AKUMULÁTOROVÉ NŘEZÁČKY
3.6V MAX* | 2.0 Ah | DOBÍJECÍ
Model PJ3600C-RM
Formulář č. SJ-PJ3600C-RM-880E-M-V1

DĚKUJEME ZA NÁKUP REKONSTRUKOVANÉHO PRODUKTU.
Chcete-li mít jistotu, že ze svého produktu vytěžíte maximum, zaregistrujte se online na adrese sunjoe.com  využívat plnou podporu produktu.

DŮLEŽITÉ!

Bezpečnostní pokyny

Všichni operátoři si je musí přečíst
Pokyny před použitím
Vždy dodržujte tyto bezpečnostní pokyny. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému zranění nebo smrti.

Všeobecná bezpečnostní VAROVÁNÍ! 
Všimněte si výstražného symbolu osobní bezpečnosti m použitého v této příručce, aby vás upozornil na VAROVÁNÍ uvedené spolu s konkrétním návodem k obsluze. To znamená, že operace vyžaduje zvláštní POZORNOST, OPATRNOST a VĚDOMÍ.
Při používání tohoto elektrického nářadí je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem, zranění osob a materiálních škod.

VAROVÁNÍ! Tato jednotka může být nebezpečná! Neopatrné nebo nesprávné použití může způsobit vážné zranění.
VAROVÁNÍ! Řezací nože vás mohou pořezat. Udržujte ruce a nohy v dostatečné vzdálenosti od nožů a oblasti řezání.
Uschovejte si tuto příručku pro budoucí použití a znovu si ji přečtěte na začátku každé sezóny sekání.
VAROVÁNÍ! Toto akumulátorové elektrické nářadí musí být nabíjeno pouze speciální nabíjecí jednotkou pro akumulátor.
Nabíjecí jednotka, která může být vhodná pro jeden typ baterie, může při použití s ​​jiným typem baterie představovat riziko požáru.

• Vyhněte se náhodnému spuštění.
• Pokud nástroj nepoužíváte, uchovávejte jej mimo dosah jiných kovových předmětů.
• Před použitím nářadí si pečlivě přečtěte celý návod a ujistěte se, že víte, jak nářadí v případě nouze VYPNOUT.

Bezpečnost pracovního prostoru

1. Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek a tmavé prostory vedou k nehodám.
2.  Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
3. Udržujte kolemjdoucí a děti mimo dosah. Všechny kolemjdoucí, včetně dětí a domácích zvířat, by se měly držet v bezpečné vzdálenosti od pracovního prostoru.
4. Vyhněte se nebezpečnému prostředí. Nepoužívejte spotřebič ve vlhku nebo damp umístění.

Elektrická bezpečnost

1. Pokud je kabel nabíječky baterií poškozen, zavolejte prosím zákaznické centrum Snow Joe ® + Sun Joe ® na číslo 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
2. Pokud nabíjíte elektrické nářadí v adamp umístění je nevyhnutelné, použijte napájecí zdroj chráněný proudovým chráničem (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
3. Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Nikdy zástrčku žádným způsobem neupravujte. Nepoužívejte žádné uzemněné elektrické nářadí nebo nabíječky baterií. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky sníží riziko úrazu elektrickým proudem.
4. Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
5. Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
6. Nezneužívejte nabíjecí kabel. Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení, tahání nebo odpojování elektrického nářadí. Udržujte kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
7. Nabíječka baterií je určena pouze pro vnitřní použití. Toto akumulátorové nářadí nabíjejte pouze uvnitř.

Osobní bezpečnost

1. Zůstaň ve střehu. Sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum. Elektrické nářadí nepoužívejte, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může způsobit vážné zranění.
2. Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné prostředky, jako jsou ochranné brýle, maska ​​proti soumraku, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranná přilba a ochrana sluchu, pokud jsou používány ve vhodných podmínkách, sníží možnost zranění osob.
3.  Vyhněte se nechtěnému spuštění. Před připojením ke zdroji napájení/nabíječce baterií nebo před zvednutím či přenášením nářadí se ujistěte, že je spínač v poloze OFF. Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači nebo nabíjení nářadí se zapnutým spínačem může vést k nehodě.
4. Nepřesahujte. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu. To umožňuje lepší kontrolu nad elektrickým nářadím v neočekávaných situacích.
5. Správně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Visící předměty, jako jsou tyto, mohou být zachyceny pohyblivými částmi. Při práci venku se doporučuje používat pracovní rukavice a pevnou obuv. Noste ochrannou pokrývku vlasů, abyste zakryli dlouhé vlasy.
6. Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení zařízení k odsávání a sběru prachu, ujistěte se, že jsou připojena a správně používána. Použití těchto zařízení může snížit nebezpečí související s prachem.

