Systémy ústředního vytápění EU-i-3
EU-i-3
1
OBSAH
I. Bezpečnost……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. 5 II. Popis zařízení ………………………………………………………………………………………………………………………………… …… 6 III. Jak nainstalovat ………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 8 IV. Popis hlavní obrazovky………………………………………………………………………………………………………………………………………. 11
1. Instalační obrazovka ………………………………………………………………………………………………………………………………… …….. 11 2. Parametr a obrazovka panelu ………………………………………………………………………………………………………… …………. 11 V. Rychlé nastavení ovladače ………………………………………………………………………………………………………………… ….. 12
Část I. Jak nakonfigurovat vestavěné ventily, přídavné ventily a pokojové regulátory
I. Jak nakonfigurovat vestavěný ventil ………………………………………………………………………………………………………………………… ….. 13 II. Ovládání na základě počasí ………………………………………………………………………………………………………………………………… .. 17 III. Nastavení směšovacího ventilu ………………………………………………………………………………………………………………………………………… .. 18 IV. Rychlé nastavení směšovacího ventilu …………………………………………………………………………………………………………………. 21 V. Přídavné ventily ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 22
Část II. Provozní režimy ovladače
I. Priorita vodní nádrže……………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 23 II. Paralelní čerpadla……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………. 23 III. Vytápění domu ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………. 23 IV. Letní režim ……………………………………………………………………………………………………………………… …………. 23 V. Automatický letní režim ………………………………………………………………………………………………………………………………… …. 24
Část III. Čerpadlo TUV a Anti-legionella
I. Jak nakonfigurovat provoz čerpadla TUV ………………………………………………………………………………………………………….. 24 II. Anti-legionella ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………. 25 III. Čerpadlo ANTI-STOP ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 26
Část IV. Manuální režim
I. Manuální režim ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………….. 27 Část V. Další kontakty
I. svtage kontakty a svtage-free kontakty ………………………………………………………………………………………………. 28 II. Jak nakonfigurovat kontakt ………………………………………………………………………………………………………………………………. 29 III. svtage a svtagAlgoritmy elektronického kontaktu ………………………………………………………………………………………………………….. 30
1. Oběhové čerpadlo ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 30 2. Vyrovnávací čerpadlo ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………….. 30 3. Čerpadlo ÚT ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………….. 31 4. Přídavný zdroj tepla ………………………………………………………………………… …………………………………………………………. 32 5. Vyrovnávací paměť……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………. 33 6. Zásobník TUV ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 33
2
7. Potřeba vytápění ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 34 8. Řízení provozu ………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 35 9. TUV ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………….. 36 10. Ovládání pokojového regulátoru………………………………………………………………………………… ……………………………….. 36 11. Relé ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………….. 37 12. Týdenní kontrola ………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… 37 13. Manuální režim……………………………………………………… ………………………………………………………………………………………….. 39 14. OFF ………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… 39
Část VI. Kaskáda I. Kaskáda ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………….. 39
1. Vyberte operační algoritmus………………………………………………………………………………………………………………………………. 39 2. Provozní režim ……………………………………………………………………………………………………………………………… ………….. 40 3. Další kontakty……………………………………………………………………………………………………………… …………………………. 40 4. Vyberte senzor ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 40 5. Hlavní kotel ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 40 6. Vynulovat motohodiny ……………………………………………………………………………………………………………………………… …………. 40 7. Tovární nastavení ……………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 40
Část VII. Ethernetový modul I. Ethernetový modul ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………… 41
Část VIII. Solární kolektor I. Solární kolektor………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. 42
1. Solární kolektor……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 42 2. Akumulační nádrž ………………………………………………………………………………………………………………… …………………………. 43 3. Nastavení čerpadla ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………… 44 4. Další kontakt ………………………………………………………………………………………………………… ……………………….. 44 5. další kontakt 2……………………………………………………………………………………………… ………………………………………… 44
Část IX. Chlazení 1. Chlazení……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………….. 45 2. Podmínka aktivace ………………………………………………………………………………………………… …………………………………. 46 3. Další kontakt ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……….. 46 4. Topný okruh ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………….. 46
Část X. Nastavení senzoru I. Nastavení senzoru ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………… 47
Část XI. Tovární nastavení I. Tovární nastavení ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. 47
3
Část XII. Nastavení I. Nastavení……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 48
1. Výběr jazyka ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……. 48 2. Nastavení času ……………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 48 3. Nastavení obrazovky ………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 48 4. Zvuky budíku……………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 48 5. Oznámení ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. 48 6. Zámek ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………… 48 7. Verze softwaru ………………………………………………………………………………… …………………………………………………………. 49
Část XIII. Týdenní kontrola I. Týdenní kontrola ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 49 Technické údaje……………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………. 51 Ochrany a alarmy………………………………………………………………………………………………………………………………… ………….. 52 Aktualizace softwaru ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………… 53 Použité senzory……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………… 53
4
I. BEZPEČNOST
Před prvním použitím zařízení by si měl uživatel pozorně přečíst následující předpisy. Nedodržení pravidel obsažených v této příručce může vést ke zranění osob nebo poškození ovladače. Uživatelský manuál by měl být uložen na bezpečném místě pro další použití. Aby nedocházelo k nehodám a chybám, je třeba zajistit, aby se každá osoba používající zařízení seznámila s principem činnosti a bezpečnostními funkcemi ovladače. Pokud bude zařízení prodáno nebo umístěno na jiné místo, ujistěte se, že je k zařízení přiložen návod k použití, aby měl případný uživatel přístup k základním informacím o zařízení. Výrobce nepřijímá odpovědnost za jakákoli zranění nebo škody způsobené nedbalostí; uživatelé jsou proto povinni přijmout nezbytná bezpečnostní opatření uvedená v tomto návodu k ochraně svých životů a majetku.
VAROVÁNÍ · Vysoký objemtagE! Před prováděním jakýchkoli činností souvisejících s napájením (zapojování kabelů, instalace zařízení atd.) se ujistěte, že je regulátor odpojen od sítě. · Zařízení by měl instalovat kvalifikovaný elektrikář. · Před spuštěním regulátoru by měl uživatel změřit zemnící odpor elektromotorů a také izolační odpor kabelů. · Regulátor by neměly obsluhovat děti. · Při zásahu bleskem může dojít k poškození zařízení. Během bouřky se ujistěte, že je zástrčka odpojena od zdroje napájení. · Jiné použití, než je uvedeno výrobcem, je zakázáno. · Před a během topné sezóny je třeba zkontrolovat stav kabelů regulátoru. Uživatel by měl také zkontrolovat, zda je ovladač správně namontován, a vyčistit jej, pokud je zaprášený nebo znečištěný.
Změny ve zboží popsaném v návodu mohly být provedeny po jeho dokončení dne 18. července 2022. Výrobce si vyhrazuje právo provést změny ve struktuře. Obrázky mohou obsahovat další vybavení. Technologie tisku může způsobit rozdíly v zobrazených barvách.
Péče o přírodní prostředí je naší prioritou. Uvědomění si skutečnosti, že vyrábíme elektronická zařízení, nás zavazuje likvidovat použité prvky a elektronická zařízení způsobem bezpečným pro přírodu. V důsledku toho společnost obdržela registrační číslo přidělené hlavním inspektorem ochrany životního prostředí. Symbol přeškrtnutého odpadkového koše na výrobku znamená, že výrobek nesmí být vyhazován do běžných odpadkových košů. Tříděním odpadu určeného k recyklaci pomáháme chránit přírodní prostředí. Je odpovědností uživatele odevzdat odpadní elektrické a elektronické zařízení na vybrané sběrné místo k recyklaci odpadu vzniklého z elektronických a elektrických zařízení.
5
II. POPIS ZAŘÍZENÍ
Regulátor EU-i-3 je multifunkční zařízení určené pro ovládání systémů ústředního vytápění. Princip činnosti spočívá v míšení teplé užitkové vody s vodou vracející se z topného okruhu tak, aby se dosáhlo požadované teploty a udržela se stále na stejné úrovni. Čerpadlo připojené ke každému ventilovému okruhu pomáhá distribuovat vodu do topného systému. Čerpadlo by mělo být instalováno za směšovacím ventilem a teplotní čidlo by mělo být instalováno za čerpadlem i ventilem, aby bylo zajištěno přesné řízení vody na výstupu ventilu.
Díky pokročilému softwaru nabízí ovladač širokou škálu funkcí:
· Plynulé ovládání tří směšovacích ventilů · Ovládání čerpadla TUV · Ochrana proti příliš vysoké teplotě kotlové vody ÚT a také příliš nízké teplotě vody vracející se do
Kotel ÚT · Ovládání podle počasí · Týdenní ovládání · Dva konfigurovatelné no-objtage výstupy · Dva konfigurovatelné objtage výstupy · Podpora tří pokojových regulátorů s klasickou komunikací (dvoustavové) · Možnost připojení 3 vyhrazených pokojových regulátorů s RS komunikací · Podpora pokojového regulátoru s RS komunikací · Možnost připojení ST-505 Ethernet modulu, ST-525 nebo WiFi RS které umožňují uživateli ovládat určité
funkce a view některé parametry přes internet · Možnost připojení dvou přídavných modulů ovládajících ventily (např. i-1, i-1m) umožňuje uživateli
ovládání dvou přídavných ventilů · Možnost ovládání solárních panelů · Možnost ovládání kaskády kotlů ÚT
6
1
2
3
10
9
8
7
6
5
4
1. WiFi RS 2. ST-505 Internetový modul 3. ST-525 Internetový modul 4. ST-294v1 Pokojový regulátor 5. ST-280 Pokojový regulátor 6. ST-292 Pokojový regulátor 7. Vyhrazený pokojový regulátor RI-1 8. Vyhrazený pokojový regulátor RI-2 9. i-1m ventilový modul 10. i-1 ventilový modul
7
III. JAK NAINSTALOVAT
Ovladač EU-i-3 by měla instalovat kvalifikovaná osoba. Může být instalován jako volně stojící zařízení nebo jako panel s možností montáže na stěnu.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí smrtelného úrazu elektrickým proudem při dotyku živých spojení. Před prací na regulátoru vypněte napájení
a zabraňte jeho náhodnému zapnutí. Pro připojení vodičů sejměte kryt ovladače.
