TRU COMPONENTS TK4S-14RC Návod k použití vysoce výkonných PID regulátorů teploty
Před použitím produktu si přečtěte návod k použití a pochopte jej.
Pro vaši bezpečnost si před použitím přečtěte a dodržujte níže uvedená bezpečnostní opatření. Pro vaši bezpečnost si přečtěte a dodržujte pokyny uvedené v návodu k použití.
Uschovejte tento návod na místě, kde jej snadno najdete.
Specifikace, rozměry atd. se mohou změnit bez předchozího upozornění kvůli vylepšení produktu.
Obsah
skrýt
Bezpečnostní aspekty
- Dodržujte všechna 'Bezpečnostní opatření' pro bezpečný a správný provoz, abyste se vyhnuli nebezpečí.
- symbol označuje opatrnost kvůli zvláštním okolnostem, za kterých může dojít k nebezpečí.
Varování Nedodržení pokynů může mít za následek vážné zranění nebo smrt
- Při použití jednotky se strojním zařízením, které může způsobit vážné zranění nebo podstatnou ekonomickou ztrátu, musí být nainstalováno bezpečnostní zařízení (např. řízení jaderné energie, lékařské vybavení, lodě, vozidla, železnice, letadla, spalovací zařízení, bezpečnostní zařízení, prevence kriminality/katastrof zařízení atd.)
Nedodržení tohoto pokynu může mít za následek zranění osob, ekonomické ztráty nebo požár. - Nepoužívejte jednotku na místě, kde se může vyskytovat hořlavý/výbušný/žíravý plyn, vysoká vlhkost, přímé sluneční záření, sálavé teplo, vibrace, nárazy nebo slanost.
Nedodržení tohoto pokynu může způsobit výbuch nebo požár. - Nainstalujte na panel zařízení k použití.
Nedodržení tohoto pokynu může vést k úrazu elektrickým proudem. - Nepřipojujte, neopravujte ani nekontrolujte jednotku, pokud je připojena ke zdroji napájení.
Nedodržení tohoto pokynu může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. - Před zapojením zkontrolujte 'Connections'.
Nedodržení tohoto pokynu může způsobit požár. - Jednotku nerozebírejte ani neupravujte.
Nedodržení tohoto pokynu může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.
Pozor Nedodržení pokynů může vést ke zranění nebo poškození produktu
- Při připojování napájecího vstupu a reléového výstupu použijte kabel AWG 20 (0.50 mm2 ) nebo více a utáhněte šroub svorky utahovacím momentem 0.74 až 0.90 Nm.
Při připojování vstupu čidla a komunikačního kabelu bez vyhrazeného kabelu použijte kabel AWG 28 až 16 a utáhněte šroub svorky utahovacím momentem 0.74 až 0.90 Nm.
Nedodržení tohoto pokynu může způsobit požár nebo poruchu v důsledku selhání kontaktu. - Používejte jednotku v rámci jmenovitých specifikací.
Nedodržení tohoto pokynu může vést k požáru nebo poškození produktu - K čištění jednotky používejte suchý hadřík a nepoužívejte vodu ani organická rozpouštědla.
Nedodržení tohoto pokynu může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. - Udržujte produkt mimo dosah kovových třísek, prachu a zbytků drátů, které proudí do jednotky.
Nedodržení tohoto pokynu může vést k požáru nebo poškození produktu.
Upozornění během používání
- Postupujte podle pokynů v části „Upozornění během používání“. V opačném případě může dojít k neočekávaným nehodám.
- Před zapojením teplotního čidla zkontrolujte polaritu svorek. U snímače teploty RTD jej zapojte jako 3vodičový typ s použitím kabelů stejné tloušťky a délky.
Pro termočlánek (TC) teplotní snímač použijte určený kompenzační vodič pro prodlužovací vodič. - Uchovávejte mimo dosah vysokého objemutage vedení nebo elektrické vedení, aby se zabránilo indukčnímu šumu. V případě těsné instalace napájecího vedení a vedení vstupního signálu použijte na napájecí vedení síťový filtr nebo varistor a na vedení vstupního signálu stíněný vodič. Nepoužívejte v blízkosti zařízení, které generuje silnou magnetickou sílu nebo vysokofrekvenční šum.
