SYSTÉMOVÝ SNÍMAČ L-Series Venkovní volitelné výstupní klaksony Návod k použití

Označení jazyků: „-B“ jsou dvojjazyčné (angličtina/francouzština).
POZNÁMKA: Při výměně venkovních jednotek; zařízení a zadní skříň musí být vyměněny.

Část 1: Úvod

1.1 Specifikace produktu

Standardní provozní teplota:	-40 °F až 151 °F (-40 °C až 66 °C)
Rozsah vlhkosti:	0 až 95 ± 5 %
Rychlost blesku	1 záblesk za sekundu
Jmenovitý svtage:	Regulované 24 V DC
Provozní svtage Rozsah:	16 až 33 V (24 V nominální)
Zapojení mezi ovládacím panelem požárního poplachu (FACP) a zadní deskou odolnou vůči povětrnostním vlivům:	12 až 18 AWG
Ohledy na životní prostředí:	Kryt splňuje požadavky na hodnocení typu 4X (UL50E), NEMA 4X (FM) a IP56 jako samostatné zařízení (bez zadního boxu)

1.2 Rozměry a možnosti montáže

Nástěnný produkt	Délka	Šířka	Hloubka	Možnosti montáže
Roh	5.84″ (148 mm)	3.76″ (95.5 mm)	1.3″ (33 mm)	Dvouvodičové venkovní produkty: SBBGRL (stěna)
Klaksón se zadním boxem pro povrchovou montáž SBBGRL	5.84″ (148 mm)	3.76″ (95.5 mm)	3.15″ (80 mm)	Dvouvodičové venkovní produkty: SBBGRL (stěna)
POZNÁMKA: SBBGRL Surface Mount Back Box určený pro kompaktní klaksony, stroboskopy a stroboskopy.

OZNÁMENÍ: Tato příručka by měla být ponechána majiteli/uživateli tohoto zařízení.

1.3 Před instalací

Přečtěte si Referenční příručku k aplikaci System Sensor Audible Visible, která poskytuje podrobné informace o oznamovacích zařízeních, kabeláži a speciálních aplikacích. Kopie této příručky jsou k dispozici u System Sensor. Je třeba dodržovat směrnice NFPA 72, UL50E/NEMA a CAN/ULC S524.

Důležité: Použité oznamovací zařízení musí být testováno a udržováno podle požadavků NFPA 72 v aplikacích UL nebo CAN/ULC S536 v aplikacích ULC.

1.4 Obecný popis

Řada oznamovacích zařízení System Sensor nabízí širokou škálu zvukových zařízení pro upozornění na bezpečnost života. Horny jsou dodávány s 8 volitelnými kombinacemi tónů a hlasitosti. Venkovní oznamovací zařízení řady L jsou navržena pro použití v širším rozsahu teplot a jsou vhodná pro použití ve vlhkých prostorách. Zařízení jsou určena pro venkovní použití a schválena pro montáž na stěnu.

Jsou to oznamovací zařízení ve veřejném režimu, která mají upozornit obyvatele na událost záchranou života. Houkačka je uvedena v souladu s požadavky ANSI/UL 464/ULC 525 (veřejný režim).

Systémová zařízení pro upozornění senzorů jsou navržena pro použití v systémech 24VDC. Zařízení System Sensor AV lze aktivovat kompatibilní ústřednou požárního poplachu nebo napájecím zdrojem. Další informace naleznete v příslušné ústředně požárního poplachu nebo v příručce napájecího zdroje.

Venkovní houkačky System Sensor jsou elektricky zpětně kompatibilní s předchozí generací oznamovacích zařízení; nové zadní desky lze připojit ke stávajícím vodičům z FACP. Jsou vybaveny synchronizačním protokolem systémového senzoru, který vyžaduje připojení k napájecímu zdroji schopnému generovat synchronizační impulsy systémového senzoru, výstup FACP Notification Appliance Circuit (NAC) nakonfigurovaný na synchronizační protokol systémového senzoru nebo použití synchronizačního modulu pro generování synchronizační protokol.