Šrouby upevňující kryt ovladače
8
Levá svorkovnice
USB
Přídavný konektor
RS vstup
Země bar
Pravá svorkovnice
9
Konektory, symboly a examppoužiji 10
IV. POPIS HLAVNÍ OBRAZOVKY
Zařízení se ovládá pomocí dotykové obrazovky. 1. INSTALAČNÍ OBRAZOVKA
3
4
5
6
2
19 18 17 16
15
7
8 9 10
11
14
12
1. Přednastavená pokojová teplota 2. Aktuální pokojová teplota 3. Den v týdnu a čas 4. Síla signálu Wi-Fi 5. Ikona upozornění 6. Vstup do menu ovladače 7. Externí teplota 8. Aktuální provozní režim 9. Teplota solárního kolektoru 10. Přednastavená a aktuální teplota TUV 11. Teplota akumulační nádrže
12. Úroveň otevření ventilu [%] 13. Šipka rolování 14. Teplota zpátečky 15. Aktivní přídavný kontakt (N1, N2 – obj.tage
kontakty; B1, B2 – svtage-free kontakty) 16. Odečet teploty z čidla ÚT 17. Přednastavená a aktuální teplota
topný okruh 18. Okruh vypnutý 19. Aktivní režim chlazení v každém okruhu
2. OBRAZOVKA PARAMETRŮ A PANELU
· Obrazovka parametrů záznam včetně stavu všech aktivních vstupů a výstupů · Parametry obrazovky panelu jednotlivých aktivních obvodů a algoritmů. Klepnutím na panel zahájíte úpravy
jeho parametry.
11
V. RYCHLÉ NASTAVENÍ OVLADAČE
12
Menu Instalatérské menu
Počet ventilů Ventil 1
Přídavné kontakty Regulátor TECH RS
Kaskádový ethernetový modul
Solární kolektor Chlazení
Nastavení snímače Tovární nastavení
ČÁST I
Jak konfigurovat vestavěné ventily, přídavné ventily a pokojové regulátory I. JAK KONFIGUROVAT VESTAVNÝ VENTIL
Pouze čerpadlo* Typ ventilu Doba otevření
Čidlo ÚT Aktivace čerpadla Pokojový regulátor Regulace podle počasí Nastavení směšovacího ventilu Nastavení podlahového okruhu** Nastavení z výroby
13
Nabídka ventilů
* vyberte v případě provozu okruhu bez směšovacího ventilu ** tato možnost se objeví, když byl zvolen typ podlahového ventilu
1. Vstupte do nabídky instalatéra 2. Vyberte počet potřebných ventilů 3. Nakonfigurujte jeden z následujících možností `Ventil 1′ 4. Vyberte typ ventilu: Ventil ÚT, Podlahový ventil, Ochrana zpátečky, Bazén, Větrání. The
Princip činnosti v případě Bazénových a Ventilačních ventilů je stejný jako v případě ventilu ÚT. Co se změní, je grafika na instalační obrazovce.
· CO zvolte, pokud chcete řídit teplotu okruhu ÚT pomocí ventilového čidla. Snímač ventilu by měl být instalován za směšovacím ventilem v přívodním potrubí.
· PODLAHA vyberte, pokud chcete ovládat teplotu okruhu podlahového vytápění. Chrání systém podlahového vytápění před nebezpečnými teplotami. Pokud uživatel zvolí jako typ ventilu ÚT a připojí jej k systému podlahového vytápění, může dojít k poškození instalace křehké podlahy.
· OCHRANA Zpátečky zvolte, pokud chcete řídit teplotu zpátečky topného systému pomocí čidla zpátečky. U tohoto typu ventilu je aktivní pouze čidlo zpátečky a čidlo kotle ÚT; snímač ventilu není připojen k regulátoru. V této konfiguraci ventil chrání zpátečku kotle ÚT před nízkou teplotou a pokud je zvolena funkce ochrany kotle ÚT, chrání také kotel ÚT před přehřátím. Pokud je ventil zavřený (otevření 0 %), voda protéká pouze zkratem, zatímco plné otevření ventilu (100 %) znamená, že je zkrat uzavřen a voda protéká celým otopným systémem.
VAROVÁNÍ
Pokud je deaktivována ochrana kotle ÚT, nemá teplota ÚT vliv na otevírání ventilu. V extrémních případech je možné přetopení kotle ÚT; proto se doporučuje nakonfigurovat nastavení ochrany kotle ÚT.
Typ podlahy
Nastavení podlahového okruhu
Podlahové vytápění – letní
Rozhodněte, zda má ventil fungovat v letním režimu.
Max, teplota podlahy
Teplota, nad kterou se ventil uzavře a oběhové čerpadlo se vypne.
VAROVÁNÍ Pokud se zvolený typ ventilu liší od ventilu použitého v systému, může to vést k poškození celého topného systému.
POZNÁMKA Regulátor může podporovat 3 vestavěné ventily a dva další ventily.
14
5. Nastavte čas otevření Čas otevření je parametr definující čas potřebný k tomu, aby pohon ventilu otevřel ventil od 0 % do 100 %. Doba otevření ÚT by měla být stejná jako hodnota uvedená na typovém štítku pohonu ventilu.
Doba otevření pohonu
6. Vyberte čidlo ÚT Vybrané čidlo bude sloužit jako čidlo ÚT. Odečet z vybraného snímače určuje aktivaci čerpadla ventilu, když je aktivní funkce aktivace čerpadla nad prahovou hodnotou.
EU-i-3
POZNÁMKA
Pokud není připojeno čidlo ÚT a je aktivována funkce „Ochrana kotle“, regulátor informuje uživatele o chybějícím čidle prostřednictvím alarmu.
7. Zapněte čerpadlo
Připojení čidla ÚT
Provozní režimy:
· Vždy VYP – čerpadlo je trvale deaktivováno a zařízení ovládá pouze ventil. · Vždy zapnuto – čerpadlo běží neustále bez ohledu na teplotu zdroje tepla a teploty
ventil. · ZAPNUTO nad prahovou hodnotou – čerpadlo je aktivováno nad přednastavenou aktivační teplotou. Rozsah nastavení:
10 °C – 55 °C. · Zavření pod teplotním prahem – ventil se uzavře, když teplota klesne pod
hodnota definovaná v parametru ON nad prahovou hodnotou. V důsledku toho bude ventil okruhu deaktivován.
8. Vyberte jeden z regulátorů v „Room regulator“ (volitelně). Po výběru možnosti definujte typ regulátoru: standardní regulátor, regulátor TECH RS).
15
Pokojový regulátor
VYPNUTO
Standardní regulátor
Tech RS regulátor
Pokojový ovladač
funkce
Standardní regulátor 1-3
Algoritmus technického regulátoru
Standardní regulátor
Vyberte vyhrazený regulátor
Rozdíl pokojové teploty
Rozdíl pokojové teploty
regulátor ST-280
Vyhrazený regulátor 1-3
· Standardní regulátor dvoustavový regulátor pracující na principu otevřeno/uzavřeno. Nabízí následující funkce: uzavření, snížení teploty pokojového regulátoru, deaktivace čerpadla.
· Tech regulátor Algoritmus ( Tech RS regulátor ) – řízení přednastavené teploty ventilu na základě dvou parametrů: „Rozdíl pokojové teploty“ a „Změna přednastavené teploty ventilu“. Přednastavená teplota ventilu se zvyšuje nebo snižuje v závislosti na teplotě v místnosti. Navíc je možné aktivovat funkce pokojového regulátoru: Deaktivace čerpadla a Zavření.
Exampten:
Rozdíl pokojové teploty 1°C Změna přednastavené teploty ventilu 2°C Při zvýšení pokojové teploty o 1°C se přednastavená teplota ventilu změní o 2°C.
· Standardní regulátor (Tech RS regulátor) typ RS regulátoru pracující na základě parametrů definovaných ve funkcích pokojového regulátoru: uzavření, snížení teploty pokojového regulátoru a deaktivace čerpadla.
· Výběr vyhrazeného regulátoru (regulátor Tech RS) – Regulace přednastavené teploty ventilu se provádí pomocí pokojových regulátorů vyhrazených pro regulátor EU-i-3. Uživatel může zaregistrovat až 4 vyhrazené regulátory: regulátor ST-280 nebo Vyhrazené regulátory 1-3.
· Jak zaregistrovat vyhrazené regulátory: Chcete-li zaregistrovat vyhrazený regulátor, přejděte do nabídky MenuFitterValve (1,2 nebo 3)Room reg.Tech RS reg.Select special reg. Věnovaná reg. (1,2 nebo 3). Klepnutím na „Vyhrazený regulátor“ (1,2 nebo 3) zahájíte proces registrace vyhrazeného regulátoru. Registraci potvrďte výběrem OK. Dále spusťte proces registrace v regulátoru. Po úspěšné registraci se vraťte do „Tech RS regulator“ a vyberte
16
funkce regulátoru: „Standardní regulátor“ nebo „Algoritmus technického regulátoru“ (tento krok je nezbytný pro zajištění správné funkce regulátoru). Při registraci dalšího regulátoru postupujte stejně.
POZNÁMKA
K ovladači je možné zaregistrovat až 3 vyhrazené regulátory. Dedikovaný regulátor nespolupracuje s přídavnými moduly I-1 (podporuje pouze vestavěné ventily).
· Funkce pokojového regulátoru:
1. Zavírání – když pokojový regulátor hlásí, že teplota v místnosti je příliš nízká, ventil se začne zavírat (k dosažení minimálního otevření ventilu). 2 Teplota pokojového regulátoru nižší – když regulátor hlásí, že bylo dosaženo přednastavené pokojové teploty, přednastavená teplota ventilu se změní o hodnotu `Reg. tepl. nižší' parametr (přednastavená teplota – přednastavená redukční teplota). 3. Deaktivace čerpadla – když pokojový regulátor hlásí, že bylo dosaženo přednastavené pokojové teploty, dojde k deaktivaci oběhového čerpadla.
