Uživatelská příručka k bezdrátovému programovacímu modulu TRINITY OTA

Specifikace

• Rozměry (D x Š x V)Rozměr: 30 mm x 25.5 mm x 8.5 mm
• HmotnostHmotnost: 12.2 g
• Pracovní svtage: DC 4.5V-12.6V
• Efektivní rozsah: 0–3 m (otevřené pole)
• Výstup BEC: 6.0V, 3A
• Podporovaná bezdrátová verze: 4.0 XNUMX XNUMX

OZNÁMENÍ
Veškeré pokyny, záruky a další dokumenty související se změnou se mohou změnit na základě výhradního uvážení společnosti Horizon Hobby, LLC. Aktuální literaturu o produktu najdete na www.horizonhobby.com or towerhobbies.com a klikněte na kartu podpory nebo zdrojů pro tento produkt.

VÝZNAM ZVLÁŠTNÍHO JAZYKA
Následující termíny se používají v celé literatuře k produktu k označení různých úrovní potenciálního poškození při provozu tohoto produktu:
VAROVÁNÍPostupy, které při nesprávném dodržování vytvářejí pravděpodobnost poškození majetku, vedlejších škod a vážného zranění, nebo vytvářejí vysokou pravděpodobnost povrchového zranění.
POZOR: Postupy, které, pokud nejsou řádně dodržovány, vytvářejí pravděpodobnost poškození fyzického majetku A možnost vážného zranění.
OZNÁMENÍ: Postupy, které, pokud nejsou řádně dodržovány, vytvářejí možnost poškození fyzického majetku A malou nebo žádnou možnost zranění.
VAROVÁNÍ: Před použitím si přečtěte CELÝ návod k obsluze, abyste se seznámili s funkcemi produktu. Nesprávné používání produktu může vést k poškození produktu, osobního majetku a způsobit vážná zranění.
Toto je sofistikovaný hobby výrobek. Musí být obsluhován s opatrností a selským rozumem a vyžaduje určité základní mechanické dovednosti. Nedodržení bezpečného a zodpovědného způsobu obsluhy tohoto výrobku může vést ke zranění nebo poškození výrobku či jiného majetku. Tento výrobek není určen k používání dětmi bez přímého dohledu dospělé osoby. Nepoužívejte jej s nekompatibilními součástmi ani jej žádným způsobem neupravujte mimo pokyny poskytnuté společností Horizon Hobby, LLC. Tato příručka obsahuje pokyny pro bezpečnost, provoz a údržbu. Před montáží, nastavením nebo použitím je nezbytné si přečíst a dodržovat všechny pokyny a varování v příručce, aby výrobek fungoval správně a nedošlo k poškození nebo vážnému zranění.
Doporučení pro věk: Ne pro děti do 14 let. To není hračka.
OZNÁMENÍ: Tento produkt je určen pouze pro použití s ​​bezpilotními, hobby-kvalitními, dálkově ovládanými vozidly a letadly. Společnost Horizon Hobby se zříká veškeré odpovědnosti mimo zamýšlený účel a neposkytuje s tím související záruční servis.

Vlastnosti

• Trojbarevný černý kabel: Pro připojení programovacího portu na ESC nebo jednoho konce Y-kabelu.
• Krátká černá čára: je to anténa pro zesílení bezdrátového signálu.
• LED světlo: Pro indikaci pracovního stavu OTA programátoru.
• tlačítko RESET: Obnovení továrního nastavení tohoto OTA programátoru.

Stáhnout odkaz na aplikaci

Verze pro AndroidUživatelé si mohou stáhnout aplikaci Trinity Link z Obchodu Google Play.
Verze pro iOSUživatelé si mohou stáhnout aplikaci Trinity Link z App Storu od společnosti Apple.

