SONNETTECH Echo 13 Triple 4K Display Dock

Poznámka k podpoře:

Tento dokument byl v době tisku aktuální. Od té doby však mohlo dojít ke změnám hardwaru nebo softwaru. Zkontrolujte prosím Sonnet webstránky pro nejnovější dokumentaci.

1. Přejít na https://www.sonnettech.com/support/kb/ kb.php
2. Přejděte na odkaz Echo 13 Triple 4K Display Dock a klikněte na něj.
3. Klikněte na odkaz Manual.
4. Klikněte na odkaz Echo 13 Triple 4K Display Dock User's Guide [English] a poté zkontrolujte informace o verzi dokumentu. Pokud je uvedená verze novější než tento dokument (revize C), klikněte na tlačítko Stáhnout nyní a zobrazí se nejnovější verze.

Informace o kompatibilitě a příprava počítače

Kompatibilita s Mac®

• macOS® 11+
• Mac (řada M1/M2)
• Mac (Intel®) s porty Thunderbolt™ 3

Kompatibilita s Windows®

• Počítač se systémem Windows s Thunderbolt 4 nebo

Port Thunderbolt 3 nebo port USB4

• Windows 11 nebo 10

Kompatibilita s Chromebooky

• Počítač Chromebook s portem Thunderbolt 4 nebo USB4

Požadované ovladače Ethernet

Standardní ovladače potřebné pro podporu ethernetového portu na Echo 13 Triple 4K Display Dock jsou nainstalovány jako součást macOS 11 a novějších a Windows 11 a 10.

Požadovaná aplikace nebo ovladače DisplayLink

Pro uživatele Mac:

Je nutné stáhnout a nainstalovat aplikaci potřebnou k aktivaci zobrazovacích portů DisplayLink doku; tyto porty jsou funkční až po instalaci aplikace. Následují instrukce.

Pro uživatele Windows:

Před připojením doku k počítači je nutné stáhnout a nainstalovat správné ovladače potřebné k aktivaci zobrazovacích portů DisplayLink doku. Následují instrukce.

Pro uživatele Chromebooku:

Správné ovladače potřebné k aktivaci zobrazovacích portů DisplayLink doku jsou nainstalovány jako součást ChromeOS verze 100 nebo novější.

Echo 13 Triple 4K Display Dock Popis

PŘEDNÍ PANEL

1. Indikátor napájení
   Rozsvítí se zeleně, když je dokovací stanice Echo zapnutá, a zůstane zhasnutá, když je dokovací stanice vypnutá.
2. Indikátor připojení napájení počítače (PD).
   Rozsvítí se modře, když počítač, ke kterému je dokovací stanice připojena, přijímá energii PD (nabíjení) z doku. Při připojení ke stolním počítačům zůstane LED zhasnutá.
3. Jack pro sluchátka
   Připojte sluchátka k tomuto konektoru.
4. Mikrofon
   K tomuto konektoru připojte monofonní mikrofon
5. Slot pro kartu SD™ 4.0
   Tento slot podporuje paměťové karty SD, SDHC™ a SDXC™ (a karty MicroSD při použití s ​​adaptérem. Karty vkládejte štítkem nahoru.
6. Nabíjecí port USB 3.2 Gen 2 (10 Gb/s) Type-C 20 W
   K tomuto portu připojte zařízení USB. Upozorňujeme, že tento port je kompatibilní s nabíjením USB Type-C; můžete rychle nabíjet zařízení iOS® (a další zařízení, která se nabíjejí přes USB) připojená k tomuto portu.

   ZADNÍ PANEL

7. Zásuvka 20VDC 6.75A
   Připojte přiložený DC napájecí adaptér mezi tuto zásuvku a přiložený napájecí kabel.
8. Počítač/nabíjecí port
   Připojte počítač k tomuto portu pomocí přiloženého kabelu USB-C. Pro notebooky/notebooky, které podporují nabíjení přes port USB-C nebo Thunderbolt, poskytuje tento port výkon až 100 W.
9. Skupina portů displeje 1
   Připojte jeden displej DisplayPort k portu DP nebo displej HDMI k portu HDMI. Pamatujte, že na rozdíl od zobrazovacích portů DisplayLink vpravo tyto porty nevyžadují instalaci aplikace nebo ovladačů, aby fungovaly.
10. Skupina DisplayLink Display Ports 2
    Použití těchto portů vyžaduje instalaci aplikace (macOS) nebo nejnovějších ovladačů (Windows); následují pokyny. Připojte jeden displej DisplayPort k portu DP nebo displej HDMI k portu HDMI.
11. Skupina DisplayLink Display Ports 3
    Použití těchto portů vyžaduje instalaci aplikace (macOS) nebo nejnovějších ovladačů (Windows); následují pokyny. Připojte jeden displej DisplayPort k portu DP nebo displej HDMI k portu HDMI.
12. Gigabitový ethernetový port
    Připojte se k přepínači nebo routeru pomocí nestíněného krouceného páru (UTP) kabelu Cat 5 nebo lepšího s konektory RJ45. Levá (zelená) LED se rozsvítí, aby signalizovala připojení Ethernet, zatímco pravá (oranžová) LED bliká, aby signalizovala aktivitu sítě.
13. Porty USB 3.2 Gen 1 (5 Gb/s) typu A
    K těmto portům připojte zařízení USB, jako jsou myši, klávesnice, tiskárny nebo úložiště USB.