1.5 Úvahy o požárním poplachovém systému

Národní požární poplachový a signalizační kód, NFPA 72 a Národní stavební zákon Kanady vyžadují, aby všechna oznamovací zařízení používaná pro evakuaci budov vydávala časové kódované signály. Signály jiné než ty, které se používají pro účely evakuace, nemusí produkovat dočasný kódovaný signál. System Sensor doporučuje umístit zařízení pro oznamování vzdálenosti v souladu s NFPA 72 (UL aplikace) nebo CAN/ULC S524 (ULC aplikace).

1.6 Návrh systému

Projektant systému se musí ujistit, že celkový odběr proudu zařízeními na smyčce nepřekročí proudovou kapacitu napájení panelu a že poslední zařízení v obvodu bude provozováno v rámci svého jmenovitého objemu.tagE. Aktuální informace o čerpání pro provádění těchto výpočtů lze nalézt v tabulkách v příručce. Pro pohodlí a přesnost použijte voltage kalkulačka poklesu na systémovém senzoru webweb (www.systemsensor.com).

Při výpočtu objtage dostupné do posledního zařízení, je nutné uvažovat objtage kvůli odporu drátu. Čím silnější drát, tím menší objtage kapka. Tabulky odporu vodičů lze získat z elektrotechnických příruček. Všimněte si, že pokud je instalováno vedení třídy A, délka vodiče může být až dvakrát delší, než by tomu bylo u obvodů, které nejsou odolné vůči poruchám. Celkový počet záblesků na jednom NAC nesmí odebírat více proudu, než podporuje ovládací panel požárního poplachu (FACP).
Pro připojení vodičů alespoň o velikosti požadované:
a) Pouze v Kanadě: CSA22.1, oddíl, oddíl 32, Systémy požární signalizace, kouřové hlásiče, hlásiče oxidu uhelnatého a požární čerpadla.
b) Pouze ve Spojených státech: NFPA 70.

Část 2: Konfigurace zařízení pro oznamování

2.1 Dostupné tóny

Systémový senzor nabízí širokou škálu tónů pro vaše potřeby bezpečnosti života. Temporal 3 pattern je specifikován ANSI a NFPA 72 pro standardní signalizaci nouzové evakuace: ½ sekundy zapnuto, ½ sekundy vypnuto, ½ sekundy zapnuto, ½ sekundy vypnuto, ½ sekundy zapnuto, 1½ vypnuto a opakovat. Chcete-li vybrat tón, otočte otočným přepínačem na zadní straně výrobku na požadované nastavení. (Viz obrázek 1.) Dostupná nastavení houkačky naleznete v tabulce 1.

Obrázek 1 Volič zvuku

A0473-00

Tabulka 1 Zvuky lesních rohů

Poz	Tón	Nastavení hlasitosti
1	Dočasná 3	Vysoký
2	Dočasná 3	Nízký
3	Nečasové	Vysoký
4	Nečasové	Nízký
5	3.1 KHz Časová 3	Vysoký
6	3.1 KHz Časová 3	Nízký
7	3.1 KHz Nečasové	Vysoký
8	3.1 KHz Nečasové	Nízký

2.2 Aktuální hodnocení losování a slyšitelnosti

Proudový odběr pro každé nastavení je uveden v tabulce 2. Požadavky na minimální hladinu akustického tlaku jsou uvedeny v mezinárodní harmonizované normě UL 464/ULC 525.
Chcete-li vypočítat rozptyl zvuku podle UL464 nebo ULC 525, podívejte se na tabulku 3.

Tabulka 2 UL/ULC Maximální odběr proudu houkačky (mA) a zvukový výstup (dBA)

			Odběr proudu (mA RMS), Horn	Zvukový výstup (dBA)
Poz	Zvukový vzor	Nastavení hlasitosti (dB)	16-33 voltů	16-33 voltů
Poz	Zvukový vzor	Nastavení hlasitosti (dB)	DC	DC
1	Temporální	Vysoký	35	85
2	Temporální	Nízký	35	77
3	Nečasové	Vysoký	50	85
4	Nečasové	Nízký	35	77
5	3.1 KHz Temporal	Vysoký	35	82
6	3.1 KHz Temporal	Nízký	35	75
7	3.1 KHz Nečasové	Vysoký	40	82
8	3.1 KHz Nečasové	Nízký	35	75

