SPERRY INSTRUMENTS 8-funkční digitální multimetr DM6410 Návod k použití

DM6410

DŮLEŽITÉ: PŘIJETÍ POKYNŮ Vizuálně zkontrolujte všechny součásti, zda nejsou poškozeny přepravou. Pokud zjistíte poškození, okamžitě informujte přepravce. Na poškození při přepravě se záruka nevztahuje. Přepravce je odpovědný za veškeré náklady na opravu nebo výměnu vzniklé v důsledku poškození zásilky. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod k použití a uložte jej. Obrázek 1

VYPNUTO	Vypněte napájení		Měření baterie
	DC svtage Měření		AC / DC proud
	AC svtage Měření		Měření kontinuity / diody
	Měření odporu

1.  FUNKCE ZOBRAZENÍ A SYMBOL
   1. FUNKCE (obrázek 1)
      1. Displej: 2000 LCD obrazovka
      2. Tlačítko SELECT: Stisknutím přepnete mezi funkcemi měření střídavého proudu a stejnosměrného proudu a funkcemi kontinuity a měření diod.
      3. Tlačítko HOLD: Stisknutím vstoupíte nebo ukončíte režim Data Hold.
      4. Svorka 10A: Vstupní konektor červeného testovacího kabelu pro měření proudu 10A.
      5. Terminál COM: Vstupní konektor černého testovacího kabelu společný pro všechna měření.
      6. INPUT Terminal: Vstupní konektor červeného testovacího kabelu pro všechna měření předpokládá měření proudu 10 A.
      7. Otočný přepínač: Zapnutím a vypnutím měřiče zapnete a vyberete požadovanou funkci měření. Pokud měřič nepoužíváte, kvůli úspoře energie baterie jej přepněte do polohy „OFF“. Popis funkcí najdete v části „ROTARY SWITCH“.

FUNKCE MĚŘIČE

Typ měřiče	Auto
Počet zobrazení	200
Baterie	Vyžaduje 2 baterie AAA
Vstupní impedance	10 Meg 0 hm
Rozsahy střídavého napětí	200, 600 V, nejlepší přesnost (0.8% + 5)
Rozsahy stejnosměrného napětí	200mv, 200mv, 20v a 600v nejlepší přesnost (0.5% + 5)
AC Amps	200Ua,20Ma,10A,best accuracy(1.0%+3)
DC Amps	200uA,20mA,200mA10A,best accuracy(0.8%+3)
Rozsahy odporu	200ohm,200ohm,20kohm,200kohm,2m ohm,best accuracy(0.8+3)
Indikace překročení rozsahu	Zobrazená hodnota> 1999 nebo vstupní měřicí rozsah, zobrazuje OL
Indikace polarity	„-“ se zobrazuje pro zápornou polaritu
Schválení agentury	ELT CE (IEC / EN61010:, CAT111600V, stupeň znečištění 2
Provozní teplota	-32 až 104 ° C
Relativní vlhkost	<95 %
Skladovací teplota	-4 až 140 ° C
Stupeň IP	IP20
Dimenze	156 mm x 78 mm x 28 mm
Hmotnost	Přibližně 172 g (bez baterií)
Nadmořská výška	Maximálně 2000m
Informace o záruce	Omezená doživotní záruka

    3 DISPLEJOVÉ SYMBOLY (Obrázek 2)

1. (M) (k) : Měření odporu
2. (u) (m) A: Měření proudu
3. (m) V: svtage Měření
4. : Měření diod
5. : Měření kontinuity
6. : Baterie je téměř vybitá a musí být vyměněna
7. : Měřicí objemtage překračuje 30 V AC/DC
8. AC: AC
9. : Záporné znamení
10. DC: D
11. Pozastavení dat je povoleno
12. Otestujte vstup kabelu

