OWM0131 EasyMesh Wi-Fi 6 brána
Uživatelská příručka

Než začnete

• Než budete pokračovat v instalaci OWM0131, pečlivě si přečtěte dokument Bezpečnostní pokyny a regulační upozornění, který je součástí balení.
• Neprovádějte žádná připojení, dokud k tomu nebudete vyzváni!

Zkontrolujte obsah krabice

Balení obsahuje následující položky:

Položka	Popis
A	Jeden OWM0131.
B	Uživatelská dokumentace (tento Stručný návod k obsluze, Bezpečnostní pokyny a regulační upozornění…). Mohou být zahrnuty další dodatečné dokumenty.
C	Jeden napájecí adaptér.
D	Jeden držák na stěnu.

O OWM0131

3.1. WiFi
Wi-Fi obecně
OWM0131 je vybaven:

• Jedno 5 GHz Wi-Fi 6 (IEEE802.11ax) rozhraní, které poskytuje vynikající přenosové rychlosti a je méně citlivé na rušení. Když je OWM0131 použit v konfiguraci Wi-Fi EasyMesh, toto rozhraní se primárně používá pro backhaul připojení k bráně nebo k jinému OWM0131.
• Jedno 2.4 GHz Wi-Fi 6 (IEEE802.11ax) rozhraní, které umožňuje připojení Wi-Fi zařízení.

Wi-Fi 6
Díky nejnovější technologii Wi-Fi 6 nabízí OWM0131 dokonalou bezdrátovou síť tím, že zlepšuje latenci, poskytuje rychlejší propustnost, lepší výkon a optimální stabilitu spojení ve vaší místní síti.
EasyMesh
OWM0131 podporuje EasyMesh (jako EasyMesh Agent nebo ovladač), který vám umožňuje zažít dokonalý zážitek z in-Wi-Fi vytvořením jednotného inteligentního Wi-Fi prostředí v celém prostoru pomocí několika přístupových bodů s podporou EasyMesh.
3.2. Horní panelTlačítko WPS a stavová LED (položka A)
Tlačítko WPS s integrovanou stavovou LED ( ) na horním panelu vašeho OWM0131 se používá ke spárování OWM0131 s jinými Wi-Fi zařízeními a informuje vás o stavu vašeho OWM0131.
Pokud stavová LED ( ) vašeho OWM0131 bliká zeleně, váš OWM0131 aktualizuje svůj software. V tomto případě počkejte, až začne LED pomalu blikat žlutě nebo nepřerušovaně zeleně, žlutě nebo červeně. To může trvat několik minut! Nevypínejte bránu ani neodpojujte žádné kabely!
3.3. Zadní panel a spodní štítek produktuTlačítko Reset (položka A)
Když je OWM0131 zapnutý a stisknete tlačítko Reset, můžete jej restartovat nebo resetovat. Více informací viz „5.8. Jak opravit nereagující extender Wi-Fi“ na stránce 12.
Tlačítko napájení (položka B)
Tlačítko napájení umožňuje zapnout nebo vypnout OWM0131.
Napájecí port (položka C)
Napájecí port umožňuje připojení napájecího zdroje.
Varování: Používejte pouze napájecí zdroj dodaný s OWM0131.
Ethernet LAN port (položka D)
Ethernetový LAN port umožňuje připojit ethernetové zařízení (napřampset-top box, jednotka NAS).
Ethernetový port WAN/LAN (položka E)
Ethernetový WAN port umožňuje připojit OWM0131 k internetové bráně. Pokud je zdarma, můžete jej použít také jako druhý ethernetový LAN port.
Štítek produktu (spodní část vašeho produktu)
Štítek produktu obsahuje:

• výchozí název sítě a bezdrátový klíč OWM0131.
• přístupový klíč pro konfiguraci OWM0131 prostřednictvím jeho GUI.