Použití a péče o elektrické nářadí

1. Netlačte na spotřebič násilím. Bude dělat svou práci lépe s menší pravděpodobností zranění, pokud bude používán v míře, pro kterou byl navržen.
2. Používejte správný spotřebič. Nepoužívejte spotřebič pro jinou práci, než pro kterou je určen.
3. Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jej nelze zapnout a vypnout vypínačem. Jakékoli elektrické nářadí, které nelze ovládat vypínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
4. Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uskladněním elektrického nářadí odpojte akumulátor od elektrického nářadí. Taková preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.
5. Nepoužívané spotřebiče skladujte uvnitř. Pokud se spotřebiče nepoužívají, měly by být skladovány uvnitř na suchém a vysoko položeném nebo uzamčeném místě mimo dosah dětí.
6. Pečlivě udržujte spotřebič. Zkontrolujte, zda nejsou pohyblivé části vychýleny nebo zablokovány, zda nejsou některé části zlomené a zda nejsou jiné podmínky, které mohou ovlivnit činnost elektrického nářadí. Je-li poškozeno, nechte elektrické nářadí před použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím.
7. Udržujte řezné nože ostré a čisté. Řádně udržované řezné nože s ostrými hranami se méně zasekávají a snáze se ovládají.
8. Elektrické nářadí a příslušenství používejte v souladu s těmito pokyny a způsobem určeným pro konkrétní použití elektrického nářadí, s ohledem na pracovní podmínky a práci, kterou budete provádět. Používání elektrického nářadí k jiným činnostem, než ke kterým je určeno, může vést k nebezpečné situaci.
9. Udržujte všechny části těla mimo dosah řezného kotouče. Neodstraňujte řezaný materiál ani nedržte řezaný materiál, když se nože pohybují. Při odstraňování zaseknutého materiálu se ujistěte, že je spínač vypnutý. Chvilka nepozornosti při obsluze výrobku může vést k vážnému zranění osob.
10. Přenášejte výrobek za rukojeť se zastaveným řezným nožem. Při přepravě nebo skladování výrobku vždy nasaďte kryt řezacího zařízení. Správná manipulace s výrobkem omezí možné zranění osob ostřím nože.

Servis

1. Pokud vaše elektrické nářadí vyžaduje servis, kontaktujte autorizovaného prodejce Snow Joe® + Sun Joe® nebo zavolejte do centra zákaznických služeb Snow Joe® + Sun Joe® na čísle 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Pro opravy by měly být použity pouze identické náhradní díly. Tím zajistíte zachování bezpečnosti elektrického nářadí.
2. Pokud je kabel nabíječky baterií poškozen, musí být okamžitě vyměněn, aby se předešlo nebezpečí. Kontaktujte centrum zákaznických služeb Snow Joe® + Sun Joe® na čísle 1-866- SNOWJOE (1-866-766-9563) pro pomoc.

Bezpečnostní upozornění na baterie

Tato příručka obsahuje důležité bezpečnostní a provozní pokyny pro vaši baterii a nabíječku.