2.0 PŘEČTĚTE SI PRVNÍ: DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Před použitím tohoto multimetru si důkladně přečtěte tento návod k obsluze. Účelem této příručky je poskytnout základní informace týkající se tohoto měřicího přístroje a popsat běžné zkušební postupy, které lze s touto jednotkou provést. Mnoho typů měření spotřebičů, strojů a dalších elektrických obvodů není v této příručce popsáno a mělo by s nimi manipulovat zkušený servisní technik. Při používání tohoto multimetru buďte velmi opatrní. Nesprávné použití tohoto přístroje může mít za následek vážné poškození, zranění osob nebo smrt. Řiďte se všemi pokyny a doporučeními v této uživatelské příručce a dodržujte běžná elektrická bezpečnostní opatření. Nepoužívejte tento měřicí přístroj, pokud nejste obeznámeni s elektrickými obvody a správnými zkušebními postupy.
2.1 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ ·

• Tento návod k použití obsahuje varování a bezpečnostní pravidla, která musí uživatel dodržovat, aby zajistil bezpečný provoz přístroje a jeho udržení v bezpečném stavu.
• Před použitím přístroje si přečtěte pokyny v této příručce a porozumějte jim.
• Mějte příručku po ruce, abyste v případě potřeby mohli rychle odkazovat.
• Přístroj se smí používat pouze k určeným účelům.
• Pochopte a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny obsažené v příručce.
• Je bezpodmínečně nutné dodržovat všechny bezpečnostní pokyny.
• Nedodržení bezpečnostních pokynů může způsobit zranění nebo poškození přístroje Symbol indikováno na přístroji znamená, že uživatel musí pro bezpečný provoz přístroje odkazovat na související části v příručce. Vždy, když se v příručce objeví symbol, je nutné si přečíst pokyny.
  NEBEZPEČÍ je vyhrazeno pro podmínky a činnosti, které by mohly způsobit vážné nebo smrtelné zranění.
  VAROVÁNÍ je vyhrazeno pro podmínky a činnosti, které mohou způsobit vážná nebo smrtelná zranění.
  UPOZORNĚNÍ je vyhrazeno pro podmínky a činnosti, které mohou způsobit zranění nebo poškození přístroje.
  NEBEZPEČÍ
• Nikdy neprovádějte měření na obvodu, ve kterém je voltagexistuje více než 1000 V.
• Nepřekračujte jmenovitou hodnotu CAT měřicího zařízení
• Nepokoušejte se provádět měření v přítomnosti hořlavých plynů. Použití přístroje může způsobit jiskření, které může vést k výbuchu
• Nikdy nepoužívejte nástroj, pokud je jeho povrch nebo ruka mokrá.
• Nepřekračujte maximální povolený vstup žádného měřicího rozsahu
• Během měření nikdy neotevírejte kryt baterie.
• Přístroj se smí používat pouze k zamýšleným aplikacím nebo podmínkám. Použití v rozporu s určením může způsobit poškození přístroje nebo vážné zranění.

VAROVÁNÍ

• Nikdy se nepokoušejte provádět měření, pokud zaznamenáte jakékoli neobvyklé podmínky, jako je rozbité pouzdro, prasklé testovací vodiče a odkrytá kovová část.
• Neotáčejte přepínačem funkcí, když jsou zapojeny testovací vodiče připojené k testovanému obvodu.
• Neinstalujte náhradní díly ani neprovádějte žádné úpravy přístroje. Vraťte přístroj svému distributorovi k opravě nebo rekalibraci.
• Nepokoušejte se vyměňovat baterie, pokud je povrch přístroje mokrý
• Před otevřením krytu prostoru pro baterie při výměně baterie vždy vypněte přístroj.
  POZOR
• Před zahájením měření nastavte přepínač funkcí do vhodné polohy. · Pevně ​​vložte testovací vodiče.
• Odpojte měřící vodiče od přístroje pro měření proudu.
• Nevystavujte přístroj přímému slunci, vysokým teplotám a vlhkosti nebo rosení.
• Po použití nezapomeňte přístroj vypnout. Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, uložte jej po vyjmutí baterií.
• Používejte pouze měkký hadřík dampk čištění měřiče vodou nebo neutrálním čisticím prostředkem. Nepoužívejte abraziva, rozpouštědla ani agresivní chemikálie. Před použitím nechte důkladně zaschnout.

