Uživatelská příručka kódovacího robota Sphero 920-0600

Sphero BOLT +

Obsah skrýt

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Uživatelská příručka k produktu
Tato příručka s důležitými informacemi o produktu obsahuje informace o bezpečnosti, manipulaci, likvidaci, recyklaci a předpisech a také omezenou záruku na Sphero BOLT+™, včetně všech současných a budoucích modelů řady 920-0600 a 920-0700. Před použitím Sphero BOLT+ si přečtěte všechny bezpečnostní informace a provozní pokyny, abyste předešli zranění nebo zranění. Verzi uživatelské a produktové příručky Sphero BOLT+ ke stažení naleznete na adrese www.sphero.com/manuals.

DŮLEŽITÉ INFORMACE O BEZPEČNOSTI A MANIPULACI
Než si vy nebo vaše dítě budete hrát se Sphero BOLT+, přečtěte si následující varování. Pokud tak neučiníte, může dojít ke zranění.

UPOZORNĚNÍ: Abyste snížili riziko poškození nebo zranění, nepokoušejte se odstranit kryt Sphero BOLT+; prosím předejte všechny dotazy týkající se nerutinního servisu společnosti Sphero, Inc. Uvnitř nejsou obsaženy žádné díly opravitelné uživatelem.

Generál

Před použitím Sphero BOLT+ si přečtěte všechny bezpečnostní a provozní pokyny.

Uschovejte bezpečnostní a provozní pokyny pro budoucí použití.
Dodržujte všechny pokyny k obsluze a použití.

Nepokoušejte se sami opravovat Sphero BOLT+. Veškeré nerutinní servisy přenechejte společnosti Sphero.

Záchvaty, ztráta vědomí a únava očí
Malé procentotagLidé mohou být náchylní k výpadkům vědomí nebo záchvatům (i když je nikdy předtím neměli), když jsou vystaveni blikajícím světlům nebo světelným vzorům, například při hraní her nebo sledování videa. Pokud jste prodělali záchvaty nebo ztrátu vědomí nebo máte v rodinné anamnéze takové jevy, měli byste se před hraním videoher nebo sledováním videí poradit s lékařem. Přestaňte používat Sphero BOLT+ a váš ovladač chytrého zařízení a poraďte se s lékařem, pokud zaznamenáte bolesti hlavy, ztrátu vědomí, záchvaty, křeče, záškuby očí nebo svalů, ztrátu vědomí, mimovolní pohyb nebo dezorientaci. Chcete-li snížit riziko bolestí hlavy, ztrát vědomí, záchvatů a únavy očí, vyhněte se dlouhodobému používání, držte ovladač chytrého zařízení v určité vzdálenosti od očí, používejte Sphero BOLT+ v dobře osvětlené místnosti a dělejte časté přestávky.

VAROVÁNÍ: Nebezpečí udušení
Sphero BOLT+ má uvnitř pouzdra malé části, které mohou představovat nebezpečí udušení pro malé děti a domácí zvířata. Udržujte Sphero BOLT+ a jeho příslušenství mimo dosah malých dětí.

Udržování Sphero BOLT+ v přijatelných teplotách
Sphero BOLT provozujte a skladujte na místě, kde je teplota mezi 0ºC – 40ºC (32ºC – 104ºF). Nízká nebo vysoká teplota může dočasně zkrátit životnost baterie nebo způsobit, že Sphero BOLT+ dočasně přestane správně fungovat. Při používání Sphero BOLT+ se vyhněte dramatickým změnám teploty nebo vlhkosti, protože na nebo uvnitř Sphero BOLT+ se může tvořit kondenzace. Nenechávejte Sphero BOLT+ v autě, protože teploty v zaparkovaných autech mohou tento rozsah překročit. Když používáte Sphero BOLT+ nebo nabíjíte baterii, je normální, že se Sphero BOLT+ zahřeje. Exteriér Sphero BOLT+ funguje jako chladicí povrch, který přenáší teplo zevnitř jednotky do chladnějšího vzduchu venku.

