k bezpečnostní službě. V závislosti na nastavení zařízení mohou být události přenášeny přímo a/nebo prostřednictvím cloudu U-PROX.

Funkční prvky zařízení

1. Kryt zařízení
2. Světelný indikátor
3. Montážní deska
4. GID – serial number
5. Tampno kontakt
6. Tlačítko napájení
7. Connector for connecting the power supply unit
8. SIM card holder No. 1
9. SIM card holder No. 2
10. Kabel třamps

Zóna

• Zóna je část objektu chráněná bezpečnostním zařízením nebo bezdrátovým senzorem. Napříkladample, a room secured by a motion detector may be designated “Zone 5,” and a window secured by a magnetic contact may be “Zone 7.”
• Depending on its type, a wireless sensor can work with multiple zones; for instance, a combined motion and glass-break sensor uses two separate zones.

Mobilní komunikace

• U-PROX MPX L supports 4G/2G communication. The 2G data rate is 20–55 kb/s, and 4G can reach up to 10 Mb/s.
• The device works sequentially with two SIM cards; when one is active, the other remains in cold standby. It automatically detects the network operator and adjusts the settings for mobile network access.
• Depending on the services provided, the device can not only transfer data but also place a call to a designated phone number to notify users of an alarm.
• POKUD NEJSOU OBĚ SIM KARTY VYJMUTÉ Z ZAŘÍZENÍ PO DOBU 5 MINUT, ZAŘÍZENÍ VYPNĚ MODEM. PO VLOŽENÍ SIM KARTY JE NUTNÉ ZAŘÍZENÍ RESTARTOVAT.

Wi-Fi

• Všechny modely U-PROX MPX podporují Wi-Fi 2.4 GHz.
• Připojení k přístupovému bodu lze provést buď lokálně prostřednictvím mobilní aplikace U-PROX Installer s využitím kanálu BLE (Bluetooth Low Energy), nebo vzdáleně prostřednictvím U-PROX Installer. WEB portál nebo mobilní instalační aplikaci.
• Pro dynamické získávání IP adresy v síti je podporován protokol DHCP.

Napájení

• Zařízení je napájeno 12V zdrojem a je vybaveno standardní DC zásuvkou 5.5×2.5 mm. To umožňuje použití alternativních zdrojů napájení nebo připojení k externímu nepřerušitelnému zdroji napájení či baterii.
• Při výpadku hlavního napájení se zařízení přepne do úsporného režimu a bude pracovat s vestavěnou baterií.
• V tomto režimu, pokud není k dispozici připojení přes Wi-Fi, zařízení Wi-Fi vypne a funguje výhradně přes LTE.
• Nepřetržité zobrazení stavu je také deaktivováno; místo toho se stav aktualizuje každých 30 sekund.

Indikace v aktuálním režimu

• Kontrolka U-PROX na předním panelu zobrazuje aktuální stav zařízení:
• Zářící zelená – indicates connection to U-PROX Cloud via at least one communication channel.
• Zářící rudě – indicates no connection to U-PROX Cloud via any LTE or Wi-Fi channel.

Indikace při provozu bez hlavního napájení

• Flashes green every 30 seconds – indicates that there is no main power, the device is in power-saving mode, and there is a connection to U-PROX Cloud via at least one channel.
• Flashes red every 30 seconds – indicates that there is no main power, the device is in power-saving mode, and there is no connection to U-PROX Cloud via any LTE or Wi-Fi channel.

Instalace

Výběr umístění instalace

• Carefully choose the location for installing the U-PROX MPX wireless security centre.

It must meet the following criteria:

1. Reliable communication with U-PROX wireless devices.
2. Stable LTE network signal.
3. Stable Wi-Fi signal.
4. The device must be connected via Ethernet (for U-PROX MPX LE models).
5. The device should not be placed in plain sight.

U-PROX MPX se nesmí instalovat:

1. Outdoors or in areas with unacceptable humidity and temperature.
2. In locations with high levels of radio interference.
3. Near objects that can cause radio signal attenuation (such as metal, mirrors, etc.).