1. Před použitím vždy zkontrolujte nabíječku, kabel a zástrčku. Pokud jsou zjištěny závady, nabíječku nepoužívejte; nikdy neotevírejte nabíječku. Důkladně si přečtěte všechny pokyny a výstražná označení v návodu, nabíječce a akumulátorové nůžky.
   VAROVÁNÍ! Pokud je pouzdro akumulátorové nůžky prasklé nebo poškozené, nevkládejte nabíjecí adaptér do elektrického nářadí ani nezapojujte elektrické nářadí do elektrické zásuvky. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo úrazu elektrickým proudem.
2. Chraňte nabíječku před deštěm a vlhkostí. Vniknutí vody do nabíječky zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
3. Pro tuto jednotku používejte pouze přiloženou baterii.
4. Baterii neotevírejte ani neupravujte. Uvolňovaný elektrolyt je žíravý a může způsobit poškození očí a pokožky. Při požití může být toxický.
5. Udržujte nabíječku baterií čistou. Kontaminace může zvýšit riziko úrazu elektrickým proudem.
6. Nezkratujte obvod. Baterie se zkratuje, pokud kovový předmět vytvoří spojení mezi kladným a záporným kontaktem baterie. Neumisťujte baterii do blízkosti ničeho, co by mohlo způsobit zkrat, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, šrouby, hřebíky a jiné kovové předměty. Zkratovaná baterie představuje riziko požáru a vážného zranění.
7. Tato nabíječka je určena POUZE k nabíjení dobíjecí baterie uvnitř akumulátorové nůžky. Jakékoli jiné použití představuje riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo úrazu elektrickým proudem.
8. Na nabíječku nepokládejte žádné předměty ani nabíječku nepokládejte na měkký povrch, který by mohl způsobit nadměrné vnitřní teplo. Udržujte nabíječku mimo dosah jakéhokoli zdroje tepla.
9. Abyste snížili riziko poškození elektrické zástrčky a kabelu, při odpojování nabíječky z elektrické zásuvky tahejte za zástrčku, nikoli za kabel.
10. Ujistěte se, že nabíjecí kabel baterie je umístěn na bezpečném místě, aby se na něj nešláplo, nezakoplo o něj nebo aby nebyl jinak vystaven poškození nebo namáhání.
11. Prodlužovací kabel by neměl být používán, pokud to není nezbytně nutné. Použití nesprávného prodlužovacího kabelu představuje riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo úrazu elektrickým proudem.
12. Nepoužívejte nabíječku, pokud byla zasažena ostrým úderem nebo byla jakýmkoli způsobem poškozena. Kontaktujte centrum zákaznických služeb Snow Joe ® + Sun Joe ® na čísle 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) před dalším používáním.
13. Nerozebírejte nabíječku. Nesprávná zpětná montáž může představovat vážné riziko úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vystavení toxickým chemikáliím baterie. Pokud jsou baterie nebo nabíječka poškozeny, kontaktujte autorizovaného prodejce Snow Joe ® + Sun Joe ® nebo zavolejte do centra zákaznických služeb Snow Joe ® + Sun Joe ® na čísle 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pro pomoc.
14. Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, před čištěním jednotky odpojte nabíječku ze zásuvky.
15. Nikdy se nepokoušejte spojit dvě (2) nabíječky dohromady.
16. NENESKLADUJTE ani nepoužívejte nářadí a nabíječku na místech, kde může teplota dosáhnout nebo překročit 104 ºC (40 ºF). Mezi nebezpečná místa skladování patří v létě venkovní přístřešky nebo kovové budovy.
17. Nabíječka je určena pro provoz na standardní domácí elektrickou energii (120V). Nepokoušejte se jej použít s žádným jiným objtage!
    POZNÁMKA: Integrovaná baterie není z kartonu úplně nabitá. Přečtěte si bezpečnostní pokyny a postupujte podle pokynů a pokynů k nabíjení.
18. Nejdelší životnost a nejlepší výkon lze dosáhnout, pokud se integrovaná baterie nabíjí při teplotě vzduchu mezi 64.4 ºF – 75.2 ºF (18 ºC – 24 ºC). Nenabíjejte baterii, pokud teplota vzduchu klesne pod 50 ºF (10 ºC) nebo nad 104 ºF (40 ºC). Dodržováním těchto bezpečnostních opatření zabráníte poškození baterie.
19. Integrovanou baterii nespalujte, i když je vážně poškozená nebo zcela opotřebovaná. Baterie může v ohni explodovat.

Bezpečnostní symboly

Následující tabulka zobrazuje a popisuje bezpečnostní symboly, které se mohou objevit na tomto produktu. Přečtěte si, pochopte a dodržujte všechny pokyny na tomto nástroji, než se pokusíte sestavit a provozovat.

Symboly	Popisy	Symboly	Popisy
	PŘEČTĚTE SI NÁVOD(Y) PROVOZU Předtím, než se pokusíte o montáž a provoz, přečtěte si, pochopte a dodržujte všechny pokyny v uživatelské příručce (příručkách).		BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHA — Označuje opatření, varování nebo nebezpečí.
	VAROVÁNÍ! Nevystavujte jednotku dešti ani mokru. Udržujte v suchu.		Nabíječka baterií obsahuje bezpečnostní transformátor.
	Při používání stroje a manipulaci s nečistotami používejte ochranné rukavice a protiskluzovou obuv.		NEBEZPEČÍ! Držte ruce mimo dosah čepele.
	Nabíječku baterií používejte pouze uvnitř.		Riziko zranění. Používejte ochranné brýle, ochranu sluchu a protiprachovou masku.
	Odmrštěné předměty a pohybující se nůž mohou způsobit vážné zranění.		Udržujte kolemjdoucí v bezpečné vzdálenosti od pracovního prostoru.