EU-i-3
II. KONTROLA PODLE POČASÍ
Example zapojení dvoustavového regulátoru
Aby byla funkce regulace počasí aktivní, nesmí být externí senzor vystaven slunečnímu záření nebo ovlivněn povětrnostními podmínkami. Po instalaci na vhodné místo, funkci je třeba aktivovat v menu ovladače.
Aby ventil správně fungoval, uživatel definuje přednastavenou teplotu (za ventilem) pro 4 mezilehlé vnější teploty: -20ºC, -10ºC, 0ºC a 10ºC.
Chcete-li nakonfigurovat přednastavenou hodnotu teploty, dotkněte se a přetáhněte příslušné body nahoru nebo dolů (přednastavená teplota ventilu se zobrazí vlevo), nebo použijte šipky pro výběr hodnoty teploty. Následně se na displeji zobrazí topná křivka.
17
POZNÁMKA
Tato funkce vyžaduje použití externího senzoru.
POZNÁMKA
Po aktivaci této možnosti je možné změnit přednastavenou teplotu ventilu pouze výběrem rozsahu na topné křivce.
EU-i-3
Připojení externího čidla
POZNÁMKA Když byl zvolen typ ochranného ventilu zpětného toku, funkce řízení na základě počasí nefunguje. Režim chlazení má vlastní topnou křivku pro funkci regulace na základě počasí: Chlazení Topný okruh Okruh 1-3 Topná křivka.
POZNÁMKA Další nastavení externího čidla jsou k dispozici v Nastavení čidla.
III. NASTAVENÍ SMĚŠOVACÍHO VENTILU
· Regulace teploty – Tento parametr určuje frekvenci měření (regulace) teploty vody za ventilem ÚT. Pokud čidlo signalizuje změnu teploty (odchylku od nastavené hodnoty), pohon ventilu se otevře nebo zavře o nastavený zdvih, aby se vrátil na přednastavenou teplotu.
· Směr otevírání – Pokud se po připojení ventilu k ovladači ukáže, že je připojen opačně, pak se nemusí přepínat napájecí kabely. Místo toho stačí změnit směr otevírání v tomto parametru: LEFT nebo RIGHT. Tato funkce je dostupná pouze pro vestavěné ventily.
· Minimální otevření – Parametr určuje nejmenší otevření ventilu. Díky tomuto parametru lze ventil otevřít minimálně, aby byl zachován co nejmenší průtok. Pokud ji nastavíte na 0°, ventilové čerpadlo bude deaktivováno.
18
· Hystereze hystereze mezi přednastavenou teplotou a aktuální teplotou ventilu.
· Jediný zdvih – Jedná se o maximální jeden zdvih (otevření nebo zavření), který může ventil provést během jedné teplotyampling. Pokud se teplota blíží přednastavené hodnotě, zdvih se vypočítá na základě hodnota parametru. Čím menší je jeden zdvih, tím přesněji lze dosáhnout nastavené teploty. Dosažení nastavené teploty však trvá déle.
· Koeficient proporcionality – Koeficient proporcionality se používá pro definování zdvihu ventilu. Čím blíže k přednastavené teplotě, tím menší je zdvih. Pokud je hodnota koeficientu vysoká, ventilu trvá otevření kratší dobu, ale zároveň je stupeň otevření méně přesný. Pro výpočet procenta jednoho otvoru se používá následující vzorec:
(PRE-SET_TEMP – SENSOR_TEMP) * (PROP_COEFF /10)
· Kalibrace senzoru – tato funkce umožňuje uživateli kdykoliv kalibrovat vestavěný ventil. Během tohoto procesu se ventil vrátí do své bezpečné polohy v případě ventilu ÚT je plně otevřen, zatímco v případě podlahového ventilu je uzavřen.
· Otevření při kalibraci ÚT tato funkce umožňuje uživateli změnit směr otevírání/zavírání ventilu během kalibrace.
· Týdenní ovládání – tato funkce je popsána v části XIII.
· Deaktivace ventilu – po této volbě závisí provoz ventilu na týdenním nastavení regulace a venkovní teplotě.
Týdenní ovládání – po zvolení této funkce může uživatel aktivovat/deaktivovat týdenní plán provozu a definovat čas, kdy bude ventil uzavřen.
Venkovní teplota – uživatel může nastavit noční a denní teplotu, při které bude ventil deaktivován. Je také možné naprogramovat hodiny, kdy bude regulátor pracovat v denním nebo nočním režimu. Uživatel nastavuje hysterezi teploty deaktivace ventilu.
POZNÁMKA
Funkce deaktivace ventilu na základě venkovní teploty nefunguje v režimu chlazení. Typ ochrany proti návratu nenabízí funkci deaktivace ventilu.
· Ochrany
Ochrana zpátečky – tato funkce slouží k nastavení ochrany kotle ÚT proti příliš studené vodě vracející se z hlavního okruhu, která by mohla způsobit nízkoteplotní korozi kotle. Ochrana zpátečky spočívá v uzavření ventilu při příliš nízké teplotě, dokud krátký oběh kotle nedosáhne vhodné teploty. Uživatel může nastavit teplotní práh, pod kterým bude aktivována ochrana zpátečky.
POZNÁMKA
Pro zajištění účinnosti této ochrany je nutné aktivovat ventil v menu topného okruhu a připojit čidlo zpátečky.
19
Ochrana kotle ÚT – tato funkce slouží k zamezení nebezpečného nárůstu teploty kotle ÚT. Uživatel nastaví maximální přijatelnou teplotu kotle ÚT. V případě nebezpečného nárůstu teploty se ventil začne otevírat za účelem ochlazení kotle ÚT. Tato funkce je ve výchozím nastavení zakázána.
POZNÁMKA Tato možnost není k dispozici pro podlahové ventily.
20
IV. RYCHLÉ NASTAVENÍ SMĚŠOVACÍHO VENTILU
POČET VENTILŮ Vyberte počet ventilů
potřebná.
VENTIL 1 Vyberte ventil a pokračujte
nakonfigurovat.
TYP VENTILU Vyberte vhodný typ
ventil.
DOBA OTEVŘENÍ Zkopírujte čas z typového štítku pohonu.
SELECT CH SENSOR Vyberte vhodný senzor.
AKTIVACE ČERPADLA Definujte čas čerpadla
operace.
POKOJOVÝ REGULÁTOR Pokud máte dvoustav
regulátor.
TOPNÝ OKRUH Povolí přiřazený okruh
k ventilu.
Pokud máte více ventilů, postupujte stejně.
21
V. PŘÍDAVNÉ VENTILY
Registrace: 1. Připojte přídavný ventil k hlavnímu ovladači pomocí RS kabelu 2. Nabídka instalatéra -> vyberte počet přídavných ventilů 3. Najděte přídavný ventil, přejděte na registraci a zadejte kód z přídavného modulu.
OT OT
EU-i-3
ExampPropojení mezi přídavným ventilem a hlavním ovladačem EU-i-3
POZNÁMKA
Vykřičník vedle ikony okruhu znamená, že okruh je deaktivován nebo přídavný ventil nebyl zaregistrován.
POZNÁMKA
Registrační kód se skládá z 5 číslic a najdete jej na typovém štítku na zadní straně i-1m. V případě ventilového ovladače i-1 lze kód nalézt v podnabídce verze softwaru.
22
ČÁST II Provozní režimy ovladače
Menu
Topný okruh Provozní režim
I. PRIORITA VODNÍ NÁDRŽE
V tomto režimu se nejprve aktivuje čerpadlo vodní nádrže (TUV), aby se ohřívala užitková voda. Směšovací ventily se aktivují po dosažení předem nastavené teploty TUV. Ventily pracují nepřetržitě, dokud teplota v nádrži neklesne pod předem nastavenou hodnotu o předem definovanou hysterezi.
POZNÁMKA Ventily se blíží otevření 0 %.
POZNÁMKA
Když je aktivována ochrana kotle ÚT, ventily se otevřou, i když je teplota v nádrži příliš nízká.
POZNÁMKA
Ochrana zpátečky otevře ventil na 5 %, pokud je teplota v nádrži příliš nízká.
II. PARALELNÍ ČERPADLA
V tomto režimu pracují všechna čerpadla a ventily současně. Ventily udržují přednastavenou teplotu a zásobník vody se ohřívá na přednastavenou teplotu.
III. VYTÁPĚNÍ DOMU
V tomto režimu je vytápěn pouze domovní okruh a hlavním úkolem regulátoru je udržovat přednastavenou teplotu ventilu.
POZNÁMKA
I když je režim vytápění domu aktivní, zobrazí se schéma čerpadla TUV.
Pro vymazání obrázku čerpadla ze schématu je nutné jej deaktivovat v „Provozních režimech“ čerpadla TUV.
POZNÁMKA
Aby nedošlo k aktivaci alarmu, když není připojeno čidlo TUV, deaktivujte čerpadlo TUV v „Provozních režimech“ čerpadla TUV.
IV. LETNÍ REŽIM
V tomto režimu jsou ventily ÚT uzavřeny, aby se zabránilo zbytečnému vytápění domu. Pokud je teplota kotle ÚT příliš vysoká, ventil se nouzově otevře (vyžaduje aktivaci funkce „ochrana kotle ÚT“).
23
V. AUTOMATICKÝ LETNÍ REŽIM
Tato možnost zahrnuje automatické přepínání mezi režimy. Když venkovní teplota překročí aktivační práh automatického režimu léto, ventily se uzavřou. Když externí senzor detekuje překročení dané prahové hodnoty, regulátor se přepne do letního režimu. Průběžně se vypočítává průměrná teplota. Když je nižší než přednastavená hodnota, provozní režim se přepne na předchozí.
· Teplotní práh pro letní režim tato možnost umožňuje uživateli nastavit hodnotu venkovní teploty, nad kterou bude letní režim povolen.
· Čas průměrování uživatel definuje časové období, které bude použito pro výpočet průměrné venkovní teploty.
