TECH EU-21 BUFFER ovladač pumpy Uživatelská příručka

BUFFER Ovladač čerpadla
Uživatelská příručka

ZÁRUČNÍ KARTA

Společnost TECH zajišťuje kupujícímu řádný provoz zařízení po dobu 24 měsíců od data prodeje. Garant se zavazuje bezplatně opravit zařízení, pokud k závadám došlo vinou výrobce. Zařízení by mělo být dodáno jeho výrobci. Zásady chování při reklamaci stanoví zákon o zvláštních podmínkách spotřebitelského prodeje ao změně občanského zákoníku (Sbírka zákonů ze dne 5. září 2002).
POZOR! SNÍMAČ TEPLOTY NELZE PONOŘIT DO ŽÁDNÉ KAPALINY (OLEJE ATD). MŮŽE TO MÍT VÉST K POŠKOZENÍ OVLADAČE A ZTRÁTĚ ZÁRUKY! PŘIJATELNÁ RELATIVNÍ VLHKOST PROSTŘEDÍ OVLADAČE JE 5÷85 % REL.H. BEZ EFEKTU KONDENZACE PÁRY. ZAŘÍZENÍ NENÍ URČENO K OBSLUZE DĚTMI.

Záruční opravy se nevztahují na činnosti související s nastavením a regulací parametrů regulátoru popsané v návodu k použití a na součásti opotřebované běžným provozem, jako jsou pojistky. Záruka se nevztahuje na škody vzniklé v důsledku nesprávné obsluhy nebo vinou uživatele, na mechanické poškození nebo poškození vzniklé v důsledku požáru, povodní, atmosférických výbojů, přepětí.tage nebo zkrat. Zásah neautorizovaného servisu, svévolné opravy, úpravy a změny pokynů způsobují ztrátu záruky. Regulátory TECH mají ochranné plomby. Odstranění plomby má za následek ztrátu záruky.

Náklady na neoprávněné přivolání servisu k vadě nese výhradně kupující. Neodůvodněné servisní volání je definováno jako výzva k odstranění škod, které nevznikly zaviněním Ručitele, jakož i výzva, kterou služba považuje za neoprávněnou po diagnostikování zařízení (např. poškození zařízení vinou klienta nebo nepodléhající Záruce) , nebo pokud k závadě zařízení došlo z důvodů ležících mimo zařízení.
Pro výkon práv vyplývajících z této záruky je uživatel povinen na vlastní náklady a riziko doručit Garantovi zařízení spolu se správně vyplněným záručním listem (obsahujícím zejména datum prodeje, podpis prodávajícího a popis závady) a doklad o prodeji (účtenka, faktura s DPH atd.). Záruční list je jediným podkladem pro bezplatnou opravu. Doba opravy reklamace je 14 dní.
Při ztrátě nebo poškození záručního listu výrobce nevydává duplikát.

Bezpečnost

Před prvním použitím zařízení by si měl uživatel pozorně přečíst následující předpisy. Nedodržení pravidel obsažených v této příručce může vést ke zranění osob nebo poškození ovladače. Uživatelský manuál by měl být uložen na bezpečném místě pro další použití. Aby se předešlo nehodám a chybám, je třeba zajistit, aby se každá osoba používající zařízení seznámila s principem činnosti a bezpečnostními funkcemi ovladače. Pokud bude zařízení prodáno nebo umístěno na jiné místo, ujistěte se, že je k zařízení přiložen návod k použití, aby měl případný uživatel přístup k základním informacím o zařízení.
Výrobce nepřijímá odpovědnost za jakákoli zranění nebo škody způsobené nedbalostí; uživatelé jsou proto povinni přijmout nezbytná bezpečnostní opatření uvedená v tomto návodu k ochraně svých životů a majetku.
Zavázali jsme se k ochraně životního prostředí. Výroba elektronických zařízení ukládá povinnost zajistit ekologicky bezpečnou likvidaci použitých elektronických součástek a zařízení. Tím jsme byli zapsáni do evidence vedené Inspekcí ochrany životního prostředí. Symbol přeškrtnuté popelnice na produktu znamená, že produkt nesmí být vyhazován do nádob na domovní odpad. Recyklace odpadů pomáhá chránit životní prostředí. Uživatel je povinen odevzdat použité zařízení na sběrné místo, kde budou recyklovány všechny elektrické a elektronické součástky.

VAROVÁNÍ

• Vysoký objemtagE! Ujistěte se, že je regulátor odpojen od sítě před prováděním jakýchkoli činností souvisejících s napájením (zapojování kabelů, instalace zařízení atd.)
• Zařízení by měl instalovat kvalifikovaný elektrikář.
• Před spuštěním regulátoru by měl uživatel změřit zemnící odpor elektromotorů a také izolační odpor kabelů.
• Regulátor by neměly obsluhovat děti..

VAROVÁNÍ

• Při zásahu bleskem může dojít k poškození zařízení. Během bouřky se ujistěte, že je zástrčka odpojena od zdroje napájení.
• Jakékoli jiné použití, než je uvedeno výrobcem, je zakázáno.
• Před a během topné sezóny je třeba zkontrolovat stav kabelů regulátoru. Uživatel by měl také zkontrolovat, zda je ovladač správně namontován, a vyčistit jej, pokud je zaprášený nebo znečištěný.

Popis ovladače

Regulátor EU-21 je určen pro ovládání čerpadla ÚT.