Jak připojit OTA programátor k různým ESC

Způsob připojení OTA programátoru k ESC se může lišit v závislosti na provedení ESC. Následuje několik způsobů připojení OTA programátoru k různým ESC. Pro určení způsobu připojení se prosím podívejte do uživatelské příručky k vašemu ESC. V některých případech kabelový svazek Y se třemi samičími konektory není dva samičí konektory a jeden samčí konektor.r) Pro připojení OTA programátoru k ESC může být potřeba součást balení.

Pro ESC s multiplexním kabelem plynu a programovacím kabelem.

• Foregulátor s vestavěným BECV tomto případě je pro propojení programátoru OTA a ESC potřeba kus kabelového svazku ve tvaru Y. Připojte lanko plynu ESC a trojitý černý kabel programátoru OTA ke konektoru A a konektoru B kabelového svazku ve tvaru Y.
• Pro regulátor ESC bez vestavěného BECV tomto případě je pro připojení programátoru OTA a ESC potřeba také kus kabelového svazku ve tvaru Y. Připojte lanko plynu ESC a černý kabel programátoru OTA ke konektoru A a konektoru B kabelového svazku Y a zbývající konec (konektor C) kabelového svazku Y připojte k UBEC pro napájení programátoru OTA.

Pro ESC je port ventilátoru (na ESC) zároveň programovacím portem

• V tomto případě nejprve odpojte kabel ventilátoru a poté zapojte černý kabel na OTA programátoru do portu ventilátoru/programování.

Pro ESC se samostatným programovacím kabelem

• Pro ESC s programovacím kabelem, který nemá
• Pro ESC s programovacím kabelem, který má výstup hlasitostitag4.5–12.6 V, v tomto případě je pro připojení programátoru OTA a ESC potřeba kus kabelového svazku Y. Připojte lanko plynu ESC a černý kabel programátoru OTA ke konektoru A a konektoru B kabelového svazku Y. Výstupní napětítage: V tomto případě je pro propojení černého OTA programátoru a ESC potřeba kus Y kabelového svazku. Připojte programovací kabel ESC a trojitý černý kabel OTA programátoru ke konektoru A a konektoru B Y kabelového svazku. Pro napájení OTA programátoru je potřeba UBEC; zbývající konec (konektor C) připojte k baterii.

Pro ESC se samostatným portem pro programování

• Zapojte OTA programátor přímo do programovacího portu na SC.

OZNÁMENÍVýše zmíněný UBEC může nahradit další baterie (5–12.6 V).

Jak provést změnu v ESC a OTA programátoru pomocí aplikace Horizon Hobby Link
Uživatelé mohou programovat nebo upgradovat své regulátory otáček (ESC) prostřednictvím aplikace. (Podrobné informace naleznete v uživatelské příručce k regulátoru otáček Trinity.) Spusťte aplikaci Trinity Link na svém chytrém zařízení. Při prvním otevření aplikace se vás zeptá, zda chcete připojit „bezdrátově“ nebo „Wi-Fi“; v tomto okamžiku vyberte „bezdrátově“. Po použití připojení „Wi-Fi“ je třeba změnit připojení na „bezdrátové“. Pro změnu připojení můžete kliknout na „Nastavení“ (na domovské stránce) a poté na „Vybrat režim připojení“. Poté se zobrazí následující rozhraní.

Připojte programátor OTA
Seznam bezdrátových zařízení se zobrazí po kliknutí na ikonu připojení v pravém horním rohu, poté vyberte bezdrátové zařízení s názvem „TRI-BLE*****“, zadejte počáteční heslo „888888“ a klikněte na tlačítko „OK“.

Stav připojení programátoru OTA
Ikona připojení (v pravém horním rohu uživatelského rozhraní aplikace) se zmodrá, pokud je chytré zařízení úspěšně připojeno k regulátoru. V opačném případě zůstane šedá.

Jak změnit výchozí název bezdrátové sítě od výrobce a heslo

1. Klikněte na ikonu „Nastavení“ a přejděte na stránku „Nastavení“.
2. Klikněte na „Nastavení bezdrátového modulu“ a přejděte na stránku „bezdrátové nastavení“, zadejte nový název bezdrátové sítě (Trinity nelze smazat), nové heslo a poté klikněte na „OK“.