- Při připojování nebo odpojování konektorů produktu nepoužívejte nadměrné napájení.
- Nainstalujte vypínač nebo jistič na snadno dostupné místo pro napájení nebo odpojení napájení.
- Nepoužívejte jednotku k jinému účelu (např. voltmetr, ampérmetr), ale regulátor teploty.
- Při výměně vstupního senzoru před změnou nejprve vypněte napájení. Po změně vstupního senzoru upravte hodnotu odpovídajícího parametru.
- Nepřekrývejte komunikační vedení a elektrické vedení. Pro komunikační linku použijte kroucenou dvojlinku a na každém konci linky připojte feritovou kuličku, abyste snížili vliv vnějšího šumu.
- Kolem jednotky vytvořte požadovaný prostor pro vyzařování tepla. Pro přesné měření teploty zahřejte jednotku po dobu 20 minut po zapnutí napájení.
- Ujistěte se, že napájecí zdroj voltage dosahuje jmenovitého objemutage do 2 sekund po napájení.
- Nezapojujte do svorek, které nejsou použity.
- Tato jednotka může být použita v následujících prostředích.
- Uvnitř (ve stavu prostředí hodnoceném ve „Specifikacích“)
- Nadmořská výška Max. 2,000 m
- Stupeň znečištění 2
- Kategorie instalace II
Komponenty produktu
- Produkt (+ držák)
- Návod k použití
Návod k obsluze ke stažení
Použijte link: www.conrad.com/downloads (případně naskenujte QR kód) a stáhněte si kompletní
návod k obsluze (nebo nové/aktuální verze, pokud jsou k dispozici). Postupujte podle pokynů na web strana.
Specifikace
| Série | TK4S | |||
| Moc zásobování | Typ AC | 100 – 240 VAC~ 50/60 Hz | ||
| Dovolený svtage rozsah | 90 až 110 % jmenovitého objtage | |||
| Moc spotřeba | Typ AC | ≤ 8 VA | ||
| Jednotka hmotnost (zabalené) | ≈ 105 g (≈ 150 g) | |||
| Sampling období | 50 ms | |||
| Specifikace vstupu | Viz 'Typ vstupu a použití rozsahu' | |||
| Řízení výstup | Relé | 250 VAC ~ 3 A, 30 VDC 3 A 1a | ||
| SSR | 11 V DC ±2 V, ≤ 20 mA | |||
| Proud | DC 4-20 mA nebo DC 0-20 mA (parametr), Odpor zátěže: ≤ 500 Ω | |||
| Poplach výstup | Relé | AL1: 250 VAC~ 3 A 1a | ||
| Zobrazit typ | 7 segmentů (červená, zelená, žlutá), typ LED | |||
| Řízení typ | Topení, Chlazení | ON/OFF, P, PI, PD, PID Control | ||
| Vytápění a chlazení | ||||
| Hystereze |
|
|||
| Úměrný kapela (P) | 0.1 až 999.9 °C/°F (0.1 až 999.9 %) | |||
| Integrální čas (já) | 0 až 9,999 XNUMX sec | |||
| Derivát čas (D) | 0 až 9,999 XNUMX sec | |||
| Řízení cyklus (T) |
|
|||
| Manuál resetovat | 0.0 až 100.0 % | |||
| Relé život cyklus | Mechanické | OUT1/2: ≥ 5,000,000 1 2 operací AL20,000,000/XNUMX: ≥ XNUMX XNUMX XNUMX operací | ||
| Elektrický | ≥ 100,000 XNUMX operací | |||
| Dielektrikum pevnost | Závisí na napájení | |||
| AC svtage typ | Mezi nabíjecí částí a pouzdrem: 3,000 50 VAC ~ 60/1 Hz po dobu XNUMX minuty | |||
| Vibrace | 0.75 mm ampšířky při frekvenci 5 až 55 Hz v každém směru X, Y, Z po dobu 2 hodin | |||
| Izolace odpor | ≥ 100 MΩ (500 V DC megger) | |||
| Hluk imunita | ±2 kV čtvercový šum pomocí simulátoru hluku (šířka impulsu: 1 µs) R-fáze, S-fáze | |||
| Paměť retence | ≈ 10 let (typ energeticky nezávislé polovodičové paměti) | |||
| Okolní teplota | -10 až 50 °C, skladování: -20 až 60 °C (žádné zamrzání nebo kondenzace) | |||
| Okolní vlhkost | 35 až 85 % RH, skladování: 35 až 85 % RH (žádné zamrzání nebo kondenzace) | |||
| Ochrana struktura | IP65 (přední panel, normy IEC) | |||
| Izolace typ | Dvojitá izolace nebo zesílená izolace (značka: , dielektrická pevnost mezi měřicí vstupní částí a silovou částí: 2 kV) | |||
| Osvědčení |  |
|||
Typ vstupu a použití rozsahu
Rozsah nastavení některých parametrů je omezen při použití zobrazení desetinné tečky.
