Palubní kamera THINKWARE F70

Informace o produktu

THINKWARE F70 je palubní kamera, která zaznamenává videa během provozu vozidla. Dodává se s uživatelskou příručkou, která poskytuje pokyny pro správné použití a údržbu produktu. Uživatelská příručka je specifická pro model THINKWARE F70 a může obsahovat technické chyby, redakční chyby nebo chybějící informace. Všechna práva na obsah a mapy v příručce jsou vyhrazena THINKWARE a jsou chráněna autorským zákonem. Neoprávněné kopírování, revize, publikace nebo distribuce příručky bez písemného souhlasu společnosti THINKWARE je zakázáno a může vést k trestnímu stíhání. THINKWARE F70 je registrovaná ochranná známka společnosti THINKWARE.

Palubní kamera je předem nahraná s firmwarem a daty GPS specifickými pro použití v Kanadě. THINKWARE nedoporučuje používat a provozovat palubní kameru mimo Kanadu, protože to může vést k nesprávné funkci a ztrátě jakýchkoli záruk spojených s palubní kamerou THINKWARE F70. Zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC a kanadské ICES-003.

Bezpečnostní informace

Uživatelská příručka obsahuje důležité bezpečnostní informace, které by si uživatelé měli přečíst a dodržovat, aby zajistili bezpečné používání produktu.

Konec produktuview

Zahrnuté položky

• Standardní položky:
  • Přední kamera (hlavní jednotka)
  • Napájecí kabel
  • Lepicí držák
  • Uživatelská příručka
• Příslušenství (prodává se samostatně):
  • Externí GPS přijímač

Názvy dílů

Uživatelská příručka poskytuje podrobný popis přední kamery (hlavní jednotky) včetně její přední a zadní části view.

Instalace produktu

Instalace přední kamery (hlavní jednotka)

Uživatelská příručka obsahuje pokyny pro výběr místa instalace, zajištění produktu a připojení napájecího kabelu.

Instalace externího GPS přijímače (volitelné)

Uživatelská příručka obsahuje pokyny pro instalaci externího přijímače GPS (prodává se samostatně), pokud si to přejete.

Používání funkcí nahrávání

Uživatelská příručka obsahuje pokyny pro zapnutí nebo vypnutí produktu a informace o něm file místa uložení, pomocí nepřetržitého nahrávání, ručního nahrávání a pomocí parkovacího režimu.

Pomocí PC Viewer

Systémové požadavky

V uživatelské příručce jsou uvedeny systémové požadavky pro používání počítače viewehm.

Instalace PC Viewer

Uživatelská příručka obsahuje pokyny pro instalaci počítače viewna počítači.

PC Viewer Rozvržení obrazovky

Uživatelská příručka vysvětluje uspořádání počítače viewer obrazovka.

Přehrávání nahraných videí na PC Viewer

Uživatelská příručka obsahuje pokyny pro přehrávání nahraných videí pomocí počítače viewehm.

Nabídka ovládání videa přesview

Uživatelská příručka poskytuje přesview nabídky ovládání videa v PC viewehm.

Nastavení

Správa paměťové karty

Uživatelská příručka obsahuje pokyny pro rozdělení a formátování paměťové karty a také konfiguraci funkce přepisování videa.

Nastavení fotoaparátu

Uživatelská příručka obsahuje pokyny pro nastavení jasu přední kamery.

Nastavení funkcí nahrávání

Uživatelská příručka obsahuje pokyny pro nastavení různých funkcí záznamu palubní kamery.

Návod k použití produktu

1. Před použitím výrobku si přečtěte uživatelskou příručku, abyste se seznámili s pokyny a bezpečnostními informacemi.
2. Nainstalujte přední kameru (hlavní jednotku) výběrem vhodného místa instalace, zajištěním produktu a připojením napájecího kabelu.
3. Volitelně nainstalujte externí přijímač GPS (prodává se samostatně) podle dodaných pokynů.
4. Zapněte nebo vypněte produkt podle potřeby pomocí určených ovládacích prvků.
5. Dozvědět se o file úložiště pro přístup k nahraným videím.
6. Pomocí funkce nepřetržitého nahrávání můžete automaticky nahrávat videa za provozu vozidla.
7. V případě potřeby nahrávejte videa ručně.
8. Využijte parkovací režim pro sledování a záznam, když je vozidlo zaparkované. Podívejte se na video file místo pro uložení záznamů v režimu parkování.
9. Nainstalujte PC viewna počítači, který splňuje systémové požadavky uvedené v uživatelské příručce.
10. Seznamte se s PC viewrozvržení obrazovky pro navigaci a ovládání nahraných videí.
11. Přehrávejte nahraná videa na PC viewer pro viewing a analýza.
12. Využijte nabídku ovládání videa v počítači viewer pro další možnosti a nastavení.
13. Spravujte paměťovou kartu rozdělením, formátováním a konfigurací funkce přepisování videa podle potřeby.
14. Upravte jas přední kamery podle svých preferencí pomocí dodaných pokynů.
15. Nakonfigurujte různé funkce nahrávání palubní kamery podle svých potřeb pomocí nabídky nastavení.