Nastavit

OWM0131 lze použít:

•  Jako aktivátor kabelové sítě Wi-Fi 6.
  Tento scénář použijete v případě, že vaše internetová brána a/nebo síť nemá Wi-Fi nebo Wi-Fi bez Wi-Fi 6 . Pro tento scénář viz „4.1. Kabelové Wi-Fi 6
  síťový aktivátor“ na stránce 4.
• Asa aktivátor bezdrátové sítě Wi-Fi 6.
  Tento scénář použijete v případě, že vaše internetová brána a/nebo síť má Wi-Fi, ale nemá Wi-Fi 6 a/nebo EasyMesh. Pro tento scénář viz „4.2. Aktivátor bezdrátové sítě Wi-Fi 6“ na stránce 5.
• Jako síťový extender EasyMesh.
  Tento scénář využijete v případě, že chcete rozšířit vaši stávající EasyMesh WiFi síť o další pokrytí pomocí OWM0131.
  V takovém prostředí již vaše internetová brána nebo jiné Wi-Fi zařízení funguje jako ovladač Wi-Fi EasyMesh.
  Pro tento scénář viz „4.3. EasyMesh network extender“ na straně 6.
  Chcete-li se připojit k existující síti EasyMesh, musíte nejprve aktivovat EasyMesh na vašem OWM0131 prostřednictvím jeho GUI. Více informací viz „5.7. Nakonfigurujte si extender Wi-Fi podle svých potřeb“ na straně 11.

4.1. Aktivátor kabelové sítě Wi-Fi 6
Tento scénář vám umožňuje přidat pokrytí Wi-Fi 6 pomocí OWM0131.
OWM0131 připojíte k vaší internetové bráně buď:

• Přímo pomocí ethernetového kabelu (není součástí dodávky).
• Nepřímo přes powerline adaptér nebo podobně.

Krok 1: Nastavte Wi-Fi extender

1. Použijte ethernetový kabel (není součástí dodávky). Připojte jeden konec ethernetového kabelu k modré ethernetové síti WAN ( ) port na zadní straně vašeho OWM0131. Připojte druhý konec ethernetového kabelu k ethernetovému nebo LAN portu vaší internetové brány.
2. Vezměte napájecí zdroj, zapojte malý konec do napájecího portu ( ) OWM0131 a poté zapojte druhý konec do blízké elektrické zásuvky.
3. Stiskněte vypínač ( ) tlačítko na zadní straně OWM0131. Stavová LED ( ) bude při spouštění nejprve svítit žlutě, poté se změní na zelenou. Pokud tomu tak není, zkontrolujte provedená připojení.
4. Počkejte, dokud se nerozsvítí LED Status ( ) se před připojením zařízení Wi-Fi rozsvítí zeleně.

Krok 2: Připojte svá zařízení Wi-Fi
Pokud vaše zařízení Wi-Fi:

• Podporuje WPS, použijte WPS pro spárování s OWM0131. Další informace naleznete v části „5.4. Párování zařízení Wi-Fi s vaším OWM0131” na stránce 10.
• Nepodporuje WPS, nakonfigurujte jej pomocí názvu sítě Wi-Fi (SSID) a bezdrátového klíče, které jsou vytištěny na štítku produktu na spodní straně OWM0131.
  Další informace naleznete v uživatelské dokumentaci vašeho zařízení.

Krok 3: Připojte ethernetové zařízení (volitelné)
Můžete použít žlutou Ethernet LAN OWM0131 ( ) port pro připojení ethernetového zařízení (napřampSet-Top Box, jednotka NAS nebo počítač) do vaší sítě.
4.2. Aktivátor bezdrátové sítě Wi-Fi 6
Tento scénář vám umožňuje přidat (extra) pokrytí Wi-Fi 6 pomocí OWM0131. Krok 1: Nastavte Wi-Fi extender

1. Umístěte OWM0131 na půl cesty mezi vaši internetovou bránu (nebo extender) a vaše Wi-Fi zařízení.
2. Vezměte napájecí zdroj, zapojte malý konec do napájecího portu ( ) OWM0131 a poté zapojte druhý konec do blízké elektrické zásuvky.
3. Stiskněte vypínač ( ) tlačítko na zadní straně OWM0131. Stavová LED ( ) bude při spouštění nejprve svítit žlutě.
4. Počkejte, dokud se nerozsvítí LED Status ( ) pomalu žlutě bliká.
5. Spárujte OWM0131 s vaší internetovou bránou (nebo extenderem) pomocí WPS. Podrobné pokyny viz „5.2. Spárování OWM0131 s vaší internetovou bránou“ zapnuto
   strana 8.
6. Zkontrolujte kvalitu spojení pomocí stavové LED ( ) na OWM0131. Pokud to je:
   Svítí zeleně, pak je kvalita spojení optimální.
   Svítí žlutě, kvalita odkazu je dobrá, ale není optimální.
   Svítí červeně, pak je kvalita odkazu špatná. Doporučuje se přemístit OWM0131.
   Viz „5.6. Optimalizace kvality propojení“ na stránce 11, kde najdete další informace.

