Moduly Telit Cinterion Uživatelská příručka k softwaru ovladačů USB pro Linux

Telit Cinterion Modules Linux USB Drivers Software User Guide

Moduly Linux USB ovladače Software

Telit Moduly Linux Ovladače USB
Uživatelská příručka k softwaru

1VV0301371 Rev.18
2024-09-09
Vydáno
Důvěrné

Technická dokumentace       

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru 

1VV0301371 Rev.18 Strana 2 z 28 2024-09-09  

1 Tabulka použitelnosti

Varování: Informace o verzi jádra souvisí s výchozím nastavením složení modemu: pro podrobné informace o  verze jádra, ve které je kompozice podporována, viz ke kapitole Telit Kernel Commits.

Seznam produktů uvádí generické rodiny modemů a nezahrnuje varianty: podívejte se prosím na seznam složení v části PIDs a související kompozice, kde najdete podporu pro modem.

Tabulka 1: Tabulka použitelnosti

Produkty DOSTUPNÉ OD VERZE JÁDRA

ŘADY DE910

3.4

ŘADA ELS63

5.4

ŘADA FD980

5.14

ŘADY FE912C04

6.10

ŘADY FN920C04

6.9

ŘADA FE990

6.3

ŘADY FN980

5.5

ŘADY FN990

5.16

ŘADA GE910

4.4

ŘADY HE910

4.4

ŘADA LE866

2.6.39

ŘADA LE910

3.18

LE910Cx ŘADA založená na Linuxu

4.11

LE910Cx Závit-ŘADA x

5.8

ŘADA LE910D1

2.6.39

ŘADA LE910Q1

5.4

ŘADA LE910R1

5.17

ŘADA LE910S1

5.13

ŘADA LE910 V2

3.12

ŘADA LM940

4.10

ŘADA LM960

4.10

ŘADA LN920

5.15

ŘADA LN940

4.20

ŘADY ME910C1

4.15

ŘADA MEx10G1

5.5

ŘADA ML865C1

4.15

ŘADA ML865G1

5.5

ŘADY UE866

4.4

ŘADY UE910

4.4

ŘADY UL865

4.4

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru 

2 Úvod

2.1 Rozsah

Tento dokument popisuje, které ovladače linuxového jádra by měly být použity pro moduly Telit uvedené v tabulce použitelnosti a jak lze zařízení Linux použít pro typické případy použití.

2.2 Publikum

Tento dokument je určen pro zákazníky Telit, zejména systémové integrátory, kteří se chystají implementovat moduly Telit uvedené v tabulce použitelnosti v prostředí Linuxu.

2.3 Kontaktní informace, podpora

Pro technickou podporu a obecné dotazy pište na e-mail:

  • TS-EMEA@telit.com
  • TS-AMERICAS@telit.com
  • TS-APAC@telit.com
  • TS-SRD@telit.com
  • TS-ONEEDGE@telit.com

Případně použijte: https://www.telit.com/contact-us/ 

Informace o produktu a technické dokumenty naleznete na: https://www.telit.com

2.4 Konvence

Poznámka: Poskytujte rady a návrhy, které mohou být užitečné, když integraci modulu.

Nebezpečí: Tyto informace MUSÍ být dodržovány, jinak může dojít ke katastrofálnímu selhání zařízení nebo zranění osob.

Varování: Upozorňuje uživatele na důležité kroky týkající se modulu integrace.

Všechna data jsou ve formátu ISO 8601, tedy RRRR-MM-DD.

1VV0301371 Rev.18 Strana 4 z 28 2024-09-09 

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru 

2.5 Smluvní podmínky

Viz https://www.telit.com/hardware-terms-conditions/.

2.6 Vyloučení odpovědnosti

MATERIÁL V TOMTO DOKUMENTU Slouží POUZE PRO INFORMAČNÍ ÚČELY. TELIT CINTERION SI VYHRAZUJE PRÁVO NA ZMĚNY ZDE POPSANÝCH PRODUKTŮ. SPECIFIKACE V TOMTO DOKUMENTU SE MOHOU BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ ZMĚNIT DLE UVÁŽENÍ SPOLEČNOSTI TELIT CINTERION. TENTO DOKUMENT JE POSKYTOVÁN POUZE „TAK, JAK JE“, A MŮŽE OBSAHOVAT NEDOSTATKY NEBO NEDOSTATKY. SPOLEČNOST TELIT CINTERION NEPŘEBÍRÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA INFORMACE POSKYTNUTÉ V DOKUMENTU NEBO VYPLÝVAJÍCÍ Z APLIKACE NEBO POUŽÍVÁNÍ JAKÉHOKOLI ZDE POPISOVANÉHO PRODUKTU.

TELIT CINTERION UDĚLUJE NEVÝHRADNÍ PRÁVO POUŽÍVAT DOKUMENT. PŘÍJEMCE NEBUDE KOPÍROVAT, UPRAVOVAT, ZVEŘEJŇOVAT NEBO REPRODUKOVAT DOKUMENT, S VÝJIMKOU SPECIFICKÉ OPRÁVNĚNÍ SPOLEČNOSTI TELIT CINTERION.

TELIT CINTERION A LOGO TELIT CINTERION JSOU OCHRANNÉ ZNÁMKY SPOLEČNOSTI TELIT CINTERION A JSOU REGISTROVÁNY V NĚKTERÝCH ZEMÍCH. VŠECHNY OSTATNÍ REGISTROVANÉ OCHRANNÉ ZNÁMKY NEBO OCHRANNÉ ZNÁMKY UVEDENÉ V TOMTO DOKUMENTU JSOU VLASTNICTVÍM JEJICH PŘÍSLUŠNÝCH VLASTNÍKŮ A JSOU VÝSLOVNĚ VYHRAZENY SPOLEČNOSTÍ TELIT CINTERION (A JEJÍMI POSKYTOVATELI LICENCE).

1VV0301371 Rev.18 Strana 5 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru 

3 Nastavení operačního systému

Moduly Telit uvedené v tabulce použitelnosti odhalují různé druhy zařízení podle používaného ID produktu (PID).

