Uživatelská příručka hodinek TIMEX

www.timex.com
W-140-US 893-095000

DĚKUJI ZA NÁKUPASINVAŠE HODINKY TIMEX.
PRODLOUŽENÁ ZÁRUKA
K dispozici pouze v USA. Prodlužte si záruku o další 4 roky od data nákupu za 5 $. Platit můžete AMEX, Discover, Visa nebo MasterCard na telefonním čísle 1 800-448-4639 v běžné pracovní době. Platbu je nutné provést do 30 dnů od nákupu. Je vyžadováno jméno, adresa, telefonní číslo, datum nákupu a 5místné číslo modelu. Můžete také poslat šek na 5 $ na Timex Extended Warranty, PO Box 1676, Dept.EF, Little Rock, AR 72203. Přečtěte si prosím pečlivě pokyny, abyste porozuměli ovládání hodinek Timex. Váš model nemusí mít všechny funkce popsané v této brožuře.

VLASTNOSTI

• Automatická synchronizace pro vysílání signálů UTC
• Automatický kalendář 2000–2099
• Dvě časová pásma
• Denní a denní alarmy
• 100hodinový chronograf
• Indikátor vybité baterie

ZÁKLADNÍ OPERACE

A. Stiskněte MODE procházet režimy DENNÍ ALARM, DENNÍ ALARM, ČASOVÁ ZÓNA a CHRONOGRAF.
B. Stisknutím tlačítka INDIGLO osvětlíte ciferník.
C. Při nastavování stiskněte a podržte START/STOP nebo SPLIT/RESET pro rychlou změnu číslic.

ČASOVÁ SYNCHRONIZACE

Coordinated Universal Time (UTC) je základem celosvětového systému civilního času. Stanovuje se pomocí vysoce přesných atomových hodin v časových laboratořích po celém světě s přesností na miliardtinu sekundy denně. Časové signály UTC jsou vysílány prostřednictvím nízkofrekvenčních signálů. Rádiem ovládaný Timex ®
hodinky synchronizují svůj čas se signálem vysílacího času. UPOZORNĚNÍ: Tento produkt funguje pouze v Severní Americe. A. V režimu ČAS stiskněte a podržte SPLIT/RESET. Hodinky se pokusí synchronizovat čas s nejbližším vysíláním času a na displeji bude blikat symbol věže. To může trvat až dvě minuty.
B. Watch se automaticky pokusí o synchronizaci v 1:00 ráno a 4:00 v neděli místního času.
C. Ikona věže ( ), pokud byla synchronizace úspěšná do 24 hodin.
TIPY:
VAROVÁNÍ: V závislosti na vaší poloze nemusí být hodinky schopné zachytit rádiový signál z Colorada. Synchronizace také nemusí být úspěšná, pokud jsou hodinky v blízkosti zdroje rušení (např. Počítačový monitor) nebo se nacházíte v budově s kovovou střechou. Zamračené nebo deštivé povětrnostní podmínky mohou rušit přenos rádiového signálu. Pokud je synchronizace neúspěšná, zkuste následující:

• Otočit hodinky o 90 stupňů.
• Přesuňte se ke zdi nebo oknu směrem k Fort Collins, CO.
• Přesuňte se alespoň 2 metry od jakýchkoli počítačových monitorů.
• Pohybovat se venku. Pokud funguje venku, ale ne uvnitř, můžete mít ve své budově problém s místním rušením.
  Pokud jsou hodinky vypnuté o jednu nebo více hodin: ujistěte se, že jste správně vybrali časové pásmo (viz níže). Pokud se nacházíte v oblasti, která nedodržuje letní čas, ujistěte se, že je na hodinkách DST zakázán.
  Pokud jsou hodinky vypnuté o několik minut nebo sekund: ujistěte se, že hodinky právě přijímají signál (na displeji se zobrazí ikona věže).
  Pokud vaše hodinky neupravily čas pro letní čas, ujistěte se, že vaše hodinky aktuálně přijímají signál (na displeji se zobrazí ikona věže).
  FUNKCE RYCHLÉHO SPUŠTĚNÍ: Kdykoli můžete stisknutím a podržením tlačítka SPLIT/RESET donutit hodinky k pokusu o synchronizaci.
  Další informace o problémech se synchronizací/rušením získáte od vlády USA webmísto: http://tf.nist.gov/stations/wwvb.htm.

ČAS A DATUM

A. To view UTC čas, stiskněte UPRAVIT. V horní části displeje se zobrazí světový čas. Opětovným stisknutím přejdete na zobrazení času a data.
B. Chcete -li nastavit hodinky, stiskněte a podržte UPRAVIT. ČAS číslice budou svítit.
C. Stiskněte START/ROZDĚLENÍ nebo SPLIT/RESET pro nastavení času. Projděte 12 hodin dopoledne nebo odpoledne.
D. Stisknutím MODE vyberte datum. Den se mění automaticky.
E. Stiskněte START/ROZDĚLENÍ or ROZDĚLIT/RESETOVAT nastavit datum. Nastavte rok na 12 měsíců.
F. Po dokončení stiskněte ADJUST.