Tabulka 3 Směrové charakteristiky

Horizontální osa
Úhel	Ztráta decibelů (dBA)
0° (ref.)	0 (odkaz)
+/- 65	-3
+/- 75	-6
Vertikální osa
Úhel	Ztráta decibelů (dBA)
0° (ref.)	0 (odkaz)
+/- 65	-3
N/A, žádný pokles	-6

Část 3: Instalace

3.1 Zapojení a montáž

Veškerá kabeláž musí být instalována v souladu s National Electric Code (UL aplikace), (Canadian Electric Code (ULC aplikace) a místními zákony, stejně jako příslušným úřadem. Kabeláž nesmí mít takovou délku nebo velikost drátu, která by způsobila aby oznamovací zařízení fungovalo mimo své zveřejněné specifikace. Nesprávná připojení mohou zabránit systému upozornit cestující v případě nouze.

Utěsněná zadní deska se dodává s odizolovanými vodiči a nainstalovanými v továrně; Jsou vyžadovány a součástí dodávky drátěné matice odolné proti povětrnostním vlivům. Pro kabeláž v terénu lze použít vodiče o průřezu až 12 AWG (2.5 mm²).

Proveďte připojení vodičů odizolováním asi 3/8″ izolace z konce budícího vodiče. Potom otočte holý konec budícího vodiče s příslušným vodičem zadní desky a zajistěte vedení otočením matice vodiče odolné proti povětrnostním vlivům na místo.

3.2 Schémata zapojení

Houkačka vyžaduje dva vodiče pro napájení a dohled. (Viz obrázek 3.) Ohledně konkrétních konfigurací zapojení a speciálních případů se obraťte na výrobce FACP nebo výrobce napájecího zdroje.

Obrázek 2 Svorky vodičů a vodiče

A0643-01

A:
1. Veďte vnější vodič z vedení přes vodotěsné drátěné matice (součást dodávky).
2. Připojte k pigtailovým vodičům na vodotěsné zadní desce.

B:
3. Utáhněte všechny čtyři šrouby (součást dodávky), dokud nebudou pevně usazeny. Doporučený točivý moment: typický 10 in-lb

Obrázek 3 Zapojení systému

A0644-00

A: Kabelové svorky:
1. Negativní (-). Linka dovnitř a ven (černá)
2. Kladné (+). Řádek dovnitř (červená)
3. Kladné (+). Linka (červená)
B: Vstup z FACP nebo předchozího zařízení
C: Výstup na další zařízení nebo EOL

3.3 Instalace Back Boxu

Připevněte zadní krabici pro povrchovou montáž přímo na stěnu nebo strop. Použití zemnícího držáku se zemnicím šroubem je volitelné. (Viz obrázek 4.)
Montážní poloha: Namontujte se šipkou nahoru směřující nahoru. (Viz obrázek 5.)
Vyberte vhodné vyražení a otevřete podle potřeby.
- Na bocích krabice jsou opatřeny vylamovacími otvory se závitem pro adaptér na potrubí ¾ palce a ½ palce. Vylamovací otvory v zadní části krabice lze použít pro zadní vstup ¾ palce a ½ palce.
- Používáte-li ¾ palcový vylamovací otvor: Chcete-li vylamovat ¾ palce, umístěte čepel plochého šroubováku podél vnější hrany a při úderu do šroubováku postupujte kolem vylamovacího otvoru. (Viz obrázek 6.) POZNÁMKA: Buďte opatrní, abyste nenarazili na vyražení poblíž horního okraje zadní krabice pro povrchovou montáž.
- K dispozici jsou také vylamovací drážky V500 a V700. Použijte V500 pro nízké profesionályfile aplikace a V700 pro vysoké profile aplikací. Chcete-li vylamovač odstranit, otočte kleště nahoru. (Viz obrázek 6.)