Níže uvedená tabulka uvádí souvislost mezi typem zařízení a použitým ovladačem jádra:

Typ zařízení Modul jádra

Sériový port podle standardu CDC-ACM

cdc_acm (CONFIG_USB_ACM)

Sériový port (snížený ACM)

možnost (CONFIG_USB_SERIAL_OPTION)

Síťový adaptér podle standardu CDC-ECM

cdc_ether (CONFIG_USB_NET_CDCETHER)

Síťový adaptér podle standardu CDC-NCM

cdc_ncm (CONFIG_USB_NET_CDC_NCM)

Síťový adaptér podle specifikace Microsoft RNDIS

rndis_host (CONFIG_USB_NET_RNDIS_HOST)

Mobilní širokopásmový adaptér podle standardu CDC-MBIM

cdc_mbim (CONFIG_USB_NET_CDC_MBIM)

Mobilní širokopásmový adaptér Rmnet

qmi_wwan (CONFIG_USB_NET_QMI_WWAN)

Android Debug Bridge (ADB)

N/A (spravováno na úrovni uživatelského prostoru)

Audio zařízení

snd-usb-audio (CONFIG_SND_USB_AUDIO)

Chcete-li použít konkrétní typ zařízení, měl by být související modul součástí sestavení jádra.

Varování: Některé moduly jádra mohou být přístupné pouze z a  konkrétní verze jádra a dále napřample, cdc_mbim je k dispozici od 3.8. Pokud používaná verze jádra nepodporuje požadovaný ovladač, zvažte upgrade jádra popř backporting potřebných záplat. Jednoduchý způsob, jak pochopit, jestli  konkrétní potvrzení (nebo sada potvrzení) je k dispozici ve stable kernels a ve které verzi byla uvedena v kapitole Vyhledávač verzí Linuxu

Následující tabulka uvádí aktuálně podporované skladby USB v Linuxu podle PID:

Poznámka: kompozice může mít skrytá zařízení. Popis v následující tabulce uvádí všechna zařízení dostupná ve složení, i ty skryté.

1VV0301371 Rev.18 Strana 6 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru

Složení PID

0x0021

6 CDC-ACM zařízení

0x0022

3 CDC-ACM zařízení

0x0023

6 zařízení CDC-ACM + 1 síťový adaptér CDC-ECM

0x0032

6 CDC-ACM zařízení + 1 MBIM adaptér

0x0035

6 CDC-ACM zařízení

0x0036

6 zařízení CDC-ACM + 1 síťový adaptér CDC-NCM

0x0100

4 zařízení CDC-ACM + 1 síťový adaptér CDC-NCM

0x1003

3 redukovaná zařízení ACM

0x1004

4 redukovaná zařízení ACM

0x1005

4 redukovaná zařízení ACM

0x1006

3 redukovaná zařízení ACM

0x1010

4 redukovaná zařízení ACM

0x1012

3 redukovaná zařízení ACM

0x1031

3 redukovaná zařízení ACM + 1 adaptér rmnet

0x1033

3 redukovaná zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM

0x1035

2 redukovaná zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM

0x1040

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADB

0x1041

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér MBIM + 1 ADB

0x1042

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS + 1 ADB

0x1043

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM + 1 ADB

0x1045

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS + 1 ADB + 1 audio zařízení

0x1050

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADB

0x1051

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér MBIM + 1 ADB

0x1052

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS + 1 ADB

0x1053

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM + 1 ADB

0x1055

5 redukovaná zařízení ACM + 1 ADB

0x1056

Konfigurace #1: Velkokapacitní paměťové zařízení

Konfigurace #2: 5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS + 1 ADB

0x1057

6 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADB

0x1058

6 redukovaná zařízení ACM + 1 ADB

0x1060

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADB

0x1061

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér MBIM + 1 ADB

0x1062

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS + 1 ADB

0x1063

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM + 1 ADB

0x1070

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADB

0x1071

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér MBIM + 1 ADB

0x1072

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS + 1 ADB

0x1073

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM + 1 ADB

0x1075

1 redukované zařízení ACM + 1 ADB

0x1080

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADB

0x1081

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér MBIM + 1 ADB

0x1082

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS + 1 ADB

0x1083

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM + 1 ADB

0x1085

1 redukované zařízení ACM + 1 ADB

0x10a0

3 redukovaná zařízení ACM + 1 adaptér rmnet

0x10a4

3 redukovaná zařízení ACM + 1 adaptér rmnet

0x10a9

2 redukovaná zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADPL + 1 ADB

1VV0301371 Rev.18 Strana 7 z 28 2024-09-09  

Telit Moduly Linux Ovladače USB  

Uživatelská příručka

0x110b

3 redukovaná zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM

0x1200

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADB

0x1201

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADB

0x1203

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS + 1 ADB

0x1204

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér MBIM + 1 ADB

0x1206

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM + 1 ADB

0x1207

2 redukovaná zařízení ACM

0x1208

3 redukovaná zařízení ACM + 1 ADB

0x1211

1 redukované zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM + 1 ADB

0x1212

1 redukované zařízení ACM + 1 ADB

0x1213

1 zmenšené zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM

0x1214

2 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM + 1 ADB

0x1230

5 redukovaných ACM zařízení + 1 rmnet adaptér + 1 ADB + 1 audio zařízení

0x1231

5 redukovaných zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS + 1 ADB + 1 audio zařízení

0x1250

4 redukovaná zařízení ACM + 1 adaptér rmnet

0x1260

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADB

0x1261

5 redukovaných zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADB

0x1900

4 redukovaná zařízení ACM + 1 adaptér rmnet

0x1901

4 snížená zařízení ACM + 1 adaptér MBIM

0x2300

Konfigurace 1: 3 zařízení CDC-ACM + 1 síťový adaptér RNDIS

Konfigurace 2: 3 zařízení CDC-ACM + 1 síťový adaptér ECM

0x3000

3 redukovaná zařízení ACM + 1 adaptér rmnet

0x3001

2 redukovaná zařízení ACM + 1 adaptér rmnet + 1 ADPL + 1 ADB

0x7010

3 redukovaná zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS

0x7011

3 redukovaná zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM

0x701a

3 redukovaná zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS

0x701b

3 redukovaná zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM

0x7020

3 redukovaná zařízení ACM + 1 síťový adaptér RNDIS

0x7021

3 redukovaná zařízení ACM + 1 síťový adaptér ECM

Další podrobnosti o složení naleznete v uživatelské příručce softwaru používaného modulu.

Příkaz: $ lsusb lze použít k zobrazení seznamu USB zařízení, která jsou aktuálně připojena k hostiteli.  

Varování: Nahlédněte do uživatelské příručky modemu, abyste porozuměli tomu, jak změnit složení USB a identifikovat rozsah vystaveného zařízení.

1VV0301371 Rev.18 Strana 8 z 28 2024-09-09  

Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru

3.2 Vícekonfigurační kompozice

Některé kompozice vykazují více konfigurací (napřample, 0x1056). Ve výchozím nastavení systém použije první konfiguraci. 