Použití a údržba
VAROVÁNÍ: Nevhodné pro děti do 3 let. Nesprávné použití transformátoru může způsobit úraz elektrickým proudem.
Tato hračka obsahuje baterie, které nelze vyměnit.
Hračka se používá s dodaným USB kabelem, pokud je kabel dodán s hračkou.
USB kabel není hračka
Hračky, které lze čistit tekutinou, je třeba před čištěním odpojit od transformátoru a USB kabelu

Nikdy:

Zneužívejte, házejte, upusťte, propíchněte, násilně kopněte nebo šlápněte na Sphero BOLT+. To může poškodit robota a ohrozit jeho bezpečný provoz.
Používejte Sphero BOLT+ v nebezpečných, nebezpečných nebo veřejných prostorách, kde použití není povoleno (vysokoobjemovétagelektrické vedení, vlaková nádraží, letiště, vlaky atd.). Před použitím na veřejných místech nebo ve veřejné dopravě zkontrolujte, zda je použití Sphero BOLT+ povoleno.

K nabíjení jakéhokoli jiného zařízení než Sphero BOLT+ použijte dodanou nabíječku Sphero nebo USB kabel.

Vždy:

Při používání mějte Sphero BOLT+ neustále v dohledu, aby nedošlo ke zranění nebo poškození lidí, zvířat nebo majetku.
Ujistěte se, že nikdo nestojí blíže než 1 yard (1 metr) od Sphero BOLT+, když je v provozu, a udržujte bezpečnou vzdálenost mezi míčem a lidmi, zvířaty a majetkem.

Pravidelně kontrolujte Sphero BOLT+, zda neobsahuje potenciální nebezpečí, jako jsou prasklé, poškozené nebo jinak rozbité součásti. V případě takového poškození nepoužívejte Sphero BOLT+, dokud nebude možné jej vyměnit nebo opravit.
Najíždějte Sphero BOLT+ na vhodné povrchy. Přestože Sphero BOLT+ může jezdit na různých površích, funguje nejlépe na hladkých, rovných a tvrdých površích (jako je koberec, dřevěné dlaždice a beton).

Upozornění na baterii

Lithium-polymerové baterie jsou extrémně nebezpečné a mohou způsobit vážná zranění osob nebo majetku. Uživatel přijímá odpovědnost za použití lithium-polymerové baterie. Vzhledem k tomu, že výrobce a distributor nemohou zajistit správné používání baterie (nabíjení, vybíjení, skladování atd.), nemohou nést odpovědnost za škody způsobené osobám nebo majetku nesprávně použitými bateriemi.

V případě vytečení baterie zabraňte kontaktu kapaliny s pokožkou a očima. V případě kontaktu s kůží omyjte velkým množstvím vody a mýdlem. Při zasažení očí důkladně vypláchněte studenou vodou a vyhledejte lékaře. Pokud zaznamenáte podezřelý zápach nebo hluk nebo zpozorujete kouř v okolí nabíječky, okamžitě ji odpojte.
Nedodržení níže uvedených pokynů může vést k úniku plynu, požáru, úrazu elektrickým proudem nebo výbuchu.

Nabíjení

Pravidelně kontrolujte nabíječku, zda není poškozená šňůra, zástrčka, kryt nebo jiné části. Nikdy nepoužívejte poškozenou nabíječku nebo USB kabel. K nabíjení používejte pouze dodaný USB kabel přes připojení k PC. Nesprávné použití může způsobit úraz elektrickým proudem.

Nikdy nenabíjejte vyteklou baterii nebo baterii, která byla poškozena. Nabíječku Sphero BOLT+ nepoužívejte k nabíjení jiné baterie než dodané dobíjecí baterie.
Nenabíjejte baterii v blízkosti hořlavých materiálů nebo na hořlavém povrchu (koberec, dřevěná podlaha, dřevěný nábytek atd.) nebo vodivém povrchu. Během nabíjení nenechávejte Sphero BOLT+ bez dozoru.