Tento produkt zaznamenává videa během provozu vozidla.
Přečtěte si a dodržujte pokyny v této příručce, abyste produkt správně používali a udržovali

Před použitím produktu

O produktu
Tento produkt zaznamenává videa během provozu vozidla. Tento produkt používejte pouze jako referenci při vyšetřování nehod nebo dopravních nehod. U tohoto produktu není zaručeno, že zaznamená VŠECHNY události. Zařízení nemusí správně zaznamenat nehody s malými nárazy, které jsou příliš malé na to, aby aktivoval snímač nárazu, nebo nehody s masivními nárazy, které způsobí nabití baterie vozidlatage odchýlit se. Nahrávání videa se nespustí, dokud není produkt zcela zapnut (nabootován). Chcete-li zajistit, aby byly zaznamenány všechny události vozidla, počkejte, dokud se produkt po zapnutí zcela nespustí, a poté začněte vozidlo ovládat. THINKWARE není odpovědný za žádné ztráty způsobené nehodou, ani není odpovědný za poskytování jakékoli podpory týkající se výsledku nehody. V závislosti na konfiguraci vozidla nebo provozních podmínkách, jako je instalace zařízení dálkového zamykání dveří, nastavení ECU nebo TPMS nastavení, některé funkce produktu nemusí být podporovány a různé verze firmwaru mohou ovlivnit výkon nebo funkce produktu.

O uživatelské příručce
Informace uvedené v příručce se mohou změnit, když výrobce aktualizuje své zásady služeb. Tato uživatelská příručka je určena pouze pro modely THINKWARE F70 a může obsahovat technické chyby, redakční chyby nebo chybějící informace.

Autorská práva
Všechna práva na obsah a mapy v této příručce jsou vyhrazena společností THINKWARE a jsou chráněna zákony o autorských právech. Veškerá neoprávněná duplikace, revize, publikace nebo distribuce této příručky bez písemného souhlasu THINKWARE je zakázána a je způsobilá k trestnímu stíhání.

Registrované ochranné známky
THINKWARE F70 je registrovaná ochranná známka společnosti THINKWARE.
Ostatní loga produktů a názvy služeb v této příručce jsou ochrannými známkami příslušných společností.

Zřeknutí se odpovědnosti týkající se provozu zařízení mimo Kanadu
Tato autokamera THINKWARE má předem nahraný firmware a data GPS, které jsou specifické pro použití v Kanadě. Společnost THINKWARE jako taková nedoporučuje použití a provoz této palubní kamery spolu se všemi jejími funkcemi mimo Kanadu. Pokud tak učiníte, může to mít za následek, že zařízení nebude fungovat správně a zrušíte tím veškeré záruky spojené s touto palubní kamerou THINKWARE.

Prohlášení FCC

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje však žádná záruka, že k rušení při konkrétní instalaci nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu. Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

FCC POZOR: Jakékoli změny nebo úpravy zařízení, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zneplatnit vaše oprávnění provozovat zařízení. Toto digitální zařízení třídy A vyhovuje kanadské normě ICES-003.

Bezpečnostní informace

Pro správné používání produktu si přečtěte následující bezpečnostní informace.

Bezpečnostní symboly v této příručce

• Varování“ – Označuje potenciální nebezpečí, které, pokud se mu nevyhnete, může mít za následek zranění nebo smrt.
• „Pozor“ – Označuje potenciální nebezpečí, které, pokud se mu nevyhnete, může vést k lehkému zranění nebo poškození majetku.
• „Poznámka“ - Poskytuje užitečné informace, které uživatelům pomohou lépe využívat funkce produktu.

Bezpečnostní informace pro správné použití

Řízení a provoz produktu

• Nepoužívejte výrobek při řízení vozidla. Rozptýlení při řízení může způsobit nehody a vést ke zranění nebo smrti.
• Nainstalujte produkt na místa, kde je ovladač view není bráněno. Překážka ve výhledu řidiče může způsobit nehodu a způsobit zranění nebo smrt. Před montáží výrobku na čelní sklo se poraďte se svými státními a obecními zákony.

Napájení

• Nemanipulujte s napájecím kabelem mokrýma rukama. Mohlo by dojít k usmrcení elektrickým proudem.
• Nepoužívejte poškozené napájecí kabely. Mohlo by dojít k požáru nebo usmrcení elektrickým proudem.
• Udržujte napájecí kabel v dostatečné vzdálenosti od všech zdrojů tepla. Pokud tak neučiníte, může dojít k roztavení izolace napájecího kabelu a následnému požáru nebo usmrcení elektrickým proudem.
• Použijte napájecí kabel se správným konektorem a ujistěte se, že je napájecí kabel pevně připojen a pevně na svém místě. Pokud tak neučiníte, může dojít k požáru nebo usmrcení elektrickým proudem.
• Neupravujte ani nepřeřezávejte napájecí kabel. Také na napájecí kabel nepokládejte těžké předměty a netahejte, nevkládejte nebo neohýbejte napájecí kabel nadměrnou silou. Mohlo by dojít k požáru nebo usmrcení elektrickým proudem
• Používejte pouze originální příslušenství od THINKWARE nebo autorizovaného prodejce THINKWARE. THINKWARE nezaručuje kompatibilitu a normální provoz příslušenství třetích stran.
• Při připojování napájecího kabelu k produktu se ujistěte, že spojení mezi zástrčkou kabelu a konektorem napájecího kabelu na produktu je bezpečné. Pokud je spojení uvolněné, může dojít k odpojení napájecího kabelu v důsledku vibrací vozidla. Záznam videa není dostupný, pokud je odpojen napájecí konektor.

Děti a domácí mazlíčci

• Zajistěte, aby byl výrobek mimo dosah dětí a domácích zvířat. Pokud se výrobek rozbije, může dojít k smrtelnému poškození.