Pro změnu konfigurace musí být požadovaná hodnota zapsána do file: /sys/bus/usb/devices/ /bConfigurationValue 

Napřample, # echo > /sys/bus/usb/devices/  cesta>/bConfigurationValue 

Nástroj usb_modeswitch lze také použít ke změně konfigurace, napřampten: # usb_modeswitch -v 0x1bc7 -p -u 

3.2.1 Možnost modulu jádra

Při použití podporované kompozice vyžadující volitelný modul jádra a sériové porty nejsou k dispozici /dev adresář, je možné, že konkrétní složení bylo integrováno do novější verze jádra, než je ta, která se aktuálně používá. Řešením je upgradovat verzi jádra nebo backportovat potřebné záplaty mezi těmi, které jsou uvedeny v Telit Kernel Commits.

Je možné přidat runtime podporu pro aktuální kompozici vydáním následujících příkazů s právy root:

# možnost modprobe
# echo 1bc7 > /sys/bus/usb-serial/drivers/option1/new_id kde je PID kompozice, která má být podporována.

Varování: Pokud je v kompozici k dispozici také síťový adaptér, před přidáním se ujistěte, že je správně rozpoznán jádrem runtime podpora pro sériové porty. Pokud je zařízení ADB dostupné v složení, přidání runtime podpory pro sériové porty zabraňuje správnému fungování zařízení ADB, protože ano navázaný na sériový port.

Nejaktuálnější seznam Telit PID podporovaných jako volitelná možnost najdete ve zdrojovém kódu v hlavní řadě, kde najdete všechny položky zařízení s TELIT_VENDOR_ID Vendor ID (VID).

Poznámka: Pokud je potřeba podpora pro kompozici, která chybí v části PIDs a související kompozice, kontaktujte zákaznickou podporu na adrese žádost.

1VV0301371 Rev.18 Strana 9 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru 

3.2.2 Modul jádra qmi_wwan

Při použití podporované kompozice vyžadující modul jádra qmi_wwan a žádné síťové rozhraní související s modemem není dostupné v seznamu poskytnutém příkazem: $ zobrazit odkaz ip je možné, že podpora pro tuto kompozici byla přidána do novější verze jádra, než je ta, která se používá.

Řešením je upgradovat verzi jádra nebo backportovat potřebné záplaty mezi těmi, které jsou uvedeny v kapitole Závazky jádra Telit

Varování: Pokud používané jádro potvrdilo cdc-wdm: oprava „out-of-sync“ kvůli chybějícím upozorněním, měla by být vrácena tak, jak byla provedena v commit USB: Vraťte „cdc-wdm: oprava „out-of-sync“ kvůli chybějícímu oznámení“.

Nejaktuálnější seznam Telit PID podporovaných jako volitelná možnost najdete ve zdrojovém kódu v hlavní řadě, kde najdete všechny položky zařízení s Vendor ID (VID) 0x1bc7.

Poznámka: Pokud je potřeba podpora pro kompozici, která chybí v části PIDs a související kompozice, kontaktujte zákaznickou podporu na adrese žádost.

Varování: Když není nastavena QMAP, velikost rx URB v qmi_wwan by měla být větší než 2048 bajtů. Toto nastavení lze konfigurovat na runtime, změna MTU síťového rozhraní na an povolená hodnota > 2048 (neměl by být násobkem koncového bodu max. velikost paketu) před nastavením datového připojení, např example, sada ip odkazu mtu 2500. Pro a  trvalé nastavení, následující řádek: dev->rx_urb_size = 2048;  by měl být přidán do funkce qmi_wwan.c qmi_wwan_bind před návratem v úspěšném případě.

1VV0301371 Rev.18 Strana 10 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru 

3.2.2.1 qmi_wwan a interní QMAP

Od verze jádra 4.12 qmi_wwan podporuje Qualcomm Multiplexing and Aggregation Protocol (QMAP).

QMAP je potřebný pro správu vícenásobných souběžných PDN a pro maximální využití vysokokapacitních modemů z hlediska propustnosti.

Správa QMAP na straně jádra se provádí pomocí qmi_wwan sysfs files add_mux/del_mux: další podrobnosti naleznete v dokumentaci jádra.

Aktivace QMAP vyžaduje také speciální konfiguraci modemu prováděnou na úrovni uživatelského prostoru: postup závisí na použitých nástrojích.

Zkontrolujte prosím příslušné opravy související s qmi_wwan QMAP v sekci Podpora QMAP v qmi_wwan, abyste získali stabilní verzi.

Hlavní síťové zařízení by mělo mít svou MTU alespoň jako maximální agregovanou velikost downlinku.

Další podrobnosti o interním QMA qmi_wwan naleznete v části „Povolení QMAP v poznámce k aplikaci Linux“.

3.2.2.2 qmi_wwan a rmnet

Počínaje jádrem verze 5.12 podporuje qmi_wwan modul jádra rmnet pro použití QMAP (viz commit net: qmi_wwan: Add pass-through mode). Správa QMAP na straně jádra se provádí pomocí qmi_wwan sysfs files pass_through.

Další informace naleznete v dokumentaci jádra.

Aktivace QMAP vyžaduje také speciální konfiguraci modemu prováděnou na úrovni uživatelského prostoru: postup závisí na použitých nástrojích.

Síťové zařízení qmi_wwan by mělo mít svou MTU alespoň jako maximální agregovanou velikost downlinku.

Další informace o rmnet QMAP naleznete v části „Povolení QMAP v poznámce k aplikaci Linux“.

Varování: měl by být použit modul jádra rmnet místo qmi_wwan doručená pošta QMAP.

1VV0301371 Rev.18 Strana 11 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru 

4 Použití modemu
4.1 Používání sériových portů

Podle používaného ovladače jsou pro sériové porty vytvořena následující zařízení:

Tabulka 4: Názvy zařízení a související moduly jádra

Typ zařízení Modul jádra

/dev/ttyACMx

cdc_acm

/dev/ttyUSBx

volba

Toto jsou znaková zařízení Linuxu a podporují většinu funkcí implementovaných vrstvou tty. NapřampK odesílání AT příkazů lze použít emulátor terminálu, jako je Minicom.

Při psaní kódu pro použití těchto zařízení se prosím řiďte rozhraním API programovacího jazyka souvisejícím se znakovými zařízeními. NapřampAplikace založené na C mohou používat exportované funkce v systémové hlavičce files fcntl.h unistd.h.  

Další informace naleznete v související manuálové stránce.

Varování: Při odesílání AT příkazů je povinné mít potvrzeno DTR pro získání odpovědi.