Kategorie měření (Voltagkategorie e)

Aby byl zajištěn bezpečný provoz měřicích přístrojů, stanoví IEC61010 bezpečnostní standardy pro různá elektrická prostředí, specifikované jako CAT I až CAT IV, a nazývané kategorie měření. Kategorie s vyšším číslem odpovídají elektrickému prostředí s vyšší okamžitou energií, takže měřicí přístroj určený pro prostředí CAT III vydrží větší okamžitou energii než ten, který je určen pro CAT II.

• CAT I: Sekundární elektrické obvody připojené k elektrické zásuvce střídavým proudem přes transformátor nebo podobné zařízení.
• CAT II: Primární elektrické obvody zařízení připojených k elektrické zásuvce střídavým proudem pomocí napájecího kabelu.
• CAT III: Primární elektrické obvody zařízení připojeného přímo k distribučnímu panelu a napáječe z distribučního panelu do zásuvek.
• KATEGORIE IV: Obvod od servisu k servisnímu vchodu a k měřiči výkonu a primárnímu nadproudovému ochrannému zařízení (distribuční panel).
• Vyhněte se umístění měřiče v oblastech, kde jsou vibrace, prach nebo nečistoty. Neskladujte měřič v nadměrně horkém, vlhkém nebo vlhkém prostředíamp místa.
• Tento měřič je citlivé měřicí zařízení a mělo by se s ním zacházet stejně jako s jinými elektrickými a elektronickými zařízeními.
• Pokud měřič nepoužíváte, nechejte jej vypnutý, aby se baterie nevybíjela.
• Při odpojování testovacích vodičů od jednotky vždy uchopte vodiče tam, kde se vstupní konektory dotýkají krytu testeru.
  Nevytahujte vodiče ze zvedáků izolovaným vodičem ani nepřenášejte tester pomocí testovacích vodičů jako nosného popruhu.

Symboly
	Pozor, nebezpečí nebezpečí, před použitím si přečtěte návod k obsluze
	Pozor, nebezpečí úrazu elektrickým proudem
	AC (střídavý proud)
	DC (stejnosměrný proud)
	Volitelné AC / DC (střídavý proud / stejnosměrný proud)
	Terminál uzemnění
	Zařízení je v celém rozsahu chráněno dvojitou izolací nebo zesílenou izolací
	Aplikace kolem nebezpečných živých vodičů a jejich odstraňování jsou povoleny.
	Odpovídá standardům Evropské unie
	Označuje výrobek jako recyklovatelný elektronický odpad podle směrnice WEEE

      3 SPECIFIKACE

1. 1. ROZSAH MĚŘENÍ A PŘESNOST

STŘÍDAVÝ PROUD

RANGE	REZOLUCE	PŘESNOST
200uA	0.1uA	± (1.0% + 3)
20 mA	10uA
200 mA	100uA
10A	10 mA	± (2% + 3)

• Frekvenční odezva: 40Hz – 400Hz

AC VOLTAGE

RANGE	REZOLUCE	PŘESNOST
200V	100mV	± (0.8% + 5)
600V	1V	± (1.5% + 5)

• Frekvenční odezva: 40Hz – 400Hz

ODPOR

RANGE	REZOLUCE	PŘESNOST
200.0W	0.1W	± (0.8 % + 3)
2.000 kW	1W
20.00 kW	10W
200.0 kW	100W
2.000 MW	1 kW	± (1.2 % + 5)

DC AKTUÁLNÍ

RANGE	REZOLUCE	PŘESNOST
200uA	0.1uA	± (0.8% + 3)
20 mA	10uA
200 mA	100uA
10A	10 mA	± (1.2% + 5)

DC VOLTAGE

RANGE	REZOLUCE	PŘESNOST
200.0mV	0.1mV	± (0.7 % + 5)
2.000V	1mV	± (0.5 % + 5)
20.00V	10mV
200V	0.1V
600V	1V	± (0.8 % + 5)

