SYSTÉMOVÝ SNÍMAČ PIBV2 Instrukce pro dohlížitelský spínač a indikátor škrticí klapky

41⁄4˝ V × 3 1 ⁄2˝ Š × 3 1⁄4˝ H
35 ⁄32˝ (8.0 cm)
32 °F až 120 °F (0 °C až 49 °C)
2 liber
NEMA typ 3R při montáži s pohonem svisle (kryt nahoře), jak testovalo Underwriters Laboratories, Inc. IP54
5,213,205

DŮLEŽITÉ

Přečtěte si prosím pozorně a uložte
Tento návod k použití obsahuje důležité informace o instalaci a provozu kontrolních spínačů. Kupující, kteří instalují kontrolní spínače pro použití jinými osobami, musí uživateli zanechat tento návod nebo jeho kopii. Tyto pokyny platí pro snímače systémových snímačů pro ventily s ukazatelem polohy a klapky. Před zahájením instalace si pečlivě přečtěte všechny pokyny.

POZOR
NEPOUŽÍVEJTE tento spínač ve výbušném nebo potenciálně výbušném prostředí.
NENECHÁVEJTE nepoužité vodiče odkryté.
Před instalací jakéhokoli kontrolního spínače do sprinklerových systémů se důkladně seznamte s:
NFPA 72: Instalace, údržba a používání místních ochranných signalizačních systémů
NFPA 13: Instalace zavlažovacích systémů, konkrétně oddíl 3.17
NFPA 25: Kontrola, testování a údržba zavlažovacích systémů, konkrétně kapitoly 4 a 5
W0224-00

OBECNÉ INFORMACE O INSTALACI

Model PIBV2 je určen pro instalaci do závitového otvoru 1 ⁄2˝ NPT a je umístěn tak, aby ovládací páka spínače zapadla do terče nebo praporku ventilu. Ovládací páka spínače je odpružena proti praporku nebo terči ventilu a uvolní se, když se ventil pohybuje směrem k uzavřené poloze z plně otevřené polohy. Spínač je z výroby nastaven tak, aby signalizoval poplachový stav, když se terč a páka pohybují ve směru ke vstupnímu otvoru vedení, když se ventil zavírá, ale lze jej obrátit, pokud to vyžaduje instalace (viz část 4).

Model PIBV2 je vybaven odnímatelnou 1⁄2˝ potrubní vsuvkou NPT, která je zajištěna na místě jedním stavěcím šroubem. Pro tuto funkci je k dispozici šestihranný klíč. PIBV2 také obsahuje délkově nastavitelnou ovládací páku.
Kryt je zajištěn dvěma tampodolné šrouby, které vyžadují speciální klíč k odstranění. Jeden klíč je součástí každého dohledového spínače. K dispozici jsou náhradní a další klíče (č. dílu WFDW).

ODDÍL 1: NÁVOD K MONTÁŽI VENTILU INDIKAČNÍCH VENTILÁTORŮ

Existují dva typy postových indikátorových ventilů – stoupající vlajka a klesající vlajka. V instalaci se stoupajícím praporkem se PIBV2 montuje pod cílovou sestavu, jak je znázorněno na obrázku 2A. Zavřením ventilu se zvedne sestava terče a uvolní se ovládací páka na PIBV2. Při instalaci padajícího praporku se PIBV2 montuje nad cílovou sestavu (obrázek 2B). Zavřením ventilu se spustí sestava terče a uvolní se ovládací páka na PIBV2. PIBV2 je nastaven na instalaci padajícího vlajky. Pokud je požadována operace se stoupajícím praporkem, je nutné obrátit činnost spínače (viz část 4).
W0213-00
Pokud je indikační ventil sloupku předvrtán s montážním otvorem 1 ⁄2˝ NPT, odstraňte zátku a přejděte ke kroku 6. Pokud ventil ukazatele sloupku NENÍ vybaven montážním otvorem 1 ⁄2˝ NPT, bude nutné vyvrtat a poklepejte na otvor.

Umístěte ventil do plně otevřené polohy (v okénku by se mělo objevit „OPEN“) a sejměte sestavu hlavy a terče. Přitom zajistěte, aby bylo možné sestavu znovu nainstalovat s původním nastavením.
(a) V instalaci s padajícím praporkem (vlajka se snižuje, když je ventil zavřený), změřte vzdálenost od spodní části hlavy k hornímu povrchu terče, který bude v kontaktu s ovládací pákou PIBV2. K tomuto rozměru přidejte ⁄32˝ a označte vnějšek pouzdra v tomto místě. Vrtejte vrtákem 3 ⁄32˝ a vyvrtejte závit 23 ⁄2˝ NPT. 1 (b) V instalaci se stoupajícím praporkem (vlajka se zvedá, když je ventil zavřený), změřte vzdálenost od spodní části hlavy ke spodnímu povrchu terče, který bude v kontaktu s ovládací pákou. Odečtěte 3 ⁄32˝ z tohoto rozměru a označte vnější stranu krytu v tomto místě. Vrtejte vrtákem 23 ⁄32˝ a vyvrtejte závit 1 ⁄2˝ NPT.