4.1.1 Datové připojení přes sériové porty

Pro vytvoření dial-up připojení přes sériové porty lze použít software pppd. Další informace a aktualizovaný zdrojový kód naleznete na pppd úředník webmísto .

4.2 Použití síťového adaptéru

Pokud je k dispozici síťový adaptér nebo mobilní širokopásmové zařízení a je načten příslušný modul jádra, operační systém vytvoří síťové rozhraní.

Standardní linuxové příkazy (napřample ip, ifconfig) lze použít ke správě síťového rozhraní.

Další informace naleznete v manuálové stránce příkazu.

1VV0301371 Rev.18 Strana 12 z 28 2024-09-09  

Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru

4.2.1 Datové připojení přes síťové rozhraní 

Chcete-li navázat datové připojení přes síťové rozhraní, postupujte podle pokynů uvedených v tabulce níže, které jsou specifické pro používaný modul jádra:

Tabulka 5: Modul jádra se používá pro postup připojení síťového zařízení a souvisejících dat

Postup modulu jádra

qmi_wwan

The projekt libqmi lze použít.  

Více informací naleznete v projektové dokumentaci.

Telit poskytuje také proprietární sadu QMI SDK, další informace naleznete v uživatelské příručce QMI SDK a TQCM.

cdc_mbim

The projekt libqmi lze použít.  

Více informací naleznete v projektové dokumentaci.

cdc_ether

Měly by se používat AT příkazy.

Další informace naleznete v dokumentaci k modemu.

cdc_ncm

Měly by se používat AT příkazy.

Další informace naleznete v dokumentaci k modemu.

rndis_host

Měly by se používat AT příkazy.

Další informace naleznete v dokumentaci k modemu.

4.3 Používání modemu se Správcem modemu a Správcem sítě

Správce modemu je démon aktivovaný DBus, který řídí mobilní širokopásmová (2G/3G/4G) zařízení a připojení.

ModemManager poskytuje jednotné API na vysoké úrovni pro komunikaci s mobilními širokopásmovými modemy bez ohledu na protokol používaný ke komunikaci se skutečným zařízením (příkazy AT, MBIM, QMI).

Pro správu modemů, které nejsou založeny na AT, ModemManager používá externí knihovny, jako je freedesktop.org libqmi pro modemy založené na QMI a libmbim pro modemy založené na MBIM. ModemManager lze použít s NetworkManager pro snadnější správu připojení k síti.

NetworkManager je standardní sada nástrojů pro konfiguraci sítě Linux. Podporuje širokou škálu síťových nastavení, od stolních počítačů po server a mobilní zařízení, přičemž se dobře integruje s oblíbenými desktopovými prostředími a nástroji pro správu konfigurace serveru. NetworkManager poskytuje kompletní D-Bus API používané pro přístup k démonu NetworkManager. Toto rozhraní lze použít k dotazování na stav sítě a podrobnosti o síťových rozhraních, jako jsou aktuální adresy IP nebo možnosti DHCP. API lze také použít pro správu připojení (včetně vytváření, aktivace a deaktivace). NetworkManager používá Správce modemu pro podporu mobilních širokopásmových zařízení.

1VV0301371 Rev.18 Strana 13 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru 

5 Blikající zařízení

Modemy uvedené v následující tabulce podporují aktualizace firmwaru prostřednictvím speciálních flashových zařízení, která mohou vyžadovat vazbu na modul jádra:

Tabulka 6: Blikající zařízení

VID produktu: PID Název zařízení modulu jádra

FD980, FE990, FN980, FN990, LE910C1-EUX, LN920

0x1bc7:0x9010

volba

/dev/ttyUSBx

GE/HE/UE910, UE866, UL865

0x058b:0x0041

usb-serial-simple

/dev/ttyUSBx

LE910Cx, LM940, LM960

0x18d1:0xd00d

Spravováno na úrovni uživatelského prostoru

n/a

LE910 V2

0x8087:0x0716

usb-serial-simple

/dev/ttyUSBx

LE866, LE910D1

0x216F:0x0051

cdc_acm

/dev/ttyACMx

LE910Q1, ELS63

0x1bc7:0x920A

cdc_acm

/dev/ttyACMx

LE910S1

0x1bc7:0x9200

volba

/dev/ttyUSBx

LE910R1

0x1bc7:0x9201

volba

/dev/ttyUSBx

FE912C04, FN920C04,  

ME910G1

0x05c6:0x9008

qcserial

/dev/ttyUSBx

Blikající zařízení dostupná v GE/HE/UE910, UE866, UL865, LE910 V2, LE940B6 a LE866 se objeví na několik sekund po zapnutí modemu. Pokud však blikající aplikace neběží, blikající zařízení se odpojí a modem pokračuje v normálním provozním režimu.

Informace o podpoře flashing zařízení ve verzích jádra naleznete v části Flashing Devices.

5.1 Blikající zařízení 0x18d1:0xd00d

Blikající zařízení 0x18d1:0xd00d je spravováno na úrovni uživatelského prostoru aplikací Telit pro aktualizaci firmwaru známou jako „uxfp“. Další informace naleznete v uživatelské příručce uxfp.

Starší aplikace pro aktualizaci firmwaru Telit lxfp vyžaduje navázání zařízení na ovladač volitelného příslušenství.

To lze trvale provést přidáním následujícího řádku: { USB_DEVICE(0x18d1, 0xd00d) } na struct usb_device_id option_ids ve zdrojovém kódu jádra drivers/usb/serial/option.c Pro účely testování použijte postup popsaný v části Vícenásobná konfigurace

Skladby lze použít:
$ možnost modprobe
$ echo 18d1 d00d > /sys/bus/usb-serial/drivers/option1/new_id 5.2 Blikající zařízení 0x058b:0x0041

I když se blikající zařízení 0x058b:0x0041 prezentuje jako zařízení ACM, mělo by být řízeno ovladačem jádra usb-serial-simple. Podpora pro toto zařízení je k dispozici od verze jádra 4.4.

Předchozí verze jádra vyžadují odevzdání USB: cdc_acm Ignorujte Infineon Flash Loader  utility USB: sériové: Další USB ID zavaděče Infineon Flash.

1VV0301371 Rev.18 Strana 14 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru 

5.3 Blikající zařízení 0x8087:0x0716

Podpora pro blikající zařízení 0x8087:0x0716 je k dispozici od verze jádra 3.12 s ovladačem usb-serial-simple.

Předchozí verze jádra vyžadují commit USB: serial: přesuňte „jednoduché“ ovladače do usb serial-simple.c.