POZNÁMKA
U POZNÁMKA
POZNÁMKA
Tato funkce vyžaduje, aby byl aktivní externí senzor.
Když teplota klesne pod prahovou hodnotu, regulátor se přepne do předchozího režimu.
Když je připojení nakonfigurováno poprvé a regulátoru se nepodaří přepnout režim, je nutné jej resetovat. Vyplývá to z průměrování času (menu instalatéra > nastavení senzoru).
ČÁST III Čerpadlo TUV a Anti-legionella
Menu
Režim vytápění Čerpadlo TUV
I. JAK KONFIGUROVAT FUNKCI ČERPADLA TUV
· Provozní režim Provozní režim
Automatický režim
Čerpadlo TUV pracuje podle nastavení: přednastavená teplota, hystereze, aktivační delta, aktivační teplota, maximální teplota ÚT a týdenní regulace.
VYPNUTO
Když je DHW deaktivována, obraz TUV zmizí z hlavní obrazovky.
Topení
Čerpadlo běží, dokud TUV nedosáhne přednastavené teploty. V tomto režimu se nebere v úvahu teplota zdroje a maximální teplota ÚT.
24
EU-i-3
Připojení čidla TUV · Přednastavená teplota TUV – Tato možnost se používá k definování přednastavené teploty teplé užitkové vody. Jednou
teplota je dosažena, čerpadlo je deaktivováno.
· Hystereze TUV – teplotní rozdíl mezi aktivací zařízení a jeho deaktivací (např. když je přednastavená teplota nastavena na 60ºC a hodnota hystereze je 3ºC, zařízení se vypne, když teplota dosáhne 60ºC a znovu se aktivuje při poklesu teploty do 57 °C).
· Delta aktivace tato funkce se zobrazuje pouze v režimu automatického provozu. Je to minimální rozdíl mezi teplotou TUV a teplotou ÚT, který je nutný pro aktivaci čerpadla. Napřample, pokud je aktivační delta 2°C, čerpadlo ÚT se aktivuje, když teplota zdroje překročí aktuální teplotu v nádrži TUV o 2°C za předpokladu, že bylo dosaženo prahu aktivace.
· Teplota aktivace čerpadla TUV – tento parametr definuje teplotu TUV, které musí být dosaženo, aby se čerpadlo aktivovalo.
· Maximální teplota ÚT – tento parametr definuje teplotu, při jejímž překročení bude moci čerpadlo převádět přebytečnou teplou vodu do zásobníku vody.
· Týdenní ovládání – tato funkce je popsána v části XIII. · Zdrojové čidlo – tato funkce umožňuje uživateli vybrat si čidlo zdroje, které bude poskytovat teplotní údaje.
II. ANTILEGIONELA
Termická dezinfekce zahrnuje zvýšení teploty na požadovanou dezinfekční teplotu v nádrži – odečet z horního čidla nádrže. Jeho cílem je eliminace Legionella pneumophila, která snižuje buněčnou imunitu organismu. Bakterie se často množí v nádržích s horkou vodou. Po aktivaci této funkce se nádrž na vodu ohřeje na určitou teplotu (Topný okruh> Čerpadlo TUV> Anti-legionella> Přednastavená teplota) a teplota se udržuje po stanovenou dobu dezinfekce (Topný okruh> Čerpadlo TUV> Anti- legionella> Provozní doba). Dále se obnoví standardní provozní režim.
25
Od okamžiku aktivace dezinfekce musí být teplota dezinfekce dosažena v době nastavené uživatelem (Topný okruh> Čerpadlo TUV> Anti-legionella> Max. doba dezinfekčního ohřevu). V opačném případě bude tato funkce automaticky deaktivována.
Použití uživatel může definovat den v týdnu, kdy bude provedena tepelná dezinfekce.
· Provozní manuál aktivace dezinfekčního postupu, který je založen na „Doba provozu“ a „Max. doba dezinfekčního ohřevu“.
· Automatická aktivace dezinfekčního postupu na základě týdenního plánu.
· Přednastavená teplota teplota udržovaná během procesu dezinfekce.
· Doba provozu Tato funkce se používá k nastavení doby trvání dezinfekce (v minutách), po kterou bude teplota udržována na předem nastavené úrovni.
· Max. doba dezinfekčního ohřevu je maximální doba procesu tepelné dezinfekce (funkce LEGIONELLA) od okamžiku její aktivace (bez ohledu na teplotu v daném okamžiku). Pokud nádrž na vodu nedosáhne nebo neudrží přednastavenou teplotu dezinfekce po celou dobu dezinfekce, regulátor se vrátí do základního provozního režimu po době definované v tomto parametru.
III. ANTI-STOP ČERPADLA
Menu
Režim topení Anti-stop čerpadla
Když je tato funkce aktivní, ventilové čerpadlo se aktivuje každých 10 dní na 5 minut. Vynucuje provoz čerpadla a zabraňuje usazování vodního kamene mimo topnou sezónu, kdy jsou doby nečinnosti čerpadla dlouhé.
26
ČÁST IV
Manuální režim
I. RUČNÍ REŽIM
Tato funkce umožňuje uživateli zkontrolovat, zda každé zařízení funguje správně zapnutím každého zařízení zvlášť: čerpadla TUV, přídavných kontaktů a ventilů. V případě ventilů je možné iniciovat otevírání a zavírání a také kontrolovat, zda čerpadlo daného ventilu funguje správně.
Manuální režim
Ventil 1
Ventil 2 Ventil 3 Čerpadlo TUV Objtage kontakt 1,2 Voltage-free kontakt 1,2 Přídavný ventil 1-2
Ventilové čerpadlo Otevření ventilu Zavření ventilu
Stop Stejná podnabídka jako u ventilu 1 Stejná podnabídka jako u ventilu 1
Stejná podnabídka jako u ventilu 1
POZNÁMKA Další ventily se objeví v manuálním režimu až poté, co byly zaregistrovány.
Nakreslete schéma topného systému včetně všech aktivních ventilů a zařízení připojených k dalším kontaktům. Pomůže vám nakonfigurovat váš topný systém.
27
Prázdné místo pro vaše schéma:
ČÁST V Další kontakty
I. VOLTAGE KONTAKTY A SVTAGELEKTRONICKÉ KONTAKTY
BývalýampSchéma zapojení zahrnuje kontakt 1. Ve skutečnosti to může být jakýkoli jiný kontakt.
POZNÁMKA
svtagKontakty 1, 2 jsou určeny pro připojení zařízení napájených 230V.
POZNÁMKA
svtage-free kontakty 1,2 fungují na principu „otevřeno/zavřeno“.
28
II. JAK NASTAVIT KONTAKT
V každém algoritmu může uživatel konfigurovat následující parametry: · Provoz činnosti v letním režimu, ve zbývajících režimech nebo v obou případech. · Stav při poplachu tato funkce umožňuje uživateli rozhodnout, zda má být zařízení připojené k tomuto přídavnému kontaktu zapnuto (funguje podle zvoleného algoritmu) nebo vypnuto během poplachu. POZNÁMKA Tato část obsahuje obrázková schémata připojení systému. Nemohou nahradit projekt instalace ÚT. Jejich hlavním cílem je představit možnosti rozšíření řídicího systému.
29
III. VOLTAGE AND VOLTAGALGORITHMY ELEKTRICKÝCH KONTAKTŮ
1. OBĚHOVÉ ČERPADLO Tento algoritmus je určen pro řízení provozu např. oběhového čerpadla. Uživatel může zvolit provozní režim a upravit přednastavenou teplotu a také dobu provozu a dobu pauzy kontaktu. Po výběru algoritmu se na instalační obrazovce zobrazí grafické znázornění obvodu.
Bývalýamppřipojení a ovládání oběhového čerpadla Provozní režimy:
1. Týdenní ovládání vyberte dny a časové úseky, kdy bude oběhové čerpadlo připojené ke kontaktu aktivní. Během těchto období bude kontakt fungovat podle následujících parametrů: doba provozu, doba pauzy a přednastavená teplota.
2. Automatický provoz Provoz kontaktu je založen na provozní době a parametrech provozní pauzy. 2. VYROVNÁVACÍ ČERPADLO Tento algoritmus je určen pro řízení provozu např. vyrovnávacího čerpadla podle teplotních hodnot ze dvou snímačů: snímače zdroje a snímače vyrovnávací paměti. Podmínka pro aktivaci: Zařízení připojené ke kontaktu bude aktivováno, když teplota snímaná čidlem zdroje bude vyšší než teplota snímaná čidlem zásobníku o hodnotu aktivačního delta. Zařízení bude deaktivováno, pokud byla splněna podmínka aktivace a teplota čidla zásobníku se zvýší o hodnotu hystereze.
· Aktivační delta uživatel může definovat rozdíl mezi teplotou zdroje a teplotou pufru.
· Prahová hodnota aktivace uživatel může definovat prahovou hodnotu teploty pro aktivaci zařízení (čtenou čidlem zdroje).
· Hystereze – uživatel může definovat hodnotu, při které bude kontakt deaktivován (pokud byla splněna podmínka aktivace).
· Buffer senzor uživatel si může vybrat senzor. · Zdrojový senzor uživatel si může vybrat senzor.
30
Exampten:
Delta aktivace: 10 °C
Hystereze: 2 °C
Teplota zdroje: 70°C
Zařízení připojené ke kontaktu bude aktivováno, když teplota zásobníku klesne pod 60°C (delta zdroje). Deaktivuje se, když teplota vzroste na 62°C (teplota zdroje – delta) + hystereze.
3. ČERPADLO CH
Tento algoritmus je určen pro řízení provozu např. čerpadla ÚT podle údajů z jednoho teplotního čidla. Zařízení připojené ke kontaktu se aktivuje po dosažení prahové teploty aktivace. Při poklesu teploty (včetně hystereze) bude deaktivován.
· Rozsah (další nastavení) vyberte tuto možnost, chcete-li vytvořit teplotní rozsah, ve kterém bude čerpadlo ÚT pracovat.
· Práh aktivace vyberte tuto možnost pro nastavení hodnoty teploty, nad kterou bude kontakt aktivován. · Prahová hodnota deaktivace (další nastavení) tato možnost se objeví po zvolení funkce RANGE.