Další informace o produktu

Produktový management a provoz

• Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu záření nebo intenzivnímu světlu. V opačném případě může dojít k selhání objektivu nebo vnitřního obvodu.
• Produkt používejte při teplotě mezi 14 °F a 140 °F (-10 °C až 60 °C) a skladujte produkt při teplotě mezi -4 °F a 158 °F (-20 °C až 70 °C). . Výrobek nemusí fungovat tak, jak byl navržen, a může dojít k trvalému fyzickému poškození, pokud je provozován nebo skladován mimo specifikovaný rozsah teplot. Na taková poškození se nevztahuje záruka.
• Pravidelně kontrolujte správnou pozici produktu. Náraz způsobený extrémními podmínkami vozovky může změnit polohu instalace. Zajistěte, aby byl produkt umístěn podle pokynů v této příručce.
• Při stisknutí tlačítek nevyvíjejte nadměrnou sílu. Mohlo by dojít k poškození tlačítek.
• K čištění produktu nepoužívejte chemické čističe ani rozpouštědla. Mohlo by dojít k poškození plastových součástí výrobku. Výrobek čistěte čistou, měkkou a suchou látkou.
• Výrobek nerozebírejte ani jej nevystavujte nárazům. Mohlo by dojít k poškození produktu. Neoprávněná demontáž výrobku ruší platnost záruky na výrobek.
• Zacházejte opatrně. Pokud výrobek upadnete, budete s ním nesprávně manipulovat nebo jej vystavíte vnějším otřesům, může dojít k poškození a/nebo k nesprávné funkci výrobku.
• Nepokoušejte se do zařízení vkládat cizí předměty.
• Vyvarujte se nadměrné vlhkosti a zabraňte vniknutí vody do produktu. Elektronické součásti uvnitř produktu mohou selhat, pokud jsou vystaveny vlhkosti nebo vodě.
• V závislosti na značce a modelu vašeho vozu může být energie neustále dodávána do palubní vačky, i když je vypnuté zapalování. Instalace zařízení do trvale napájené 12V zásuvky by mohla vést k vybití baterie vozidla.
• Toto zařízení je určeno pro záznam videa, když je vozidlo v provozu. Kvalita videa může být ovlivněna povětrnostními podmínkami a prostředím vozovky, například zda je den nebo noc, přítomností pouličního osvětlení, vjezdem/výjezdem z tunelů a okolní teplotou.
• THINKWARE NEODPOVÍDÁ za ztrátu jakéhokoli nahraného videa během provozu.
• I když bylo zařízení navrženo tak, aby vydrželo nárazy automobilů s velkým nárazem, THINKWARE nezaručuje záznam nehod, když je zařízení poškozeno v důsledku nehody.
• Pro optimální kvalitu videa udržujte čelní sklo a čočku fotoaparátu čisté. Částice a látky na čočce fotoaparátu nebo čelním skle mohou snížit kvalitu nahraných videí.
• Toto zařízení je určeno pouze pro použití uvnitř vozidla.

Produkt skončilview

Zahrnuté položky
Při otevření krabice produktu se ujistěte, že jsou zahrnuty všechny položky.

Standardní položky se mohou změnit bez předchozího upozornění

Příslušenství (prodává se samostatně)

Názvy dílů

Přední kamera (hlavní jednotka) – přední view

Přední kamera (hlavní jednotka) – zadní view

Vyjmutí a vložení paměťové karty

Podle pokynů vyjměte paměťovou kartu z produktu nebo vložte paměťovou kartu do produktu.

Vyjmutí paměťové karty
Ujistěte se, že je produkt vypnutý, a poté jemně zatlačte na spodní část paměťové karty nehtem. Spodní část paměťové karty se odkryje.
Odstraňte jej z produktu.

Vložení paměťové karty
Vložte paměťovou kartu do slotu pro paměťovou kartu, věnujte pozornost směru paměťové karty a poté zatlačte paměťovou kartu do slotu, dokud neuslyšíte cvaknutí.
Před vložením paměťové karty se ujistěte, že kovové kontakty na paměťové kartě směřují k objektivu produktu.

• Před vyjmutím paměťové karty se ujistěte, že je produkt vypnutý. Zaznamenané video filePokud vyjmete paměťovou kartu, když je produkt zapnutý, může dojít k poškození nebo ztrátě.
• Před vložením paměťové karty do produktu se ujistěte, že je ve správném směru. Slot pro paměťovou kartu nebo paměťová karta může být poškozena, pokud je vložena nesprávně.
• Používejte pouze autentické paměťové karty od THINKWARE. THINKWARE nezaručuje kompatibilitu a normální provoz paměťových karet třetích stran.
• Abyste zabránili ztrátě nahraného videa files, pravidelně zálohujte video files na samostatném úložném zařízení.
• Zkontrolujte stav paměťové karty, pokud stavová LED rychle bliká červeně:
  • Ujistěte se, že je paměťová karta správně vložena.
  • Ujistěte se, že je na paměťové kartě dostatek volného místa.
  • Pokud byla paměťová karta používána delší dobu bez formátování, naformátujte ji.

Instalace produktu

Instalace přední kamery (hlavní jednotka)
Postupujte podle pokynů pro správnou instalaci produktu.

Výběr místa instalace

Vyberte umístění instalace, které může zaznamenávat vše view před vozidlem, aniž by řidiči bránily ve výhledu. Ujistěte se, že je čočka přední kamery umístěna ve středu čelního skla.

Pokud je na palubní desce nainstalováno navigační zařízení GPS, může být jeho příjem GPS ovlivněn v závislosti na místě instalace kamery na palubní desce. Upravte umístění instalace navigačního zařízení GPS, abyste zajistili, že obě zařízení budou od sebe vzdálena alespoň 20 centimetrů (přibližně 8 palců).

Zajištění produktu
Podle pokynů zajistěte produkt v místě instalace

1. Vyrovnejte držák s montážní lištou na produktu a poté jej posuňte, dokud neuslyšíte cvaknutí (➊). Poté opatrně odstraňte ochrannou fólii (➋).
2. Po určení místa instalace otřete místo instalace na čelním skle suchým hadříkem.
3. Odstraňte ochrannou fólii z nalepovacího držáku a poté držák přitlačte na místo instalace.
4. Vyjměte produkt z držáku a zatlačte držák na čelní sklo, abyste se ujistili, že je držák pevně upevněn.
5. Zarovnejte produkt s držákem a poté jej zasuňte do zajištěné polohy, dokud neuslyšíte cvaknutí.
6. Nastavte správně vertikální úhel kamery a pevně utáhněte šroub držáku pomocí plochého šroubováku nebo mince.