5.4 Blikající zařízení 0x05c6:0x9008

Podpora pro blikající zařízení 0x05c6:0x9008 je k dispozici od verze jádra 2.6.30 s ovladačem qcserial.

Předchozí verze jádra vyžadují potvrzení USB: qcserial: Přidejte další ID zařízení.

1VV0301371 Rev.18 Strana 15 z 28 2024-09-09  

6 Telit Kernel Commits

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru

Níže je uveden seznam kernel commitů souvisejících se skladbami dostupnými pro modemy uvedené v tabulce použitelnosti. Zvažte zpětné portování, pokud požadované PID není v použité verzi jádra k dispozici.

Tabulka 7: Závazky jádra související s moduly Telit

Shrnutí VID: Dostupnost závazku PID

USB: volitelný ovladač:  přidání podpory pro  Telit CC864-SINGLE,  CC864-DUAL a  DE910-DUAL  

modemy

0x1bc7:0x1005

0x1bc7:0x1006

0x1bc7:0x1010

7204cf584836c24b4b06e4ad4a8e6bb8ea84 908e

v3.4-rc1

usb: volitelný ovladač,  přidat podporu pro Telit  UE910v2

0x1bc7:0x1012

d6de486bc22255779bd54b0fceb4c240962b f146

v3.15-rc2

USB: možnost: přidat  podpora pro Telit  

LE920

0x1bc7:0x1200

03eb466f276ceef9dcf023dc5474db02af68a ad9

v3.8-rc7

NET: qmi_wwan: přidat  Podpora Telit LE920

0x1bc7:0x1200

3d6d7ab5881b1d4431529410b949ba2e946 f3b0f

v3.8-rc7

net: qmi_wwan: add  Telit LE920 novější  podpora firmwaru

0x1bc7:0x1201

905468fa4d54c3e572ed3045cd47cce37780 716e

v3.13-rc1

usb: možnost: přidat  

podpora pro Telit  

LE910

0x1bc7:0x1201

2d0eb862dd477c3c4f32b201254ca0b40e6f 465c

v3.18-rc3

USB: cdc_acm: Ignorovat  Infineon Flash Loader  utility

0x058b:0x0041

f33a7f72e5fc033daccbb8d4753d7c5c41a4d 67b

v4.4-rc5

USB: sériový: Jiný  Flash loader Infineon  USB ID

0x058b:0x0041

a0e80fbd56b4573de997c9a088a33abbc112 1400

v4.4-rc5

USB: sériové: možnost:  Přidání podpory pro  Telit LE922

0x1bc7:0x1042

0x1bc7:0x1043

ff4e2494dc17b173468e1713fdf6237fd8578 bc7

v4.5-rc2

USB: sériové: možnost:  přidat podporu pro Telit  LE922 PID 0x1045

0x1bc7:0x1045

5deef5551c77e488922cc4bf4bc76df63be65 0d0

v4.5-rc7

net: usb: cdc_ncm:  přidání Telit LE910 V2  mobilní širokopásmové připojení  karta

0x1bc7:0x0036

79f4223257bfef52b0a26d0d7ad4019e764b e6ce

v4.6-rc2

USB: sériové: možnost:  přidat podporu pro Telit  LE910 PID 0x1206

0x1bc7:0x1206

3c0415fa08548e3bc63ef741762664497ab1 87ed

v4.8-rc1

USB: sériové: možnost:  přidat podporu pro Telit  LE920A4

0x1bc7:0x1207

0x1bc7:0x1208

0x1bc7:0x1211

0x1bc7:0x1212

01d7956b58e644ea0d2e8d9340c5727a8fc3 9d70

v4.8-rc3

1VV0301371 Rev.18 Strana 16 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB  

Uživatelská příručka

0x1bc7:0x1213

0x1bc7:0x1214

NET: usb: qmi_wwan:  přidat podporu pro Telit  LE922A PID 0x1040

0x1bc7:0x1040

9bd813da24cd49d749911d7fdc0e9ae9a673 d746

v4.9-rc8

NET: usb: cdc_mbim:  přidat vtípek pro  

podporující Telit  

LE922A

0x1bc7:0x1041

7b8076ce8a00d553ae9d3b7eb5f0cc3e63cb 16f1

v4.9

USB: sériové: možnost:  přidat podporu pro Telit  LE922A PID 0x1040,  0x1041

0x1bc7:0x1040

0x1bc7:0x1041

5b09eff0c379002527ad72ea5ea38f25da8a8 650

v4.10-rc1

ovladače: net: usb:  

qmi_wwan: přidat  

QMI_QUIRK_SET_DTR  pro Telit PID 0x1201

0x1bc7:0x1201

14cf4a771b3098e431d2677e3533bdd962e4 78d8

v4.11-rc7

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit ME910  

podpora

0x1bc7:0x1100

4c54dc0277d0d55a9248c43aebd31858f926 a056

v4.12-rc1

usb: sériový: možnost:  přidat Telit ME910  

podpora

0x1bc7:0x1100

40dd46048c155b8f0683f468c950a1c107f77 a7c

v4.12-rc1

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit ME910 PID  Podpora 0x1101

0x1bc7:0x1101

c647c0d62c82eb3ddf78a0d8b3d58819d9f5 52aa

v4.15-rc4

USB: sériové: možnost:  přidat podporu pro Telit  ME910 PID 0x1101

0x1bc7:0x1101

08933099e6404f588f81c2050bfec7313e06e eaf

v4.15-rc6

net: usb: cdc_mbim:  přidat vlajku  

FLAG_SEND_ZLP

0x1bc7:0x1041

9f7c728332e8966084242fcd951aa46583bc 308c

v4.17

USB: sériové: možnost:  přidat řadu Telit LN940

0x1bc7:0x1900

0x1bc7:0x1901

28a86092b1753b802ef7e3de8a4c4a69a9c1 bb03

v4.20

qmi_wwan: Přidáno  podpora pro Telit  

řada LN940

0x1bc7:0x1900

1986af16e8ed355822600c24b3d2f0be46b5 73df

v4.20

usb: cdc-acm: odeslat  ZLP pro Telit 3G Intel  založené modemy

0x1bc7:0x0021

0x1bc7:0x0023

34aabf918717dd14e05051896aaecd3b16b5 3d95

v5.0-rc2

USB: sériové: možnost:  přidat Telit ME910 ECM  složení

0x1bc7:0x1102

6431866b6707d27151be381252d6eef1302 5cfce

v5.1-rc1

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit 0x1260 a  0x1261 kompozice