Poznejte své akumulátorové nůžky
Před použitím akumulátorové nůžky si pečlivě přečtěte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Porovnejte níže uvedený obrázek s akumulátorovou nůžkou, abyste se seznámili s umístěním různých ovládacích prvků a nastavení. Uschovejte tento návod pro budoucí použití.

1. Kryt čepele
2. Knoflík zámku čepele
3. Kryt stroje
4. Zacházet s
5. Tlačítko bezpečnostního zámku
6. Vypínač zapnuto/vypnuto
7. LED světlo (2)
8. Zámek čepele
9. Odnímatelná čepel
10. Pevná čepel
11. AC nabíječka
12. Nabíjecí zásuvka
13. Indikátor nabíjení

Technická data

Motor …………………………………………………………..40 W
Baterie Voltage Max* …………………………………………..3.6V DC
Kapacita baterie ………………………………………………… 2.0 Ah
Doba provozu baterie Max ……………………………………….. 30 min
Typ baterie ………………………………………….. Lithium-iontová
Vstup nabíječky …………………………………. 120V ~ 60Hz 13W
Výstup nabíječky …………………………………..5.4V 1.8A
Doba nabíjení Max ………………………………………….. 65 min
Průměr řezu Max ………………………….. 0.5 palce (12.7 mm)
Rychlost řezání …………………………………………………. ≤ 0.6 s
Maximální doba řezání ………………………… 750 řezů na jedno nabití (na základě řezů do měkkého dřeva 9 mm)
Hmotnost …………………………………………………1.4 lb (0.6 kg)

Vybalování

Obsah kartonu

• Akumulátorový prořezávač
• Kryt čepele
• Nabíječka
• Manuál s registrační kartou

1. Opatrně vyjměte akumulátorové nůžky a zkontrolujte, zda jsou dodány všechny výše uvedené položky.
2. Výrobek pečlivě zkontrolujte, abyste se ujistili, že během přepravy nedošlo k rozbití nebo poškození. Zjistíte-li poškozené nebo chybějící části, NEVRACEJTE jednotku do obchodu. Zavolejte prosím do zákaznického centra Snow Joe ® + Sun Joe ® na čísle 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
   POZNÁMKA: Přepravní krabici a balicí materiál nevyhazujte, dokud nebudete připraveni svůj nový akumulátorový nůžky používat. Obal je vyroben z recyklovatelných materiálů. Tyto materiály řádně zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

DŮLEŽITÉ! Zařízení a obalový materiál nejsou hračky. Nenechávejte děti hrát si s plastovými sáčky, fóliemi nebo malými díly. Tyto předměty mohou být spolknuty a představují riziko udušení!

Shromáždění
Tento akumulátorový nůžky se dodává kompletně smontovaný s předinstalovaným nožem.

POZOR! Před manipulací s nožem si používejte ochranné rukavice.
VAROVÁNÍ! Před manipulací s čepelí se ujistěte, že je jednotka vypnutá.

Montáž a výměna čepele
VAROVÁNÍ! Používejte pouze doporučené náhradní nože.
POZNÁMKA: Řezání bude obtížné, když se ostří čepele otupí, v tomto okamžiku byste měli čepel vyměnit.
VAROVÁNÍ! Ujistěte se, že je nůžky vypnuté a při výměně nože vždy noste ochranné rukavice.
VAROVÁNÍ! Riziko zranění; při výměně čepele držte ruce mimo spínače.

1. Otáčejte pojistným knoflíkem čepele ve směru hodinových ručiček pro odjištění (obr. 1).
2. V rukavicích uchopte snímatelnou čepel a vytáhněte ji z prořezávače, abyste ji odstranili (obr. 2).
3. Vložte novou čepel na místo a poslouchejte, zda se neozve slyšitelné „cvaknutí“, které znamená, že čepel je upevněna na místě.
4. Zajistěte pojistný knoflík čepele jeho otočením proti směru hodinových ručiček a poslouchejte, zda se neozve slyšitelné „cvaknutí“, které indikuje, že je knoflík zajištěn v poloze (obr. 3).