Nikdy nenabíjejte zařízení ihned po použití, dokud je ještě horké. Necháme vychladnout na pokojovou teplotu.
Akumulátory lze nabíjet pouze pod dohledem dospělé osoby.
Během nabíjení baterie výrobek nezakrývejte. Nabíjejte baterii při teplotě mezi 0ºC – 40ºC (32ºF – 104ºF).

Použití a skladování

Nepoužívejte Sphero BOLT+, pokud byl jeho kryt rozbitý a plastový kryt baterie byl prasklý nebo jinak narušený.
Nevystavujte baterii nadměrným fyzickým otřesům.
Nevystavujte Sphero BOLT+ a jeho baterii teplu ani je nevhazujte do ohně.
Nevkládejte baterii do mikrovlnné trouby ani do tlakové nádoby.
Nepokoušejte se baterii rozebírat, prorážet, deformovat nebo řezat a nepokoušejte se baterii opravovat. Na Sphero BOLT+, baterii ani nabíječku nepokládejte žádné těžké předměty.
Nabíječku nečistěte rozpouštědlem, denaturovaným alkoholem nebo jinými hořlavými rozpouštědly. Při čištění nezapomeňte odpojit nabíječku.
Nevystavujte Sphero BOLT+ a jeho baterii velkým teplotním změnám. Neumisťujte Sphero BOLT+ do blízkosti zdroje tepla.
Pokud baterii nenabíjíte, odpojte nabíječku.

Likvidace produktu na konci životnosti
Na konci životnosti tohoto produktu jej nevyhazujte do běžného domovního odpadu. Místo toho, abyste předešli možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, zlikvidujte prosím tento produkt odděleně v souladu s místními zákony a předpisy. Další informace o systémech odděleného sběru odpadních elektrických a elektronických zařízení, které jsou zdarma dostupné spotřebitelům v blízkosti vašeho domova, získáte na místním úřadě. Můžete se také obrátit na prodejce, u kterého jste zakoupili Sphero BOLT+, protože může mít recyklační služby nebo může být součástí specifického recyklačního programu.

Bude-li tento produkt zlikvidován správně, bude s tímto produktem nakládáno způsobem šetrným k životnímu prostředí v licencovaném recyklačním závodě a jeho součásti budou regenerovány, recyklovány nebo znovu použity nejúčinnějším způsobem v souladu s požadavky směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (2012/19/EU) ze dne 14. února 2014 (ve znění pozdějších změn nebo nahrazení) (“2012”/19).

Likvidace baterií
Poškozené nebo nepoužitelné baterie musí být zlikvidovány v nádobě speciálně vyhrazené pro tento účel. Při likvidaci baterie dodržujte příslušné místní směrnice a předpisy. Další informace získáte od místního úřadu pro pevný odpad.

OEEZ
Symbol odpadkového koše na Sphero BOLT+ nebo na jeho obalu znamená, že se nesmí likvidovat s ostatním domovním odpadem podle 2012/19/EU. Místo toho je vaší odpovědností zlikvidovat vaše odpadní zařízení předáním na určené sběrné místo pro recyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení. Oddělený sběr a recyklace vašeho odpadního zařízení v době likvidace pomůže zachovat přírodní zdroje a zajistí, že bude recyklováno způsobem, který chrání lidské zdraví a životní prostředí. Další informace o tom, kde můžete odevzdat odpadní zařízení k recyklaci, získáte na místním městském úřadě, ve službě pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste produkt zakoupili.