Uživatel může nastavit hodnotu teploty, nad kterou bude kontakt deaktivován, s ohledem na stabilní hodnotu přehřátí (práh deaktivace + stabilní hodnota přehřátí 3°). · Hystereze uživatel může nastavit hodnotu teploty, pod kterou bude kontakt deaktivován (Activation Threshold-Hysteresis). · Potřeba vytápění (dodatečná nastavení) je přednastavená hodnota, která bude zohledněna při výběru kontaktu s čerpadlem ÚT pracujícím v algoritmu potřeby vytápění. Tato funkce se objeví po zvolení funkce RANGE. · Externí teplota (další nastavení) kontakt pracuje podle hodnoty externí teploty (pokud je použito externí teplotní čidlo). Uživatel může nastavit prahovou venkovní teplotu, při které bude kontakt deaktivován. Aktivuje se, když venkovní teplota klesne pod prahovou hodnotu a když je dosaženo prahové hodnoty aktivace. · Senzor uživatel si může vybrat senzor zdroje tepla. · Pokojový regulátor uživatel může nakonfigurovat vliv pokojových regulátorů na činnost kontaktu. Pokud byla vybrána tato možnost, zařízení připojené ke kontaktu bude aktivováno, pokud bylo dosaženo prahové hodnoty aktivace a pokud některý z vybraných regulátorů hlásí příliš nízkou teplotu (potřebu vytápění). Zařízení bude deaktivováno, když všechny vybrané regulátory ohlásí, že bylo dosaženo pokojové teploty.
31
4. PŘÍDAVNÝ ZDROJ TEPLA Algoritmus je založen na údajích z jednoho teplotního čidla. Zařízení připojené ke kontaktu se aktivuje, když teplota měřená čidlem klesne. Bude deaktivováno, když se teplota zvýší o přednastavenou hodnotu přehřátí.
· Prahová hodnota aktivace uživatel může nastavit hodnotu teploty, pod kterou bude kontakt aktivován. · Přehřátí (další nastavení) – uživatel může nastavit hodnotu teploty, nad kterou bude kontakt
deaktivováno s ohledem na prahovou hodnotu aktivace (Práh aktivace + Práh přehřátí). · Senzor uživatel si může vybrat senzor zdroje tepla, který bude poskytovat data pro aktivaci/deaktivaci kontaktu. · Pokojový regulátor uživatel může nakonfigurovat vliv pokojových regulátorů a TUV na kontakt
operace. Pokud byla vybrána tato možnost, zařízení připojené ke kontaktu bude aktivováno, pokud bylo dosaženo prahu aktivace a pokud některá z vybraných možností hlásí příliš nízkou teplotu (potřebu vytápění). Zařízení bude deaktivováno, když všechny vybrané možnosti hlásí, že bylo dosaženo nastavené teploty nebo když byla splněna podmínka (Práh aktivace+hystereze). Přample: Část ÚT je vytápěna krbem a kotlem. Kotel je napojen na zvtage-free kontakt a teplotu krbu snímá čidlo T4 (ÚT). Přídavný zdroj tepla se aktivuje, když teplota čidla klesne pod aktivační práh. Bude fungovat, dokud teplota nepřekročí prahovou hodnotu o hodnotu přehřátí. Zařízení bude deaktivováno, když pokojový regulátor informuje o dosažení nastavené teploty nebo když teplota načtená čidlem T-4 překročí prahovou hodnotu aktivace o hodnotu přehřátí.
32
5. BUFFER
Algoritmus je založen na údajích ze dvou teplotních čidel. Zařízení připojené ke kontaktu se aktivuje, když teplota obou čidel klesne pod nastavenou hodnotu. Bude fungovat, dokud nebude dosaženo přednastavené teploty snímače dna zásobníku.
·
Přednastavená horní část zásobníku uživatel může definovat přednastavenou teplotu.
·
Přednastavené dno zásobníku uživatel může definovat přednastavenou teplotu.
·
Horní senzor – uživatel si může vybrat senzor.
·
Spodní senzor – uživatel si může vybrat senzor.
6. ZÁSOBNÍK TUV Algoritmus je založen na údajích ze dvou teplotních čidel. Zařízení připojené ke kontaktu se zapne, pokud teplota na některém z čidel klesne pod nastavenou hodnotu o hodnotu hystereze. Po dosažení přednastavené teploty vršku zásobníku bude zařízení pokračovat v činnosti po dobu zpoždění definovanou uživatelem. Po dosažení přednastavené teploty obou čidel bude deaktivována. Dále je možné nastavit provoz tohoto zařízení na základě týdenního programu (podrobně popsaného v části XIII.), který řídí nastavenou teplotu horního čidla. Uživatel si může vybrat, který senzor bude fungovat jako horní a dolní senzor.
33
· Přednastavený vrch zásobníku – tato funkce umožňuje uživateli definovat přednastavenou teplotu pro horní část zásobníku (horní čidlo). Po dosažení této hodnoty a uplynutí doby prodlevy se čerpadlo deaktivuje (za předpokladu, že bylo také dosaženo dna předem nastavené teploty zásobníku).
· Přednastavené dno zásobníku – tato funkce umožňuje uživateli definovat přednastavenou teplotu pro spodní část zásobníku (spodní čidlo).
· Horní hystereze uživatel může nastavit hodnotu teploty, při které bude kontakt aktivován, s ohledem na předem nastavenou horní teplotu (Přednastavená teplota-Hystereze).
· Hystereze dna uživatel může nastavit hodnotu teploty, při které bude kontakt aktivován, s ohledem na předem nastavenou teplotu dna (Přednastavená teplota-Hystereze).
· Delay tato funkce umožňuje uživateli definovat, jak dlouho má zařízení zůstat aktivní po přednastavené teplotě vyrovnávací paměti. vrcholu bylo dosaženo.
· Týdenní ovládání – tato funkce je podrobně popsána v části XIII. · Horní senzor uživatel si může vybrat senzor, který bude fungovat jako horní senzor. · Spodní senzor – uživatel si může vybrat senzor, který bude fungovat jako spodní senzor.
7. POTŘEBA VYTÁPĚNÍ
Algoritmus je založen na údajích z jednoho teplotního čidla. Zařízení připojené ke kontaktu bude aktivováno, pokud teplota na zvoleném čidle klesne pod nejvyšší nastavenou hodnotu mínus hystereze vybraných okruhů s ventilem. Je také možné zvolit okruh TUV; zařízení bude aktivováno, když nastavená teplota klesne o hysterezi TUV. Deaktivuje se poté, co se nejvyšší přednastavená teplota vybraných okruhů s ventily zvýší o hodnotu přehřátí a v případě TUV o hodnotu přehřátí TUV, nebo když přednastavené teploty ve všech zvolených okruzích jsou dosaženy.
Funkce potřeby vytápění může být také založena na činnosti následujících kontaktů (po nastavení algoritmu: čerpadlo ÚT, přídavný zdroj tepla, zásobník, zásobník TUV).
· Senzor – uživatel si může vybrat senzor, který bude poskytovat údaje pro kontakt. · Hystereze – uživatel může nastavit hodnotu teploty, pod kterou bude kontakt aktivován, s ohledem na to
přednastavenou teplotu ventilu (přednastavená teplota-hystereze). · HYSTEREZE TUV – uživatel může nastavit hodnotu teploty, pod kterou bude kontakt sepnut
zohledněte přednastavenou teplotu TUV (Přednastavená teplota TUV-hystereze). · Přehřátí uživatel může nastavit hodnotu přednastaveného zvýšení teploty pro zvolené čidlo (Přednastavené
teplota + přehřátí). · Přehřátí TUV – uživatel může nastavit hodnotu přednastaveného zvýšení teploty pro okruh TUV (přednastaveno
teplota TUV+přehřátí).
Exampten:
Regulátor řídí systém vytápěný kotlem ÚT spojeným s akumulačním zásobníkem s přídavným topným zařízením se třemi ventily. Kotel je napojen na zvtage-free kontakt a pracuje v režimu potřeby vytápění. Když je teplota libovolného zvoleného topného okruhu příliš nízká a teplota čidla T4 je příliš nízká na to, aby takový okruh vytopil, přídavné topné zařízení se aktivuje. Zůstane aktivní, dokud nedosáhne maximální potřebné teploty + přednastavené hodnoty přehřátí. Kontakt bude deaktivován, když je dosaženo této hodnoty nebo když všechna vybraná zařízení dosáhnou svých přednastavených teplot. Znovu se aktivuje, když teplota zdroje tepla klesne pod nastavenou hodnotu o hodnotu hystereze nebo když vybrané okruhy hlásí příliš nízkou teplotu.
34
8. ŘÍZENÍ PROVOZU
Algoritmus je založen na údajích z jednoho teplotního čidla. Zařízení připojené k přídavnému kontaktu bude sloužit k ovládání činnosti jiného kontaktu, čerpadla TUV nebo pokojových regulátorů. Zařízení připojené ke kontaktu se aktivuje, když sepne řízený kontakt a vybrané čidlo nedosáhne přednastavené teploty po uplynutí doby zpoždění. Deaktivuje se, když řízený kontakt sepne nebo když zvolené čidlo dosáhne přednastavené teploty. Po dosažení přednastavené teploty a poklesu teploty opět pod hysterezi dojde k aktivaci zařízení po době definované jako prodleva po odeznění chyby.
· Přednastavení Uživatel může definovat přednastavenou hodnotu teploty pro zvolené čidlo. · Hystereze – uživatel může nastavit hodnotu teploty, pod kterou bude kontakt aktivován, s ohledem na to
přednastavenou teplotu (Přednastavená teplota-Hystereze). · Zpoždění uživatel může nastavit dobu zpoždění, po které bude kontakt aktivován. · Prodleva po chybě – uživatel si může nastavit dobu prodlevy, po které bude kontakt aktivován při teplotě
znovu kapky. · Senzor – uživatel si může vybrat senzor, který bude použit k ovládání činnosti kontaktu. · Přídavný kontakt – uživatel si může vybrat zařízení, které má ovládat – přídavný kontakt, čerpadlo TUV nebo místnost
regulátor. · Týdenní kontrola – uživatel může definovat čas a dny, kdy bude funkce řízení provozu aktivní.