ČASOVÉ PÁSMO

A. Stiskněte MODE, dokud se neobjeví ZO.
B. Stiskněte a podržte UPRAVIT. TIME ZÓNA číslice budou svítit.
C. Stiskněte START/STOP or ROZDĚLIT/RESETOVAT vyberte časové pásmo. V horní části displeje se zobrazí P, M, C nebo E, což indikuje časové pásmo v závislosti na zvolené hodnotě hodiny (viz graf níže).
D. V případě potřeby stiskněte MODE vyberte nastavení DST a stiskněte START/STOP nebo ROZDĚLIT/RESETOVAT zapnout/vypnout.
E. Stiskněte UPRAVIT až bude hotovo.

DENNÍ ALARM

A. Stiskněte MODE dokud se nezobrazí AL.
B. Stiskněte a podržte AJDUST. Rozblikají se ČASOVÉ číslice.
C. Stiskněte START/ROZDĚLENÍ or ROZDĚLIT/RESETOVAT pro nastavení času budíku. Projděte 12 hodin dopoledne nebo odpoledne.
Stiskněte UPRAVIT až bude hotovo.
D. Stiskněte a podržte POPLACH na dvě sekundy v libovolném režimu zapnout nebo vypnout alarm.
E. Jakmile nastane čas budíku, hodinky pípnou 30 sekund nebo dokud nestisknete jakékoli tlačítko.
Alarm se opakuje každých 24 hodin, dokud není deaktivován.

DENNÍ ALARM

A. Stiskněte MODE dokud se neobjeví DA.
B. Stiskněte a podržte AJDUST. Rozblikají se ČASOVÉ číslice.
C. Stiskněte START/ROZDĚLENÍ or ROZDĚLIT/RESETOVAT pro nastavení data alarmu.
D. Stiskněte UPRAVIT až bude hotovo.
E. V 12:00 v den alarmu bude TODAY svítit na displeji do následujícího dne.

CHRONOGRAF

A. Stiskněte MODE dokud se nezobrazí SP.
B. Stiskněte ROZDĚLIT/RESETOVAT vyberte rozdělení nebo zobrazení kola.
C. Stiskněte START/STOP začít.
D. Stiskněte ROZDĚLIT/RESETOVAT pro záznam kola nebo mezičasu. CHRONO pokračuje v běhu.
E. Stiskněte ROZDĚLIT/RESETOVAT k zobrazení doby běhu.
F. Stiskněte START/STOP pozastavit. Pokračujte dalším stisknutím.
G. Stiskněte START/STOP a pak ROZDĚLIT/RESETOVAT resetovat CHRONO.

INDIGLO® NOC-SVĚTLO 

Stiskněte INDIGLO k osvětlení ciferníku. Patentovaná (US pat. 4,527,096 4,775,964 XNUMX a XNUMX XNUMX XNUMX) elektroluminiscenční technologie použitá v nočním světle INDIGLO® osvětluje celý ciferník v noci a za špatných světelných podmínek.
Noční světlo INDIGLO® se automaticky vypne po 5 sekundách.

ODOLNOST PROTI VODĚ

Pokud jsou vaše hodinky voděodolné, označte měřičem nebo ( ) je uvedeno.

* liber na čtvereční palec absolutně

UPOZORNĚNÍ: K UDRŽENÍ ODOLNOSTI PROTI VODĚ NETLAČTE ŽÁDNÁ TLAČÍTKA A NEVYJÍMEJTE KORUNU POD VODOU, POKUD JE VAŠE HODINKY UVEDENO JAKO 200 M VODĚ ODOLNÝ.

1. Hodinky jsou voděodolné pouze tak dlouho, dokud krystal, korunka a pouzdro zůstanou neporušené.
2. Hodinky nejsou potápěčské hodinky a neměly by se používat k potápění.
3. Po vystavení slané vodě hodinky opláchněte čerstvou vodou.

BATERIE

Pokud je baterie téměř vybitá, symbol ( ) bude na displeji blikat. Společnost Timex důrazně doporučuje, aby baterii vyměnil prodejce nebo klenotník. Při výměně baterie případně stiskněte tlačítko reset.
Typ baterie je uveden na zadní straně pouzdra. Odhady životnosti baterie jsou založeny na určitých předpokladech týkajících se používání; životnost baterie se může lišit v závislosti na skutečném použití.
NEVHAZUJTE BATERIE DO OHNĚ. NEDOBÍJEJTE. VOLNÉ BATERIE UCHOVÁVEJTE OD DĚTÍ.

POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s limity pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením v obytném prostředí. Toto zařízení generuje, využívá a může vyzařovat rádiofrekvenční energii a pokud není používáno v souladu s návodem k obsluze, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, uživatel se doporučuje pokusit se rušení odstranit změnou orientace nebo přemístěním přijímací antény nebo zvýšením...asing vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.

POZOR: Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny společností Timex Corporation, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.

MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA TIMEX
(USA - OMEZENÁ ZÁRUKA - PROSÍM VIDĚTE PŘED INSTRUKČNÍM BOOKLETEM
PRO PODMÍNKY ROZŠÍŘENÉ NABÍDKY ZÁRUKY)

Na vaše hodinky TIMEX poskytuje společnost Timex Corporation záruku na výrobní vady po dobu JEDENHO ROKU od data původního nákupu. Společnost Timex a její celosvětové společnosti budou dodržovat tuto mezinárodní záruku.
Vezměte prosím na vědomí, že společnost Timex může podle svého uvážení opravit vaše hodinky instalací nových nebo důkladně repasovaných a zkontrolovaných komponent nebo je vyměnit za stejný nebo podobný model. DŮLEŽITÉ - UPOZORNĚNÍ, ŽE TATO ZÁRUKA NEZAKRÝVÁ VADY NEBO POŠKOZENÍ VAŠEHO HODINKY:

1.  po uplynutí záruční doby;
2.  pokud hodinky nebyly původně zakoupeny u autorizovaného prodejce Timex;
3.  z oprav, které neprovádí Timex;
4.  z nehod, tampblud nebo zneužití; a
5. objektiv nebo krystal, řemínek nebo pásek, pouzdro na hodinky, příslušenství nebo baterii. Společnost Timex vám může účtovat výměnu kterékoli z těchto částí.

TATO ZÁRUKA A NÁROKY UVEDENÉ V TÉTO ZÁKLADĚ JSOU VÝHRADNÍ A NA ZÁKLADĚ VŠECH DALŠÍCH ZÁRUK, VÝSLOVNÝCH NEBO IMPLIKOVANÝCH, VČETNĚ JAKÉKOLI IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL.
TIMEX NENÍ ODPOVĚDNÝ ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY. Některé země a státy nepovolují omezení implikovaných záruk a nepovolují výjimky ani omezení škod, takže se na vás tato omezení nemusí vztahovat. Tato záruka vám poskytuje konkrétní zákonná práva a můžete mít také další práva, která se v jednotlivých zemích a státech liší.
Chcete -li získat záruční servis, vraťte své hodinky společnosti Timex, jednomu z jejích afiliátů nebo prodejci Timex, kde byly hodinky zakoupeny, spolu s vyplněným originálním kupónem na opravu hodinek nebo pouze v USA a Kanadě vyplněným originálním kupónem na opravu hodinek nebo písemné prohlášení identifikující vaše jméno, adresu, telefonní číslo a datum a místo nákupu. K hodinkám zahrňte následující položky, aby pokryly postage a manipulace (nejedná se o opravu
nabít):
šek 7.00 USD nebo peněžní příkaz v USA; šek 6.00 USD nebo peněžní příkaz v Kanadě; a šek ve Velké Británii ve výši 2.50 GBP nebo peněžní příkaz ve Velké Británii V ostatních zemích vám společnost Timex účtuje poztage a manipulace. NIKDY NEDÁVEJTE DO SVÉHO ZÁSILKY ZVLÁŠTNÍ HODINKU NEBO JINÝ DALŠÍ ČLÁNEK OSOBNÍ HODNOTY.
Pro USA volejte 1-800-448-4639 pro další informace o záruce. Pro Kanadu volejte 1-800-263-0981. Pro Brazílii volejte 0800-168787. Pro Mexiko volejte 01-800-01-060-00. Pro Střední Ameriku, Karibik, Bermudy a Bahamy volejte (501) 370-5775 (USA). Pro Asii volejte 852-2815-0091. Pro Spojené království volejte 44 208 687 9620. Pro Portugalsko volejte 351 212 946 017. Pro Francii volejte 33 3 81 63 42 00. Pro Německo volejte +43 662 88 92130. Pro Střední východ a Afriku volejte 971- 4-310850. Pokud jde o jiné oblasti, obraťte se na svého místního prodejce Timex nebo distributora Timex se žádostí o informace o záruce. V USA a na některých dalších místech vám zúčastnění maloobchodníci Timex mohou poskytnout poztagElektronicky placené, předem adresované hodinky Repair, Mailer, pro vaše pohodlí při získávání servisu z výroby.