0x1bc7:0x1260

0x1bc7:0x1261

b4e467c82f8c12af78b6f6fa5730cb7dea7af1 b4

v5.2-rc2

USB: sériové: možnost:  přidat Telit 0x1260 a  0x1261 kompozice

0x1bc7:0x1260

0x1bc7:0x1261

f3dfd4072c3ee6e287f501a18b5718b185d6a 940

v5.2-rc5

USB: sériové: možnost:  přidat Telit FN980  

kompozice

0x1bc7:0x1050

0x1bc7:0x1051

0x1bc7:0x1052

5eb3f4b87a0e7e949c976f32f296176a06d1a 93b

v5.4-rc3

1VV0301371 Rev.18 Strana 17 z 28 2024-09-09 

Telit Moduly Linux Ovladače USB  

Uživatelská příručka

0x1bc7:0x1053

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit 0x1050  

složení

0x1bc7:0x1050

e0ae2c578d3909e60e9448207f5d83f785f11 29f

v5.4-rc4

USB: sériové: možnost:  přidat Telit ME910G1  složení 0x110a

0x1bc7:0x110a

0d3010fa442429f8780976758719af05592ff 19f

v5.5-rc6

USB: sériové: možnost:  přidat podporu ZLP pro  0x1bc7/0x9010

0x1bc7:0x9010

2438c3a19dec5e98905fd3ffcc2f24716aceda 6b

v5.5-rc6

USB: sériové: možnost:  přidat ME910G1 ECM  složení 0x110b

0x1bc7:0x110b

8e852a7953be2a6ee371449f7257fe15ace6a 1fc

v5.6-rc7

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit LE910C1- Složení EUX

0x1bc7:0x1031

591612aa578cd7148b7b9d74869ef4011897 8389

v5.7

USB: sériové: možnost:  přidat kompozice Telit LE910C1- EUX

0x1bc7:0x1031

0x1bc7:0x1033

399ad9477c523f721f8e51d4f824bdf7267f1 20c

v5.8-rc1

USB: sériové: možnost:  přidat LE910Cx  

kompozice 0x1203, 0x1230, 0x1231

0x1bc7:0x1203

0x1bc7:0x1230

0x1bc7:0x1231

489979b4aab490b6b917c11dc02d81b4b74 2784a

v5.10-rc3

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit LE910Cx  složení 0x1230

0x1bc7:0x1230

5fd8477ed8ca77e64b93d44a6dae4aa70c19 1396

v5.10-rc3

USB: sériové: možnost:  přidat Telit FN980  

složení 0x1055

0x1bc7:0x1055

db0362eeb22992502764e825c79b922d746 7e0eb

v5.10-rc3

usb: sériový: možnost:  přidat Telit LE910-S1  kompozice 0x7010, 0x7011

0x1bc7:0x7010

0x1bc7:0x7011

e467714f822b5d167a7fb03d34af91b5b6af1 827

v5.13-rc4

usb: sériový: možnost:  přidat Telit FD980  

složení 0x1056

0x1bc7:0x1056

5648c073c33d33a0a19d0cb1194a4eb88efe 2b71

v5.14-rc5

net: usb: cdc_mbim:  vyhnout se altsettingu  

přepínání na Telit  

LN920

0x1bc7:0x1061

aabbdc67f3485b5db27ab4eba01e5fbf1ffea6 2c

v5.15-rc1

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit 0x1060  

složení

0x1bc7:0x1060

8d17a33b076d24aa4861f336a125c888fb91 8605

v5.15-rc1

USB: sériové: možnost:  přidat Telit LN920  

kompozice

0x1bc7:0x1060

0x1bc7:0x1061

0x1bc7:0x1062

0x1bc7:0x1063

7bb057134d609b9c038a00b6876cf0d37d01 18ce

v5.15-rc3

USB: sériové: možnost:  přidat Telit LE910Cx  složení 0x1204

0x1bc7:0x1204

f5a8a07edafed8bede17a95ef8940fe3a57a7 7d5

v5.15-rc6

USB: sériové: možnost:  přidat Telit LE910S1  složení 0x9200

0x1bc7:0x9200

e353f3e88720300c3d72f49a4bea54f42db1f a5e

v5.16-rc3

1VV0301371 Rev.18 Strana 18 z 28 2024-09-09 

Telit Moduly Linux Ovladače USB  

Uživatelská příručka

USB: sériové: možnost:  přidat Telit FN990  

kompozice

0x1bc7:0x1070

0x1bc7:0x1071

0x1bc7:0x1072

0x1bc7:0x1073

2b503c8598d1b232e7fc7526bce9326d9233 1541

v5.16-rc6

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit 0x1070  

složení

0x1bc7:0x1070

94f2a444f28a649926c410eb9a38afb13a83e be0

v5.16-rc6

net: usb: cdc_mbim:  vyhnout se altsettingu  

přepínání na Telit  

FN990

0x1bc7:0x1071

21e8a96377e6b6debae42164605bf9dcbe57 20c5

v5.17-rc5

USB: sériové: možnost:  přidat Telit LE910R1  kompozice

0x1bc7:0x701a

0x1bc7:0x701b

0x1bc7:0x9201

cfc4442c642d568014474b6718ccf65dc7ca6 099

v5.17-rc6

USB: sériové: možnost:  přidat Telit 0x1057,  0x1058, 0x1075  

kompozice

0x1bc7:0x1057

0x1bc7:0x1058

0x1bc7:0x1075

f32c5a0423400e01f4d7c607949fa3a1f006e 8fa

v5.18-rc5

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit 0x1057  

složení

0x1bc7:0x1057

f01598090048f5f732ea7aa64b2f194131ce6 0d2

v5.19-rc1

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit 0x1250  

složení

0x1bc7:0x1250

2c262b21de6dc93ac4d8c7a4cea0da4226b4 51fb

v5.19-rc1

USB: sériové: možnost:  přidat Telit LE910Cx  složení 0x1250

0x1bc7:0x1250

342fc0c3b345525da21112bd0478a0dc7415 98ea

v5.19-rc4

USB: sériové: možnost:  přidat Telit FE990  

kompozice

0x1bc7:0x1080

0x1bc7:0x1081

0x1bc7:0x1082

0x1bc7:0x1083

773e8e7d07b753474b2ccd605ff092faaa9e6 5b9

V6.3-rc6

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit 0x1080  

složení

0x1bc7:0x1081

382e363d5bed0cec5807b35761d14e55955 eee63

V6.3-rc2

net: usb: cdc_mbim:  vyhnout se altsettingu  

přepínání na Telit  

FE990

0x1bc7:0x1081

418383e6ed6b4624a54ec05c535f13d184fbf 33b

V6.3-rc2

USB: sériové: možnost:  přidat Telit LE910C4- WWX 0x1035  

složení

0x1bc7:0x1035

6a7be48e9bd18d309ba25c223a27790ad1bf 0fa3

v6.6-rc7

USB: sériové: možnost:  přidat Telit FN920C04  rmnet kompozice

