Návod k použití dálkového ovladače systemair CLEVA

Zavedení

Tento dokument má za cíl komplexně popsat provoz dálkového ovládání CLEVA.

Varování
Instalaci, montáž a údržbu musí provádět kvalifikovaní, autorizovaní a vyškolení pracovníci v souladu s místními předpisy v každé zemi.

Varování

• Tento dálkový ovladač je elektronické zařízení a musí být zlikvidován v souladu s platnými evropskými směrnicemi, nikoli jako domovní odpad.
• Používejte výhradně schválené prostředky.
• Řádně dodržujte všechny platné místní předpisy.

Specifikace

Toto dálkové ovládání má tyto vlastnosti:

• Měření pokojové teploty.
• Tlačítka pro konfiguraci teploty, větrání, ohřevu TUV a ovládání.
• Podsvícený LCD displej zobrazující: pokojovou teplotu, provozní režim, plánovač, oznámení, alarmy a konfiguraci hodin.
• Všech 8 tlačítek umožňuje snadné používání dálkového ovladače.
• Dvouvodičové připojení k základní desce přes KNX PL-Link (PL+/PL-), které umožňuje komunikaci i napájení. Stíněný kabel není potřeba, i když musí být veden odděleně od hlavního napájecího kabelu, aby se předešlo problémům s elektromagnetickou kompatibilitou.
• Maximální délka komunikačního/napájecího kabelu mezi dálkovým ovládáním a základní deskou: 1000 m.
• Typ kabelu: 2závitové kroucené. Průřez: 0.5 – 1.5 mm2.

Design

Rozměry

Rozměry pouzdra

Montážní rozměry

Hlavní komponenty:

1. Těsnění pro montáž na zeď.
2. Základní rám včetně:
   • Otvory pro šroubování montáže rozvodné krabice.
     
   • Vodicí kanály pro kabely.
3. Dálkové ovládání.
4. Konektor sběrnice KNX mezi dálkovým ovládáním a základní deskou.

Před montáží a instalací tohoto dálkového ovladače si prosím vezměte na vědomí následující:

• Doporučená montážní výška: 1,50m.
• Vyhněte se dutinám, zavři záclony, dveře nebo zdroje tepla.
• Vyhněte se přímým slunečním paprskům a proudění vzduchu.
• Řádně utěsněte nástěnné montážní trubky nebo kabelové trubky pro rozvodnou krabici, abyste předešli nesprávným údajům ze senzoru.
• Respektujte místní předpisy týkající se podmínek v pokojích pro hosty.
• Řiďte se pokyny, které jsou součástí dodávaného dálkového ovladače.
  

Elektroinstalace

Pro správné zapojení je nutný elektrický výkres jednotky spolu s návodem k obsluze dodávaným s dálkovým ovladačem.
Použijte 2žilový kroucený kabel o průřezu mezi 0.5 a 1.5 mm2 (v závislosti na délce kabelu). Není však potřeba stíněný kabel.
Není potřeba stíněný kabel, i když musí vést odděleně od hlavního napájecího kabelu, aby se předešlo problémům s EMC.

Konektor	Kolík	Popis
	+	KNX PL-Link (pozitivní)
	–	KNX PL-Link (negativní)

Varování
Kabely nejsou zaměnitelné!
Zařízení je chráněno proti nesprávnému zapojení, ale komunikace by mohla být narušena.
Připojení lze provést k libovolným párům pinů (+)/(-).