Chcete-li potvrdit úhel kamery, nahrajte po instalaci video a zkontrolujte jej pomocí počítače viewehm. V případě potřeby znovu upravte úhel kamery. Pro více informací o PC viewer, viz „4. Pomocí PC viewehm“ na straně 19.

Připojení napájecího kabelu
Když je motor a elektrické příslušenství vypnuté, připojte autonabíječku.
Kabel s pevným zapojením (volitelný) musí být odborně instalován do vozidla vyškoleným mechanikem.

Připojte nabíječku do auta k napájecímu portu DC-IN produktu a zasuňte doutníkový konektor do napájecí zásuvky ve vozidle.

Umístění a specifikace elektrické zásuvky se mohou lišit podle značky a modelu vozidla.

• Používejte autentickou nabíječku do auta THINKWARE. Použití napájecích kabelů třetích stran může poškodit produkt a vést k požáru nebo usmrcení elektrickým proudem v důsledku objtage rozdíl.
• Neřežte ani neupravujte napájecí kabel sami. Mohlo by dojít k poškození produktu nebo vozidla.
• Pro bezpečnou jízdu uspořádejte kabely tak, aby řidiči nebránili ve výhledu nebo mu nebránili v řízení. Pro více informací o uspořádání kabelů navštivte www.thinkware.com.

Instalace externího přijímače GPS (volitelné)
Chcete-li aktivovat funkci bezpečnostní kamery nebo zaznamenávat informace o jízdě (rychlost a polohu), postupujte podle pokynů a nainstalujte externí přijímač GPS na horní část předního skla. Nainstalujte externí přijímač GPS v blízkosti produktu, přičemž vezměte v úvahu délku kabelu přijímače.

1. Odstraňte fólii ze zadní části externího přijímače GPS.
2. Připevněte lepicí plochu externího GPS přijímače k ​​horní části předního skla a pevně ji zatlačte, abyste ji zajistili.
   Před instalací se ujistěte, že délka kabelu externího přijímače GPS je dostatečná a zkontrolujte trasu vedení kabelu.
3. Připojte externí přijímač GPS k portu GPS produktu
4. Zapněte ACC nebo nastartujte motor a zkontrolujte, zda je produkt zapnutý. Po zapnutí produktu se rozsvítí stavová LED a hlasový průvodce.

Výrobek se zapne, když je zapnut režim ACC nebo když se nastartuje motor.

Použití funkcí nahrávání

Zapnutí nebo vypnutí produktu
Výrobek se zapne automaticky a nepřetržité nahrávání začne, když zapnete ACC nebo nastartujete motor.

Po zapnutí počkejte, dokud se produkt zcela nespustí, a poté začněte ovládat vozidlo. Nahrávání videa se nespustí, dokud není produkt zcela zapnut (nabootován).

Učení o file skladovací místa

Videa se ukládají do následujících složek podle jejich režimu nahrávání.

Přehrávejte videa pouze na počítači. Pokud přehráváte videa vložením paměťové karty do zařízení, jako je smartphone nebo tablet PC, video files může být ztraceno.

Použití funkce nepřetržitého záznamu
Připojte napájecí kabel k napájecímu portu DC-IN produktu a poté zapněte elektřinu vozidla
příslušenství nebo nastartujte motor. Stavová LED dioda a hlasový průvodce jsou zapnuté a nepřetržité
nahrávání se spustí.
Během nepřetržitého nahrávání produkt funguje následovně.

Režim	Popis operace	Stavový indikátor LED
Nepřetržité nahrávání	Během jízdy jsou videa zaznamenávána po 1 minutě a ukládána do složky „cont_rec“.
Nepřetržité nahrávání incidentů*	Když je detekován náraz do vozidla, zaznamená se video po dobu 20 sekund, od 10 sekund před detekcí do 10 sekund po detekci, a uloží se do složky „evt_rec“.

• Když je během nepřetržitého záznamu detekován náraz do vozidla, spustí se kontinuální záznam incidentu se zvukem bzučáku.
• Po zapnutí počkejte, dokud se produkt zcela nespustí, a poté začněte ovládat vozidlo. Nahrávání videa se nespustí, dokud není produkt zcela zapnut (nabootován).
• Když se spustí nepřetržité nahrávání incidentu, zazní bzučák jako upozornění. Tato funkce vám ušetří čas při kontrole stavové LED, abyste věděli o provozním stavu produktu.
• Chcete-li povolit nahrávání, musíte do produktu vložit paměťovou kartu.

Záznam ručně

• Scénu, kterou chcete zachytit za jízdy, můžete zaznamenat a uložit ji jako samostatnou file.
• Chcete-li spustit ruční nahrávání, stiskněte tlačítko REC. Poté se spustí ruční nahrávání s hlasovým průvodcem.
• Během ručního nahrávání produkt funguje následovně.

Režim	Popis operace	Stavový indikátor LED
Manuální nahrávání	Když stisknete tlačítko REC, video se nahraje po dobu 1 minuty, od 10 sekund před do 50 sekund po stisknutí tlačítka, a uloží se do složku „manual_rec“.

Použití parkovacího režimu
Když je produkt připojen k vozidlu pomocí pevného kabelu (volitelné), provozní režim je
přepněte do parkovacího režimu pomocí hlasového průvodce po vypnutí motoru nebo elektrického příslušenství.