Spojení

1. Slide the mounting plate downward and remove it.
2. Insert the SIM cards (with the PIN request disabled) into the holders.
3. For U-PROX MPX LE models: Connect the power supply unit to the device connector.
4. Secure the cable using the provided cable clip.

Zapínání a vypínání

• To turn on the device, simply connect the power supply to the device and plug it into an outlet.
• To start the device without the main power connected, press the power button; the indicator light will turn on, and the device will begin its boot-up process.
• To turn off the device, disconnect the power supply, then press and hold the power button for 3 seconds until the audible signal is heard and the indicator light goes out.

Testování připojení

BEFORE PERFORMING THIS STEP, THE DEVICE MUST BE CONNECTED TO U-PROX CLOUD.

1. Launch the U-PROX Installer application.
2. Vyberte zařízení ze seznamu.
3. Move the device within the pre-selected installation area.
4. Using the information provided in the U-PROX Installer mobile app, choose the location with the optimal signal strength.

Montáž

1. Mount the plate on the surface (e.g. wall) at the installation location using the screws and dowels provided in the kit.
2. Ensure that the power supply is connected and secured with the cable clip.
3. Install the device on the mounting plate and slide it down to engage and lock the tampno kontakt.
4. Secure the housing with the screw provided in the kit.

Práce s cloudem U-PROX

• To work with U-PROX devices in the cloud system, two separate applications are used with distinct functions.
• The first is the U-PROX Home user application for managing the security system, and the second is the U-PROX Installer application for configuring U-PROX devices.
• The configuration of the U-PROX MPX device is performed via the U-PROX Installer mobile application or the U-PROX Installer WEB portal through the U-PROX Cloud.
• To access U-PROX Cloud services, you must register and create an account using your email address.

Cloudové účty U-PROX

Cloudový systém podporuje následující typy účtů:

Individuální (autonomní) instalační technik

• Registrace se provádí prostřednictvím aplikace U-PROX Installer nebo v U-PROX Installer WEB portál: https://web-security.u-prox.systems/

Jednotlivý instalační technik může:

• Add U-PROX MPX devices to U-PROX Cloud
• Remove U-PROX devices from U-PROX Cloud
• Add (register) wireless devices to U-PROX MPX, such as detectors, keypads, etc. Configure the added wireless devices
• Set up security groups in U-PROX MPX devices
• Create users for the U-PROX MPX security system and configure their access parameters (keypad code, key fob, notifications, etc.)
• Provide access to the U-PROX Home mobile application for users
• View události pro všechna zařízení U-PROX přidaná k účtu instalačního technika
• Transfer the U-PROX MPX security system to a security company for maintenance

Správce bezpečnostní společnosti

• Pro registraci zašlete požadavek na adresu: podpora@u-prox.systems

Správce bezpečnostní agentury může:

• Configure company information – description, logo, contact details
• Manage company personnel – add or remove engineers and managers
• Manage access rights for personnel (e.g. limiting the list of devices available to the installer)
• Process connection requests from individual installers
• Add U-PROX MPX devices to U-PROX Cloud
• Remove U-PROX devices from U-PROX Cloud
• Add (register) wireless devices to U-PROX MPX, such as detectors, keypads, etc. Configure the added wireless devices
• Set up security groups in U-PROX MPX devices
• Create users for the U-PROX MPX security system and configure their access parameters.
• Provide access to the U-PROX Home mobile application for users
• View events for all U-PROX devices added to the security company’s account.
• Download the U-PROX Console v2 event receiver software for receiving events from security centres and connecting to monitoring software

Instalatér bezpečnostní firmy

• Registrace se provádí prostřednictvím odkazu s pozvánkou, který administrátor bezpečnostní společnosti zašle na e-mail instalačního technika.

Instalatér bezpečnostní firmy může:

• Add U-PROX MPX devices to U-PROX Cloud
• Add (register) wireless devices to U-PROX MPX, such as detectors, keypads, etc. Configure the added wireless devices
• Set up security groups in U-PROX MPX devices
• Create users for the U-PROX MPX security system and configure their access parameters.
• Provide access to the U-PROX Home mobile application for users
• View události pro všechna zařízení U-PROX přidaná k účtu instalačního technika

Manažer bezpečnostní společnosti

• Registrace se provádí prostřednictvím odkazu s pozvánkou, který administrátor bezpečnostní společnosti zašle na e-mail instalačního technika.