|
Vstup typ |
Desetinný bod | Zobrazit | Použití rozsah (°C) | Použití rozsah (°F) | |||||
|
Termo -pár |
K (CA) | 1 |  |
-200 | na | 1,350 | -328 | na |
2,462 |
|
0.1 |
 |
-199.9 | na | 999.9 | -199.9 | na | 999.9 | ||
| J (IC) | 1 |  |
-200 | na | 800 | -328 | na |
1,472 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | na | 800.0 | -199.9 | na | 999.9 | ||
| E (ČR) | 1 |  |
-200 | na | 800 | -328 | na |
1,472 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | na | 800.0 | -199.9 | na | 999.9 | ||
| T (CC) | 1 |  |
-200 | na | 400 | -328 | na |
752 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | na | 400.0 | -199.9 | na | 752.0 | ||
| B (PR) | 1 |  |
0 | na | 1,800 | 32 | na |
3,272 |
|
|
R (PR) |
1 |  |
0 | na | 1,750 | 32 | na | 3,182 | |
| S (PR) | 1 |  |
na | 1,750 | 32 | na |
3,182 |
||
|
N (NN) |
1 |  |
-200 | na | 1,300 | -328 | na | 2,372 | |
| C (TT) 01) | 1 |  |
0 | na | 2,300 | 32 | na |
4,172 |
|
|
G (TT) 02) |
1 |  |
0 | na | 2,300 | 32 | na | 4,172 | |
| L (IC) | 1 |  |
-200 | na | 900 | -328 | na |
1,652 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | na | 900.0 | -199.9 | na | 999.9 | ||
| U (CC) | 1 |  |
-200 | na | 400 | -328 | na |
752 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | na | 400.0 | -199.9 | na | 752.0 | ||
| Platinel II | 1 |  |
0 | na | 1,390 | 32 | na |
2,534 |
|
|
RTD |
Cu50 Ω |
0.1 |  |
-199.9 | na | 200.0 | -199.9 | na | 392.0 |
| Cu100 Ω | 0.1 |  |
-199.9 | na | 200.0 | -199.9 | na |
392.0 |
|
|
100 Ω JPt |
1 |  |
-200 | na | 650 | -328 | na | 1,202 | |
| 0.1 |  |
-199.9 | na | 650.0 | -199.9 | na |
999.9 |
||
|
DPt50 Ω |
0.1 | |
-199.9 | na | 600.0 | -199.9 | na | 999.9 | |
| DPt100 Ω | 1 | |
-200 | na | 650 | -328 | na |
1,202 |
|
|
0.1 |
|
-199.9 | na | 650.0 | -199.9 | na | 999.9 | ||
|
Nikl 120 Ω |
1 |  |
-80 | na | 200 | -112 | na | 392 | |
| Analogový | 0 až 10 V | – |  |
0 až 10 V |
|||||
|
0 až 5 V |
– |  |
0 až 5 V | ||||||
| 1 až 5 V | – |  |
1 až 5 V |
||||||
|
0 až 100 mV |
– |  |
0 až 100 mV | ||||||
| 0 až 20 mA | – |  |
0 až 20 mA |
||||||
|
4 až 20 mA |
– |  |
4 až 20 mA |
||||||
- ) C (TT): Stejné jako stávající snímač typu W5 (TT).