Example: Část topného systému je řešena 2 kotli ÚT a akumulační nádrží. Úkolem kotlů je ohřívat vodu v zásobníku. Kotel je připojen na zvtage-free kontakt 2 s funkcí řízení provozu. Druhý kotel je připojen k zvtagefree kontakt 3 s funkcí vyrovnávací paměti. Teplota zásobníku je snímána čidlem T4 (CH). Přídavný kontakt podporující kotel bude použit pro ovládání provozu druhého kotle. Pokud nedojde k aktivaci ovládaného zařízení a zvolené čidlo nedosáhne nastavené teploty během doby zpoždění, regulátor aktivuje zařízení připojené k ovládacímu kontaktu.
35
9. TUV
Tento algoritmus je určen pro řízení provozu např. čerpadla TUV. Je založen na údajích ze dvou senzorů. Zařízení připojené k přídavnému kontaktu bude aktivováno, pokud je teplota naměřená čidlem zdroje o 2°C vyšší než aktivační práh a když teplota klesne pod nastavenou hodnotu o hodnotu hystereze. Bude deaktivováno, když bylo dosaženo přednastavené teploty čidla TUV a pokud čidlo zdroje nedosáhlo prahové hodnoty aktivace.
· Prahová hodnota aktivace uživatel může nastavit hodnotu teploty, nad kterou bude kontakt aktivován. · Hystereze uživatel může nastavit hodnotu teploty, pod kterou bude kontakt aktivován
přednastavenou teplotu (Přednastavená teplota+hystereze). · Přednastavená teplota TUV uživatel může definovat přednastavenou teplotu. · Maximální teplota uživatel může definovat maximální teplotu pro čidlo zdroje. Když tato hodnota
je dosaženo, kontakt se aktivuje a zůstane aktivní, dokud teplota zdroje neklesne o 2 °C pod maximální teplotu nebo teplota čidla TUV nepřekročí teplotu zdroje. Tato funkce chrání systém před přehřátím. · Senzor zdroje uživatel si může vybrat senzor, který bude poskytovat údaje o teplotě pro ovládání kontaktu. · Čidlo TUV – uživatel si může vybrat čidlo, které bude poskytovat odečet teploty pro ovládání kontaktu (přednastavená teplota).
10. OVLÁDÁNÍ POKOJOVÉHO REGULÁTORU
Tento algoritmus je založen na signálu z pokojového regulátoru. Zařízení připojené ke kontaktu se aktivuje, když regulátor nedosáhne přednastavené teploty (kontakt regulátoru je sepnutý). Deaktivuje se, když regulátor dosáhne přednastavené hodnoty teploty (kontakt regulátoru je rozepnut). Činnost zařízení může také záviset na signálu z více než jednoho pokojového regulátoru – bude deaktivován až poté, co všechny pokojové regulátory nahlásí dosažení přednastavené pokojové teploty. Pokud je zvolena možnost TUV, zařízení připojené k přídavnému kontaktu bude aktivováno a deaktivováno v závislosti na předem nastavené teplotě TUV – po dosažení nastavené hodnoty teploty bude zařízení deaktivováno.
36
11. ŠELÉ
Tento algoritmus je určen pro ovládání zařízení, které bude aktivováno společně s vybranými systémovými zařízeními. Vstupte do provozních režimů a nakonfigurujte režim aktivace kontaktu:
· Vše – kontakt bude povolen, když budou aktivní všechna vybraná relé. · Libovolný – kontakt bude povolen, když je aktivní některé z vybraných relé. · Žádné – kontakt bude povolen, pokud není aktivní žádné z vybraných relé. · Zpoždění aktivace o přednastavenou dobu, po které bude kontakt aktivován. · Zpoždění deaktivace – přednastavená doba, po které bude kontakt deaktivován.
12. TÝDENNÍ KONTROLA
Týdenní řídicí algoritmus umožňuje uživateli nakonfigurovat plán aktivace kontaktu. Uživatel definuje dny a časové úseky, během kterých bude zařízení připojené ke kontaktu v provozu.
6
1
2
3
4
5
37
1. VYPNUTO 2. Zkopírujte předchozí krok 3. ZAPNUTO 4. Změňte časové období zpět 5. Změňte časové období dopředu 6. Lišta časového období (24 hodin)
Exampten:
Chcete-li naprogramovat zavírání ventilu na 09:00 – 13:00, postupujte takto:
1. Vyberte
2. Použijte ikonu
nastavit časový úsek: 09:00 – 09:30
3. Vyberte
4. Použijte ikonu
zkopírujte nastavení (barva se změní na červenou)
5. Použijte ikonu
nastavit časový úsek: 12:30 – 13:00
6. Potvrďte stisknutím
Je možné kopírovat nastavení pro vybrané dny v týdnu: Vybrat (pravý horní roh)
Vyberte den, ze kterého chcete nastavení zkopírovat
Vyberte dny, do kterých se nastavení zkopíruje
38
svtag e Kontakt 1
svtag e Kontakt 2 beznapěťový kontakt 1 beznapěťový kontakt 2
13. MANUÁLNÍ REŽIM Tato volba umožňuje uživateli trvale zapnout/vypnout daný kontakt. 14. OFF Tato funkce umožňuje uživateli zcela deaktivovat přídavný kontakt.
Část VI Kaskáda
I. KASKÁDA
Tento algoritmus se používá k ovládání zařízení např. kotlů ÚT pomocí přídavných kontaktů. V závislosti na zvoleném režimu se budou kotle zapínat jeden po druhém.
1. VÝBĚR ALGORITMU PROVOZU · Rozvrh – V režimu rozvrhu jsou kontakty aktivovány podle předem nastaveného pořadí, které může kvalifikovaný montér definovat ve funkci Úprava rozvrhu. Všechny kontakty se aktivují po předem nastavené době pauzy, kdy je nahlášena potřeba aktivace kontaktu. Pokud je nahlášena potřeba deaktivace kontaktu, kontakt se deaktivuje po předem nastavené době provozu. Dojde-li ke změně (povolit/zakázat) během činnosti jednoho ze dvou časovačů, odpočítávání začne znovu od okamžiku zavedení změny.
Existují samostatná nastavení pro DEN a NOC. Pracují stejným způsobem. Doba provozu a doba pauzy jsou pro každý kontakt oddělené. U každého kontaktu je to také odlišné pro den a noc. Je možné resetovat motohodiny. · Motohodiny – Pořadí aktivace jednotlivých kontaktů je dáno jejich dosavadní dobou provozu (motohodinami). Nejprve se aktivují kontakty s nejmenším počtem motohodin (aktuální počet motohodin je zobrazen na panelu view). Kontakty budou deaktivovány jeden po druhém, počínaje tím, který má největší počet motohodin. Doba provozu a doba pauzy jsou pro všechny kontakty stejné. Při nahlášení potřeby aktivace prvního kontaktu se kontakt okamžitě uvolní (Přednastavená teplota – Hystereze). Další kontakty se aktivují po předem nastavené době pauzy. Když je nutné kontakt deaktivovat, stane se tak po nastavené době provozu. Jedinou výjimkou je, když je na zvoleném kontaktu vybrána možnost hlavního kotle. Takový kotel bude vždy povolen jako první a deaktivován jako poslední. Je-li hlavní kotel aktivní, bude po uplynutí doby pauzy sepnut další kotel, který bude aktivován po nahlášení nutnosti aktivace kontaktu.
39
2. OPERAČNÍ MÓD
· Přednastavená teplota kaskáda bude fungovat na základě údajů z vybraného zdrojového čidla a přednastavené teploty. Přejděte na Další kontakty a vyberte další kontakty pracující v kaskádě. Dále nakonfigurujte přednastavenou teplotu a hysterezi a vyberte čidlo zdroje. Při poklesu teploty měřené čidlem zdroje (Přednastavená teplota – Hystereze) dojde k aktivaci prvního kontaktu (podle zvoleného provozního algoritmu). Kontakt bude fungovat po přednastavenou dobu pauzy. Po uplynutí doby pauzy se aktivuje další kontakt (podle zvoleného provozního algoritmu). Doba provozu funguje podobně jako doba pauzy. Po dosažení teploty zdroje tepla po uplynutí provozní doby budou kontakty jeden po druhém deaktivovány.
· Potřeba vytápění Algoritmus je založen na údajích z jednoho teplotního čidla. První kontakt vybraný v Doplňkové kontakty se aktivuje, když teplota naměřená zvoleným čidlem klesne pod nejvyšší přednastavenou teplotu o hysterezi vybraných okruhů s ventilem. Je také možné zvolit okruh TUV – zařízení se zapne při poklesu teploty o hodnotu hystereze TUV. V rozsahu přednastavené teploty snížené o hysterezi (Preset temp. – Hysteresis) a přednastavené teploty nebudou aktivovány další kontakty – činnost kontaktů bude zachována bez sepnutí dalších kontaktů. Když teplota hysterezí klesne pod nastavenou hodnotu, kontakty se aktivují jeden po druhém, podle parametru doby pauzy. Když čidlo zdroje překročí přednastavenou teplotu o hodnotu přehřátí, kontakty budou jeden po druhém deaktivovány, podle parametru doby provozu. Pokud všechny vybrané okruhy nehlásí potřebu vytápění, všechny kontakty budou najednou deaktivovány, bez ohledu na dobu provozu.
· Ovládání podle počasí – Tento provozní režim závisí na venkovní teplotě. Uživatel definuje teplotní rozsahy a odpovídající počet kotlů, které budou povoleny (menu instalatéra > Kaskáda > Regulace podle počasí > Teplota aktivace kotle ÚT 1-4).
3. DALŠÍ KONTAKTY
Všechny kontakty mohou pracovat v kaskádě. Tato volba umožňuje uživateli vybrat konkrétní kontakty pro kaskádu.