Hlavní funkce

Živel	Popis
	Obsazený režim (hourl(program y) / neobsazeno / dočasně.
	Dočasný režim: zesílené větrání.
	Provozní režimy: Komfort / ECO / Neobsazeno / STOP.
	Provozní režim: automatický/manuální.
	Manuální režim.
	Větrací clona.
	Obrazovka teploty.
	Obrazovka oznámení/budíků.
	Obrazovka s hodinami.
	Znamená to, že prvky jsou k dispozici.
	Zpracování systému.
	Na.
	Seznam oznámení/alarmů.
	Typ alarmu 1 (hlavní). Aktivní alarm. Aktuální alarm.
	Typ alarmu 1 (hlavní). Neaktivní alarm. Nepotvrzený alarm. Před resetováním alarmu je nutné jej potvrdit.
	Typ alarmu 1 (hlavní). Aktivní a potvrzený alarm. Aktuální alarm.
	Typ alarmu 1 (hlavní). Neaktivní a potvrzený alarm. Alarm není přítomen. Reset možný.
	Typ alarmu 2 (údržba, světlo). Aktivní alarm. Aktuální alarm.
	Typ alarmu 2 (údržba, světlo). Aktivní alarm. Deaktivovaný alarm, ale nepotvrzený. Alarm není přítomen.
	Typ alarmu 2 (údržba, světlo). Deaktivovaný a potvrzený alarm. Alarm není přítomen. Reset možný.
	Všechna hlášení o alarmu potvrzena.
	Reset alarmu po potvrzení.
	Potvrdit.
	Zrušit.
	Zadní.
	Východ / další.
	Nahoru / dolů.
	Přidat hourlinterval programu y.
	Upravit.
	Vymazat.
1234567	1 = pondělí, 2 = úterý, 3 = středa, 4 = čtvrtek, 5 = pátek, 6 = sobota, 7 = neděle.
	Čas.
	Hourly programová sada.
	Hourlprogramu y.
	Venkovní teplota.
	Pokojová teplota.
	Komfortní režim aktivní přes digitální vstup. Dálkové ovládání v manuálním režimu.
	Režim ECO aktivní přes digitální vstup. Dálkové ovládání v manuálním režimu.
	Režim neobsazenosti aktivní přes digitální vstup. Dálkové ovládání v manuálním režimu.

Operace

Obrazovka provozního režimu/ventilace
Po zapnutí dálkového ovládání se na uvítací obrazovce zobrazí základní informace o jednotce, včetně verze softwaru a sériového čísla. Po 3s se zobrazí hlavní obrazovka takto:

Tlačítko	Popis
1/5	Volba režimu: obsazeno/ neobsazeno/ dočasné. Obsazený režim  : Jednotka bude přebírat nastavené hodnoty teploty/průtoku vzduchu odpovídající hourly programová sada. Neobsazený režim  : Jednotka bude přebírat nastavené hodnoty teploty/průtoku vzduchu odpovídající neobsazené funkci. Dočasný režim : umožňuje zvýšení výkonu ventilátoru pouze po omezenou dobu.
2/6	Výběr režimu: automatický /manuál
3/7	Automatický režim: bez funkce. Manuální režim: umožňují výběr nastavení teploty a proudění vzduchu pro zajištění komfortu, EKO , neobsazený a zastavení jednotky .
4/8	Povolit přístup k: Větrání Teplota Oznámení/alarmy Hodiny

Obsazeno/neobsazeno/dočasné režimy

Tlačítka 1 a 5 umožňují přepínání mezi následujícími režimy:

• Obsazený režim . Jednotka bude předpokládat nastavené hodnoty teploty/průtoku vzduchu odpovídajícíurlProgram y se nastavuje pouze tehdy, když jednotka běží v režim. Nastavení teploty lze zvolit pomocí dálkového ovladače. Nastavení průtoku vzduchu je nastaveno z výroby, aby se zabránilo poškození jednotky. Přejděte naurlobrazovku programu y k jeho nastavení.
• Neobsazený režim .Jednotka převezme nastavené hodnoty teploty/průtoku vzduchu odpovídající funkci „neobsazeno“. Jednotka bude v tomto režimu pracovat, pokud jej uživatel nezmění.

• Dočasný režim : Nechte ventilátor běžet na maximální rychlost až 30 minut. Po maximálně 30 minutách se jednotka vrátí do předchozího provozního režimu.
  

• režimu. Jednotka bude běžet v automatickém režimu podleurly programová sada
• Manuální režim . Tato obrazovka umožňuje vybrat různé nastavené hodnoty teploty/průtoku vzduchu spolu s nastavením teploty pro každou z nich.
  