Manažer bezpečnostní agentury může:

• View devices and events for all U-PROX devices added to the manager’s account.
• Process connection requests from individual installers

Uživatel systému obsluhovaného bezpečnostní společností

• Registrace se provádí prostřednictvím odkazu s pozvánkou, který zašle instalační program bezpečnostní společnosti na e-mail uživatele.
• Správa systému se provádí pomocí samostatné uživatelské aplikace U-PROX Home.

Uživatel může:

• View the status of the security system and its devices
• Aktivujte a deaktivujte systém
• Perform partial arming – “Perimeter” (night mode)
• Control home automation actuators – relays, valves, etc.
• View system events
• Watch video from surveillance cameras online
• Receive alarm notifications
• View snímky na vyžádání nebo během fotoověření poplachů z detektorů U-PROX PIR Cam
• Přidejte uživatele, pokud instalační program udělil příslušná oprávnění.

Uživatel autonomního systému

• Registration is performed via an invitation link sent by an individual installer to the user’s email.
• Správa systému se provádí pomocí samostatné uživatelské aplikace U-PROX Home.

Uživatel může:

• View the status of the security system and its devices
• Aktivujte a deaktivujte systém
• Perform partial arming – “Perimeter” (night mode)
• Control home automation actuators – relays, valves, etc.
• View system events
• Watch video from surveillance cameras online
• Receive alarm notifications
• View snímky na vyžádání nebo během fotoověření poplachů z detektorů U-PROX PIR Cam
• Přidejte uživatele, pokud instalační program udělil příslušná oprávnění.
• Transfer the U-PROX MPX security system to a security company for maintenance

Mobilní aplikace Installer U-PROX

• This application is used for configuring the U-PROX wireless security system. It is intended for both individual users and engineers of central monitoring organisations.

Using a mobile phone, the app allows full configuration of the security system – installation, testing, and calibration of wireless system elements; configuration of security groups; connection to monitoring stations; addition of users and granting them rights to manage the security system via the U-PROX Home app.

Mobilní uživatelská aplikace U-PROX Home

• Tato aplikace je určena k ovládání bezdrátového bezpečnostního systému U-PROX.
• Pomocí mobilního telefonu můžete bez ohledu na vaši polohu zapínat/vypínat systém, ovládat zařízení domácí automatizace a sledovat systémové události prostřednictvím push notifikací a historie událostí po zadané časové období.
• S touto jedinou aplikací můžete spravovat několik bezpečnostních systémů (napříkladample, an apartment, a country house), each of which can have one or more security groups (e.g. house, garage, safe).

Instalátor Web Portál

• Instalační program U-PROX WEB portal is designed for configuring the U-PROX wireless security system. It is intended for both individual users and engineers of central monitoring organisations.
• Pomocí a web browser, you can perform complete system configuration – installation, testing, and calibration of wireless system elements; configuration of security groups; connection to monitoring stations; addition of users and granting them rights to control the system via the U-PROX Home app.
• https://web-security.u-prox.systems/

Přijímač událostí U-PROX Console v2

• U-PROX Console v2 je software určený pro snadnou integraci zařízení U-PROX s monitorovacím softwarem. Funguje s většinou monitorovacích aplikací a podporuje formáty ContactID, SIA DC09 a XML.
• Software a konfiguraci pro konzoli U-PROX v2 si můžete stáhnout file z pracovní stanice administrátora bezpečnostní agentury v instalačním programu U-PROX WEB portál.

Nastavení

1. Download and install the U-PROX Installer mobile application for system configuration.
2. Launch the U-PROX Installer application and log in.
   • V PŘÍPADĚ POTŘEBY SE ZAREGISTRUJTE V SYSTÉMU JAKO AUTONOMNÍ INSTALATÉR NEBO ZÍSKEJTE PŘÍSTUP JAKO INSTALATÉR BEZPEČNOSTNÍ FIRMY.