Před použitím

Postup nabíjení
Dodávaná nabíječka baterií odpovídá lithium-iontové baterii nainstalované v nářadí. Nepoužívejte jiné nabíječky baterií.
Lithium-iontová baterie je chráněna proti hlubokému vybití.
Když je baterie vybitá, ochranný obvod stroj automaticky VYPNE. Čepel se již nebude pohybovat.
Nabíjejte baterii až 65 minut a poté ji používejte, dokud se nevybije (tj. nářadí začne pracovat pomalu). Před obnovením provozu znovu nabíjejte až 65 minut.

VAROVÁNÍ! Nepřetržité a nadměrné používání spínače ON/OFF může trvale poškodit lithium-iontovou baterii.
POZOR! Tato nabíječka se automaticky nevypne, když je baterie plně nabitá. Dávejte pozor, abyste nůžky nenechali zapojenou do nabíječky.
Po dokončení nabíjení vypněte nebo odpojte nabíječku ze sítě.
POZNÁMKA: LED kontrolka úrovně nabití se rozsvítí červeně, když je nabíječka zapojena a nabíjí akumulátorové nůžky. Když je nůžky plně nabité, LED kontrolka se rozsvítí zeleně.
Proces nabíjení začíná, jakmile je nabíječka zapojena do správné elektrické zásuvky i do nářadí.

• Během procesu nabíjení budou rukojeť a pouzdro nástroje na dotek mírně teplé. To je normální.
• Pokud delší dobu neplánujete žádné další použití, odpojte nabíječku baterií ze zásuvky a jednotky.
• Během procesu nabíjení nástroj nepoužívejte.

Nabíjení baterie

Délka provozu mezi jednotlivými nabíjeními se liší v závislosti na typu práce, kterou vykonáváte. Baterie v tomto prořezávači byla navržena tak, aby poskytovala maximální bezproblémovou životnost. Stejně jako všechny baterie se však časem opotřebuje. Chcete-li dosáhnout co nejdelší výdrže baterie, doporučujeme následující:

• Akumulátorové nůžky skladujte a nabíjejte na chladném místě. Teploty nad nebo pod normální pokojovou teplotou zkracují životnost baterie.
• Nikdy neskladujte akumulátorové nůžky s vybitou baterií. Nabijte jednotku ihned po jejím vybití.
• Všechny baterie se postupně vybijí. Čím vyšší je teplota, tím rychleji ztrácejí náboj. Pokud akumulátorové nůžky skladujete po dlouhou dobu bez použití, dobijte baterii každých 6 měsíců. Tím se prodlouží životnost baterie.
  POZNÁMKA: Akumulátorové nůžky byly odeslány ve stavu nízkého nabití a před použitím by měly být plně nabité.

1. Zapojte adaptér nabíječky do vhodné elektrické zásuvky. Zapojte zástrčku nabíječky AC adaptéru do nabíjecí zdířky akumulátorové nůžky pro zahájení nabíjení (obr. 4).
2. Během nabíjení bude LED indikátor nabíjení svítit červeně. Po úplném nabití jednotky se indikátor nabíjení rozsvítí zeleně (obr. 5).
3. Nabíjení baterie bude trvat přibližně 65 minut. Doba nabíjení se může lišit v závislosti na úrovni nabití baterie a okolní teplotě.

Operace

DŮLEŽITÉ! Přípravek je určen k nenáročnému stříhání keřů a živých plotů pro rezidenční nemovitosti.
POZNÁMKA: Nabíjejte baterii až 65 minut a poté ji používejte, dokud se nevybije (tj. nářadí bude pracovat jen pomalu). Před obnovením provozu znovu nabíjejte až 65 minut.
VAROVÁNÍ! Po vypnutí nástroje se nože ještě několik sekund pohybují. Před seřizováním nebo čištěním nářadí VYPNĚTE a počkejte, dokud se nože zcela nezastaví.
POZOR! Při práci s prořezávačkou používejte ochranné rukavice. Nikdy se nedotýkejte nože nebo lišty, když je nástroj v provozu, a dávejte pozor na ostré hrany, i když nůžky nepoužíváte.

Startování + zastavení

1. Chcete-li zařízení zapnout, stiskněte a podržte tlačítko bezpečnostního zámku prsty a zároveň stiskněte ukazováček vypínač. Po stisknutí vypínače se odnímatelný nůž posune dolů a oba nože se uzavřou, aby bylo možné řezat (obr. 6).POZNÁMKA: Tlačítko bezpečnostního zámku snižuje riziko náhodného spuštění.
2. Uvolněte vypínač, obě čepele se otevřou (obr. 6).