Záruka
Omezená záruka na původního kupujícího
Na tento produkt Sphero BOLT+ dodávaný a distribuovaný společností Sphero, Inc. nebo jejím autorizovaným distributorem nebo prodejcem a dodávaný nový, v původním kartonu původnímu kupujícímu, společnost Sphero, Inc. poskytuje záruku na výrobní vady materiálu a zpracování po dobu 1 roku nebo po dobu delší, jak to vyžadují příslušné místní zákony. V případě zakoupení přímo od společnosti Sphero společnost Sphero tento produkt podle našeho uvážení a bezplatně opraví nebo vymění za nové nebo repasované díly, pokud se během výše uvedené omezené záruční doby zjistí, že je vadný. Pokud je produkt zakoupen od autorizovaného distributora nebo prodejce Sphero, tato oprávněná strana tento produkt bezplatně vymění za nové nebo opravené díly, pokud se během výše uvedené omezené záruky zjistí, že je vadný.

Pokud se objeví závada:
Kontaktujte nás prosím na podpora@sphero.com bude poskytnuto číslo žádosti o povolení vrácení materiálu (RMA). Při přepravě uveďte toto číslo s balíkem. Bez čísla RMA nepřijímáme vrácení. Kupující je odpovědný za veškeré přepravní náklady.

Softwarová licence
Používání Sphero BOLT+ podléhá licenční smlouvě k softwaru Sphero BOLT+, kterou najdete na: sphero.com.

Výjimky a omezení
Tato záruka se vztahuje na normální a zamýšlené použití Sphero BOLT+. Vztahuje se pouze na hardwarový produkt „Sphero BOLT+“ vyrobený společností Sphero, Inc. nebo pro ni, který lze identifikovat podle ochranné známky „Sphero“, obchodního názvu nebo loga, které je k němu připojeno. Omezená záruka se nevztahuje na žádný hardwarový produkt nebo software od jiného výrobce než Sphero, a to ani v případě, že je zabalen nebo prodáván s hardwarovým produktem Sphero BOLT+. Podrobnosti o vašich právech s ohledem na používání aplikací na vašem Sphero BOLT+ najdete v podmínkách použití pro Sphero BOLT+.

Sphero nezaručuje, že provoz Sphero BOLT+ bude nepřerušovaný nebo bezchybný. Sphero nenese odpovědnost za škody způsobené nedodržením pokynů týkajících se použití Sphero BOLT+. Tato záruka se nevztahuje na:

a) Spotřební díly, jako jsou baterie nebo ochranné povlaky navržené tak, aby se časem zmenšovaly, pokud nedošlo k poruše v důsledku vady materiálu nebo zpracování;
b) Poškození způsobené používáním s jinými produkty než Sphero BOLT+;
c) Škody způsobené nehodami, nesprávným použitím, zneužitím, zanedbáním, nesprávným použitím, ohněm, vodou, bleskem nebo jinými přírodními činy; nesprávné elektrické vedení voltage, kolísání nebo přepětí; poškození způsobené nesprávnou instalací; změna nebo úprava produktu; nesprávná nebo neoprávněná oprava; vnější povrchová úprava nebo kosmetické poškození;
d) Poškození způsobené provozem Sphero BOLT+ mimo zamýšlené použití popsané společností Sphero; nebo
e) Vady způsobené běžným opotřebením nebo jinak v důsledku běžného stárnutí produktu Sphero BOLT+.