0x1bc7:0x10a0

0x1bc7:0x10a4

0x1bc7:0x10a9

582ee2f9d268d302595db3e36b985e5cbb9 3284d

V6.9-rc5

1VV0301371 Rev.18 Strana 19 z 28 2024-09-09 

 Telit Moduly Linux Ovladače USB  

Uživatelská příručka

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit FN920C04  kompozice

0x1bc7:0x10a0

0x1bc7:0x10a4

0x1bc7:0x10a9

0b8fe5bd73249dc20be2e88a12041f892079 7b59

V6.9-rc6

net: usb: qmi_wwan:  přidat Telit FN912 

kompozice

0x1bc7:0x3000

0x1bc7:0x3001

77453e2b015b5ced5b3f45364dd5a72dfc3b decb

v6.10-rc6

USB: sériové: možnost:  přidat Telit FN912 

rmnet kompozice

0x1bc7:0x3000

0x1bc7:0x3001

9a590ff283421b71560deded2110dbdcbe1f 7d1d

v6.10

USB: sériové: možnost:  přidat generikum Telit  

core-dump  

složení

0x1bc7:0x9000

4298e400dbdbf259549d69c349e060652ad 53611

v6.10

1VV0301371 Rev.18 Strana 20 z 28 2024-09-09 

Telit Moduly Linux Ovladače USB  Uživatelská příručka

7 Dodatečné závazky jádra
7.1 Podpora Raw-IP a důležité opravy pro qmi_wwan 

Níže je uveden seznam odevzdání pro přidání podpory Raw-Ip do qmi_wwan a řešení důležitých problémů.

Tabulka 8: Relevantní závazky jádra qmi_wwan

Shrnutí

Spáchat

Dostupnost

net: qmi_wwan: MDM9x30 specifický výkon  řízení

93725149794d3d418cf1eddcae60c7b536c5faa1

v4.5-rc1

usbnet: umožnit miniovladačům spotřebovávat L2  hlavičky

81e0ce79f2919dbd5f025894d29aa806af8695c7

v4.5-rc1

net: qmi_wwan: podpora režimu „raw IP“.

32f7adf633b9f99ad5089901bc7ebff57704aaa9

v4.5-rc1

net: qmi_wwan: by měl držet RTNL, zatímco  změna typu netdev

6c730080e663b1d629f8aa89348291fbcdc46cd9

v4.5-rc1

net: qmi_wwan: ignorovat falešnou CDC Union  deskriptory

34a55d5e858e81a20d33fd9490149d6a1058be0c

v4.5-rc1

qmi_wwan: Přidat chybí  

skb_reset_mac_header-call

0de0add10e587effa880c741c9413c874f16be91

v4.14

usbnet: opravit zarovnání pro rámečky s č  ethernetová hlavička

a4abd7a80addb4a9547f7dfc7812566b60ec505c

v4.15-rc3

qmi_wwan: nastavte FLAG_SEND_ZLP, kterým se chcete vyhnout  odpojení iniciované sítí

245d21190aec547c0de64f70c0e6de871c185a24

v4.16-rc1

qmi_wwan: Oprava čtení mimo hranice

904d88d743b0c94092c5117955eab695df8109e8

v5.2-rc7

7.2 Podpora QMAP v qmi_wwan

Níže je uveden seznam odevzdání pro přidání podpory QMAP do qmi_wwan.

Tabulka 9: Relevantní závazky jádra qmi_wwan QMAP

Shrnutí

Spáchat

Dostupnost

net: usb: qmi_wwan: přidat qmap mux  podpora protokolů

c6adf77953bcec0ad63d7782479452464e50f7a3

v4.12-rc1

qmi_wwan: oprava NULL deref při odpojení

bbae08e592706dc32e5c7c97827b13c1c178668b

v4.13-rc5

qmi_wwan: Oprava načítání záhlaví qmap v  qmimux_rx_fixup

d667044f49513d55fcfefe4fa8f8d96091782901

v4.20

qmi_wwan: přidat výchozí MTU do qmap  síťové rozhraní

f87118d5760f00af7228033fbe783c7f380d2866

v5.0-rc3

qmi_wwan: přidat podporu pro QMAP  výplň v cestě RX

61356088ace1866a847a727d4d40da7bf00b67fc

v5.2-rc6

qmi_wwan: přidat využití síťového zařízení  statistiky pro zařízení qmimux

44f82312fe9113bab6642f4d0eab6b1b7902b6e1

v5.2-rc6

qmi_wwan: vyhněte se zablokování RCU na zařízení  odpojit v režimu QMAP

a8fdde1cb830e560208af42b6c10750137f53eb3

v5.2-rc6

qmi_wwan: rozšířit povolený QMAP  rozsah hodnot mux_id

36815b416fa48766ac5a98e4b2dc3ebc5887222e

v5.2-rc6

qmi_wwan: Zvyšte prostor pro QMAP  SKB

2e4233870557ac12387f885756b70fc181cb3806

v5.12

net: usb: qmi_wwan: přidat qmap id sysfs file pro rozhraní qmimux

e594ad980ec26fb7351d02c84abaa77ecdb4e522

v5.12-rc1-

dontuse

net: usb: qmi_wwan: povolit qmimux  přidat/smazat s master up

6c59cff38e66584ae3ac6c2f0cbd8d039c710ba7

v5.12-rc3

1VV0301371 Rev.18 Strana 21 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru 

8 Vyhledávač verzí systému Linux

Linux Version Finder je nástroj Pythonu pro hledání verzí linuxového jádra, ve kterých je k dispozici odevzdání (nebo sada odevzdání), prohledávání stabilního stromu linuxového jádra. Nástroj lze použít ve spojení s potvrzeními uvedenými v části Flashing Devices k identifikaci stabilních verzí, ve kterých je kompozice podporována.

Linux Version Finder je k dispozici na Telit Github Organization: podívejte se na README.md file  pro pokyny k použití.

1VV0301371 Rev.18 Strana 22 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB  

Uživatelská příručka

9 Zkratky a zkratky

Tabulka 10: Zkratky a zkratky

Definice zkratky

ACM

Abstraktní řídicí model

ADB

Android Debug Bridge

CDC

Zařízení třídy komunikace

ECM

Model ovládání Ethernet

MBIM

Model mobilního širokopásmového rozhraní

NCM

Model ovládání sítě

PPP

Protokol Point-to-Point

QMAP

Protokol pro multiplexování a agregaci Qualcomm

USB

Univerzální sériová sběrnice

1VV0301371 Rev.18 Strana 23 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru

Viz https://dz.telit.com/ pro aktuální dokumentaci a soubory ke stažení.