• Parkovací režim funguje pouze tehdy, když je připojen kabel. Kabel s pevným zapojením (volitelný) musí být odborně instalován do vozidla vyškoleným mechanikem.
• Chcete-li používat všechny režimy záznamu, musíte do produktu vložit paměťovou kartu.
• V závislosti na stavu nabití baterie vozidla se může doba trvání parkovacího režimu lišit. Pokud chcete používat parkovací režim po delší dobu, zkontrolujte stav baterie, abyste zabránili vybití baterie.

Pokud nechcete používat parkovací režim nebo chcete změnit nastavení režimu, z počítače Viewnebo klikněte na Nastavení > Nastavení Dashcam > Nastavení nahrávání.
Během nahrávání parkování funguje výrobek následovně.

Režim	Popis operace	Stavový indikátor LED
Záznam parkování	Když je při parkování detekován pohybující se objekt, zaznamená se video po dobu 20 sekund, od 10 sekund před detekcí do 10 sekund po detekci, a uloží se do složky „motion_rec“.
Záznam incidentního parkování	Když je při parkování detekován náraz, zaznamená se video po dobu 20 sekund, od 10 sekund před detekcí do 10 sekund po detekci, a uloží se do složky „parking_rec“.

Kontrola videa file umístění skladu
Paměťovou kartu použitou pro záznam můžete vložit do počítače a zkontrolovat video file umístění skladu. Také můžete přehrávat videa na PC pomocí PC viewehm. Další informace o přehrávání videí na počítači viewer, viz „4. Pomocí PC viewehm “.
Při přehrávání videí na paměťové kartě na počítači postupujte podle pokynů.

1. Vypněte produkt a vyjměte paměťovou kartu.
2. Vložte paměťovou kartu do čtečky paměťových karet připojené k počítači.
3. V počítači otevřete složku Vyměnitelný disk.
4. Názvy složek se zobrazují v angličtině. Podle následující tabulky otevřete požadovanou složku a zkontrolujte video file seznam.

A file název se skládá z data a času zahájení nahrávání a možnosti nahrávání

• Před vyjmutím paměťové karty se ujistěte, že je produkt vypnutý. Zaznamenané video filePokud vyjmete paměťovou kartu, když je produkt stále zapnutý, může dojít ke ztrátě a poškození produktu.
• Přehrávejte videa pouze na počítači. Pokud přehráváte videa vložením paměťové karty do zařízení, jako je smartphone nebo tablet PC, video files může být ztraceno.
• Na paměťovou kartu neukládejte žádná data kromě videí zaznamenaných produktem. Pokud tak učiníte, může dojít ke ztrátě nahraného videa files nebo porucha produktu

Pomocí PC viewer

Můžete view a spravovat nahraná videa a konfigurovat různé funkce produktu na vašem PC.
Systémové požadavky
Níže jsou uvedeny systémové požadavky pro provoz počítače viewehm.

• Procesor: Intel Core i5 nebo vyšší
• Paměť: 4 GB nebo více
• Operační systém: Windows 7 nebo novější (doporučuje se 64bitová verze), macOS X10.8 Mountain Lion nebo novější
• Ostatní: DirectX 9.0 nebo vyšší / Microsoft Explorer verze 7.0 nebo vyšší

PC viewnebude správně fungovat na počítačích s jiným operačním systémem, než který je uveden v systémových požadavcích

Instalace PC viewer
Můžete si stáhnout nejnovější PC viewsoftware od THINKWARE webstránkách (http://www.thinkware.com/support/Download).

Windows
PC viewinstalace file (setup.exe) je uložen v kořenové složce dodané paměťové karty
s produktem. Při instalaci počítače postupujte podle pokynů viewna vašem PC.

1. Vložte paměťovou kartu do čtečky paměťových karet připojené k počítači.
2. Spusťte instalaci filea dokončete instalaci podle pokynů uvedených v průvodci instalací.

Po dokončení instalace se zobrazí ikona zástupce THINKWARE Dashcam Viewer

Mac

1. Vložte paměťovou kartu do čtečky paměťových karet připojené k vašemu Macu.
2. Přesuňte file s názvem „Dashcam Viewer.zip“ na plochu.
3. Klepněte pravým tlačítkem na Dashcam Viewer.zip a klikněte na Otevřít v programu > Archivační nástroj.

Dashcam THINKWARE Viewer se otevře.

PC viewrozvržení obrazovky

Níže jsou uvedeny stručné informace o počítači viewrozvržení obrazovky.

Přehrávání nahraných videí na PC viewer

Při přehrávání nahraných videí postupujte podle pokynů.

1. Vypněte produkt a vyjměte paměťovou kartu.
2. Vložte paměťovou kartu do čtečky paměťových karet připojené k počítači.
3. Dvakrát klikněte na zástupce počítače viewer ( ) pro otevření programu. Video files na paměťové kartě se automaticky přidá do seznamu stop v pravém dolním rohu počítače viewer obrazovka. Rozložení sekce playlistu je následující.
4. Dvakrát klikněte na video file po výběru složky videa nebo po výběru videa klepněte na tlačítko Přehrát (▶). file. Vybrané video file se bude hrát.

Pokud video files na paměťové kartě se při spuštění počítače automaticky nepřidají do seznamu skladeb viewehm, klikněte File▼ > Otevřete, vyberte vyměnitelné úložné zařízení pro paměťovou kartu a klikněte na Potvrdit.

Nabídka ovládání videa skončilaview
Níže jsou uvedeny stručné informace o počítači viewv nabídce ovládání videa.