NEEXISTUJÍ ŽÁDNÉ JINÉ VÝSLOVNÉ ZÁRUKY NEŽ UVEDENÉ A POPISOVANÉ VÝŠE A ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ, ALE NE OMEZENÍ, JAKÝCHKOLI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI STRANY HRRANT NEBO LATENČNÍ VADY PLATÍ PO VÝSLOVNÉ ZÁRUČNÍ LHŮTĚ UVEDENÉ VÝŠE A ŽÁDNÁ DALŠÍ VÝSLOVNÁ ZÁRUKA POSKYTNUTÁ ŽÁDNOU OSOBOU, FIRMA NEBO KORPORACÍ S OHLEDEM NA TENTO VÝROBEK NEBUDE ZÁVAZNÁ NA SPHERO. S VÝJIMKOU UVEDENÝCH V TÉTO ZÁRUCE A V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM SPHERO NEODPOVÍDÁ ZA ZTRÁTU VÝNOSŮ NEBO ZISKU, NEREALIZACE ÚSPORY ČI JINÝCH VÝHOD, ZTRÁTU PŘÍLEŽITOSTÍ, ZTRÁTU, ZTRÁTU ZTRÁTY ZTRÁTY ZBOŽÍ KOMPROMISOVÁNÍ NEBO POŠKOZENÍ DAT NEBO JAKÉKOLI JINÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY ZPŮSOBENÉ POUŽITÍM, NESPRÁVNÝM POUŽÍVÁNÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍVAT TENTO PRODUKT, NEBO JAKÝKOLI PORUŠENÍ JAKÉKOLI ZÁRUKY NEBO PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA VZTAH I KDYŽ BYLO SPHERO UPOZORNĚNO NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD. ANI NEBUDE NÁHRADA JAKÉHOKOLI DRUHU PROTI SPHERO VĚTŠÍ NEŽ NÁKUPNÍ CENA SPHERO BOLT+. BEZ OMEZENÍ VÝŠE UVEDENÉHO, KUPUJÍCÍ PŘEBÍRÁ VŠECHNA RIZIKO A ODPOVĚDNOST ZA ZTRÁTU, POŠKOZENÍ NEBO ÚRAZ NA MAJETKU KUPUJÍCÍHO A KUPUJÍCÍHO A JINÝCH A JEJICH MAJETKU VZNIKLÝ Z POUŽÍVÁNÍ, NESPRÁVNÉHO POUŽÍVÁNÍ NEBO NESCHOPNOSTI PRODUKTU SPLAŠOVAT NEPOUŽÍVAT HRUBÁ nedbalost SPHERO. TATO OMEZENÁ ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA NIKOHO JINÉHO NEŽ NA PŮVODNÍHO KUPUJÍCÍHO TOHOTO PRODUKTU, JE NEPŘENOSITELNÁ A UVÁDÍ VAŠE VÝHRADNÍ NÁPRAVNÉ PROSTŘEDKY.

Některé státy neumožňují omezení délky trvání předpokládané záruky nebo vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod, takže výše uvedená omezení nebo vyloučení se na vás nemusí vztahovat. Tato záruka vám dává konkrétní zákonná práva a můžete mít i další práva, která se liší stát od státu.

Rozhodné právo a rozhodčí řízení.
Tato omezená záruka se bude řídit zákony státu Colorado, aniž by uváděla v platnost jakýkoli konflikt právních zásad, který by mohl zajistit aplikaci práva jiné jurisdikce. Jakýkoli nárok nebo spor v souvislosti s touto omezenou zárukou bude vyřešen nákladově efektivním způsobem prostřednictvím závazného rozhodčího řízení, které není založeno na vzhledu. Rozhodčí řízení bude zahájeno prostřednictvím ustanoveného poskytovatele alternativního řešení sporů, na kterém se strany vzájemně dohodnou. Poskytovatel alternativního řešení sporů a strany musí dodržovat následující pravidla:

a) Rozhodčí řízení bude vedeno telefonicky, online a/nebo bude založeno výhradně na písemných podáních. Konkrétní způsob zvolí strana, která rozhodčí řízení zahajuje;
b) Rozhodčí řízení nebude zahrnovat žádné osobní vystoupení stran nebo svědků, pokud se strany vzájemně nedohodnou jinak; a
c) Jakýkoli rozsudek o rozhodnutí vynesený rozhodcem může být předložen u kteréhokoli soudu příslušné jurisdikce.

Pokud výše uvedená rozhodčí doložka z jakéhokoli důvodu neplatí, souhlasíte s tím, že se za účelem vedení všech takových nároků nebo sporů podřídíte osobní jurisdikci státních soudů v Boulder County, Colorado a federálních soudů v Denveru, Colorado, přičemž tyto soudy budou mít výhradní jurisdikci pro takové nároky nebo spory. Bez ohledu na výše uvedené může Sphero požádat o soudní příkaz nebo jinou spravedlivou nápravu na ochranu svých práv duševního vlastnictví u kteréhokoli soudu příslušné jurisdikce.