Vysvětlení stavu LED diod

• LED dioda svítí trvale ČERVENĚ, což znamená, že OTA programátor je úspěšně zapnutý a funguje správně.
• Blikání LED diody indikuje, že OTA programátor navazuje spojení nebo přenáší data mezi ESC a chytrým zařízením.

Obnovení továrního nastavení
Stiskněte a podržte tlačítko RESET pomocí párátka nebo pinzety po dobu asi 5 sekund, tlačítko RESET uvolněte, jakmile LED dioda bliká, poté můžete resetovat všechny parametry OTA programátoru na tovární hodnoty.

1letá omezená záruka

Na co se tato záruka vztahuje
Horizon Hobby, LLC (Horizon) zaručuje původnímu kupujícímu, že zakoupený produkt (dále jen „produkt“) bude bez vad materiálu a zpracování po dobu 1 roku od data nákupu.

Co není kryto
Tato záruka je nepřenosná a nevztahuje se na ni

• kosmetické poškození,
• škody způsobené vyšší mocí, nehodou, nesprávným použitím, zneužitím, nedbalostí, komerčním použitím nebo nesprávným použitím, instalací, provozem či údržbou,
• modifikace nebo jakékoli části Produktu,
• pokus o servis kdokoli jiný než autorizované servisní středisko Horizon Hobby,
• Produkt nebyl zakoupen od autorizovaného prodejce Horizon,
• Výrobek není v souladu s platnými technickými předpisy nebo je používán v rozporu s platnými zákony, pravidly nebo předpisy.

JINÉ NEŽ VÝSLEDNÁ ZÁRUKA VÝŠE UVEDENÁ, HORIZON NEPOSKYTUJE ŽÁDNOU DALŠÍ ZÁRUKU NEBO PROHLÁŠENÍ, A ZŘÍKÁ SE VHODNOST JAKÝCHKOLI A VŠECH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, VČETNĚ BEZ OMEZENÍ, IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK NEODPORUŠENÍ, OBCHODOVATELNOSTI A KUPUJÍCÍ UZNÁVÁ, ŽE TI SAMI STANOVILI, ŽE PRODUKT VHODNĚ SPLŇUJE POŽADAVKY NA URČENÉ POUŽITÍ KUPUJÍCÍHO.

Opravný prostředek kupujícího
Jedinou povinností společnosti Horizon a jediným a výhradním opravným prostředkem kupujícího je, že společnost Horizon dle vlastního uvážení buď

• servisní pracovník
• Vyměňte jakýkoli Produkt, který společnost Horizon shledá vadným. Společnost Horizon si vyhrazuje právo zkontrolovat jakýkoli Produkt(y), na který se vztahuje reklamace. Rozhodnutí o servisu nebo výměně jsou na výhradním uvážení společnosti Horizon. Pro všechny reklamace je vyžadován doklad o koupi. SERVIS NEBO VÝMĚNA, JAK JE POSKYTOVÁNA V RÁMCI TÉTO ZÁRUKY, JE JEDINÝM A VÝHRADNÍM NÁPRAVNÝM PROSTŘEDKEM KUPUJÍCÍHO.

Omezení odpovědnosti
SPOLEČNOST HORIZON NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, UŠLÝ ZISK NEBO UŠLOU VÝROBU NEBO OBCHODNÍ ZTRÁTU V ŽÁDNÉM ZPŮSOBU, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA JE TAKOVÝ NÁROK ZALOŽEN NA SMLOUVĚ, ZÁRUCE, DĚLSKÉM PORUŠENÍ, NEDBALOSTI, BEZPOKOJNÉ ODPOVĚDNOSTI NEBO JAKÉKOLI JINÉ TEORII ODPOVĚDNOSTI, ATO I V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST HORIZON BYLA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA. Dále v žádném případě odpovědnost společnosti Horizon nepřekročí individuální cenu Produktu, na jehož základě je odpovědnost uplatňována. Vzhledem k tomu, že společnost Horizon nemá žádnou kontrolu nad používáním, instalací, konečnou montáží, úpravou ani zneužitím, nepřebírá se ani nepřijímá žádná odpovědnost za žádné výsledné škody nebo zranění. Použitím, instalací nebo montáží uživatel přijímá veškerou výslednou odpovědnost. Pokud jako kupující nebo uživatel nejste připraveni přijmout odpovědnost spojenou s používáním Produktu, doporučuje se Vám, abyste Produkt neprodleně vrátili v novém a nepoužitém stavu na místo nákupu.