Tabulka 11: Zkratky a zkratky

Kód dokumentu Název dokumentu

1VV0301643

Uživatelská příručka Telit QMI SDK a TQCM

1VV0301613

Uživatelská příručka k softwaru uxfp

80455NT12007A

Povolení QMAP v aplikaci Linux Poznámka

N/A

Referenční příručka AT Commands modulů Telit je uvedena v tabulce použitelnosti.

1VV0301371 Rev.18 Strana 24 z 28 2024-09-09  

11 Historie dokumentu Tabulka 12: Historie dokumentu

 Telit Moduly Linux Ovladače USB Uživatelská příručka k softwaru

Změny data revize

18

2024-07-15

Přidán FE912C04 do tabulky použitelnosti.

Přidány kompozice FE912C04 0x3000, 0x3001.

Přidán FN920C04 do tabulky použitelnosti.

Přidány kompozice FN920C04 0x10a0, 0x10a4, 0x10a9. Přidáno složení LE910Cx Thread-x-based 0x1035.

Do tabulky použitelnosti přidány LE910Q1 a ELS63.

Přidány kompozice LE910Q1/ELS63 0x7020, 0x7021.

Přidán LE910Q1/ELS63 PID 0x920A do kompozic aktualizace firmwaru. Do seznamu oprav byla přidána generická oprava výpisu jádra.

17

2023-05-15

Přidány kompozice FE990 0x1080, 0x1081, 0x1082, 0x1083 Přidány konfigurační symboly v sekci 2.1

Přidán odkaz na dokument QMAP 80455NT12007A

Aktualizovat šablonu

16

2022-09-12

Přidána LE910Cx linuxová kompozice 0x1250

Přidána kapitola Vyhledávač verzí Linuxu

Aktualizována tabulka 6 (blikající zařízení) o zařízení ME910G1 a přidán související odstavec

15

2022-05-27

Přidány kompozice FN980 0x1057, 0x1058

Přidáno složení FN990 0x1075

Přidán odstavec modulu jádra rmnet

Upravená tabulka použitelnosti pro rodiny LE910Cx

Přidáno vyloučení odpovědnosti za tabulku použitelnosti

14

2022-03-02

Do tabulky použitelnosti přidán LE910R1

Přidány kompozice LE910R1 0x701A, 0x701B

Přidáno složení LE910R1 0x9201 a související záznam v tabulce 6

13

2021-12-13

Přidáno složení LE910C1 0x1204

Přidáno složení LE910S1 0x9200 a související záznam v tabulce 6

1VV0301371 Rev.18 Strana 25 z 28 2024-09-09  

 Telit Moduly Linux Ovladače USB  

Uživatelská příručka

Přidány kompozice FN990 0x1070, 0x1071, 0x1072, 0x1073

12

2021-09-24

Přidáno LN920 do tabulky použitelnosti a souvisejících potvrzení jádra

11

2021-08-09

Přidáno složení FD980 0x1056

Do tabulky použitelnosti přidán FD980

Přidán odstavec „Multikonfigurační kompozice“

10

2021-06-14

Změněna šablona dokumentu a přeformulovány některé odstavce Opravena dostupnost verze jádra FN980 v tabulce použitelnosti Přidán LE910S1 do tabulky použitelnosti

Přidán popis složení LE910S1 0x7010 a 0x7011 a související kernel commity

Přidán odstavec QMAP a související potvrzení jádra

Upravené informace o blikajícím zařízení pro 0x18d1:0xd00d a 0x8087:0x0801 (odstraněno)

Změněny odkazy na potvrzení jádra z GitHubu na git.kernel.org

9

2020-11-09

Přidány kompozice LE910Cx 0x1203, 0x1230, 0x1231 a FN980 složení 0x1055

Odstraněny odkazy na zastaralé dokumenty Modem Manager a Network Manager

Odstraněny odkazy na zastaralé lxfp

8

2020-09-01

Přidána podpora LE910C1-EUX a aktualizovaný seznam oprav jádra Přidána poznámka k velikosti LM960 0x1040 qmi_wwan rx urb

7

2020-03-27

Změněno ME910G1 na MEx10G1 v tabulce použitelnosti

Přidány ML865C1 a ML865G1 do tabulky použitelnosti

Aktualizovaný seznam záplat jádra pro kompozici 0x110b

6

2020-01-13

Přidáno složení ME910G1 0x110a

Přidáno složení zábleskového zařízení FN980 0x9010

Aktualizovaný seznam záplat jádra

Aktualizovaná tabulka použitelnosti

5

2019-10-21

Přidán FN980 do tabulky použitelnosti a souvisejících potvrzení jádra

4

2019-05-24

Odstraněny automobilové moduly z tabulky použitelnosti

Do tabulky použitelnosti přidány LN940 a UE866

Přidáno potvrzení jádra LM940 pro vyřešení problému s velkými datovými pakety

Přidána kompozice ME910 0x1102, kompozice LECx910 0x1260 a 0x1261

1VV0301371 Rev.18 Strana 26 z 28 2024-09-09 

 Telit Moduly Linux Ovladače USB  

Uživatelská příručka

Aktualizovaný seznam záplat jádra

3

2018-05-07

Přidány podrobnosti o blikajícím zařízení LE866

Přidáno potvrzení jádra pro PID 0x0036

Do tabulky použitelnosti přidán LE910D1

2

2018-02-13

Přidán LM960 do tabulky použitelnosti

Přidáno složení ME910 0x1101

Přidána kapitola „Další závazky jádra“.

Do tabulky použitelnosti přidána „Minimální verze jádra“.

1

2017-11-24

Přidáno složení LE920A4 a LE910C1 0x1201

Přidán LM940 do tabulky použitelnosti

Přidán odkaz na potvrzení cdc-wdm: oprava „nesynchronizovaná“ kvůli chybějícím upozorněním

0

2017-04-28

První vydání

Od Mod.0817 Rev.10

1VV0301371 Rev.18 Strana 27 z 28 2024-09-09  

© Telit Cinterion. Všechna práva vyhrazena.

Technická dokumentace 

Dokumenty / zdroje

PDF thumbnailModuly Linux USB ovladače Software
User Guide · Modules Linux USB Drivers Software, Linux USB Drivers Software, USB Drivers Software, Drivers Software, Software

Zeptejte se

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Zeptejte se

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.