Číslo	Položka	Popis
➊	Přehrajte předchozí file	Přehrajte předchozí file v aktuálně vybrané složce.
➋	Přetočit zpět o 10 sekund.	Přetočte video o 10 sekund zpět.
➌	Přehrát/Pozastavit	Přehrajte nebo pozastavte vybrané video file.
➍	Zastávka	Zastavit přehrávání aktuálního videa. Ukazatel průběhu se přesune na začátek videa.
➎	Přeskočit vpřed o 10 sekund.	Rychle vpřed video o 10 sekund.
➏	Přehrát další file	Přehrát další file v aktuálně vybrané složce.
➐	Povolit/zakázat přehrávání dalšího file v seznamu skladeb	Povolí nebo zakáže funkci pro přehrávání dalšího file v seznamu skladeb.
➑	Zvětšit/Zmenšit obrázek	Zvětšit nebo zmenšit velikost aktuálního videa.
➒	Uložit	Uložte aktuální video do počítače.
➓	Objem	Upravte hlasitost aktuálního videa.

Nastavení

Pomocí počítače můžete nastavit funkce produktu podle svých potřeb a preferencí Viewehm.
Správa paměťové karty
Rozdělení paměťové karty
Paměťovou kartu můžete rozdělit a upravit tak úložný prostor pro různé typy videonahrávek. Pro rozdělení paměťové karty postupujte podle následujících pokynů.

1. Z počítače Viewer, klepněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení paměťové karty.
2. V části Memory Partition vyberte požadovaný typ oddílu paměti.
3. Klikněte na Uložit.

Formátování paměťové karty
Tato nabídka umožňuje naformátovat paměťovou kartu, která je vložena do produktu. Při formátování paměťové karty se řiďte následujícími pokyny.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení paměťové karty a klikněte na tlačítko Formátovat v části Formátování paměťové karty.
2. V části Formátování paměťové karty klikněte na OK a pokračujte ve formátování paměti. Všechna data uložená na paměťové kartě budou po formátování vymazána. Klepnutím na tlačítko Storno zrušte formátování paměti.

Konfigurace funkce přepisování videa
Tato nabídka umožňuje nové video files pro přepsání nejstaršího videa files v úložišti vyhrazeném pro každý režim.

1. Z počítače Viewer, klepněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení paměťové karty.
2. V části Přepsat videa vyberte režimy, které umožní přepsání videa.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení fotoaparátu
Můžete upravit jas přední části view.

Nastavení jasu přední kamery
Můžete nastavit jas přední části view záznam. Chcete-li nastavit jas, postupujte podle následujících pokynů.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení fotoaparátu.
2. V části Brightness-front vyberte Dark, Mid nebo Bright.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení funkcí nahrávání
Můžete nastavit a upravit různé funkce pro nahrávání, včetně citlivosti detekce pro nahrávání, když produkt během nepřetržitého nahrávání detekuje náraz.

Nastavení nepřetržité citlivosti detekce nárazu
Můžete nastavit citlivost detekce pro záznam při detekci nárazu během jízdy. Při nastavování citlivosti musíte vzít v úvahu stav vozovky, dopravní situaci a svůj styl jízdy.

1. Z počítače Viewer, klepněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení nahrávání.
2. V Continuous Mode Incident Recording Sensitivity vyberte požadovanou citlivost.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení parkovacího režimu
Provozní režim produktu můžete nastavit, když je vozidlo zaparkované. Podle pokynů nastavte parkovací režim.

• Chcete-li použít parkovací režim, musíte nainstalovat kabel pro pevné připojení (volitelný). Není-li produkt trvale napájen, přístroj zastaví záznam, když se vypne motor vozidla.
• Další informace o parkovacím režimu naleznete v části „3.5 Použití parkovacího režimu“

1. Z počítače Viewer, klepněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení nahrávání.
2. V režimu parkování vyberte požadovaný režim parkování.
3. Ve vyskakovacím okně potvrďte zprávu a klikněte na Potvrdit.
4. Klikněte na Uložit.

Nastavení citlivosti na náraz pro parkovací režim
Můžete nastavit citlivost detekce pro záznam při detekci nárazu při parkování. Podle následujících pokynů nastavte citlivost při parkování.

1. Z počítače Viewer, klepněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení nahrávání.
2. V části Citlivost na náraz v režimu parkování vyberte požadovanou citlivost.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení citlivosti detekce pohybu
Funkce detekce pohybu zaznamená video, když je v blízkosti vašeho vozidla detekován pohybující se objekt. Odkazují na
podle následujících pokynů nastavte citlivost detekce pohybu.

1. Z počítače Viewer, klepněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení nahrávání.
2. V části Citlivost detekce pohybu vyberte požadovanou citlivost.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení funkce časovače nahrávání
Když aktivujete funkci časovače nahrávání, produkt nahraje video v parkovacím režimu v přednastavenou dobu. Chcete-li nastavit čas, postupujte podle následujících pokynů.

1. Z počítače Viewer, klepněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení nahrávání.
2. V části Record Timer vyberte požadovaný čas.
3. Klikněte na Uložit.

Baterie vozidla se nebude nabíjet, když je vozidlo zaparkované. Pokud nahráváte v režimu parkování po delší dobu, může být baterie vozidla vybitá a vozidlo nemusí být možné nastartovat. Pokud jste nainstalovali kabel pro pevné nahrávání videa po delší dobu během parkování, připojte autentický THINKWARE externí baterie palubní kamery.

Nastavení funkce ochrany baterie
Můžete nastavit použití funkce ochrany baterie. Funkci aktivujte podle pokynů.

1. Z počítače Viewer, klepněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení nahrávání.
2. V části Ochrana baterie vyberte možnost Zapnuto nebo Zakázáno.
3. Klikněte na Uložit..

Nastavení vypínání baterie objtage funkce
Můžete nastavit objemtage limit pro zastavení nahrávání při použití Low Voltage Funkce vypnutí. Odkazovat na
podle pokynů pro nastavení objtage.