- ) G (TT): Stejné jako stávající snímač typu W (TT).
- Přípustný odpor vedení na vedení: ≤ 5 Ω
Přesnost zobrazení
| Vstup typ | Použití teplota | Zobrazit přesnost |
| Termočlánkový RTD | Při pokojové teplotě (23 °C ±5 °C) | (PV ±0.3 % nebo ±1 °C vyšší) ±1-místné
|
| Mimo rozsah pokojové teploty | (PV ±0.5 % nebo ±2 °C vyšší) ±1-místné
|
|
| Analogový | Při pokojové teplotě (23 °C ±5 °C) | ±0.3% FS ±1místný |
| Mimo rozsah pokojové teploty | ±0.5% FS ±1místný |
Popisy jednotek
- Část displeje PV (červená)
- Režim běhu: Zobrazuje PV (současnou hodnotu).
- Režim nastavení: Zobrazí název parametru.
- SV část displeje (zelená)
- Režim běhu: Zobrazí SV (hodnota nastavení).
- Režim nastavení: Zobrazuje hodnotu nastavení parametru.
- Vstupní klíč
Zobrazit Jméno [DOPOLEDNE] Přepínací tlačítko ovládání [REŽIM] Tlačítko režimu [◄], [▼], [▲] Ovládací tlačítko nastavení hodnoty - Indikátor
Zobrazit Jméno Popis °C, %, °F Jednotka Zobrazí vybranou jednotku (parametr) AT Automatické ladění Bliká během automatického ladění každou 1 sekundu OUT1/2 Řídící výstup Rozsvítí se, když je řídicí výstup zapnutý - Výstup SSR (ovládání cyklu/fáze) MV nad 5 % zapnuto
- Proudový výstup
Manuální ovládání: 0 % VYP, nad ZAP Automatické ovládání: pod 2 % VYP, nad 3 % ZAP
AL1 Výstup alarmu Rozsvítí se, když je alarmový výstup ZAPNUTÝ MUŽ Manuální ovládání Při ručním ovládání se rozsvítí SV1/2/3 Více SV Svítí indikátor SV, který je aktuálně zobrazen. (Při použití funkce multi SV) 
- Port pro zavaděč PC:
Pro připojení komunikačního převodníku (řada SCM)
Rozměry
- Jednotka: mm
Tělo Panel vystřihovánka A B C D E F G H I J TK4S 48 48 6 64.5 1.7 45 ≥65 ≥65 45 + 0.60 45 + 0.60 - Konzola
TK4S
Způsob instalace
- TK4S
Plochý šroubovák
Po montáži produktu na panel s držákem vložte jednotku do panelu a upevněte držák zatlačením pomocí plochého šroubováku.