Přidání zařízení do cloudu U-PROX

1. Launch the U-PROX Installer application or open the web portál ve vašem prohlížeči a přihlaste se.
2. Click the (+) button (“Add Device”) to add a device.
3. When adding a device via the mobile app, you can either add a security centre by its serial number or search for it via Bluetooth:
   • Clicking the “Connect via Bluetooth” button will initiate a Bluetooth search. For proper operation, ensure that geolocation and Bluetooth services are enabled.
   • To activate Bluetooth on the device, break the tampKontakt zajistíte posunutím zařízení namontovaného na zadní desce nahoru, nebo pokud zařízení ještě není namontováno, posuňte montážní desku dolů.
   • PO TAMPPOKUD JE BLUETOOTH POŠKOZENÝ, BLUETOOTH V ZAŘÍZENÍ ZŮSTANE AKTIVNÍ PO 15 MINUT. CHCETE-LI BLUETOOTH RESTARTOVAT, OBNOVTE A PŘEKRAŤTE.AMPZNOVU POHOTKA.
   • The U-PROX Installer app will search for and display nearby devices.
   • Select the device you wish to add to your account from the list.
   • After selection, the app will offer to configure Wi-Fi. Click “Skip” to configure later; in that case, the device will use mobile internet (if a SIM card is inserted) or Ethernet (only for U-PROX MPX LE) to connect to U-PROX Cloud.
   • After clicking “Set up Wi-Fi,” the device will scan for Wi-Fi networks.
   • POZOR: THE DEVICE WORKS ONLY WITH 2.4 GHz WI-FI. OTHER WI-FI TYPES ARE NOT SUPPORTED AND WILL NOT APPEAR DURING SCANNING.
   • Select the desired network from the list and enter the password.
   • The device will then connect to the Wi-Fi network and proceed to join U-PROX Cloud.
4. When adding a device via the U-PROX Installer WEB portal, enter the serial number of the security centre. In the mobile app, click “Add by Serial Number.”
5. The device will be connected to the cloud account.
6. You will be taken to the device list.
   • AFTER SUCCESSFULLY ADDING THE DEVICE, IT BECOMES ASSOCIATED
   • WITH THE SECURITY COMPANY’S OR INDIVIDUAL INSTALLER’S ACCOUNT.
   • TO ADD IT TO ANOTHER ACCOUNT, YOU MUST DELETE THE DEVICE FROM THE PREVIOUS ACCOUNT.

Basic Settings of the Security Centre

1. Select the device you wish to configure from the list.
2. Go to the security centre settings.
3. Group Settings” – navigate to the section for managing security groups.
4. Device Name” setting – change the name of the security centre.
5. Software Update” setting – enable or disable automatic firmware updates from the cloud service.
6. Light Indication” setting – turn the indicator on or off on the front panel.
7. Auto-Cancel Alarm” setting – determine whether the alarm is cancelled after a set time, by user action in the app, or after entering a code on the keypad.
8. Cellular Data Network” – configure mobile internet connection settings.
9. Wi-Fi Network” – configure connection to a wireless network.
10. Ethernet” – set up the wired internet connection.
11. Monitor SIM Card Balance” – the device periodically requests the remaining mobile internet balance from the modem.
12. Airborne Alarm Siren” – enable sound notification on U-PROX Siren and U-PROX Siren Outdoor devices for airborne alarms and cancellation of airborne alarms in a specified region.
13. Time Zone” – a parameter that specifies the correction needed to determine local time.
14. Speciální nastavení:
    • Disable Tamper” – when enabled, the device will not respond to case opening.
    • Disable Radio Noise Detector” – disables the radio noise detection algorithm as per EN 50131-1.

Vzdálené nastavení Wi-Fi z instalačního programu U-PROX WEB Portál a mobilní aplikace

1. Select the device for which you wish to set up or reconfigure Wi-Fi from the device list.
2. Go to the security centre settings and select “Wi-Fi Settings”.
3. Klikněte na „Hledat Wi-Fi Points” button. The device will search for available networks.
4. The found access points will be displayed. Select the desired network.
5. Enter the password and confirm that an alternative communication channel is available in case the Wi-Fi connection fails.
6. The device will connect to the Wi-Fi network.
   • VAROVÁNÍ: THE DEVICE WORKS ONLY WITH 2.4 GHz WI-FI. OTHER TYPES ARE NOT SUPPORTED AND WILL NOT APPEAR DURING SCANNING.