Funkce ovladače:
– ovládání čerpadla ÚT
– funkce termostatu
– funkce proti zastavení
– funkce proti zamrznutí
Vybavení ovladače:
– Čidlo teploty ÚT
- LED displej

1. Displej regulátoru – při standardním provozu se zobrazuje aktuální teplota.
2. tlačítko PLUS
3. Tlačítko MINUS
4. Vypínač
5. Tlačítko MENU – vstup do menu ovladače, potvrzení nastavení
6. Kontrolka indikující manuální režim
7. Kontrolka indikující provoz čerpadla
8. Kontrolka indikující napájení

Princip činnosti
EU-21 je určen pro ovládání čerpadla ústředního topení (ÚT). Hlavním úkolem regulátoru je aktivovat čerpadlo při překročení nastavené hodnoty teploty a deaktivovat jej při vychladnutí kotle ÚT (v důsledku damping). Tyto vlastnosti zabraňují zbytečnému provozu čerpadla, což šetří elektrickou energii (až 60 % v závislosti na použití kotle ÚT) a prodlužuje životnost čerpadla. Zvyšuje také jeho spolehlivost a snižuje náklady na údržbu.

EU-21 regulátor nabízí funkci anti-stop, která zabraňuje čerpadlům ÚTtagnárod. Čerpadlo se aktivuje každých 10 dní na 1 minutu. Kromě toho se časová data každou hodinu ukládají do energeticky nezávislé paměti (EEPROM), což zajišťuje, že časování pokračuje i v případě obj.tage selhání. Kromě toho regulátor nabízí protimrazovou ochranu proti zamrznutí vody. Když teplota čidla klesne pod 5˚C, čerpadlo ÚT se trvale zapne. Obě funkce jsou standardně aktivní, ale je možné je deaktivovat v servisním menu
Regulátor EU-21 vykonává funkce termostatu. Podrobnou specifikaci parametrů lze nalézt v manuálu EU-21, na TECH webmísto www.techsterowniki.pl.

Jak používat ovladač
Pomocí tlačítek PLUS a MINUS upravte přednastavenou teplotu v rozsahu 5 až 98 °C. Změna se po několika sekundách uloží (bliká) a zobrazí se aktuální teplota čidla. Stiskněte MENU pro přístup ke dvěma funkcím:

•  Manuální režim Po zvolení manuálního režimu stisknutím tlačítka MENU se rozsvítí příslušná kontrolka. V tomto režimu použijte tlačítko PLUS pro aktivaci pumpy a tlačítko MINUS pro její deaktivaci. Tato funkce umožňuje uživateli zkontrolovat, zda čerpadlo funguje správně.
• Hystereze Tato volba slouží k nastavení hystereze chodu čerpadla. Je to rozdíl mezi vstupem do provozního režimu (práh aktivace) a teplotou návratu do režimu pauzy.

Exampten:
přednastavená teplota je 60˚C, hystereze je 3˚C – vstup do provozního režimu probíhá při teplotě 60˚C, návrat do režimu pauzy probíhá při poklesu teploty na 57˚C.

Nastavení služby
Pro přístup k servisnímu nastavení přepněte vypínač do polohy 0, stiskněte MENU a po celou dobu jej podržte, přesuňte přepínač do polohy 1. Po několika sekundách uvolněte tlačítko MENU (na obrazovce se objeví b1). Pomocí tlačítek PLUS a MINUS přejděte na další funkce:

• Čerpadlo/termostat
  Regulátor může sloužit jako čerpadlo nebo termostat. Pomocí tlačítka MENU vyberte provozní režim:
  0 – jako čerpadlo (ovládané zařízení je zapnuto při nastavené teplotě a je vypnuto při poklesu teploty na nastavenou teplotu mínus hystereze).
  1 – jako termostat (ovládané zařízení pracuje od aktivace regulátoru až po dosažení nastavené teploty; opět se aktivuje, když teplota klesne o hysterezi pod nastavenou hodnotu).
• Nemrznoucí směs
  Tato funkce se používá k zapnutí/vypnutí funkce ochrany proti zamrznutí:
  0 – VYP,
  1 – ON
• Anti-stop
  Tato funkce se používá k aktivaci/deaktivaci funkce anti-stop:
  0 – VYP,
  1 – ON
• Minimální práh aktivace čerpadla
  Tato možnost je dostupná pouze v případě, že byla zvolena funkce termostatu. Rozsah nastavení je 0÷70°C

Jak nainstalovat

Čidlo by mělo být instalováno na výstup kotle ÚT pomocí stahovací pásky a chráněno před vlivem vnějších faktorů pomocí izolační pásky (nelze jej namáčet do žádné kapaliny). Napájecí kabel čerpadla by měl být připojen následujícím způsobem: modrý a hnědý: 230 V, žlutozelený (ochranný) by měl být uzemněn. Vzdálenost mezi montážními otvory je 110 mm.

EU prohlášení o shodě
Tímto na svou výhradní odpovědnost prohlašujeme, že EU-21 vyrobený společností TECH, se sídlem ve Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, je v souladu s:

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/35/EU ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se dodávání na trh elektrického zařízení určeného pro použití v určitých zv.tage limity (EU Journal of Laws L 96, ze dne 29.03.2014, str. 357),
• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/30/EU ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility (EU Journal of Laws L 96 ze dne 29.03.2014, str.79),
• směrnice 2009/125/ES, kterou se stanoví rámec pro stanovení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie,
• Nařízení Ministerstva hospodářství ze dne 8. května 2013 o základních požadavcích, pokud jde o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních, provádějící ustanovení směrnice RoHS 2011/65/EU.

Pro posouzení shody byly použity harmonizované normy: PN-EN 60730-2-9:2011, PN-EN 60730-1:2016-10.

Centrální ředitelství: ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
Servis: ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefon: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.pl