ZKOUŠKA KONTINUITY

RANGE	REZOLUCE	PŘESNOST
	0.1W	Pípnutí bzučáku £ 10W Bzučák 10W-70W může nebo nemusí pípat ³70 W Žádné pípnutí bzučáku

DIODA

RANGE	REZOLUCE
	Přibližný dopředný objemtagZobrazí se pokles diody

 

    4 FUNKCE

1.  PODRŽTE TLAČÍTKO
   1. Jedním stisknutím tlačítka HOLD přejděte do režimu uchovávání dat a zmrazte zobrazenou hodnotu.
   2. Opětovným stisknutím tlačítka HOLD ukončíte režim uchovávání dat a obnovíte normální režim měření.

2 AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ

1. Pokud jste glukometr nepoužívali po dobu 15 minut, automaticky se vypne a přejde do režimu spánku.
Bude to pípat 1 minutu před vypnutím jako varování. Chcete-li přístroj probudit z režimu spánku, otočte otočným přepínačem nebo stiskněte tlačítko.

5 NASTAVENÍ VOLBY

1. AC NAPĚTÍ

Abyste zabránili zranění osob nebo poškození měřiče, nepokoušejte se měřit objtagje vyšší než 600 V AC.

1. Připojte černý (záporný) testovací vodič do vstupní svorky COM.
2. Zasuňte červený (kladný) testovací vodič do svorky INPUT napravo od svorky COM.
3. Nastavte otočný přepínač na
4. Dotkněte se testovacích vodičů testovaného obvodu. S AC voltage, polarita testovacích vodičů není faktorem. Poznámka: Nejlepší je nejprve dotknout se jednoho z testovacích vodičů uzemněním nebo neutrálem a poté se druhého testovacího kabelu dotknout horkého vodiče.
5. Odečtěte hodnotu zobrazeného měření.
6. Typický střídavý proudtagMezi měření patří nástěnné zásuvky, zásuvky spotřebičů, motory, svítidla a spínače.

   2 stejnosměrné napětí

Abyste se vyhnuli zranění osob nebo poškození měřicího přístroje, nepokoušejte se měřit voltagje vyšší než 600 VDC.

1. Připojte černý (záporný) testovací vodič do vstupní svorky COM.
2. Zasuňte červený (kladný) testovací vodič do svorky INPUT napravo od svorky COM.
3. Nastavte otočný přepínač na
4. Dotkněte se měřicích vodičů testovaného obvodu. Nejprve se dotkněte černého (běžného) měřicího vodiče k zápornému zdroji stejnosměrného proudu (země) a červeného (kladného) měřicího vodiče k „živému“ zdroji.
5. Odečtěte hodnotu zobrazeného měření. Pokud jsou vodiče obráceny, na displeji se zobrazí indikátor.
6. Typický stejnosměrný proudtagMezi měření patří autobaterie, automobilové spínače, motory a baterie pro domácnost.

   3 AC AMPS
Pokud pojistka během měření shoří, může dojít k poškození měřiče nebo ke zranění osob. Abyste předešli možnému poškození měřiče nebo testovaného zařízení, před měřením proudu zkontrolujte pojistky měřicího přístroje. Pro měření používejte správné svorky, funkce a rozsah. Pokud jsou vodiče zapojeny do proudových svorek, nikdy nepokládejte testovací vodiče souběžně s jakýmkoli obvodem nebo komponentou. Nepokoušejte se měřit proud přesahující 10A AC. Pokud si nejste jisti, zda proud přesahuje 10A, nepokoušejte se měřit proud pomocí tohoto měřiče.