Nastavení mobilní sítě

1. From the device list, select the device for which you want to set special cellular network parameters.
2. Go to the security centre settings and select “Cellular Network Settings”.
3. Choose the SIM card for which you wish to specify special settings.
4. Configure the necessary parameters and confirm the availability of an alternative communication channel in case of connection failure. Click “Save”.

Registrace bezdrátových zařízení

Tato část vysvětluje, jak registrovat bezdrátová zařízení (jako jsou detektory, klávesnice atd.) k vašemu systému U-PROX MPX.

1. Launch the U-PROX Installer Application: Open the mobile application (or use the WEB portál) a přihlaste se pomocí svých instalačních přihlašovacích údajů.
2. Select the Security Centre: From the list of devices, choose the U-PROX MPX (or MPX LE) security centre where you wish to add wireless devices.
3. Access the Wireless Devices Section: In the security centre settings menu, select the option labelled “Register Wireless Devices” (or a similarly named section).
4. Initiate Device Search: Tap the “Register” or “Add Device” button. The system will scan for available wireless devices over the radio channel.
5. Select and Assign: When the nearby wireless devices appear in the list, select the one you wish to register. You may be prompted to assign it to a specific zone (for example,
   “Zone 5” for a motion detector or “Zone 7” for a magnetic contact.
6. Konfigurace nastavení zařízení: Follow the on-screen instructions to assign a name, set sensitivity, monitor battery thresholds, and adjust any other device-specific parameters. Confirm that the device can periodically report its status to the security centre.
7. Finalise Registration: Once the configuration is complete, the device will be added to the security centre’s list and will begin operation using the notification scheme (sending events such as sensor triggers and status updates).

Interakce s uživatelem prostřednictvím aplikace U-PROX Home

Tato část popisuje, jak koncoví uživatelé interagují s bezpečnostním systémem U-PROX pomocí mobilní aplikace U-PROX Home.

1. Dashboard Overview: When the U-PROX Home app is launched, users are greeted with a dashboard displaying the current status of the security centre – including connectivity (Wi-Fi, LTE, or Ethernet), active alarms, and the current operating mode (armed, disarmed, or partially armed).
2. Aktivace/deaktivace:
   • Full Arming: Activates all security zones for complete protection.
   • Partial Arming (Perimeter Mode): Allows selective arming of specific zones (for exampnapř. zapnutí pouze vnějšího perimetru v noci).
   • Uživatelé mohou tyto režimy přepínat jednoduchým klepnutím.
3. Event Notifications and Logs: The app sends push notifications for events such as alarms, door openings, or malfunctions. Users can also view podrobný protokol událostí, který zahrnuje časyampa popisy pro každou událost.
4. Live Video and Photo Verification: If your system includes surveillance cameras or U-PROX PIR Cam devices, the app enables live video streaming or allows you to request and view fotografie pro ověření v případě spuštění alarmu.
5. Account and User Settings: Through the app, users can set or change disarming PIN codes, adjust notification preferences, manage personal profilea pokud to instalační program povolí, přidat nebo odebrat další uživatele.
6. Nápověda a podpora: An integrated help section offers step-by-step instructions and troubleshooting tips, ensuring that users can quickly resolve common issues or learn to use advanced features.

Instalátor Web Portál

• Instalační program U-PROX WEB Portál je určen pro konfiguraci bezdrátového zabezpečovacího systému U-PROX.
• It is intended for both individual installers and engineers from central monitoring organisations.
• Pomocí a web browser, you can perform a complete configuration of the security system – including installation, testing, and calibration of wireless system elements; setting up security groups; connecting to monitoring stations; and adding users with appropriate access rights to control the system via the U-PROX Home app.
• https://web-security.u-prox.systems/

Přijímač událostí U-PROX Console v2

• U-PROX Console v2 je softwarová aplikace určená pro bezproblémovou integraci zařízení U-PROX s monitorovacími systémy.
• Je kompatibilní s většinou monitorovacího softwaru a podporuje datové formáty, jako jsou ContactID, SIA DC09 a XML.
• Software U-PROX Console v2 a jeho konfigurace file lze stáhnout z pracovní stanice správce bezpečnostní agentury pomocí instalačního programu U-PROX WEB portál.