Krok 2: Připojte svá zařízení Wi-Fi
Pokud vaše zařízení Wi-Fi:

• Podporuje WPS, použijte WPS pro spárování s OWM0131. Další informace naleznete v části „5.4. Párování zařízení Wi-Fi s vaším OWM0131” na stránce 10.
• Nepodporuje WPS, nakonfigurujte jej pomocí názvu sítě Wi-Fi (SSID) a bezdrátového klíče, které jsou vytištěny na štítku produktu na spodní straně OWM0131.

Další informace naleznete v uživatelské dokumentaci vašeho zařízení.
Krok 3: Připojte ethernetové zařízení (volitelné)
K připojení ethernetových zařízení můžete použít oba ethernetové porty OWM0131 (napřampSet-Top Box, jednotka NAS nebo počítač) do vaší sítě.
4.3. EasyMesh síťový extender
Tento scénář vám umožňuje rozšířit pokrytí Wi-Fi ve vašem prostoru opakovaným přenosem zpráv Wi-Fi z vaší stávající sítě Wi-Fi EasyMesh.
Požadavky
Vaše internetová brána nebo jiné Wi-Fi zařízení s funkcí EasyMesh musí být povoleno a nakonfigurováno jako ovladač EasyMesh.
Krok 1: Nastavte opakovač a připojte jej k síti EasyMesh

1. Umístěte OWM0131 na půl cesty mezi vaši internetovou bránu (nebo extender) a vaše Wi-Fi zařízení.
2. Vezměte napájecí zdroj, zapojte malý konec do napájecího portu ( ) OWM0131 a poté zapojte druhý konec do blízké elektrické zásuvky.
3. Stiskněte vypínač ( ) tlačítko na zadní straně OWM0131. Stavová LED ( ) bude při spouštění nejprve svítit žlutě.
4. Počkejte, dokud se nerozsvítí LED Status ( ) pomalu žlutě bliká.
5. Povolte EasyMesh na vašem OWM0131, pokud jste tak ještě neudělali. Další informace viz „5.7. Nakonfigurujte si extender Wi-Fi podle svých potřeb“ na straně 11.
6. Připojte OWM0131 do sítě EasyMesh pomocí WPS. Podrobné pokyny viz „5.3. Připojení vašeho OWM0131 k existující síti EasyMesh“ na straně 9.
7. Zkontrolujte kvalitu spojení pomocí stavové LED ( ) na OWM0131. Pokud to je:
   Svítí zeleně, pak je kvalita spojení optimální.
   Svítí žlutě, kvalita odkazu je dobrá, ale není optimální.
   Svítí červeně, pak je kvalita odkazu špatná. Doporučuje se přemístit OWM0131.
   Viz „5.6. Optimalizace kvality propojení“ na stránce 11, kde najdete další informace.

Krok 2: Připojte svá zařízení Wi-Fi
Protože OWM0131 nyní používá stejné nastavení Wi-Fi jako síť EasyMesh,
Zařízení Wi-Fi, která již byla připojena k vaší síti, se také budou moci připojit k OWM0131 a naopak.
Krok 3: Připojte ethernetová zařízení (volitelné)
K připojení ethernetových zařízení můžete použít oba ethernetové porty OWM0131 (napřampSet-Top Box, jednotka NAS nebo počítač) do vaší sítě.
4.4. Funkce IoT