4. VYBERTE SNÍMAČ
Uživatel si může vybrat čidlo, které bude poskytovat teplotní údaje pro kaskádu.
5. HLAVNÍ KOTEL Pokud je u daného kontaktu (volitelně) zvolena volba Hlavní kotel, v každém provozním režimu bude tento kontakt aktivován jako první a deaktivován jako poslední. Pouze v režimu potřeby vytápění, kdy všechny vybrané okruhy nehlásí potřebu vytápění, budou všechny kontakty současně deaktivovány.
6. RESET MOTOHODIN U všech kontaktů je možné resetovat motohodiny: Menu instalatéra > Kaskáda > Vynulovat motohodiny. 7. TOVÁRNÍ NASTAVENÍ Tato funkce umožňuje uživateli obnovit tovární nastavení kaskádového algoritmu.
40
ČÁST VII
Ethernetový modul
I. ETHERNETOVÝ MODUL
Internetový modul je zařízení umožňující uživateli dálkové ovládání topného systému. Uživatel ovládá stav všech zařízení topného systému na obrazovce počítače, tabletu nebo mobilního telefonu. Kromě možnosti view teploty každého čidla, uživatel může měnit přednastavenou teplotu čerpadel i směšovacích ventilů. Tento modul může také podporovat další kontakty nebo solární kolektor. Pokud je připojen vyhrazený modul ST-525, je nutné zvolit vhodnou WiFi síť (a případně zadat heslo). Po zapnutí modulu a volbě DHCP regulátor automaticky stáhne parametry jako IP adresa, IP maska, adresa brány a DNS adresa z lokální sítě. Pokud se při stahování parametrů sítě vyskytnou nějaké problémy, lze je nastavit ručně. Postup získání těchto parametrů je podrobně popsán v návodu k použití internetového modulu.
POZNÁMKA Tento typ ovládání je dostupný pouze po zakoupení a připojení přídavného ovládacího modulu ST-505, ST-525 nebo WiFi RS, který není součástí standardní sady ovladače.
41
ČÁST VIII
Solární kolektor
I. SOLÁRNÍ KOLEKTOR
Tato volba slouží ke konfiguraci nastavení solárního kolektoru a akumulační nádrže.
ON Režim automatického ovládání ON. VYP Režim automatického ovládání VYP.
POZNÁMKA Možnost ZAP/VYP se zobrazí pouze po výběru kontaktu.
1. SOLÁRNÍ KOLEKTOR
POZNÁMKA
Kontakty, které byly vybrány v jiných algoritmech, nebudou zobrazeny ve funkci Další kontakt.
· Teplota přehřátí kolektoru – je to přijatelná poplachová teplota solárního kolektoru, při které je nuceno se aktivovat čerpadlo za účelem ochlazení solárních panelů. Vypouštění teplé vody bude probíhat bez ohledu na přednastavenou teplotu zásobníku. Čerpadlo bude pracovat, dokud teplota nádrže neklesne pod teplotu alarmu o hodnotu hystereze alarmu (menu instalatéra > Solární kolektor > Solární kolektor > Hystereze alarmu).
· Maximální teplota kolektoru – pomocí tohoto nastavení uživatel deklaruje maximální hodnotu alarmové teploty kolektoru, při které může dojít k poškození čerpadla. Tato teplota by měla být upravena podle technické specifikace kolektoru.
· Minimální teplota vytápění – pokud je teplota kolektoru vyšší a začne klesat, regulátor při dosažení minimální teploty vytápění vypne čerpadlo. Když je teplota kolektoru pod touto
42
a začne se zvyšovat, čerpadlo se aktivuje, když je dosaženo minimální teploty topení plus hystereze ( 3°C ). Prahová teplota ohřevu není aktivní v nouzovém režimu, ručním režimu nebo při odmrazování kolektoru.
· Hystereze alarmu – pomocí této funkce uživatel nastavuje hodnotu hystereze alarmu kolektoru. Pokud kolektor dosáhne alarmové teploty (Teplota přehřátí) a dojde k aktivaci čerpadla, dojde opět k jeho deaktivaci, když teplota kolektoru klesne pod teplotu přehřátí o hodnotu této hystereze.
· Nemrznoucí teplota – tento parametr určuje minimální bezpečnou teplotu, při které glykolová kapalina nezamrzne. V případě výrazného poklesu teploty kolektoru (na hodnotu Protimrazová teplota) se aktivuje čerpadlo a běží nepřetržitě, dokud kolektor nedosáhne bezpečné teploty.
· Doba odtávání – pomocí této funkce uživatel určí, na jak dlouho bude čerpadlo aktivováno, jakmile je zvolena funkce odmrazování kolektoru.
· Odmrazování kolektoru – tato funkce umožňuje uživateli ručně aktivovat čerpadlo kolektoru, aby se rozpustil sníh usazený na solárních panelech. Jakmile je tato funkce aktivována, režim je aktivní po uživatelem definovanou dobu. Po této době se obnoví automatický provoz.
POZNÁMKA Před aktivací solárního kolektoru se ujistěte, že je čidlo PT-1000 připojeno k čidlu C4.
2. AKUMULAČNÍ NÁDRŽ
· Přednastavená teplota Tato možnost se používá k definování přednastavené teploty nádrže, při které bude kolektorové čerpadlo deaktivováno.
· Maximální teplota Tato funkce slouží k nastavení maximální bezpečné teploty, které může nádrž dosáhnout v případě přehřátí kolektoru.
· Minimální teplota Tato funkce se používá k nastavení minimální teploty, které může nádrž dosáhnout. Pod touto teplotou nebude čerpadlo aktivováno v režimu odmrazování kolektoru.
· Hystereze Pokud nádrž dosáhne nastavené teploty a čerpadlo se vypne, dojde k opětovnému zapnutí poté, co teplota v nádrži klesne pod nastavenou teplotu o hodnotu hystereze.
· Chlazení na nastavenou teplotu Když je teplota kolektoru nižší než teplota nádrže, aktivuje se čerpadlo, které nádrž ochladí.
· Výběr čidla Tato volba se používá k výběru čidla, které bude odesílat údaje o teplotě do hlavního ovladače. Senzor návratu je výchozí senzor.
· Přednastavená teplota. nádrže 2 tato funkce slouží k definování přednastavené teploty nádrže 2. Po dosažení této hodnoty se ventil přepne na ohřev nádrže s potřebou vytápění na přednastavenou teplotu.
· Maximální tepl. nádrže 2 tento parametr se používá k definování maximální bezpečné hodnoty teploty, které může nádrž 2 dosáhnout v případě přehřátí kolektoru.
43
· Hystereze nádrže 2, pokud nádrž 2 dosáhne přednastavené teploty a čerpadlo je deaktivováno, bude opět aktivováno, když teplota nádrže 2 klesne o tuto hysterezi pod přednastavenou hodnotu.
· Snímač nádrže 2 tato možnost umožňuje uživateli vybrat snímač, který bude hlavnímu ovladači poskytovat údaje o teplotě. Přídavný senzor 2 je výchozí nastavení.
· Hystereze ventilu toto nastavení se týká ovládání přepínacího ventilu při ochlazování kolektoru v letním režimu nebo režimu alarmu nebo při odmrazování. Hystereze ventilu je rozdíl mezi teplotami nádrží, při kterých se ventil přepne do druhé nádrže.
3. NASTAVENÍ ČERPADLA · Delta deaktivace solárního čerpadla Tato funkce určuje rozdíl mezi teplotou kolektoru a teplotou nádrže, při které je čerpadlo deaktivováno, aby nedošlo k ochlazení nádrže. · Delta aktivace solárního čerpadla Tato funkce určuje rozdíl mezi teplotou kolektoru a teplotou nádrže, při které se čerpadlo aktivuje.
4. PŘÍDAVNÝ KONTAKT Tato možnost se používá k výběru přídavného kontaktu, který bude ovládat čerpadlo solárních kolektorů. Uživatel si může vybrat pouze ty kontakty, kterým nebyl přiřazen jiný algoritmus. 5. PŘÍDAVNÝ KONTAKT 2 Volba přídavného kontaktu pro přepínání ventilu mezi dvěma akumulačními nádržemi. Grafika kolektorového okruhu na instalační obrazovce se změní na 2 akumulační nádrže a přepínací ventil.
44
Část IX Chlazení
Nabídka instalatéra Chlazení
Podmínka aktivace
Další kontakt
Topný okruh Tovární nastavení
Provozní režim Letní režim Konstantní režim Vstup regulátoru
1,2,3 Přednastavená teplota Voltage kontakt
1,2 svtage-free kontakt 1,2
Okruh 1-3
Přídavný okruh 1,2
VYPNUTO
Vše
Žádný
Aktivita
Vyberte senzor Přednastaveno
teplotní hystereze
Aktivita Přednastavená teplota Topná křivka Prahová hodnota aktivace čerpadla Aktivita Prahová hodnota aktivace čerpadla
1. CHLAZENÍ
Tuto funkci zvolte pro řízení teploty chladicího systému (ventil se otevře, když je přednastavená teplota nižší než teplota naměřená čidlem ventilu).
POZNÁMKA U tohoto typu ventilu nefungují následující možnosti: Ochrana kotle ÚT, ochrana zpátečky.
45
2. PODMÍNKY AKTIVACE V tomto podmenu uživatel volí provozní režim a definuje nezbytnou podmínku, která musí být splněna pro aktivaci chlazení v konkrétním okruhu. Přample: Vybraná podmínka je vstupy regulátoru 1 a 2 a zvolený provozní režim je Vše. Podmínkou, která musí být splněna pro aktivaci chlazení, je signál z obou vstupů regulátoru. Pokud uživatel vybere jako provozní režim Libovolný, chlazení se aktivuje, když kterýkoli ze vstupů vyšle signál. 3. PŘÍDAVNÝ KONTAKT Během chlazení je aktivován vybraný přídavný kontakt. 4. TOPNÝ OKRUH Tato podnabídka umožňuje uživateli vybrat okruh, který bude pracovat v režimu chlazení. Pro zajištění správného provozu nakonfigurujte činnost a definujte přednastavenou teplotu pro provoz okruhu v režimu chlazení. Pokud zvolený okruh pracuje podle funkce regulace podle počasí, může uživatel upravit topnou křivku pro aktivní chlazení. Dodatečně je možné nastavit teplotu aktivace čerpadla. Přample: Pokud je teplota aktivace čerpadla nastavena na 30 °C, čerpadlo okruhu bude pracovat pod přednastavenou teplotou. Když je teplota naměřená čidlem ÚT vyšší než 30°C, čerpadlo se vypne.