1. Připojte černý (záporný) testovací vodič do vstupní svorky COM.
2. Připojte červený (kladný) testovací vodič do svorky 10A nalevo od svorky COM pro měření proudu většího než 200 mA AC. Připojte červený (kladný) testovací vodič do svorky INPUT napravo od svorky COM pro měření proudu 200 mA AC nebo méně.
3. Nastavte otočný přepínač na
4. Stiskněte tlačítko „VÝBĚR“, dokud se na displeji nezobrazí AC.
5. Vypněte napájení měřeného obvodu.
6. Otevřete měřený obvod.
7. Dotkněte se červeného testovacího kabelu na jedné straně přerušení v obvodu a černého testovacího kabelu na druhé straně přerušení v obvodu. Pro AC Amp měření na polaritě vodičů nezáleží.
8. Vraťte energii do obvodu.
9. Přečtěte si amps na displeji. Poznámka: Při měření AC Amps tento měřič zobrazuje efektivní hodnotu sinusové vlny (odezva na střední hodnotu). Když je měřený proud <5 amps kontinuální měření je přijatelné. Když je naměřený proud 5 amps nepřekračujte 10 sekund nepřetržitého měření. Před provedením dalších měření proudu počkejte 15 minut. Před odpojením a opětovným zapojením vodičů do vstupních svorek měřicího přístroje vždy vypněte napájení obvodu a odpojte vodiče z obvodu. Jakmile je měření dokončeno, okamžitě odpojte testovací vodiče z testovaného obvodu a odpojte testovací kabely ze vstupních svorek měřiče.

    4 DC AMPS 
Pokud se při měření spálí pojistka, může dojít k poškození měřiče nebo zranění osob. Abyste se vyhnuli možnému poškození měřiče nebo testovaného zařízení, zkontrolujte před měřením proudu pojistky měřiče. Pro měření použijte správné svorky, funkce a rozsah. Nikdy neumísťujte testovací vodiče paralelně s jakýmkoli obvodem nebo komponentou, pokud jsou vodiče zapojeny do proudových svorek. Nepokoušejte se měřit proud přesahující 10Amps DC. Pokud si nejste jisti, zda proud přesahuje 10AmpNepokoušejte se měřit proud tímto měřičem.

1. Vložte černý testovací (záporný) vodič do vstupní svorky COM.
2. Připojte červený (kladný) testovací vodič do svorky 10A nalevo od svorky COM pro měření proudu většího než 200 mA AC. Připojte červený (kladný) testovací vodič do svorky INPUT napravo od svorky COM pro měření proudu 200 mA AC nebo méně.
3. Nastavte otočný přepínač na
4. Mačkejte tlačítko „SELECT“, dokud se na displeji nezobrazí DC.
5. Vypněte napájení měřeného obvodu.
6. Otevřete měřený obvod.
7. Dotkněte se červeného testovacího kabelu kladnou stranou přerušení obvodu a černého testovacího kabelu zápornou stranou přerušení obvodu pro DC Amp měření.
8. Vraťte energii do obvodu.
9. Přečtěte si amps na displeji. Poznámka: Když je měřený proud <5 amps kontinuální měření je přijatelné. Když je naměřený proud 5 amps nepřekračujte 10 sekund nepřetržitého měření. Před provedením dalších měření proudu počkejte 15 minut. Před odpojením a opětovným zasunutím vodičů do vstupních svorek měřiče vždy vypněte napájení obvodu a odpojte vodiče z obvodu. Jakmile je měření dokončeno, okamžitě odpojte testovací vodiče z testovaného obvodu a odpojte testovací kabely ze vstupních svorek měřiče.

   5 ODPOR 
Při měření odporu se vždy ujistěte, že je napájení obvodu vypnuté.

1. Připojte černý (záporný) testovací vodič do vstupní svorky COM.
2. Zasuňte červený (kladný) testovací vodič do svorky INPUT napravo od svorky COM.
3. Nastavte otočný přepínač na (ohmy).
4. Dotkněte se měřicích vodičů měřeného odporu nebo součásti bez napětí.
5. Odečtěte hodnotu zobrazeného měření. Při měření odporu není polarita testovacích vodičů faktorem.
6. Typická měření odporu zahrnují rezistory, potenciometry, spínače, prodlužovací kabely a pojistky.
   Poznámka: U měření> 1 M může měřič stabilizovat čtení několik sekund. To je normální pro měření vysokého odporu. Pokud není vstup připojen, tj. Při otevřeném obvodu, zobrazí se „OL“ jako indikace překročení rozsahu.