Chyby
| Zobrazit | Vstup | Popis | Výstup | Odstraňování problémů |
 |
Snímač teploty | Bliká v intervalu 0.5 sekundy, když je vstupní snímač odpojen nebo není připojen. | Hodnota nastavení parametru 'Chyba snímače, MV' | Zkontrolujte stav vstupního senzoru. |
| Analogový | Bliká v intervalu 0.5 s, když je vstup nad FS ±10 %. | Hodnota nastavení parametru 'Chyba snímače, MV' | Zkontrolujte stav analogového vstupu. | |
 |
Snímač teploty | Bliká v 0.5sekundových intervalech, pokud je vstupní hodnota nad vstupním rozsahem.01) | Topení: 0%, Chlazení: 100% | Pokud je vstup v jmenovitém rozsahu vstupu, toto zobrazení zmizí. |
| Analogový | Bliká v 0.5sekundových intervalech, pokud je vstupní hodnota vyšší než 5 až 10 % horní nebo dolní mezní hodnoty. | Normální výstup | ||
 |
Snímač teploty | Bliká rychlostí 0.5 s. intervalech, pokud je vstupní hodnota pod vstupním rozsahem.01) | Topení: 100%, Chlazení: 0% | |
| Analogový | Bliká v 0.5sekundových intervalech, pokud je vstupní hodnota vyšší než 5 až 10 % dolní nebo horní mezní hodnoty. | Normální výstup | ||
 |
Snímač teploty | Bliká v 0.5sekundových intervalech, pokud dojde k chybě nastavení, a vrátí se na obrazovku před chybou. | – | Zkontrolujte způsob nastavení. |
| Analogový |
- Dávejte pozor, když/dojde k chybě, může dojít k řídicímu výstupu rozpoznáním maximálního nebo minimálního vstupu v závislosti na typu řízení.
Spojení
-
- Standardním modelem jsou stíněné svorky.
- Digitální vstup není elektricky izolován od vnitřních obvodů, proto by měl být izolován při připojování dalších obvodů.
- TK4S
Specifikace krimpovacích koncovek
- Jednotka: mm, použijte krimpovací koncovku následujícího tvaru.
Vidlicová krimpovací koncovka
Kulatý krimpovací terminál
Počáteční zobrazení při zapnutém napájení
Po připojení napájení se po zablikání všech displejů na 1 sekundu postupně zobrazí název modelu. Poté, co typ vstupního senzoru dvakrát zabliká, přejděte do režimu RUN.
| 1. Všechny zobrazit | 2. Model | 3. Specifikace vstupu | 4. Běh režimu | |
| PV zobrazit část |  |
 |
 |
 |
| SV zobrazit část | |
 |
 |
 |
Nastavení režimu
| Heslo | Vstup klíče | Vstup do režimu |
| Přihrávka | Auto | Vybraný režim |
| Selhat | [◄], [▲], [▼] | Zadání hesla |
| [REŽIM] | Spustit režim |
01) V případě modelu TK4S krátký stisk tlačítka [MODE] nahradí funkci tlačítka [A/M].
Reset parametrů
- Stiskněte tlačítka [◄] + [▲] + [▼] déle než 5 sekund. v provozním režimu se INIT zapne.
- Změňte hodnotu nastavení na ANO stisknutím kláves [▲] , [▼].
- Stisknutím tlačítka [MODE] resetujete všechny hodnoty parametrů jako výchozí a vrátíte se do provozního režimu.
Nastavení parametrů
- Některé parametry se aktivují/deaktivují v závislosti na modelu nebo nastavení jiných parametrů. • Funkce „Maska parametrů“ skryje nepotřebné nebo neaktivní parametry a funkce „Skupina uživatelských parametrů“ rychle a snadno nastaví některé často používané parametry.
- Podrobnosti naleznete v uživatelské příručce.
Likvidace
Tento symbol se musí objevit na každém elektrickém a elektronickém zařízení uváděném na trh EU. Tento symbol označuje, že toto zařízení by nemělo být po skončení životnosti likvidováno jako netříděný komunální odpad.
Vlastníci OEEZ (odpad z elektrických a elektronických zařízení) je musí likvidovat odděleně od netříděného komunálního odpadu. Použité baterie a akumulátory, které nejsou součástí OEEZ, jakož i lampZařízení, která lze z OEEZ odstranit nedestruktivním způsobem, musí koncoví uživatelé z OEEZ odstranit nedestruktivním způsobem před jeho předáním do sběrného místa.
Distributoři elektrických a elektronických zařízení jsou ze zákona povinni zajistit bezplatný zpětný odběr odpadu. Conrad poskytuje zdarma následující možnosti vrácení (více podrobností na našem webu webweb):
- v našich kancelářích Conrad
- na sběrných místech Conrad
- na sběrných místech orgánů veřejné správy odpadového hospodářství nebo sběrných místech zřízených
výrobci nebo distributoři ve smyslu ElektroG
Koncoví uživatelé jsou odpovědní za vymazání osobních údajů z OEEZ, který má být zlikvidován.