1. Z počítače Viewer, klepněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení nahrávání.
2. Od Battery Cutoff Voltage, vyberte požadovaný objemtagE. U vozidel používajících 12V baterii (většina osobních vozidel) upravte nastavení 12V. U vozidel využívajících 24V baterii (nákladní a užitková vozidla) upravte nastavení 24V.
3. Klikněte na Uložit.

Pokud je Off voltagPokud je hodnota příliš nízká, výrobek může zcela vybít baterii v závislosti na podmínkách, jako je typ vozidla nebo teplota.

Nastavení funkce ochrany baterie pro zimní období
Můžete nastavit měsíc(y) během chladného období pro použití nízkého objemutage úroveň ochrany vozidla.
Chcete-li nastavit měsíc (měsíce), postupujte podle následujících pokynů.

1. Z počítače Viewer, klepněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení nahrávání.
2. V nabídce Wintertime Battery Protection (Ochrana baterie v zimě) vyberte měsíc(y), kdy se má funkce ochrany baterie použít.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení prvků bezpečnosti silničního provozu
Můžete aktivovat nebo deaktivovat výstražný systém bezpečnostních kamer a varování před odjezdem vozidla (FVDW).

Nastavení bezpečnostních kamer
Když se vozidlo přiblíží k zóně s omezením rychlosti nebo ji projede, systém upozornění na bezpečnostní kamery se zachytí
GPS signály a data bezpečnostních kamer. Chcete-li tuto funkci povolit nebo zakázat, postupujte podle následujících pokynů.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení bezpečnosti silničního provozu.
2. V části Bezpečnostní kamery vyberte možnost Zapnuto nebo Zakázáno.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení upozornění na mobilní zónu
Podle pokynů zapněte nebo vypněte upozornění na mobilní zónu.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení bezpečnosti silničního provozu.
2. V Mobile Zone Alert vyberte Enabled nebo Disabled.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení varování před odjezdem vozidla
Když je vozidlo zastaveno v provozu, tato funkce detekuje odjezd vozidla vpředu a informuje řidiče. Chcete-li tuto funkci povolit nebo zakázat, postupujte podle následujících pokynů.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení autokamery > Nastavení bezpečnosti silničního provozu.
2. Z FVDW (Front Vehicle Departure Warning) vyberte Enabled nebo Disabled.
3. Klikněte na Uložit.

Ujistěte se, že je čočka přední kamery umístěna ve středu čelního skla

Konfigurace nastavení systému
Tato nabídka umožňuje konfigurovat hardwarová nastavení, která jsou globálně aplikována na systém během provozu, jako je například jazyk zobrazení.
Nastavení jazyka displeje
Vyberte jazyk (angličtinu, francouzštinu nebo španělštinu), který se má zobrazit na obrazovce. Podle pokynů vyberte jazyk.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení systému.
2. V části Jazyk vyberte požadovaný jazyk.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení hlasitosti systému
Tato nabídka umožňuje upravit hlasitost hlasových pokynů. Podle pokynů upravte hlasitost.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení systému.
2. V části Hlasitost vyberte 0, 1, 2 nebo 3.
3. Klikněte na Uložit.

Pokud zvolíte 0, hlasové navádění bude deaktivováno

Nastavení časového pásma
Podle pokynů nastavte časové pásmo.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení systému.
2. V části Časové pásmo vyberte požadované časové pásmo.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení letního času
Podle pokynů nastavte letní čas.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení systému.
2. V části Letní čas vyberte možnost Povoleno nebo Zakázáno.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení jednotky rychlosti
Postupujte podle pokynů pro nastavení jednotky rychlosti.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení systému.
2. V jednotce rychlosti vyberte km/h nebo mph.
3. Klikněte na Uložit.

Nastavení rychlosti stamp
Podle pokynů zapněte nebo vypněte rychlost stamp funkce.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam > Nastavení systému.
2. Od Speed ​​Stamp, vyberte možnost Povoleno nebo Zakázáno.
3. Klikněte na Uložit.

Inicializace nastavení systému
Tato nabídka umožňuje vrátit všechna systémová nastavení na výchozí tovární nastavení. Postupujte podle pokynů pro inicializaci nastavení systému.

1. Z počítače Viewer, klikněte na Nastavení > Nastavení Dash Cam.
2. Klikněte na Resetovat.
3. Ve vyskakovacím okně potvrďte zprávu a klikněte na Potvrdit.
4. Klikněte na Uložit.

Aktualizace firmwaru

Aktualizace firmwaru je poskytována za účelem vylepšení funkcí produktu, provozu nebo zvýšení stability. Pro optimální provoz produktu zajistěte, aby byl firmware aktuální.
Postupujte podle pokynů pro aktualizaci firmwaru.

1. Na počítači otevřete a web prohlížeče a přejděte na http://www.thinkware.com/Support/Download.
2. Vyberte produkt a stáhněte si nejnovější aktualizaci firmwaru file.
3. Rozbalte stažený file.
4. Odpojte napájení produktu a vyjměte paměťovou kartu.
5. Otevřete paměťovou kartu v počítači a zkopírujte aktualizaci firmwaru file do kořenové složky paměťové karty.
6. Když je produkt odpojen od napájení, vložte paměťovou kartu do slotu pro paměťovou kartu na produktu.
7. Připojte napájecí kabel k produktu a poté zapněte napájení (ACC ON) nebo nastartujte motor, aby se produkt zapnul. Aktualizace firmwaru se spustí automaticky a po dokončení aktualizace firmwaru se systém restartuje.