   6 KONTINUITA
Abyste zabránili poškození měřicího přístroje nebo testovaných zařízení, odpojte napájení obvodu a vybijte všechny vysokonapěťovétage kondenzátory před měřením odporu. Nevstupujte na 60 V DC nebo 30 V AC, abyste předešli zranění osob. Nepoužívejte v obvodech pod napětím.

1. Připojte černý (záporný) testovací vodič do vstupní svorky COM.
2. Zasuňte červený (kladný) testovací vodič do svorky INPUT napravo od svorky COM.
3. Nastavte otočný přepínač na
4. Stiskněte tlačítko VÝBĚR, dokud se zobrazí na displeji.
5. Připojte testovací vodiče napříč měřeným objektem.
6. Bzučák zní nepřetržitě, pokud je odpor testovaného obvodu <~ 10. Znamená to, že připojení obvodu je dobré.
7. Bzučák nezazní, pokud je odpor testovaného obvodu> 70. Označuje možný přerušený obvod.
8. Bzučák může nebo nemusí znít, pokud je odpor testovaného obvodu 10 - 70.
9. Odečtěte hodnotu odporu na displeji.
10. Mezi typické měření kontinuity patří spínače, prodlužovací kabely a pojistky. Poznámka: Volný obvod voltage je kolem 2V. Není -li vstup připojen, tj. Při otevřeném obvodu, zobrazí se „OL“ jako indikace překročení rozsahu.

  7 DIODA

1.  Vložte černý testovací (záporný) vodič do vstupní svorky COM.
2. Zasuňte červený (kladný) testovací vodič do svorky INPUT napravo od svorky COM.
3. Nastavte otočný přepínač na
4. Stiskněte tlačítko VÝBĚR, dokud se zobrazí na displeji.
5. Pro vpřed voltagPokud naměřené hodnoty klesnou na jakoukoli polovodičovou součástku, umístěte červený testovací vodič na anodu součásti a černý testovací vodič umístěte na katodu součásti.
6. Odečtěte hodnotu odporu na displeji. Poznámka: Při měření odporu by měl být obvod před testováním vypnutý a všechny kondenzátory zcela vybité. Přesnějšího měření lze dosáhnout oddělením součásti od testovaného obvodu. Pokud nejsou měřicí vodiče připojeny nebo jsou obrácené, na displeji se zobrazí symbol překročení rozsahu „OL“.

    8 BATERIE 

1.  Připojte černý (záporný) testovací vodič do vstupní svorky COM.
2. Připojte červený (pozitivní) testovací vodič do svorky INPUT.
3. Nastavte otočný přepínač na
4. Měřič může testovat baterie 1.5 V nebo 9 V. Nastavte otočný přepínač na testovanou baterii.
5. Dotkněte se černého (běžného) měřícího kabelu k zápornému (-) pólu baterie a červeného měřícího kabelu k kladnému (+) pólu baterie.
6. Odečtěte hodnotu zobrazeného měření. Pokud jsou vodiče obráceny, na displeji se zobrazí indikátor „-“.

   6 VÝMĚNA BATERIE
Abyste zabránili chybným údajům, které by mohly vést k možnému úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob, vyměňte baterii, jakmile indikátor baterie začne blikat  se objeví.

1. Odpojte spojení mezi testovacími vodiči a testovaným obvodem a odstraňte testovací vodiče ze vstupních svorek měřiče.
2. Vypněte měřicí přístroj.
3. Odstraňte šroub z krytu baterie na zadní straně měřiče. Odsuňte kryt baterie.
4. Vyměňte staré baterie za 2 nové baterie AAA. Poznámka: V této jednotce nepoužívejte dobíjecí baterie.
5. Opatrně nasuňte kryt baterie a utáhněte šroub. Šroub příliš neutahujte, mohlo by dojít k odizolování závitů v krytu měřiče.