Změny v této příručce s informacemi o produktu
Vysvětlení a specifikace v této příručce slouží pouze pro informaci a mohou být kdykoli změněny bez předchozího upozornění. Nejnovější verze této příručky bude k dispozici u nás webmísto na www.sphero.com/manuals. Vysvětlení a specifikace obsažené v této příručce jsou správné v době tisku. Společnost Spherore si vyhrazuje právo bez jakýchkoli omezení a bez jakékoli povinnosti informovat uživatele upravovat nebo vylepšovat design produktu nebo uživatelskou příručku.

V rámci našeho trvalého úsilí upgradovat a vylepšit naše produkty se produkt, který jste zakoupili, může mírně lišit od modelu popsaného v této příručce.

DŮLEŽITÉ!
Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.

Technická specifikace:
Vstup: DC 5V, 500mA ; DC 9V, 300mA ; DC 12V, 250mA
Vysílací frekvence: BLE 5.3 (2.402 GHz 2.48 GHz), indukční nabíjení (111 až 205 kHz)
Maximální RF výstup Výkon 920-0600-000: 6 dBm
Maximální RF výstup Výkon 920-0710-000: -6.17 dBuA/m @ 3m
Jmenovitý výkon 920-00710-000: 3W

FCC/Industry Canada
Model: 920-0600-000
FCC ID: SXO-9200600
IC: 10016A-9200600

Model: 920-0710-000
FCC ID: SXO-9200710
IC: 10016A-9200710

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení.

Toto zařízení vyhovuje standardu RSS bez licence Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

DŮLEŽITÉ! Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny společností Sphero, Inc., mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.

Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Za 920-0710-000
Toto zařízení vyhovuje limitům vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí. Anténa (antény) použitá pro tento vysílač musí být instalována tak, aby poskytovala vzdálenost nejméně 20 cm od všech osob a nesmí být umístěna nebo provozována ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem.

Bluetooth
Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností Sphero Inc. je licencováno.

Jablko
Apple a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích. App Store je servisní značka společnosti Apple Inc.

Android
„Android™, Google Play™ a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google Inc.“

Software
Váš produkt Sphero BOLT+ lze propojit se speciálním softwarem chráněným autorskými právy Sphero, Inc. pro řízení jeho provozu. Části tohoto softwaru mohou obsahovat prvky chráněné autorským právem, které jsou licencovány mimo jiné podle licencí GPL, MIT a Creative Common. Kromě toho váš produkt Sphero BOLT+ obsahuje proprietární firmware vyvinutý a chráněný autorským právem společnosti Sphero, Inc. web místo, bezplatný zdrojový kód sample software je dostupný pro vývojáře; prosím navštivte sphero.com pro více informací.

Úplná nebo dokonce částečná reprodukce, přenos nebo uchovávání této příručky v jakékoli formě nebo jakýmkoli procesem (elektronickým, mechanickým, fotokopií, záznamem nebo jiným způsobem) je bez předchozího souhlasu společnosti Sphero přísně zakázáno.

Registrované ochranné známky
Značka Sphero® a logo Sphero jsou registrované ochranné známky společnosti Sphero, Inc. Všechny ostatní ochranné známky uvedené v této příručce jsou majetkem příslušných vlastníků.

ES prohlášení o shodě
Společnost Sphero, Inc. tímto prohlašuje, že Sphero BOLT+ model 920-0600-000 & 920-0710-000 je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice o rádiových zařízeních (RED) 2014/53/EU.

ES prohlášení o shodě lze nalézt na níže uvedeném odkazu.
https://support.sphero.com/en-US/declarations-of-conformity-244621

Sphero
7121 B Shelby Ave – dok 19,
Greenville, TX 75402, USA
sphero.com
Model č. 920-0600-000 & 920-0710-000