• OWM0131 má dvě IoT rádia, která podporují několik protokolů, jako je Zigbee, Bluetooth (BLE), Z-wave a Thread.
• Dvě IoT rádia se používají k připojení senzorů a aktuátorů diktovaných aplikacemi, které plánujete používat.
• Stáhněte si aplikaci do svého mobilního zařízení z příslušného obchodu s aplikacemi (Apple, Google atd.) nebo použijte svou oblíbenou Web Prohlížeč (Microsoft Edge, GoolgeGoogle Chrome, Apple Safari atd.) pro přístup k Web Aplikace pro aplikaci, kterou budete používat. Každá aplikace bude pracovat se specifickými senzory pro podporu funkcí aplikace.
• Nejprve musí být OWM0131 připojen k domácí nebo kancelářské Wi-Fi síti, jak je uvedeno v předchozích částech, buď jako samostatný přístupový bod, nebo jako součást sítě EasyMesh.
• Poté vaše aplikace IoT začne komunikovat s OWM0131 a integrovanými IoT rádii pro připojení senzorů a akčních členů.
• Jakmile jsou senzory a akční členy připojeny, objeví se ve vaší aplikaci a příslušné funkce aplikace začnou fungovat

Tipy a triky

5.1. Vytvoření kabelového spojení mezi OWM0131 a vaším Internetová brána

1. Vezměte ethernetový kabel (není součástí dodávky).
2. Připojte jeden konec ethernetového kabelu k modré ethernetové síti WAN ( ) port na zadní straně vašeho OWM0131.
3. Připojte druhý konec ethernetového kabelu k ethernetovému nebo LAN portu vaší internetové brány.

5.2. Spárování OWM0131 s vaší internetovou bránou
Požadavky
Ujistěte se, že váš OWM0131 již není připojen k existující síti EasyMesh nebo není spárován s jinou internetovou bránou.
Postup

1. Krátce stiskněte WPS ( ) na OWM0131. Stavová LED ( ) na OWM0131 začne zeleně blikat.
2. Během dvou minut krátce stiskněte tlačítko WPS na vaší internetové bráně (nebo na Wi-Fi extenderu, který je k ní připojen).
   Poznámka: Na některých internetových branách možná budete muset stisknout a podržet tlačítko WPS na několik sekund nebo dokud nezačne blikat jeho LED dioda WPS.
3. Po nějaké době se stavová LED ( ) na OWM0131 se změní na zelenou, žlutou nebo červenou. Připojení Wi-Fi je nyní úspěšně navázáno.
   Poznámka: Pokud stavová LED ( ) bliká červeně, přejděte na „5.5. Co dělat, když stavová LED bliká červeně? na straně 10, kde najdete další pokyny.
4. Zkontrolujte kvalitu spojení pomocí stavové LED ( ) na OWM0131. Pokud to je:
   Svítí zeleně, pak je kvalita spojení optimální.
   Svítí žlutě, kvalita odkazu je dobrá, ale není optimální.
   Svítí červeně, pak je kvalita odkazu špatná. Doporučuje se přemístit OWM0131.
   Viz „5.6. Optimalizace kvality propojení“ na stránce 11, kde najdete další informace.

5.3. Připojení vašeho OWM0131 k existující síti EasyMesh
Požadavky
Ujistěte se, že váš OWM0131 již není připojen k existující síti EasyMesh.
Postup

1. Krátce stiskněte WPS ( ) na OWM0131. Stavová LED ( ) na OWM0131 začne zeleně blikat.
2. Během dvou minut krátce stiskněte tlačítko WPS na vaší internetové bráně nebo libovolném Wi-Fi extenderu v síti EasyMesh.
   Poznámka: Na některých internetových branách možná budete muset stisknout a podržet tlačítko WPS na několik sekund nebo dokud nezačne blikat jeho LED dioda WPS.
3. Během integrace EasyMesh LED Status ( ) na OWM0131 prochází (jedním nebo více) následujícími stavy:
   Bliká zeleně a žlutě (každá 1 sekunda): Začátek a probíhající integrace EasyMesh.
   Bliká zeleně (3 sekundy) a žlutě (1 sekundy): Síť EasyMesh byla nalezena, ale nahrávání proti proudu probíhá nebo selhává.
   Bliká zeleně (1 sekunda) a žlutě (3 sekundy): Nebyla nalezena žádná síť EasyMesh.
   Jakmile je připojení Wi-Fi úspěšně navázáno, změní se na zelenou, žlutou nebo červenou.
   Poznámka: Pokud stavová LED ( ) bliká červeně, přejděte na „5.5. Co dělat, když stavová LED bliká červeně? na straně 10, kde najdete další pokyny.
4. Zkontrolujte kvalitu spojení pomocí stavové LED ( ) na OWM0131. Pokud to je:
   • Svítí zeleně, pak je kvalita připojení optimální.
   • Svítí žlutě, pak je kvalita spojení dobrá, ale není optimální.
   • Svítí červeně, pak je kvalita spojení špatná. Doporučuje se přemístit OWM0131.
   Viz „5.6. Optimalizace kvality propojení“ na stránce 11, kde najdete další informace.