Nastavení

1. Nainstalujte aplikaci: Download and install the U-PROX Installer mobile application to configure your system.
2. Log In: Launch the U-PROX Installer application and sign in with your credentials.
   • V PŘÍPADĚ POTŘEBY SE ZAREGISTRUJTE V SYSTÉMU JAKO AUTONOMNÍ INSTALATÉR NEBO ZÍSKEJTE PŘÍSTUP JAKO INSTALATÉR BEZPEČNOSTNÍ FIRMY.

Přidání zařízení do cloudu U-PROX

1. Spusťte proces: Launch the U-PROX Installer application or open the web portál ve vašem prohlížeči a přihlaste se.
2. Přidejte Zařízení: Click the (+) button (“Add Device”) to initiate adding a new device.
3. Device Discovery (Mobile App): When using the mobile app, you have two options.
   • Add by serial number, or search for the device via Bluetooth. To use Bluetooth, tap “Connect via Bluetooth”. Ensure that both geolocation and Bluetooth are enabled.
   • (Poznámka: To activate Bluetooth on the device, break the tamp(Otevřete kontakt zvednutím zařízení ze zadní desky nebo, pokud ještě není namontováno, posuňte montážní desku dolů.)
4. Bluetooth Notice: Po tampPokud je Bluetooth přerušeno, zůstane aktivní 15 minut. Chcete-li Bluetooth po uplynutí této doby znovu spustit, obnovte a poté přerušte spojení.ampehm znovu.
5. Vyberte zařízení: The U-PROX Installer app will display nearby devices. Choose the device you wish to add from the list.
6. Wi-Fi Setup Option: After selecting the device, the app may prompt you to configure Wi-Fi.
   • You can choose “Skip” to do it later; in that case, the device will use mobile internet (if a SIM card is inserted) or Ethernet (for U-PROX MPX LE) to connect to U-PROX Cloud.
7. Konfigurace Wi-Fi: If you choose to set up Wi-Fi, tap “Set up Wi-Fi”. The device will scan for available networks. Select your desired network and enter the password.
   • (Připomínka: The device supports only 2.4 GHz Wi-Fi.)
8. Finalize Addition: When adding a device via the WEB portal, enter the security centre’s serial number.
   • The device will then be linked to your cloud account and appear in your device list.
   • AFTER SUCCESSFULLY ADDING THE DEVICE, IT BECOMES ASSOCIATED WITH THE ACCOUNT OF A SECURITY COMPANY OR AN INDIVIDUAL INSTALLER.
   • TO ADD IT TO ANOTHER ACCOUNT, REMOVE IT FROM THE CURRENT ACCOUNT FIRST.

Basic Settings of the Security Centre

1. Vyberte zařízení: Choose the device you wish to configure from the device list.
2. Nastavení přístupu: Enter the security centre settings menu.
3. Group Settings: Navigate to “Group Settings” to manage security groups.
4. Název zařízení: Change the name of the security centre as needed.
5. Aktualizace softwaru: Enable or disable automatic firmware updates from the cloud service.
6. Indikace světla: Turn the front panel indicator on or off.
7. Auto-Cancel Alarm: Set whether the alarm should cancel after a predetermined time, via user action in the app, or after a code is entered on the keypad.
8. Cellular Data Network: Configure the settings for the mobile internet connection.
9. Síť Wi-Fi: Set up the connection to a wireless network.
10. Ethernet: Configure the wired internet connection (for U-PROX MPX LE).
11. Monitor SIM Card Balance: Enable the function where the device periodically requests the remaining mobile internet balance from the modem.
12. Airborne Alarm Siren: Enable sound notifications on U-PROX Siren and U-PROX Siren Outdoor devices for airborne alarms and their cancellation in a specified region.
13. Časové pásmo: Specify the time zone correction for local time determination.
14. Speciální nastavení:
    • Disable Tamper” – when enabled, the device will not respond to case openings.
    • Disable Radio Noise Detector” – disables the radio noise detection algorithm according to EN 50131-1.