POZOR! Před zapnutím akumulátorové nůžky vždy zajistěte správné postavení a rovnováhu v čistém a přehledném pracovním prostředí.
POZNÁMKA: Prořezávačka přestane fungovat, když zvtage je nižší než 3 volty. Pokud prořezávačka přestane fungovat, dobijte ji co nejdříve.

LED světla
Prořezávačka je vybavena dvěma LED světly pod noži na obou stranách pro dodatečné osvětlení pro provoz za špatných světelných podmínek. Kontrolky LED se rozsvítí po stisknutí tlačítka bezpečnostního zámku a zhasnou po uvolnění tlačítka bezpečnostního zámku (obr. 7).

Tipy pro ořezávání
Akumulátorové nůžky lze použít k odstranění čerstvých květů ze zahrady; skvělé také pro prořezávání přemnožených, odumřelých a překrývajících se stonků a větviček, stejně jako tenkého a slabého porostu.
Při provozu postupujte podle níže uvedených tipů.

1. Nikdy neřežte příliš blízko pupenu, rána se tak může řádně zahojit.
2.  Vždy provádějte řez více než 0.3 palce (8 mm) od pupenu (obr. 8).
3. Řez by se měl svažovat směrem od pupenu, aby déšť mohl stékat (obr. 9).
4. Při odstraňování celého stonku seřízněte zpět až k místu, kde se rozvětvil (obr. 10).
5. Odřízněte větve jednu po druhé, jak je znázorněno (obr. 11).

Údržba

VAROVÁNÍ! Před prováděním kontroly, údržby a čištění vždy výrobek vypněte a nechte jej vychladnout.

1. Pokud akumulátorové nůžky vyžadují čištění, nepoužívejte k čištění rozpouštědla. Používejte pouze navlhčený měkký hadřík. Nikdy nedovolte, aby se do nástroje dostala jakákoli kapalina; a nikdy neponořujte žádnou část nástroje do žádné kapaliny.
2. Naneste olej kolem středového šroubu a nástroj asi 10krát otevřete a zavřete, aby se zapracoval. Pomocí ocelové vlny potírejte řezné plochy olejem. Nástroj nastříkejte alkoholem a otřete papírovou utěrkou.
3. Před každým použitím výrobek zkontrolujte, zda nemá opotřebené a poškozené části. Neprovozujte jej, pokud najdete rozbité a opotřebované díly.

Údržba čepele

Chcete-li zajistit roky efektivního a bezproblémového provozu, čištění čepele by se mělo provádět, pokud se nahromadila míza a nečistoty nebo pokud žijete v oblasti, kde je půda písčitá. Čištění neobvykle silných usazenin může vyžadovat odstranění čepele. POZNÁMKA: Snow Joe ® + Sun Joe ® nenese odpovědnost za žádné škody nebo zranění způsobené opravou nůžek neoprávněnou osobou nebo nesprávným zacházením se zastřihovačem.

1. Udržujte řezací nože čisté a bez nečistot. Odstraňte ozdoby.
2. Udržujte nože ostré. Opotřebené nebo poškozené řezací zařízení nechte vyměnit kvalifikovaným odborníkem za nové stejného typu. Náhradní díly lze objednat online na sunjoe.com nebo telefonicky kontaktováním střediska služeb zákazníkům Snow Joe ® Sun Joe ® na čísle 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
3. Pokyny k výměně čepele naleznete na straně 7.

Ostření ostří 
VAROVÁNÍ! Vždy dbejte zvýšené opatrnosti, zvláště když vaše ruka může směřovat k řezné hraně.
Obtokové prořezávače budou mít obecně pouze jednu čepel, přičemž spodní část je protičepel, která by nikdy neměla vyžadovat broušení.
Řezání obtokového nástroje je dosaženo tím, že čepel přesně prochází proti čepelí. Z toho tedy vyplývá, že byste nikdy neměli brousit plochou stranu čepele. Pokud se odsud odstraní ocel, obě části se již nebudou přesně setkávat a nástroj nebude schopen řezat. Ostříte pouze na vnější nebo zkosené straně čepele.