5.4. Spárování zařízení Wi-Fi s vaším OWM0131

Připojení zařízení Wi-Fi pomocí WPS

1. Krátce stiskněte WPS ( ) na OWM0131. Stavová LED ( ) na OWM0131 začne zeleně blikat.
2. Během dvou minut spusťte WPS na svém zařízení Wi-Fi. Pokud je vaše zařízení Wi-Fi:
   • Další Wi-Fi extender, krátce stiskněte jeho tlačítko WPS.
   • Jiný typ zařízení, podívejte se do dokumentace vašeho zařízení.
3. Po nějaké době se stavová LED ( ) na OWM0131 se vrátí zpět do předchozího pevného stavu (zelená, žlutá nebo červená). Připojení Wi-Fi je nyní úspěšně navázáno.
   Poznámka: Pokud stavová LED ( ) bliká červeně, přejděte na „5.5. Co dělat, když stavová LED bliká červeně? na straně 10, kde najdete další pokyny.
   

 5.5. Co dělat, když stavová LED bliká červeně?
To znamená, že OWM0131 nemohl navázat připojení Wi-Fi prostřednictvím WPS.
Proveďte následující:

1. Počkejte, dokud červená blikající LED nezhasne, a poté zkuste znovu použít WPS.
2. Otočte mírně OWM0131 a zkuste to znovu.
3. Překážky mohou snížit sílu signálu. Pokuste se minimalizovat počet stěn mezi dvěma zařízeními a zkuste to znovu.
4. Přesuňte zařízení blíže k sobě a zkuste to znovu.
   

5.6. Optimalizace kvality odkazu
Tipy
Pro dosažení optimální kvality odkazu:

• Vždy se snažte snížit počet překážek (zejména zdí) mezi vašimi Wi-Fi zařízeními na minimum.
• Neumísťujte svá zařízení Wi-Fi do blízkosti zařízení, která způsobují rušení (mikrovlnné trouby, bezdrátové telefony, dětské chůvičky atd.).
• Používejte Wi-Fi zařízení, která podporují a používají (více) 5 GHz Wi-Fi.

Stavový indikátor LED
Pokud má OWM0131 Wi-Fi připojení k internetové bráně, extenderu nebo opakovači (s nebo bez EasyMesh), LED Status (  ) poskytne informace o kvalitě propojení mezi nimi.

Pokud stavová LED ( ) je:

• Svítí zeleně: pak je kvalita spojení optimální. Nejsou potřeba žádné další akce.
• Svítí žlutě: pak je kvalita spojení dobrá, ale ne optimální. Změňte polohu OWM0131, dokud se LED nerozsvítí zeleně.
• Svítí červeně: pak je kvalita odkazu špatná. Měňte polohu OWM0131, dokud se LED nerozsvítí zeleně nebo alespoň oranžově.

Přemístění OWM0131 pro lepší kvalitu spojení
Nejprve zkuste zlepšit kvalitu spojení bez odpojení napájecího zdroje:

1. Přemístěte OWM0131, abyste se vyhnuli překážkám, jako jsou stěny, nábytek a televizní obrazovky, mezi OWM0131 a vaším přístupovým bodem.
2. Počkejte 15 sekund, aby OWM0131 mohl znovu vyhodnotit kvalitu spojení.