Během upgradu neodpojujte napájení ani nevyjímejte paměťovou kartu z produktu. Pokud tak učiníte, může dojít k vážnému poškození produktu nebo dat uložených na paměťové kartě.

Firmware můžete také aktualizovat z počítače Viewehm. Na počítači se zobrazí vyskakovací okno s upozorněním Viewna obrazovce při nové aktualizaci file zpřístupní.

Odstraňování problémů

V následující tabulce jsou uvedeny problémy, se kterými se mohou uživatelé setkat při používání produktu, a opatření k jejich vyřešení. Pokud problém přetrvává i po provedení opatření uvedených v tabulce, kontaktujte středisko služeb zákazníkům.

Problémy	Řešení
Produkt nelze zapnout	• Ujistěte se, že je napájecí kabel (nabíječka do auta nebo kabel s pevnou kabeláží) správně připojen k vozidlu a produktu. • Zkontrolujte stav baterie vozidla.
Hlasový průvodce a/nebo bzučák nezazní.	Zkontrolujte, zda je hlasitost nastavena na minimum. Další informace o nastavení hlasitosti naleznete v části “5.5.2 Nastavení hlasitosti systému”.
Video je nejasné nebo stěží viditelné.	• Ujistěte se, že byla odstraněna ochranná fólie na objektivu fotoaparátu. Video může vypadat nejasně, pokud je na čočce fotoaparátu stále ochranná fólie. • Zkontrolujte místo instalace přední kamery, zapněte produkt a poté upravte nastavení kamery viewúhel.
Paměťovou kartu nelze rozpoznat.	• Ujistěte se, že byla paměťová karta vložena správným směrem. Před vložením paměťové karty se ujistěte, že kovové kontakty na paměťové kartě směřují k objektivu produktu. • Vypněte napájení, vyjměte paměťovou kartu a zkontrolujte, zda nejsou poškozeny kontakty ve slotu paměťové karty. • Ujistěte se, že paměťová karta je autentický produkt distribuovaný společností THINKWARE. THINKWARE nezaručuje kompatibilitu a normální provoz paměťových karet třetích stran.
Nahrané video nelze přehrát na PC.	Nahraná videa se ukládají jako video MP4 files. Ujistěte se, že přehrávač videa nainstalovaný v počítači podporuje přehrávání videa MP4 files.
Signál GPS nelze přijímat, i když je nainstalován externí přijímač GPS.	• Ujistěte se, že je externí přijímač GPS správně připojen. Další informace viz “2.2 Instalace externího GPS přijímače (volitelné)”. • Signál GPS nemusí být přijímán v oblastech mimo provoz nebo pokud je produkt umístěn mezi vysokými budovami. Při bouřkách nebo silném dešti také nemusí být k dispozici příjem signálu GPS. Zkuste to znovu za jasného dne na místě, o kterém je známo, že má dobrý příjem GPS. Navázání příjmu GPS může trvat až 5 minut.

Specifikace

Specifikace produktu naleznete v následující tabulce.

Položka	Specifikace	Poznámky
Název modelu	F70
Rozměry / ​​Hmotnost	78 x 34.6 x 31.5 mm / 42.4 g 3.1 x 1.4 x 1.2 palce / 0.1 lb
Paměť	microSD paměťové karty	– UHS-1: 16 GB, 32 GB, 64 GB – Třída 10: 8 GB
Režim nahrávání	Continuous Rec	Nahrává videa v 1minutových segmentech
	Incident Rec	Záznamy 10 sekund před a po incidentu (celkem 20 sekund)
	Manual Rec	Nahrává od 10 sekund před a 50 sekund po ručním spuštění nahrávání (celkem 1 minuta)
	Parking Rec (parkovací režim)	Vyžaduje instalaci pevného kabelu
Snímač kamery	2.1M Pixel 1/2.7″ CMOS 1080P
Úhel view	Přibližně 140 ° (úhlopříčně)
Video	FHD (1920 x 1080) /H.264/ file rozšíření: MP4
Snímková frekvence	Maximálně 30 fps
Zvuk	PCM (pulzní kódová modulace)
Senzor zrychlení	Triaxiální snímač zrychlení (3D, ±3G)	K dispozici je 5 úrovní pro nastavení citlivosti
GPS	Externí GPS přijímač (volitelně)	Podporováno upozornění na úseky bezpečné jízdy, stereo zásuvka 2.5 Ø / čtyřpól
Příkon	Podporováno DC 12/24 V
Spotřeba energie	2 W (průměr) / 14 V	Kromě plně nabitého superkondenzátoru / GPS
Pomocná pohonná jednotka	Super kondenzátor
LED indikátor	Stavový indikátor LED
Klíč	Tlačítko REC	Multifunkční tlačítko REC – Manuální nahrávání (stisknutím na 1 sekundu) – Záznam zvuku (stisknutím na 3 sekundy) – Formát paměťové karty (stisknutím na 5 sekund)
Poplach	Vestavěné reproduktory	Hlasový průvodce (zvuky bzučáku)
Provozní teplota	14 – 140 ℉ / -10 – 60 ℃
Skladovací teplota	-4 – 158 ℉ / -20 – 70 ℃

Než se obrátíte na servisní středisko
Zálohujte prosím všechna důležitá data uložená na paměťové kartě. Data na paměťové kartě mohou být během opravy smazána. Každý výrobek, který je požadován k opravě, je považován za zařízení, které má zálohovaná data. Zákaznické centrum nezálohuje vaše data. THINKWARE nenese odpovědnost za žádnou ztrátu, jako je ztráta dat

• http://www.thinkware.com.

Dokumenty / zdroje

Palubní kamera THINKWARE F70 [pdfUživatelská příručka F70 Kamera na palubní desce, F70, Kamera na palubní desce, Kamera

Reference

• Uživatelská příručka