1. Chcete-li nabrousit akumulátorové nůžky, držte otevřený nůž v jedné ruce naplocho a druhou rukou umístěte brousek pod úhlem 15 stupňů podél zkosené strany čepele (obr. 12).
   POZNÁMKA: Dávejte pozor, abyste neostřili pod příliš strmým úhlem, protože by mohlo dojít k poškození ostří čepele.
2. Pohybujte ořezávátkem pouze jedním směrem, plynulými tahy od základny ke konci 4 až 5krát.
   VAROVÁNÍ! Neostřte příliš. Ujistěte se, že čepele během procesu ostření opakovaně testujete, abyste zabránili přeostření.
3. Otočte nůž tak, aby plochá strana nože směřovala nahoru, a posuňte brousek podél nezkosené hrany, abyste odstranili otřepy vzniklé broušením ostří.
4.  K držení nástroje během ostření lze také použít stolní svěrák, přičemž dávejte pozor, abyste svěrák příliš neutáhl, což by mohlo nástroj ohnout.
   VAROVÁNÍ! Minimalizujte ztráty povlaku. Při broušení čepelí s nízkým třením nebo titanovým povlakem se držte u okraje čepele, abyste minimalizovali ztrátu povlaku.

Skladování
Pokud nástroj nebudete několik měsíců používat, postupujte následovně:

• Plně nabijte baterii.
• Vyčistěte produkt, jak je popsáno výše.
• Ujistěte se, že pojistný knoflík čepele je v zajištěné poloze, potom na čepele nasaďte kryt čepele (obr. 13).
• Nářadí skladujte na bezpečném a suchém místě. Skladovací teplota musí vždy zůstat v rozsahu 41 °F (5 °C) až 104 °F (40 °C).
• Před použitím nářadí po delším skladování plně nabijte baterii.

Upozornění na baterie + likvidace

Baterii vždy zlikvidujte v souladu s federálními, státními a místními předpisy. Obraťte se na recyklační agenturu ve vaší oblasti ohledně míst pro recyklaci.
POZOR! I vybité baterie obsahují určitou energii. Před likvidací zakryjte kontakty lepicí páskou, abyste zabránili zkratu baterie, což by mohlo způsobit požár nebo výbuch.
VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko zranění nebo výbuchu, nikdy baterii nespalujte ani nespalujte, i když je poškozená, mrtvá nebo zcela vybitá. Při spalování se do okolní atmosféry uvolňují toxické výpary a materiály.

1. Baterie se liší podle zařízení. Konkrétní informace naleznete v příručce.
2. Do produktu instalujte pouze nové baterie stejného typu (pokud jsou použitelné).
3. Pokud baterie nevložíte se správnou polaritou, jak je uvedeno v přihrádce na baterie nebo v návodu, může to zkrátit životnost baterií nebo způsobit vytečení baterií.
4. Nekombinujte staré a nové baterie.
5. Nekombinujte alkalické, standardní (uhlík-zinkové) nebo dobíjecí (nikl-kadmiové, nikl-metal-hydridové nebo lithium-iontové) baterie.
6. Nevhazujte baterie do ohně. Článek baterie může explodovat.
7. Baterie by měly být recyklovány nebo zlikvidovány v souladu se státními a místními směrnicemi.

Služba + podpora
Pokud vaše akumulátorové nůžky Sun Joe® vyžadují servis nebo údržbu, zavolejte prosím do střediska služeb zákazníkům Snow Joe® + Sun Joe® na čísle 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Model + sériová čísla Při kontaktování společnosti nebo při změně objednávky dílů budete muset uvést číslo modelu a sériové číslo vašeho produktu.
Najdete je na štítku připevněném k pouzdru nebo rukojeti vašeho akumulátorového prořezávání. Zkopírujte tato čísla do níže uvedeného prostoru.

PJ3600C-CHRG
Federal Communications Commission (FCC)

VAROVÁNÍ! Jakékoli změny nebo úpravy této jednotky, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
Zařízení třídy B:
POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC.
Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci.
Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace.
Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde.
Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Volitelné příslušenství

VAROVÁNÍ! VŽDY používejte pouze autorizované náhradní díly a příslušenství Snow Joe® + Sun Joe®. NIKDY nepoužívejte náhradní díly nebo příslušenství, které nejsou určeny pro použití s ​​touto akumulátorovou nůžkou. Kontaktujte Snow Joe® + Sun Joe®, pokud si nejste jisti, zda je bezpečné použít konkrétní náhradní díl nebo příslušenství s vaší akumulátorovou nůžkou. Použití jakéhokoli jiného příslušenství nebo příslušenství může být nebezpečné a mohlo by způsobit zranění nebo mechanické poškození.