Vyměňte sestavu hlavy a terče..
Povolte stavěcí šroub, který drží vsuvku na PIBV2, a sejměte vsuvku.

Našroubujte pojistnou matici na závitovou vsuvku, která je dodávána s PIBV2.
Rukou pevně zašroubujte vsuvku do 1 ⁄2˝ otvoru ve ventilu a utáhněte pojistnou matici proti pouzdru, aby byla vsuvka zajištěna na místě.

Vložte sondu do otvoru skrz zvlnění a změřte vzdálenost od otevřeného konce vsuvky do požadované polohy na cílové sestavě. Odečtěte 5 ⁄8˝ od vzdálenosti a nastavte délku ovládací páky PIBV2 od konce krytu na tuto vzdálenost. Utáhněte šroub, který stáčí ovládací páku.
POZNÁMKA: Umístěte kryt na PIBV2, abyste zajistili, že ovládací páka nebude překážet krytu. Pokud ovládací páka zasahuje do krytu, sejměte páku a odlomte přídavnou délku v místě odtržení. Opakujte krok 8 a znovu nainstalujte ovládací páku. Viz obrázek 7.
Zavřete ventil na 3 až 4 otáčky.

Nainstalujte PIBV2 na vsuvku a otočte vstup pro vedení dolů (viz obrázek 4). Zatlačte na PIBV2 a zajistěte stavěcí šrouby, abyste připevnili vsuvku k PIBV2.
Pomalu otevřete ventil do zcela otevřené polohy. Spínač by měl sepnout, když se ventil otevře, ale netlačí ovládací páku proti vsuvce, když je plně otevřená. Pro kontrolu tohoto stavu zcela otevřete ventil a stiskněte horní část ovládací vačky, aby se ovládací pružina dále natáhla. Měl by být k dispozici nějaký další pohyb. Pokud není k dispozici žádný pohyb, může dojít k poškození páky ovladače PIBV2. Bude nutné upravit umístění praporku odstraněním hlavy a otočením rukojeti, zatímco je dřík ventilu odpojený (informujte se u výrobce ventilu).

Po kontrole plně otevřené polohy, aby byla zajištěna dostatečná vůle, pomalu zavírejte ventil, dokud kontakty PIBV2 nevypnou. Spínače musí sepnout do 1 ⁄5 celé dráhy zdvihu ventilu.
Pokud PIBV2 nezmění stav do 1⁄5 délky dráhy, může být nutné nastavit praporek nahoru nebo dolů odstraněním hlavy a otočením rukojeti (informujte se u výrobce ventilu).

ODDÍL 2: NÁVOD K MONTÁŽI UZAVÍRACÍCH KLAPEK

(VIZ OBRÁZEK 3)

Odstraňte zátku 1 ⁄2˝ NPT z tělesa ventilu.

Povolte stavěcí šroub, který drží vsuvku na PIBV2, a sejměte vsuvku.
Našroubujte pojistnou matici na závitovou vsuvku, která je dodávána s PIBV2.

Našroubujte vsuvku do otvoru 1 ⁄2˝ NPT a rukou utáhněte. Pevně utáhněte pojistnou matici k pouzdru, abyste zajistili vsuvku.
Zcela otevřete ventil a zavřete ventil přibližně na 3 otáčky, přičemž si všímejte, kterým směrem se cíl pohybuje.

Zatáhněte ovládací rameno a nainstalujte PIBV2 na vsuvku, nasměrujte PIBV2 na aktivaci spínače, když se ventil zavírá. Pokud je vstup vedení na špatné straně, bude nutné obrátit činnost spínače (viz část 4). Zatlačte na PIBV2 a utáhněte stavěcí šroub pro zajištění sestavy.
Zasuňte ovládací rameno do ventilu, dokud nedosedne na praporek, ale neutahujte šroub, který drží ovládací páku. POZNÁMKA: Umístěte kryt na PIBV2, abyste zajistili, že ovládací páka nebude překážet krytu. Pokud ovládací páka naráží na kryt, sejměte páku a odlomte přídavnou délku v místě odtržení. Viz obrázek 7.

Otevřete ventil do zcela otevřené polohy a utáhněte šroub, aby držel ovládací rameno v poloze. (Délka ovládacího ramene se při otevření ventilu mírně upraví.) Zkontrolujte, zda v plně otevřené poloze ovládací rameno nespočívá na vsuvce. Udělejte to stisknutím ovládací vačky, abyste dále natáhli pružinu, čímž zajistíte, že je k dispozici větší zdvih, když je ventil otevřený. Pokud nedojde k žádnému pohybu, může dojít k poškození ovládacího ramene PIBV2. Aby se zajistilo, že nedojde k poškození, může být nutná určitá mírná změna nastavení dorazu ventilu.
Opatrně zavřete ventil a poznamenejte si počet otáček rukojeti, dokud spínač nevypne. Spínač musí sepnout do 1⁄5 celkového rozsahu zdvihu ventilu.

