SONOFF Zigbee Bridge Ultra Gateway

Informace o produktu

Specifikace:

• Model: ZBBridge-U RV1109+EFR32MG21
• MCU: Vstup Bezdrátové připojení Typ rozhraní napájecího zdroje Typ síťového rozhraní Čistá hmotnost Rozměr produktu Barva Materiály pláště Použitelné místo Pracovní teplota Pracovní vlhkost Pracovní výška Certifikace Výkonný standard
• 5V 1A Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz, Zigbee 3.0
• Typ-C RJ45: (10/100 Mbps)
• Čistá hmotnost: 92.5 g (příslušenství není součástí dodávky)
• Rozměry produktu: 82 x 82 x 28 mm
• Barva: Bílý
• Materiály pláště: PC + ABS
• Použitelné místo: Krytý
• Pracovní teplota: -10 °C až 40 °C
• Pracovní vlhkost: 5% až 95% RH, nekondenzující
• Pracovní výška: Méně než 5000 m
• Osvědčení: CE/FCC/ISED/RoHS EN 62368-1
• Výkonný standard: Norma EN 62368-1 s výstupním rozsahem PS2 a ES1

Návod k použití produktu

Přidat zařízení

1. Stáhněte si aplikaci eWeLink: Stáhněte si prosím
   eWeLink App z Google Play Store nebo Apple App Store.
2. Naskenujte QR kód pro přidání zařízení:
   • Zadejte Scan.
   • Naskenujte QR kód na zařízení.
   • Vyberte Přidat zařízení.
   • Zapněte a zapojte kabel nabíječky Type-C a síťový kabel.
3. Spuštění zařízení:
   • Zařízení se spouští (střídavě bliká modrozelená LED) a když uslyšíte pípnutí, znamená to, že spuštění je dokončeno.
   • Dlouze stiskněte tlačítko na 3 sekundy.
   • Zkontrolujte stav blikání indikátoru Wi-Fi: Žlutá pomalu bliká.
   • Počkejte, až bude zařízení nalezeno a připojeno.
   • Zařízení bylo kompletně přidáno.

Přidejte Zigbee Sub-zařízení
Chcete-li přidat dílčí zařízení Zigbee, přepněte dílčí zařízení Zigbee do režimu párování, poté klikněte na + Přidat zařízení na rozhraní brány a počkejte na dokončení vyhledávání, abyste mohli přidat dílčí zařízení. ZBBridge-U podporuje pouze přidávání dílčích zařízení Zigbee ekosystému SONOFF a eWeLink.

Synchronizace s platformou Matter

1. Nastavení aplikace EWeLink:
   • Otevřete aplikaci eWeLink, najděte informace o párování zařízení Matter a zkopírujte kód párování Matter.
2. Přidat do aplikace kompatibilní s hmotou třetích stran:
   • Otevřete aplikaci kompatibilní s hmotou třetí strany, najděte vchod pro přidání zařízení Matter a vložte do ní párovací kód.

Prohlášení o shodě FCC
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá určitým podmínkám. Změny nebo úpravy neschválené odpovědnou stranou mohou zneplatnit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Často kladené otázky (FAQ):

• Otázka: Jaká zařízení jsou kompatibilní se ZBBridge-U pro synchronizaci s platformou Matter?
  Odpověď: ZBBridge-U podporuje synchronizaci dílčích zařízení Zigbee ekosystému SONOFF a eWeLink s platformou Matter.
• Otázka: Kolik Zigbee zařízení může ZBBridge-U spravovat?
  Odpověď: ZBBridge-U může spravovat až 256 zařízení Zigbee.

Zavedení

Zigbee Bridge Ultra je brána Zigbee 3.0, která umožňuje kabelové nebo bezdrátové připojení. Podporuje chytré zabezpečení, hlasové ovládání a propojení scén s dalšími zařízeními. Kromě toho funguje jako most Matter, který umožňuje přeměnu zařízení Zigbee na zařízení Matter, což usnadňuje integraci s různými produkty pro chytrou domácnost pro domácí automatizaci.

1. Rozhraní napájení（Typ-C）
2. Síťové rozhraní (RJ45)
3. Tlačítko
   1. Stiskněte a podržte na 3 sekundy: Zařízení přejde do režimu párování. (doba párování 30 minut)
   2. Stiskněte a podržte na 10 sekundy: Obnovení továrního nastavení
   3. Jedno stisknutí tlačítka: Ukončete režim párování; Zrušit budík
4. LED indikátor
   • Střídavě bliká modro-zelená: Zařízení se spouští.
   • Žluté pomalé blikání: Zařízení je v režimu párování eWeLink.
   • Svítí zelená: Spárování aplikace eWeLink bylo úspěšné.
   • Červená rychle bliká: Nepodařilo se připojit k routeru.
   • Červená pomalu bliká: Párování sítě se nezdařilo.
   • Zelené pomalé blikání: Zařízení je v režimu párování sítě Matter.
   • Střídavě bliká červená-zelená-modrá: Tovární nastavení
   • Modré pomalé blikání: Obnovení továrního nastavení

Specifikace

Model	ZBBridge-U
MCU	RV1109+EFR32MG21
Vstup	5V⎓1A
Bezdrátové připojení	Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz, Zigbee 3.0
Typ rozhraní napájecího zdroje	Typ-C
Typ síťového rozhraní	RJ45 (10/100 Mbps)
Čistá hmotnost	92.5 g (příslušenství není součástí dodávky)
Rozměr produktu	82 x 82 x 28 mm
Barva	Bílý
Materiály pláště	PC + ABS
Použitelné místo	Krytý
Pracovní teplota	-10℃~40℃
Pracovní vlhkost	5%~95% RH, nekondenzující
Pracovní výška	Méně než 5000 m
Osvědčení	CE/FCC/ISED/RoHS
Výkonný standard	EN 62368-1

Tento produkt by měl být napájen stejnosměrným napájecím zdrojem, který vyhovuje normě EN 62368-1, s výstupním rozsahem PS2 a ES1.