Vzdálené nastavení Wi-Fi z instalačního programu U-PROX WEB Portál a mobilní aplikace

1. Vyberte zařízení: From the list, choose the security centre for which you want to configure Wi-Fi.
2. Přístup k nastavení Wi-Fi: In the security centre settings menu, select the “Wi-Fi Settings” option.
3. Hledat Přístupové body: Klepněte na „Hledat Wi-Fi Points” button. The device will scan for available 2.4 GHz networks.
4. Vyberte síť: Once the available networks are listed, choose the desired Wi-Fi network.
5. Zadejte přihlašovací údaje: Input the Wi-Fi password and, if prompted, confirm that an alternative communication channel is available in case the Wi-Fi connection fails.
6. Potvrzení připojení: The device will attempt to connect to the selected network. Once connected, the status will update accordingly in the settings.
   • VAROVÁNÍ: THE DEVICE WORKS ONLY WITH 2.4 GHz WI-FI. OTHER WI-FI TYPES ARE NOT SUPPORTED AND WILL NOT APPEAR DURING SCANNING.

Nastavení mobilní sítě

1. Vyberte zařízení: From the device list, choose the security centre for which you want to set cellular network parameters.
2. Access Cellular Settings: Navigate to the “Cellular Network Settings” within the security centre settings.
3. Select a SIM Card: Choose the SIM card for which you want to configure special settings (if the device supports two SIM cards, select the appropriate one).
4. Nakonfigurujte parametry: Enter the necessary parameters such as APN, network preferences, and any operator-specific settings. Confirm that an alternative communication channel (such as Wi-Fi or Ethernet) is available in case of cellular connection failure.
5. Uložte nastavení: Once you have entered the required information, press “Save” to apply the configuration.

Nastavení kabelového připojení k internetu (Ethernet)

(Platí pouze pro modely U-PROX MPX LE)

1. Vyberte zařízení: Choose the U-PROX MPX LE device from the list.
2. Access Ethernet Settings: Within the security centre settings, select “Ethernet” to view the current network configuration.
3. Automatická konfigurace: If DHCP is enabled on your network, the device will automatically obtain an IP address. The screen will then display details such as the assigned IP, subnet mask, gateway, and DNS settings.
4. Ruční konfigurace: If you wish to use a static IP, switch to manual mode and enter:
   • IP adresa
   • Maska podsítě
   • Výchozí brána
   • Primární a sekundární DNS
   • Po zadání těchto údajů klikněte na tlačítko „Uložit“.
5. Test připojení: Once saved, the device will test the Ethernet connection. A “Link” indicator should light up if the connection is successful. If not, verify cable connections and settings.
6. Odstraňování problémů: Pokud se připojení nezdaří:
   • Ensure that the Ethernet cable is properly connected.
   • Verify that the router or switch port is active. Recheck your manual IP configuration, if applicable.

Registrace bezdrátových zařízení

1. Launch the U-PROX Installer Application: Open the mobile app (or access the WEB portál) a přihlaste se pomocí svých instalačních přihlašovacích údajů.
2. Select the Security Centre: From the device list, choose the security centre (U-PROX MPX or MPX LE) where you wish to add wireless devices.
3. Navigate to Wireless Registration: In the settings menu, choose the “Register Wireless Devices” section.
4. Initiate Device Search: Tap the “Register” or “Add Device” button to start scanning for wireless devices over the radio channel.
5. Select and Assign: From the list of discovered devices, select the one you wish to register. You may be prompted to assign the device to a specific zone (for exampnapř. „Zóna 5“ pro pohybový senzor).
6. Configure Device Parameters: Follow the on-screen instructions to set device-specific parameters (name, sensitivity, battery thresholds, etc.) and confirm that the device will report its status and events.
7. Finalize Registration: Complete the process to add the device to the security centre’s device list, after which it will begin normal operation in the notification scheme.