Zákon
Tyto podmínky se řídí právem Illinois (bez ohledu na kolizní zásady). Tato záruka vám dává konkrétní zákonná práva a můžete mít i další práva, která se v jednotlivých státech liší. Společnost Horizon si vyhrazuje právo tuto záruku kdykoli změnit nebo upravit bez předchozího upozornění.

ZÁRUČNÍ SERVIS
Otázky, pomoc a služby
Váš místní obchod s hobby zbožím a/nebo místo nákupu nemůže poskytovat záruční podporu ani servis. Jakmile začnete s montáží, nastavením nebo používáním produktu, musíte kontaktovat svého místního distributora nebo přímo společnost Horizon. To umožní společnosti Horizon lépe zodpovědět vaše otázky a poskytnout vám služby, pokud budete potřebovat pomoc. S dotazy nebo s pomocí navštivte prosím naše webmísto na www.horizonhobby.com, odešlete dotaz na podporu produktu nebo zavolejte na bezplatné telefonní číslo uvedené v části Kontaktní informace o záruce a servisu a promluvte si se zástupcem podpory produktu.

Inspekce nebo Služby
Pokud je nutné tento produkt zkontrolovat nebo servisovat a splňuje požadavky země, ve které žijete a produkt používáte, použijte prosím proces pro podání online servisní žádosti Horizon, který naleznete na našich webových stránkách. webnebo zavolejte společnosti Horizon a získejte číslo RMA (Return Merchandise Authorization). Zabalte produkt bezpečně pomocí přepravního kartonu. Vezměte prosím na vědomí, že mohou být zahrnuty originální krabice, ale nejsou navrženy tak, aby bez dodatečné ochrany vydržely náročné podmínky přepravy. Odesílejte prostřednictvím přepravce, který poskytuje sledování a pojištění ztracených nebo poškozených zásilek, protože společnost Horizon nenese odpovědnost za zboží, dokud nedorazí a není přijato v našem zařízení. Online žádost o službu je k dispozici na http://www.horizonhobby.com/content/service-center_ren-der-service-centerPokud nemáte přístup k internetu, kontaktujte prosím produktovou podporu Horizon a získejte číslo RMA spolu s pokyny k odeslání produktu do servisu. Při volání do Horizon budete požádáni o uvedení svého celého jména, adresy, e-mailové adresy a telefonního čísla, na kterém vás lze zastihnout během pracovní doby. Při zasílání produktu do Horizon prosím uveďte své číslo RIMA, seznam dodaných položek a shrnutí problému. Pro posouzení záruky je nutné přiložit kopii originálního dokladu o koupi. Ujistěte se, že vaše jméno, adresa a číslo RMA jsou uvedeny na vnější straně přepravního kartonu.
OZNÁMENÍ: Nezasílejte LiPo baterie do Horizon. Máte-li jakékoli problémy s LiPo baterií, obraťte se na příslušnou kancelář podpory produktů Horizon.

Záruční požadavky
Pro zvážení záruky musíte přiložit originální prodejní doklad potvrzující datum nákupu. Pokud budou splněny záruční podmínky, bude váš Produkt bezplatně opraven nebo vyměněn. Rozhodnutí o servisu nebo výměně jsou na výhradním uvážení společnosti Horizon.