Je třeba poznamenat, že v zemích mimo Německo mohou platit různé povinnosti týkající se vracení nebo recyklace OEEZ
Skupina parametru 1
| Parametr | Zobrazit | Výchozí |
| Řídicí výstup RUN/STOP |  |
 |
| Výběr více SV |  |
 |
| Monitorování proudu ohřívače |  |
 |
| Poplachový výstup1 dolní limit |  |
 |
| Poplachový výstup1 horní limit |  |
 |
| Více SV 0 |  |
 |
| Více SV 1 |  |
|
| Více SV 2 |  |
|
| Více SV 3 |  |
|
Skupina parametru 2
| Parametr | Zobrazit | Výchozí |
| Automatické ladění RUN/STOP | ||
| Pásmo proporcionality vytápění | ||
| Proporcionální pásmo chlazení | ||
| Integrální čas ohřevu | ||
| Integrační čas chlazení Čas derivace ohřevu | ||
| Čas derivace ohřevu | ||
| Doba derivace chlazení | ||
| Mrtvý překrývající se pás | ||
| Ruční reset | ||
| Hystereze ohřevu | ||
| Offset topení | ||
| Chladicí hystereze | ||
| Offset chlazení | ||
| Dolní limit MV | ||
| Vysoký limit MV | ||
| RAMP rychlost změny | ||
| RAMP rychlost změny dolů | ||
| RAMP časová jednotka |
Skupina parametru 3
| Parametr | Zobrazit | Výchozí |
| Specifikace vstupu | ||
| Jednotka teploty | ||
| Analogový dolní limit | ||
| Analogový horní limit | ||
| Změna měřítka desetinné čárky | ||
| Nízkolimitní stupnice | ||
| Vysoká mez stupnice | ||
| Zobrazovací jednotka | ||
| Korekce vstupu | ||
| Vstupní digitální filtr | ||
| SV dolní limit | ||
| SV horní limit | ||
| Režim ovládání výstupu | (normální typ) | |
| (Typ topení a chlazení) | ||
| Typ ovládání | (normální typ) | |
| Typ vytápění a chlazení) | ||
| Režim automatického ladění | ||
| Výběr řídicího výstupu OUT1 | ||
| Výběr řídicího výstupu OUT2 | ||
| Rozsah proudového výstupu OUT2 | ||
| Řídicí cyklus vytápění | Relé | |
| Řídicí cyklus chlazení | SSR |
Skupina parametru 4
| Parametr | Zobrazit | Výchozí |
| Alarmový výstup1 Provozní režim | ||
| Alarmový výstup1 Možnost | ||
| Výstup alarmu 1 Hystereze | ||
| Typ kontaktu alarmového výstupu 1 | ||
| Čas zpoždění zapnutí poplachového výstupu 1 | ||
| Čas zpoždění vypnutí poplachového výstupu 1 | ||
| LBA čas | ||
| kapela LBA | ||
| Režim analogového přenosu 1 | ||
| Přenosový výstup1 dolní limit | ||
| Přenosový výkon1 horní limit | ||
| Režim analogového přenosu 2 | ||
| Přenosový výstup2 dolní limit | ||
| Přenosový výkon2 horní limit | ||
| Komunikační adresa | ||
| Rychlost komunikace | ||
| Comm. paritní bit | ||
| Comm. stop bit | ||
| Doba odezvy | ||
| Comm. napsat |
[◄], [▼], [▲]
Dokumenty / zdroje
 |
KOMPONENTY TRU TK4S-14RC Vysoce výkonné PID regulátory teploty [pdfNávod k obsluze TK4S-14RC, 3016144, TCD210240AD, TK4S-14RC Vysoce výkonné PID regulátory teploty, TK4S-14RC, Vysoce výkonné PID regulátory teploty, PID regulátory teploty, regulátory teploty, regulátory |