Přidat zařízení

1. Stáhněte si aplikaci eWeLink
   Stáhněte si prosím aplikaci „eWeLink“ z obchodu Google Play nebo Apple App Store.
2. Naskenujte QR kód pro přidání zařízení
   1. Zadejte „Skenovat“.
   2. Naskenujte QR kód na zařízení.
   3. Vyberte „Přidat zařízení“.
   4. Zapněte (zapojte kabel nabíječky Type-C a síťový kabel).
   5. Zařízení se spouští (střídavě bliká modrozelená LED) a když uslyšíte pípnutí, znamená to, že spuštění je dokončeno.
   6. Dlouze stiskněte tlačítko na 3 sekundy.
   7. Zkontrolujte stav blikání indikátoru Wi-Fi LED (žlutá bliká pomalu)
   8. Počkejte, až bude zařízení nalezeno a připojeno.
   9. Zařízení bylo kompletně přidáno

Při použití kabelového připojení se ujistěte, že je telefon připojen ke stejné síti Wi-Fi jako kabelové připojení.

Přidejte Zigbee Sub-zařízení

Nejprve přepněte podzařízení Zigbee do režimu párování, poté klikněte na „+ Přidat zařízení“ v rozhraní brány a počkejte na dokončení vyhledávání, abyste mohli přidat podzařízení.

ZBBridge-U podporuje pouze přidávání dílčích zařízení Zigbee ekosystému SONOFF a eWeLink.

Synchronizace s platformou Matter

Ujistěte se, že vaše zařízení Amazon Hub, Google Home Hub, Home Hub, SmartThings Hub a další zařízení jsou kompatibilní s Matter. Při nastavování tohoto kroku je třeba připojit ZBBridge-U, rozbočovač a mobilní telefon ke stejné síti.

1. Otevřete aplikaci eWeLink, najděte informace o párování zařízení Matter a zkopírujte kód párování Matter.
2. Otevřete aplikaci kompatibilní s hmotou třetí strany, najděte vchod pro přidání zařízení Matter a vložte do ní párovací kód.

Tato funkce podporuje pouze synchronizaci dílčích zařízení Zigbee ekosystému SONOFF a eWeLink s platformou hmoty.

Prohlášení o shodě FCC

1. Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
   1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
   2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
2. Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Poznámka:
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Prohlášení FCC o radiační expozici:
Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí.

Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem. Tento vysílač nesmí být umístěn nebo provozován ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem.

Upozornění ISED

Toto zařízení obsahuje licencované vysílače/přijímače, které jsou v souladu s licencovanými RSS(s) Innovation, Science a Economic Development Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat rušení.
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

Toto digitální zařízení třídy B vyhovuje kanadské normě ICES-003(B). Toto zařízení vyhovuje RSS-247 Industry Canada. Provoz je podmíněn tím, že toto zařízení nezpůsobuje škodlivé rušení.

Prohlášení ISED o radiační expozici
Toto zařízení splňuje limity vystavení záření ISED stanovené pro nekontrolované prostředí.

Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem. Tento vysílač nesmí být umístěn nebo provozován ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem.

Varování SAR
Za normálních podmínek použití by toto zařízení mělo udržovat vzdálenost mezi anténou a tělem uživatele alespoň 20 cm.

Prohlášení o shodě

EU prohlášení o shodě
Společnost Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu ZBBridge-U je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: https://sonoff.tech/compliance/.

Pro frekvenci CE

Provozní frekvenční rozsah EU:

• Wi-Fi: 802.11 b/g/n20 2412–2472 MHz, 802.11 n40: 2422–2462 MHz
• BLE: 2402-2480 MHz
• Zigbee: 2405-2480 MHz

Výstupní výkon EU:

• Wi-Fi 2.4G≤20dBm
• BLE≤10dBm
• Zigbee≤10dBm

Informace o likvidaci a recyklaci

Informace o likvidaci a recyklaci OEEZ

Informace o likvidaci a recyklaci WEEE Všechny výrobky označené tímto symbolem jsou odpadní elektrická a elektronická zařízení (WEEE podle směrnice 2012/19/EU), která by se neměla míchat s netříděným domovním odpadem. Místo toho byste měli chránit lidské zdraví a životní prostředí tím, že své odpadní zařízení odevzdáte na určené sběrné místo pro recyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení, které určí vláda nebo místní úřady. Správná likvidace a recyklace pomůže předejít potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Obraťte se na instalačního technika nebo místní úřady pro více informací o umístění a podmínkách takových sběrných míst.

Krabice	Neto	Krabice	Manuál	Taška
pap 20	pap 20	pap 21	pap 22	CPE 7
Karta	Karta	Karta	Karta	Plast
TŘÍDĚNÍ ODPADU
Zkontrolujte ustanovení vašeho magistrátu. Oddělte součásti a správně je přiřaďte.

• Výrobce: Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.
• Adresa: 3F & 6F, Bldg A, č. 663, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, Čína
• PSČ: 518000
• Webmísto: sonoff.tech
• Servisní email: podpora@itead.cc

Vyrobeno v Číně.

Dokumenty / zdroje

SONOFF Zigbee Bridge Ultra Gateway [pdfUživatelská příručka ZBBridge-U, RV1109 EFR32MG21, Zigbee Bridge Ultra Gateway, Zigbee Ultra Gateway, Bridge Ultra Gateway, Zigbee Gateway, Gateway

Reference

• Uživatelská příručka