POZNÁMKA Pokud bylo čidlo ÚT deaktivováno, čerpadlo běží neustále. Parametr vybraný v nabídce ventilu (Aktivace čerpadla vždy VYP) se deaktivuje a čerpadlo okruhu v režimu chlazení pracuje podle parametru nakonfigurovaného v části Chlazení Prahová hodnota aktivace čerpadla okruhu vytápění.
46
Menu
ČÁST X Nastavení senzoru
Nabídka instalatéra Nastavení senzoru
I. NASTAVENÍ SNÍMAČE
· Kalibrace externího čidla se provádí při montáži nebo po delším používání regulátoru, pokud se zobrazená venkovní teplota liší od skutečné teploty. Rozsah kalibrace je od -10C do +10C.
· Čidlo ÚT tato volba umožňuje uživateli nastavit práh činnosti čidla ÚT. Pokud zvolíte Aktivita, teplota čidla, která překročí tento práh, aktivuje alarm. Je možné nakonfigurovat horní a spodní teplotní práh. Pokud systém neobsahuje čidlo ÚT, je třeba zrušit volbu Aktivita.
· Další senzory 1,2,3,4 tato možnost umožňuje uživateli např. nastavit práh provozu senzoru. Pokud byla zvolena „Aktivita“, senzor aktivuje alarm, když je překročena prahová hodnota teploty. Je možné nastavit horní a dolní práh teploty čidla. Volba „Sensor selection“ umožňuje uživateli vybrat typ senzoru: KTY nebo PT1000.
POZNÁMKA
Pokud zařízení řídí solární systém, „Přídavné čidlo 4“ se automaticky nastaví jako PT1000.
Menu
ČÁST XI Tovární nastavení
Instalatérské menu
Tovární nastavení
I. TOVÁRNÍ NASTAVENÍ
Tato funkce umožňuje uživateli vrátit se k nastavení regulátoru uloženému výrobcem.
POZNÁMKA Obnovení továrního nastavení ventilů nemá za následek resetování všech parametrů regulátoru.
47
Menu
ČÁST XII Nastavení
Nastavení
I. NASTAVENÍ
Výběr jazyka Nastavení času
Nastavení hodin Nastavení data
Nastavení
Nastavení obrazovky Zvuk budíku Upozornění
Verze softwaru zámku
Jas obrazovky
Jas prázdné obrazovky
Teplota ventilu je příliš nízká
Teplota vodní nádrže je příliš nízká
1. VÝBĚR JAZYKA Tato možnost se používá k výběru jazykové verze softwaru.
2. NASTAVENÍ ČASU
Tato možnost se používá k nastavení data a času zobrazeného na hlavní obrazovce.
Pro nastavení těchto parametrů použijte ikony
a potvrďte tlačítkem OK.
3. NASTAVENÍ OBRAZOVKY
Jas obrazovky lze upravit podle individuálních potřeb uživatele. Nová nastavení se uloží, jakmile uživatel opustí nabídku nastavení obrazovky.
4. ZVUKY ALARMU Tato volba slouží k aktivaci/deaktivaci zvuku alarmu informujícího o poruše.
5. OZNÁMENÍ Tato možnost umožňuje uživateli nakonfigurovat upozornění informující o příliš nízké teplotě ventilu nebo vodní nádrže.
6. LOCK Tato funkce umožňuje uživateli uzamknout přístup do hlavní nabídky. Postupujte takto:
48
1. Vyberte možnost Přístupový kód 2. Nastavte svůj PIN kód, který vám umožní přístup do nabídky 3. Potvrďte kliknutím na OK.
POZNÁMKA Výchozí PIN kód je 0000. Pokud byl PIN kód změněn uživatelem, 0000 nebude fungovat. Pokud zapomenete nový PIN kód, zadejte následující kód: 3950.
7. VERZE SOFTWARU Když je vybrána tato možnost, na displeji se zobrazí logo výrobce a verze softwaru.
POZNÁMKA Číslo verze softwaru je nutné pro kontaktování servisního personálu.
ČÁST XIII Týdenní kontrola
I. TÝDENNÍ KONTROLA
Funkce týdenního ovládání umožňuje uživateli naprogramovat denní změny teploty. Přednastavený rozsah teplotní odchylky je +/- 20°C.
6
1
2
3
1. Snižte odchylku teploty 2. Zkopírujte předchozí krok 3. Zvyšte odchylku teploty 4. Změňte časové období zpět 5. Změňte časové období dopředu 6. Lišta časového období (24 hodin)
4
5
49
Example: 1. Nastavte aktuální čas a datum (Menu > Nastavení > Nastavení času > Nastavení hodin/Nastavení data).
2. Vyberte den v týdnu (Změna plánu) pro naprogramování teplotní odchylky na určité hodiny. Chcete-li naprogramovat odchylku +5C pro 06:00 – 07:00 a -5C pro 07:00 – 3:00, postupujte takto:
· Vyberte
a nastavený časový úsek: 06:00 – 07:00
· Vyberte
a nastavená odchylka teploty: +5C
· Vyberte
a nastavený časový úsek: 07:00 – 08:00
· Vyberte
a nastavená časová odchylka: -5C
· Vybrat · Vybrat
pro zkopírování nastavení (barva se změní na červenou) pro nastavení časového období: 02:00 03:00
· Stiskněte potvrdit
3. Je možné zkopírovat nastavení pro vybrané dny v týdnu:
Vybrat (pravý horní roh)
Vyberte den, ze kterého chcete nastavení zkopírovat
50
Vyberte dny, do kterých se nastavení zkopíruje
TECHNICKÉ ÚDAJE
Napájení Max. příkon Okolní teplota Ventil Max. výstupní zatížení Čerpadlo max. výstupní zatížení Voltage kontaktovat max. výstupní zatížení Bezpotenciálové kont. nom. ven. zatížení Tepelný odpor snímače Pojistka
230V ± 10% / 50Hz 10W
5oC ÷ 50oC 0,5A 0,5A 0,5A
230 V AC / 0,5 A (AC1) * 24 V DC / 0,5 A (DC1) **
-30oC ÷ 99oC 6,3A
* Kategorie zátěže AC1: jednofázová, odporová nebo mírně indukční zátěž AC. ** Kategorie zátěže DC1: stejnosměrná, odporová nebo mírně induktivní zátěž.
51
OCHRANY A ALARMY
V případě poplachu se aktivuje zvukový signál a na displeji se zobrazí příslušná zpráva.
Poplach
Jak to opravit
Poškozené čidlo ÚT
Poškozené čidlo TUV Poškozené čidlo ventilu 1,2,3 Poškozené čidlo přídavného ventilu 1, 2 Poškozené čidlo zpátečky Poškozené čidlo vnější teploty Poškozené čidlo zpátečky přídavného ventilu 1,2 Poškozené čidlo přídavného ventilu 1,2
– Zkontrolujte, zda byl snímač správně nainstalován.
-Pokud došlo k prodloužení kabelu, zkontrolujte kvalitu spojení (doporučujeme pájené spoje).
– Zkontrolujte, zda není poškozen kabel (zejména snímač podavače – často se roztaví.
– Vyměňte čidla (např. čidlo TUV za čidlo podavače). Tímto způsobem můžete zkontrolovat, zda senzory fungují správně.
– Zkontrolujte odpor snímače
– Zavolejte servis
Přídavné čidlo 1, 2, 3, 4 poškozené
52
AKTUALIZACE SOFTWARU
Chcete-li nainstalovat nový software, ovladač musí být odpojen od napájení. Dále vložte flash disk s novým softwarem do USB portu. Připojte ovladač ke zdroji napájení. Jediný zvuk znamená, že byl zahájen proces aktualizace softwaru.
POZNÁMKA
Aktualizaci softwaru smí provádět pouze kvalifikovaný montér. Po aktualizaci softwaru není možné obnovit předchozí nastavení.
POZNÁMKA
Po provedení aktualizace softwaru restartujte ovladač.
POUŽITÉ SNÍMAČE
KTY-81-210 -> 25°C 2000 PT-1000 -> 0°C 1000
Obrázky a schémata jsou pouze ilustrační. Výrobce si vyhrazuje právo na zavedení některých změn.
53
EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Tímto na svou výhradní odpovědnost prohlašujeme, že ovladač EU-i-3 vyrobený společností TECH, se sídlem ve Wieprz Biala Droga 31, 34-122 Wieprz, je v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2014/35/EU ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se dodávání na trh elektrického zařízení určeného k použití v určitých zv.tage limity (EU Úř. věst. L 96, ze dne 29.03.2014. 357. 2014, s. 30), směrnice Evropského parlamentu a Rady 26/2014/EU ze dne 96. února 29.03.2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility ( EU Úř. věst. L 79 ze dne 2009, s. 125), směrnice 24/2019/ES, kterou se stanoví rámec pro stanovení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie, jakož i nařízení Ministerstva podnikání a technologií ze dne 2017. června 2102 kterým se mění nařízení o základních požadavcích, pokud jde o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních, provádějící ustanovení směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 15/2017 ze dne 2011. listopadu 65, kterou se mění směrnice 305/ 21.11.2017/EU o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (Úř. věst. L 8, 60730, s. 2). Pro posouzení shody byly použity harmonizované normy: PN-EN IEC 9-2019-06:60730-1, PN-EN 2016-10:XNUMX-XNUMX.
Wieprz, 18.07.2022
54
55
56
Dokumenty / zdroje
![]() |
TECH CONTROLLERS EU-i-3 Ústřední topení [pdfUživatelská příručka EU-i-3, Systémy centrálního vytápění, Systémy vytápění, Centrální systémy, Systémy |