Tlačítko	Popis
1/5	Volba režimu: obsazeno/ neobsazeno/ dočasné. Obsazený režim  : Jednotka bude přebírat nastavené hodnoty teploty/průtoku vzduchu odpovídající hourly programová sada. Neobsazený režim  : Jednotka bude přebírat nastavené hodnoty teploty/průtoku vzduchu odpovídající neobsazené funkci. Dočasný režim  : umožňuje zvýšení výkonu ventilátoru pouze po omezenou dobu.
2/6	Výběr režimu: automatický / manuál
3/7	Tato obrazovka umožňuje vybrat různé nastavené hodnoty teploty/průtoku vzduchu spolu s nastavení teploty pro každý z nich. Pohodlí EKO Neobsazený Zastávka
4/8	Povolit přístup k: Větrání Teplota Oznámení/alarmy Hodiny

Teplotní obrazovka
Umožňuje upravit nastavenou hodnotu pro každý provozní režim: komfortní, ECO a neobsazeno.

Obrazovka s upozorněními na alarmy a upozorněními na údržbu
Stisknutím 4 a 8 na výchozí obrazovce získáte přístup k oznámení. Pokud nejsou žádná čekající oznámení/alarmy, zobrazí se následující obrazovka:

Upozornění na poplach
Pokud se spustí alarm se zobrazí , napříkladample 1236 jsou zobrazeny následující informace. Obrazovka bude blikat, dokud není alarm potvrzen.

Stisknutím libovolného tlačítka se dostanete na následující obrazovku:

Poznámka
1Představuje typ oznámení: typ 1 – alarm. Pokud dojde k novému alarmu, předchozí alarm se přepíše. Na obrazovce se bude i nadále zobrazovat typ oznámení 1.

Stisknutím tlačítek 3 a 7 přejděte na další obrazovku pro povolení potvrzení alarmu (skládá se z potvrzení systému, že alarm byl pouze potvrzen):

Stisknutím tlačítka 5 si systém vyžádá dávkové potvrzení všech alarmů. Zatímco přichází odpověď systému, displej zobrazuje:

Další obrazovky se automaticky zobrazí po potvrzení všech alarmů. Systém zobrazuje alarmy potvrzující uživatele, ale zůstávají aktivní (příčina nebyla vyřešena).

Jakmile je příčina alarmu vyřešena, na displeji se zobrazí Poté lze provést reset.
Po potvrzení a deaktivaci alarmů , stiskněte tlačítko 7 pro přechod na obrazovku resetování oznámení. Na obrazovce resetování , stiskněte 3 nebo 7 pro přepínání mezi oznámeními/budíky a resetovacími obrazovkami.

Alarmy budou po resetu smazány a obrazovka se vrátí k oznámením.

Upozornění na údržbu
Pro oznámení Nejsou k dispozici žádné vyskakovací obrazovky. Chcete-li zkontrolovat oznámení, stiskněte 4 nebo 8, jak je znázorněno na další obrazovce.

Poznámka
2 zobrazuje typ oznámení: typ 2 – údržba. Pokud dojde k novému oznámení, předchozí oznámení se přepíše. Na obrazovce se bude i nadále zobrazovat oznámení typu 2.

Po potvrzení oznámení stiskněte tlačítko 7 pro přístup k další obrazovce:
Stisknutím tlačítka 5 požádáte systém o hromadné potvrzení všech oznámení, pokud jsou správně spravována.
Zatímco systém reaguje, na displeji se zobrazuje:

Další obrazovky se objeví automaticky po potvrzení všech alarmů.

Oznámení o údržbě budou vymazána po řádném provedení údržby. Po dokončení údržby odešle hlavní deska potvrzení na dálkové ovládání.

Obrazovka s hodinami
Umožňuje nastavení času a data.

Hourly konfiguraci programu
Hourly program umožňuje nastavení až 15 různých časových intervalů za den, pro každých 7 dní v týdnu.
Pro každý interval lze zvolit tři různé nastavené hodnoty: komfortní , EKO a neobsazený Každý z těchto režimů musí být předem nastaven na obrazovce nastavení teploty.
Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko 2 na 2 s pro přístup k hourly obrazovka programu:

Na předchozí obrazovce stiskněte tlačítko 8 pro přístup k hourly obrazovka programu:

Alarmy

Níže uvedený rozpis poplachových kódů:

www.systemair.com
Systemair España
Calle Montecarlo 14
Fuenlabrada, Madrid
28942
Tel. +34 916 00 29 00
info@systemair.es

Dokumenty / zdroje

Dálkové ovládání systemair CLEVA [pdfNávod k obsluze CLEVA Remote Control, CLEVA, Remote Control, Control, Remote

Reference

• Uživatelská příručka