W0214-00

ODDÍL 3: OBECNÉ INSTALAČNÍ POKYNY

1. Montážní polohy
OBRÁZEK 4:
EXAMPMENŠÍ PŘIJATELNÉ MONTÁŽNÍ POLOHY:

EXAMPLE MONTÁŽNÍ POLOHY NEPŘIJATELNÉ:

AKTUÁTOR VERTIKÁLNĚ (SMĚŘÍCÍ NAHORU)

2. Zemnící šroub — Uzemňovací šroub je dodáván se všemi modely kontrolních spínačů. Pokud je požadováno uzemnění, třamp drát se šroubem v otvoru umístěném poblíž vstupu do vedení.
3. Zapojení – viz obrázek 6, strana 4. 2.

ODDÍL 4: OBRÁCENÍ PŮSOBENÍ PIBV2

Povolte tři 3/16˝ šestihranné šrouby (zásuvková hlava) v horní části krytu černého spínače tak, aby byl kryt spínače volný a mohl se volně pohybovat (viz obrázek 5).
Posuňte kryt spínače od vstupu pro vedení směrem k ovládacímu otočnému ramenu co nejdále a utáhněte 3 šrouby pro zajištění krytu. (Ujistěte se, že při utahování šroubů zůstává kryt spínače orientován směrem od vstupu vedení.)
Uchopte pružinu uprostřed a zvedněte ji přes ovládací vačku tak, aby dosedla na opačnou stranu pohonu (viz obrázek 5). POZNÁMKA: Pákový ovladač může být nutné upravit, aby umožnil pohyb pružiny.

W0225-00

VAROVÁNÍ: High VoltagE. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nemanipulujte se střídavým vedením pod napětím ani nepracujte na zařízení, které je napájeno střídavým proudem. Pokud tak učiníte, může dojít k vážnému zranění nebo smrti.

KONTAKT HODNOCENÍ
125 / 250 VAC	10 AMPS
24 V DC	2.5 AMPS

POZNÁMKA: SPOJENÍ SPOLEČNÉ A B SE UZAVŘE, AŽ SE VENTIL POHYBNE 1/5 SVÉ CELKOVé DRÁHY.

TYPICKÉ PŘIPOJENÍ FACP

TYPICKÉ MÍSTNÍ ZVONEKOVÉ PŘIPOJENÍ

PŘERUŠTE DRÁT JAK JE UVEDENO PRO DOHLED NA PŘIPOJENÍ. NEDOVOLUJTE, ABY SE ODKLÍŽENÉ VODIČY PRODLOUHLY ZA POUZDRO SPÍNAČE. NESMYČKEJTE DRÁTY.
W0223-00

Při použití spínačů objtagje větší než 74 V DCnebo 49 VAC , prostředky pro zajištění odpojení všech pólů musí být začleněny do polní kabeláže, jako je jistič.
OBRÁZEK 7: FUNKCE OVLÁDÁNÍ ODPADU RAMENA:

VAROVÁNÍ
OMEZENÍ POPLACHOVÝCH ZAŘÍZENÍ S DOHLEDOVÝM SPÍNAČEM

Poplachy generované aktivací spouštěcí páky nemusí centrální stanice přijímat, pokud jsou telefonní nebo jiné komunikační linky k poplašnému zařízení mimo provoz, deaktivovány nebo otevřeny.

Poplašná zařízení dohledového spínače mají běžnou životnost 10-15 let.
Kontrolní spínače nenahrazují pojištění. Majitelé budov by měli vždy zajistit ochranu majetku a životů.

TŘÍLETÁ OMEZENÁ ZÁRUKA

System Sensor zaručuje, že jeho přiložený kontrolní spínač bude bez vad materiálu a zpracování při běžném používání a servisu po dobu tří let od data výroby. System Sensor neposkytuje na tento dozorový spínač žádnou další výslovnou záruku. o Zástupce, zástupce, prodejce nebo zaměstnanec Společnosti má pravomoc rozšířit nebo změnit povinnosti nebo omezení této záruky. Povinnost společnosti vyplývající z této záruky je omezena na opravu nebo výměnu jakékoli části kontrolního spínače, u které byla zjištěna závada materiálu nebo zpracování při běžném používání a servisu během tříletého období počínaje datem výroby. Po zavolání na bezplatnou linku System Sensor 800-SENSOR2 (736-7672) pro autorizační číslo pro vrácení ukončete vadné jednotky poz.tagPředplaceno společnosti Honeywell, 12220 Rojas Drive, Suite 700, El Paso TX 79936, USA. Uveďte prosím poznámku popisující poruchu a předpokládanou příčinu poruchy. Společnost není povinna opravit nebo vyměnit jednotky, které jsou shledány vadnými z důvodu poškození, nepřiměřeného používání, úprav nebo změn, ke kterým došlo po datu výroby. Společnost v žádném případě nenese odpovědnost za jakékoli následné nebo náhodné škody způsobené porušením této nebo jakékoli jiné záruky, vyjádřené nebo předpokládané, a to ani v případě, že ztráta nebo škoda byla způsobena nedbalostí nebo zaviněním společnosti. Některé státy neumožňují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod, takže výše uvedené omezení nebo vyloučení se na vás nemusí vztahovat. Tato záruka vám dává konkrétní zákonná práva a můžete mít i další práva, která se liší stát od státu.