Příslušenství	Položka	Model
	AC nabíjecí adaptér	PJ3600C-CHRG
	Náhradní čepel	PJ3600C-BLD

POZNÁMKA: Příslušenství se může změnit, aniž by se společnost Snow Joe® + Sun Joe® zavázala o takových změnách informovat. Příslušenství lze objednat online na sunjoe.com nebo telefonicky kontaktováním zákaznického centra Snow Joe® + Sun Joe® na čísle 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

ZÁRUKA NA RENOVOVANÉ ZBOŽÍ SNOW JOE® + SUN JOE®

VŠEOBECNÉ PODMÍNKY:
Snow Joe, LLC poskytuje původnímu kupujícímu záruku na tento repasovaný produkt po dobu 90 dnů na vady materiálu nebo zpracování při použití pro běžné obytné účely. Pokud je potřeba náhradní díl nebo produkt, bude bezplatně zaslán původnímu kupujícímu, s výjimkou níže uvedených případů.® + Sun Joe® fungující pod Snow Joe® Doba trvání této záruky platí pouze v případě, že je produkt dán k osobnímu použití kolem domácnosti. Je odpovědností vlastníka, aby správně provedl veškerou údržbu a drobné úpravy popsané v návodu k obsluze.

JAK ZÍSKAT NÁHRADNÍ DÍL NEBO PRODUKT:
Chcete-li získat náhradní díl nebo produkt, navštivte stránku
snowjoe.com/help nebo nám napište na adresu help@snowjoe.com pro pokyny. Pro urychlení tohoto procesu se nezapomeňte zaregistrovat. Některé produkty mohou vyžadovat sériové číslo, které se obvykle nachází na štítku připevněném na krytu nebo krytu vašeho produktu. Všechny produkty vyžadují platný doklad o koupi.

VÝJIMKY:

• Na opotřebitelné díly, jako jsou řemeny, šneky, řetězy a hroty, se tato záruka nevztahuje. Opotřebitelné díly lze zakoupit na snowjoe.com nebo na telefonním čísle 1-866-SNOWJOE (1- 866-766-9563).
• Baterie jsou plně kryty po dobu 90 dnů od data nákupu.

Snow Joe® + Sun Joe® může čas od času změnit design svých produktů. Nic obsažené v této záruce nelze vykládat tak, že by Snow Joe zavazovalo začlenit takové konstrukční změny do dříve vyrobených produktů, ani takové změny nelze vykládat jako přiznání, že předchozí návrhy byly vadné.® + Sun Joe® Tato záruka je určena k pokrytí vad produktu pouze. Snow Joe, LLC nenese odpovědnost za nepřímé, náhodné nebo následné škody v souvislosti s používáním nebo nesprávným používáním produktů Snow Joe®, na které se vztahuje tato záruka.
Tato záruka nepokrývá žádné náklady nebo výdaje vzniklé kupujícímu při poskytování náhradního zařízení nebo služby během přiměřených období poruchy nebo nepoužívání tohoto produktu během čekání na náhradní díl nebo jednotku v rámci této záruky. Některé státy nepovolují vyloučení náhodných nebo následných škod, takže výše uvedené výjimky nemusí platit ve všech státech. Tato záruka vám může poskytnout konkrétní zákonná práva ve vašem státě.® + Sun Joe®

JAK SE K NÁM DOSTANETE:
Jsme tu, abychom vám pomohli od pondělí do pátku od 9:7 do 9:4 EST a v sobotu a neděli od 1:866 do 1:XNUMX. Můžete nás kontaktovat na čísle XNUMX-XNUMX-SNOWJOE (XNUMX 866-766-9563), online na adrese snowjoe/com, prostřednictvím e-mailu na adrese help@snowjoe.com nebo nám tweetujte @snowjoe.

VÝVOZ:
Zákazníci, kteří si zakoupili produkty Snow Joe vyvážené ze Spojených států a Kanady, by se měli obrátit na svého distributora (prodejce) Snow Joe® + Sun Joe®, aby získali informace platné pro vaši zemi, provincii nebo stát. Pokud z jakéhokoli důvodu nejste spokojeni se službami distributora nebo pokud máte potíže se získáním informací o záruce, kontaktujte svého prodejce Snow Joe® + Sun Joe®. Pokud je vaše úsilí neuspokojivé, kontaktujte nás prosím přímo.® + Sun Joe®

sunjoe.com

Dokumenty / zdroje

Akumulátorové nůžky SUNJOE PJ3600C-RM [pdfNávod k obsluze PJ3600C-RM akumulátorové nůžky, PJ3600C-RM, akumulátorové nůžky, nůžky

Reference

• Uživatelská příručka