Pokud se kvalita odkazu nezlepšila:
1 Odpojte napájecí zdroj a přesuňte OWM0131 blíže k vašemu přístupovému bodu, popř
na místo s menšími překážkami mezi OWM0131 a vaším přístupovým bodem.
2 Zapojte napájecí zdroj a počkejte dvě minuty, než se OWM0131 spustí
všechny služby a vyhodnotit kvalitu odkazu.
5.7. Nakonfigurujte si extender Wi-Fi podle svých potřeb
Přístup k OWM0131 web rozhraní
Wi-Fi extender web rozhraní vám umožňuje konfigurovat váš Wi-Fi extender pomocí vašeho web prohlížeč. Pro přístup k Wi-Fi extenderu web uživatelské rozhraní:

1. Zkontrolujte IP adresu vašeho OWM0131. Pokud váš OWM0131:
   • Je připojen k vaší síti (buď kabelem nebo přes Wi-Fi), přejděte na web rozhraní vaší brány a zkontrolujte IP adresu OWM0131.
   • Nejste připojeni k vaší síti, výchozí IP adresa OWM0131 je 192.168.1.2.
2. Přejděte na nalezenou IP adresu OWM0131 (nebo http://192.168.1.2) v počítači nebo zařízení, které je aktuálně připojeno k vašemu Wi-Fi extenderu (buď kabelem nebo přes Wi-Fi).
3. Wi-Fi extender web zobrazí se rozhraní. Ve výchozím nastavení jste přihlášeni jako host. To znamená, že některé položky jsou skryté. Na view všechny položky, klikněte na Přihlásit se a jako uživatelské jméno zadejte admin a jako heslo PŘÍSTUPOVÝ KLÍČ vytištěný na štítku vašeho Wi-Fi extenderu.
   Poznámka: Pokud se přihlašujete poprvé, OWM0131 vám může nabídnout změnu hesla.
4. Wi-Fi extender web zobrazí se rozhraní se všemi dostupnými nastaveními.

Konfigurace Easy Mesh
Chcete-li používat EasyMesh, musíte jej nejprve povolit na vašem OWM0131. Povolení EasyMesh:

1. Přejděte na Wi-Fi extender web uživatelské rozhraní a přihlaste se jako uživatel admin (další informace viz „Přístup k OWM0131 web rozhraní“ na straně 11).
2. Chcete-li otevřít stránku EasyMesh, klikněte na záhlaví karty EasyMesh.
3. Na stránce EasyMesh můžete vidět, zda je EasyMesh povolena na vašem Wi-Fi extenderu nebo ne. Pokud je přepínač nastaven na:
   pak je povolen agent EasyMesh. Kliknutím na přepínač deaktivujete EasyMesh na vašem Wi-Fi extenderu.
   pak je agent EasyMesh deaktivován. Kliknutím na přepínač aktivujete širokopásmové rozhraní.

5.8. Jak opravit nereagující extender Wi-Fi
Pokud v určitém okamžiku váš Wi-Fi extender přestane reagovat, můžete:

• Vynutit restart: Po restartu se OWM0131 vrátí do normálního provozu s posledním známým pracovním stavem a konfigurací.
• Obnovte výchozí tovární nastavení: OWM0131 se restartuje s tovární výchozí konfigurací. Žádné z nastavení Wi-Fi a EasyMesh ani jiné změny konfigurace, které jste provedli v OWM0131, se nezachovají.

Postupujte následovně:

1. Ujistěte se, že je váš Wi-Fi extender zapnutý.
2. Pomocí pera nebo rozložené kancelářské sponky stiskněte zapuštěné tlačítko Reset na vašem Wi-Fi extenderu:
   • krátce (méně než 5 sekund) a poté jej uvolněte, aby se restartoval.
   • po dobu alespoň 10 sekund a poté jej uvolněte, aby se vrátil do továrního nastavení.
   
3. Váš Wi-Fi extender se restartuje...

Technicolor Delivery Technologies – www.technicolor.com
Copyright © 2022 Technicolor. Všechna práva vyhrazena.
Všechny uvedené obchodní názvy jsou servisními známkami, ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných společností.
*6315799A*
Specifikace se mohou bez upozornění změnit.
DMS3-QIG-25-715 v1.0

Dokumenty / zdroje

technicolor OWM0131 EasyMesh Wi-Fi 6 brána [pdfUživatelská příručka OWM0131 EasyMesh Wi-Fi 6 Gateway, OWM0131, EasyMesh Wi-Fi 6 Gateway, Wi-Fi 6 Gateway, 6 Gateway, Gateway

Reference

• Uživatelská příručka