Interakce s uživatelem prostřednictvím aplikace U-PROX Home

1. Dashboard Overview: Upon launching the U-PROX Home app, users see a dashboard that displays the current state of the security centre, including connectivity status (Wi-Fi, LTE, Ethernet), active alarms, and the operating mode (armed, disarmed, or partially armed).
2. Arming/Disarming the System:
   • Full Arming: Activates all security zones.
   • Partial Arming (Perimeter Mode): Arms only selected zones (e.g., the exterior perimeter during the night).
   • Uživatelé mohou mezi těmito režimy přepínat klepnutím.
3. Event Notifications and Logs: The app sends push notifications for events (such as alarms or door activations) and provides an event log with timestampa podrobné popisy.
4. Live Video and Photo Verification: If integrated with surveillance cameras or U-PROX PIR Cam devices, users can view živé přenosy nebo vyžádání fotografií k ověření alarmové události.
5. Account and Settings Management: Users can adjust personal settings such as disarming PIN codes, notification preferences, and profile podrobnosti. Pokud instalační program udělí oprávnění, lze přidat nebo odebrat další uživatele.
6. Nápověda a podpora: An in-app help section offers step-by-step guidance and troubleshooting tips for resolving common issues or learning advanced features.

Instalátor Web Portál

• Instalační program U-PROX WEB Portál je určen ke konfiguraci bezdrátového zabezpečovacího systému U-PROX.
• It is intended for both individual installers and engineers from central monitoring organisations.
• Prostřednictvím a web browser, you can perform a complete configuration of the security system – including installation, testing, and calibration of wireless devices; setting up security groups; connecting to monitoring centres; and adding users with appropriate access rights for management via the U-PROX Home app.
• https://web-security.u-prox.systems/

Přijímač událostí U-PROX Console v2

• U-PROX Console v2 je software, který usnadňuje integraci zařízení U-PROX s monitorovacími systémy.
• Je kompatibilní s většinou monitorovacích aplikací a podporuje datové formáty, jako jsou ContactID, SIA DC09 a XML.
• Software U-PROX Console v2 a jeho konfigurace file lze stáhnout z pracovní stanice správce bezpečnostní agentury pomocí instalačního programu U-PROX WEB portál.

Další možnosti

• Depending on your system requirements, the security centre may offer additional configuration options such as.
• Advanced scheduling for arming and disarming,
• Integration with third-party monitoring software,
• Custom notifications and reporting options
• Remote diagnostics and firmware update management

Servis

• Servisní část podrobně popisuje postupy pro resetování zařízení do továrního nastavení, řešení běžných problémů a pokyny pro pravidelnou údržbu.
• Doporučuje se, aby všechny instalace dodržovaly pokyny výrobce, aby byl zajištěn spolehlivý provoz a bezpečnost.

Záruční povinnosti

• The warranty period for U-PROX devices (excluding power supplies) is 2 years from the date of sale. If the device does not function properly, please contact podpora@u-prox.systems, as the issue may be resolved remotely.
• Warranty repairs will not be carried out if the device fails due to improper installation, violation of operating instructions, physical damage, or force majeure events.

Rozsah dodávky

• This section lists the items included in the delivery package of the U-PROX MPX device, which typically comprises.
• The main security centre unit
• Napájecí jednotka
• Mounting hardware (screws, dowels, cable clips),
• Installation manual and warranty documentation.

FAQ

Jak dlouho vydrží vestavěná baterie?

The built-in battery has a capacity of 2500 mAh and can operate for up to 20 hours without main power.

What is the range of the radio channel for connecting wireless devices?

The U-PROX MPX L supports connection of wireless devices via a radio channel at distances up to 4800 meters.

How can I interact with the device for configuration?

Connect to the U-PROX Cloud service through Internet access and use smartphone applications for managing and configuring the U-PROX MPX L.

Dokumenty / zdroje

Bezdrátový ovládací uzel U-PROX MPX L [pdfNávod k obsluze U-PROX MPX L, U-Prox MPX LE, Bezdrátový ovládací uzel MPX L, MPX L, Bezdrátový ovládací uzel, Ovládací uzel, Hub

Reference

• Uživatelská příručka