3.4 Nainstalujte zadní desku a spotřebič odolný proti povětrnostním vlivům

Připojte polní vodiče k vodičům podle označení svorek na zadní desce odolné proti povětrnostním vlivům pomocí dodaných matic vodičů odolných vůči povětrnostním vlivům. (Viz obrázky 2 a 3.)
Připevněte zadní desku odolnou proti povětrnostním vlivům k zadní krabici pro povrchovou montáž pomocí čtyř dodaných šroubů s křížovou hlavou. (Viz obrázek 4.)
Nemáte-li na tomto místě výrobek instalovat, použijte ochranný kryt proti prachu, abyste zabránili znečištění svorek vodičů na montážní desce.
Připevnění produktu k zadní desce odolné proti povětrnostním vlivům:
- Odstraňte ochranný kryt proti prachu.
- Vyrovnejte kryt produktu s vodicími sloupky umístěnými na zadní desce odolné proti povětrnostním vlivům.
- Zasuňte produkt do polohy, aby zapadly svorky na zadní desce odolné proti povětrnostním vlivům.
- Držte produkt na místě jednou rukou a zajistěte produkt utažením dvou montážních šroubů na přední straně krytu. (Viz obrázek 4.)
- Utáhněte šrouby rukou, abyste se ujistili, že šrouby zcela zapadly.

POZOR:
! Tovární povrchová úprava by se neměla měnit: Nelakujte!

Obrázek 4 Povrchová montáž venkovního nástěnného zařízení s SBBGRL

A0647-01

Doporučený točivý moment: typický 10 in-lb

Obrázek 5 Šipka „nahoru“ zadní krabice pro povrchovou montáž

A0481-00

Obrázek 6 Vylamování a odstranění V500/V700 pro zadní krabici pro povrchovou montáž

Obrázek 6A Velikost vyražení

A0465-01

½ palce nebo ¾ palce

POZNÁMKA: Buďte opatrní, abyste neudeřili do výřezu poblíž horního okraje nástěnné verze zadní krabice pro povrchovou montáž.

Obrázek 6B Odstranění drátěné formy

A0466-01

Venkovní houkačky LED řady L — P/N I56-7030-000 5. 6. 2024

VAROVÁNÍ
OMEZENÍ ROHŮ

Houkačka nebude fungovat bez napájení. Houkačka je napájena z požárního/bezpečnostního panelu monitorujícího poplašný systém. Pokud dojde z jakéhokoli důvodu k přerušení napájení, oznamovací zařízení neposkytne požadované zvukové upozornění.
Klakson nemusí být slyšet. Hlasitost klaksonu splňuje (nebo překračuje) současné normy Underwriters Laboratories. Houkačka však nemusí upozornit zdravého spáče nebo toho, kdo nedávno užil drogy nebo pil alkoholické nápoje. Houkačka nemusí být slyšet, pokud je umístěna na jiné podlaze než ohrožená osoba nebo pokud je umístěna příliš daleko na to, aby byla slyšitelná přes okolní hluk, jako je doprava, klimatizace, stroje nebo hudební zařízení, která mohou varovaným osobám bránit ve slyšení alarm. Klakson nesmí slyšet osoby se sluchovým postižením.

Prohlášení FCC

Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, pokud je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s návodem k použití, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytných oblastech pravděpodobně způsobí škodlivé rušení. V takovém případě bude uživatel požádán, aby rušení odstranil na své vlastní náklady.

Tento symbol (zobrazený vlevo) na produktu (produktech) a/nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické a elektronické produkty by neměly být směšovány s běžným domovním odpadem. Pro správné zacházení, obnovu a recyklaci kontaktujte místní úřady nebo prodejce a požádejte o správný způsob likvidace.

Elektrická a elektronická zařízení obsahují materiály, díly a látky, které mohou být nebezpečné pro životní prostředí a škodlivé pro lidské zdraví, pokud odpad z elektrických a elektronických zařízení (WEEE) není správně likvidován.

Doplňkové informace

Nejnovější informace o záruce naleznete na adrese: http://www.systemsensor.com/en-us/Documents/E56-4000.pdf

Omezení požárních poplachových systémů naleznete na: http://www.systemsensor.com/en-us/Documents/I56-1558.pdf

Pouze reproduktory: Nejnovější důležité informace o shromáždění najdete na: http://www.systemsensor.com/en-us/Documents/I56-6556.pdf

Informace o záruce

Omezení požárních poplachových systémů

Pouze reproduktory: Informace o sestavení