   7 OBECNÁ SLUŽBA

• Pravidelně otírejte pouzdro reklamouamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abraziva ani rozpouštědla
• K čištění koncovek použijte vatový tampon a saponát, protože nečistoty a vlhkost v koncovkách mohou ovlivnit hodnoty.
• Pokud měřicí přístroj nepoužíváte, vypněte jej.
• Pokud baterii delší dobu nepoužíváte, vyjměte ji.
• Nepoužívejte ani neskladujte měřicí přístroj na místě s vysokou vlhkostí nebo vlhkostí.

SPERRY INSTRUMENTS OMEZENÁ DOŽIVOTNÍ ZÁRUKA

S výhradou níže uvedených výluk a omezení poskytuje společnost Sperry Instruments omezenou doživotní záruku na produkty její výroby, které při běžném používání a servisu neobsahují vady materiálu ani provedení.
Omezený Limited znamená, že společnost Sperry Instruments zaručuje původním kupujícím produktů od autorizovaných distributorů Sperry Instruments v době přepravy, že tyto produkty nebudou mít vady materiálu a zpracování, pokud bude nástroj používán za normálních pracovních podmínek. Záruka se nevztahuje na standardní opotřebení, otupení v průběhu času, přetížení, nesprávné použití a jednání Boží. Tato záruka se nevztahuje na baterie, pojistky nebo testovací vodiče.
Pokud dojde k reklamaci, musí kupující kontaktovat společnost Sperry Instruments. Pokud závada spadá pod podmínky této omezené záruky, společnost Sperry Instruments podle vlastního uvážení zajistí jednu z následujících možností:

• Produkt bude nahrazen Kupující je výhradně odpovědný za stanovení vhodnosti produktů Sperry pro použití nebo další prodej kupujícího, za jejich začlenění do článků nebo za použití v aplikacích kupujícího. Distributor je oprávněn rozšířit výše uvedenou omezenou záruku na své původní kupující v souvislosti s prodejem produktů Sperry za předpokladu, že tyto produkty nebudou distributorem pozměněny. Distributor bude plně odpovědný za jakékoli záruky, které distributor poskytne svým kupujícím a které jsou širší nebo rozsáhlejší než omezená záruka společnosti Sperry.

Doživotní záruka

Omezení záruky: Zbylé záruky jsou výlučné a nahrazují všechny ostatní výslovné a předpokládané záruky, mimo jiné včetně předpokládaných záruk prodejnosti a vhodnosti pro konkrétní účel. Výše uvedené záruky se nevztahují na běžné opotřebení, zneužití, nesprávné použití, přetížení, úpravy, výrobky, které nebyly nainstalovány, provozovány nebo udržovány v souladu s písemnými pokyny společnosti Sperry. Na měřicí kabely, pojistky, baterie a kalibraci se nevztahuje žádná implicitní záruka. „Životnost“ produktů, které již společnost Sperry nenabízí, bude buď opravena, nebo nahrazena položkou Sperry Instruments s obdobnou hodnotou. Životnost je definována jako 5 let po ukončení výroby produktu Sperry, ale záruční doba musí být nejméně deset let od data nákupu. K prokázání původního vlastnictví produktu je vyžadován originální doklad o koupi. Žádná záruka nebude dodržena, pokud nebude společnosti Sperry Instruments poskytnuta faktura nebo jiný doklad o datu nákupu. Ručně psané stvrzenky ani faktury nebudou respektovány.

Sklad zkušebního zařízení - 800.517.8431

99 Washington Street Melrose, MA 02176 TestEquipmentDepot.com

Dokumenty / zdroje

SPERRY INSTRUMENTS 8 Funkční digitální multimetr s automatickým rozsahem DM6410 [pdfNávod k obsluze 8funkční digitální multimetr s automatickým nastavením DM6410

Reference

• Uživatelská příručka