Bezzáruční servis
Pokud se na váš servis nevztahuje záruka, bude servis proveden a bude vyžadována platba bez oznámení nebo odhadu nákladů, pokud náklady nepřesáhnou 50 % maloobchodní ceny. Odesláním položky k servisu souhlasíte s úhradou služby bez oznámení. Cenové rozpočty na servis jsou k dispozici na vyžádání. Tuto žádost musíte přiložit k položce odeslané k servisu. Cenové rozpočty na servis mimo záruku budou účtovány za minimálně ½ hodiny práce. Kromě toho vám bude účtováno i vrácení zboží. Společnost Horizon přijímá poštovní poukázky a šeky, stejně jako karty Visa, MasterCard, American Express a Discover. Odesláním jakékoli položky společnosti Horizon k servisu souhlasíte se Smluvními podmínkami společnosti Horizon, které naleznete na našich webových stránkách. webmísto http://www.horizonhobbv.com/content/service-centerrender-service-center.

POZORServisní servis společnosti Horizon je omezen na produkty, které jsou v souladu s předpisy v zemi použití a vlastnictví. V případě obdržení produktu, který není v souladu s předpisy, nebude poskytnut servis. Odesílatel bude dále zodpovědný za zajištění zpětné přepravy produktu, na který nebyl poskytnut servis, prostřednictvím dopravce dle vlastního výběru a na své náklady. Společnost Horizon bude produkt, který není v souladu s předpisy, uchovávat po dobu 60 dnů od oznámení, poté bude zlikvidován.

Záruční a servisní kontaktní informace

Země nákupu
Spojené státy americké

Horizontální koníček: Středisko služeb Horizon (požadavky na opravy a opravy)
Kontaktní informace: servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/

Horizontální koníček: Středisko služeb Horizon (požadavky na opravy a opravy)
Kontaktní informace: productsupport@horizonhobby.com, 877-504-0233

Horizontální koníček: Prodej
Kontaktní informace: websales@horizonhobby.com, 800-338-4639

Adresa2904 Research Rd. Champaign, Illinois 61822 USA

Prohlášení FCC

Prohlášení o shodě dodavatele pro bezdrátový programovací modul Trinity OTA (TRI-2021):
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

POZOR: Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Prohlášení FCC o radiační expozici:
Zařízení splňuje limity expozice záření stanovené FCC pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi zářičem a vaším tělem.
POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Horizon Hobby, LLC
2904 Research Rd., Champaign, IL 61822
E-mail: compliance@horizonhobby.com | HorizonHobby.com

IC informace
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Toto zařízení obsahuje vysílač(e)/přijímač(e) osvobozené od licence, které splňují požadavky RSS osvobozených od licence organizace Innovation, Science, and Economic Development Canada. Provoz podléhá následujícím 2 podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat rušení.
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

Toto zařízení splňuje požadavky na výjimku z limitů rutinního hodnocení v části 6.3 normy RSS 102 a splňuje požadavky normy RSS 102 pro expozici rádiovým zářením. Uživatelé mohou získat informace o expozici rádiovým zářením a shodě s předpisy v Kanadě. Toto zařízení splňuje kanadské limity expozice záření stanovené pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi zářičem a vaším tělem.

Nejčastější dotazy

Na co se vztahuje 1letá omezená záruka?
Záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování po dobu jednoho roku od data zakoupení.

Kde najdu nejaktuálnější informace o manuálu?
Můžete naskenovat QR kód na produktu nebo navštívit www.horizonhobby.com or towerhobbies.com a klikněte na kartu podpory nebo zdrojů pro tento produkt.

Jak provedu obnovení továrního nastavení na OTA programátoru?
Chcete-li provést obnovení továrního nastavení, stiskněte a podržte tlačítko RESET pomocí párátka nebo pinzety po dobu přibližně 5 sekund, dokud LED dioda nebliká.

Které verze aplikace jsou k dispozici ke stažení?
Uživatelé systému Android si mohou stáhnout aplikaci Trinity Link z Obchodu Google Play, zatímco uživatelé systému iOS ji najdou v Obchodě App Store od společnosti Apple.