LEVÝ BOČNÍ PANEL — Sloty pro zámek Kensington®

Při použití s ​​Kensingtonským zámkem (prodává se samostatně) mohou poskytnout dodatečné zabezpečení Echo Dock. Slot na levé straně s ikonou šestihranného zámku ( ) je kompatibilní se zámky NanoSaver®. Slot na pravé straně s ikonou čtvercového zámku ( ) je kompatibilní se standardními zámky Kensington a se zámky MicroSaver® a MicroSaver 2.

PRAVÝ BOČNÍ PANEL — Vypínač

Tím se dok zapne a vypne. Po vypnutí jsou všechny porty odpojeny od napájení a dokovací stanice nebude nabíjet připojený počítač nebo telefon atd.

Stažení softwaru DisplayLink a zobrazení kroků konfigurace

Kroky stažení/instalace aplikace — macOS

Tato část popisuje stažení a instalaci aplikace DisplayLink Manager potřebné pro podporu zobrazovacích portů DisplayLink dokovací stanice Echo, když je dokovací stanice připojena k počítači Mac. Uživatelé Windows by měli přeskočit na Kroky stažení/instalace ovladače – Windows na straně 6.

Poznámky k podpoře: Zde uvedený postup instalace předpokládá, že dokovací stanice Echo není připojena k vašemu počítači. Když je při instalaci aplikace připojen dok Echo, uvedené kroky mohou být mimo pořadí.

Pokud jste nainstalovali předchozí verzi aplikace DisplayLink Manager, odinstalujte ji a poté restartujte systém, než budete pokračovat.

1. Spustit a Web prohlížeč a přejděte na https://www.sonnettech.com/support/kb/kb.php
2. Přejděte na odkaz Echo 13 Triple 4K Display Dock a klikněte na něj.
3. Na stránce Echo 13 Triple 4K Display Dock klikněte na odkaz Driver a poté klikněte na tlačítko Stáhnout nyní vedle Echo 13 Triple 4K Display Dock Software (macOS); otevře se nová karta nebo okno.
   Poznámka k podpoře: Beta software může být dostupný, ale Sonnet nedoporučuje jeho použití, protože beta software je určen pouze pro specifické vývojové a testovací účely a nemusí ve vašem systému fungovat stabilně.
4. Klikněte na odkaz Poznámky k verzi u softwaru, který stahujete, a přečtěte si o známých problémech a omezeních a dalších důležitých informacích.
5. Klepněte na tlačítko Stáhnout; zobrazí se stránka zobrazující stránku softwarové licenční smlouvy.
6. Přečtěte si smlouvu a poté kliknutím na tlačítko Přijmout stáhněte software.
7. Otevřete soubor .pkg file stáhli, abyste spustili instalační program. Při instalaci aplikace DisplayLink Manager postupujte podle pokynů na obrazovce.
8. Během instalace se může objevit vyskakovací okno týkající se upozornění DisplayLink Manager; klikněte na Možnosti > Povolit.
   Případně můžete po připojení doku k počítači povolit oznámení v Nastavení systému (macOS 13+) nebo Předvolby systému (macOS 11 – macOS 12.6) > Oznámení (nebo Oznámení a zaměření), výběrem DisplayLink Manager vlevo a kliknutím na Povolit Přepínač oznámení na pravé straně.
9. Během instalace se může objevit vyskakovací okno týkající se automatického spuštění DisplayLink Manager; klikněte na Povolit (doporučeno, jinak budete muset aplikaci spouštět ručně při každém přihlášení). Pokud se vyskakovací okno nezobrazí, povolte automatické spuštění kliknutím na ikonu DisplayLink Manager ( ) na liště nabídek a kliknutím na zaškrtávací políčko Automatické spuštění aplikace. Displeje připojené k zobrazovacím portům DisplayLink doku nebudou fungovat, pokud není spuštěna aplikace DisplayLink.

Kroky konfigurace připojených displejů — macOS

Tato část popisuje konfiguraci aplikace DisplayLink Manager a nastavení/předvolby systému, když jsou displeje připojeny k zobrazovacím portům DisplayLink Echo 13 Triple 4K Display Dock.

1. Zapněte displeje a v případě potřeby vyberte správný video vstup.
2. Připojte displej(y) k zobrazovacímu portu DisplayLink doku Sonnet a poté připojte dok k počítači.
   Poznámka k podpoře: Když poprvé připojíte dokovací stanici Echo k počítači MacBook Air® nebo MacBook Pro® s procesorem M1 nebo M2, zobrazí se zpráva „Povolit připojení příslušenství?“ objeví se upozornění; klepněte na Povolit.
3. Když se objeví vyskakovací okno o nahrávání obrazovky DisplayLink Manager, klikněte na Otevřít nastavení systému (nebo Předvolby systému); aplikace se otevřou do Zabezpečení a soukromí.\
   Poznámka k podpoře: Přestože vaše obrazovka (výstup videa) není ve skutečnosti nahrána, macOS vyžaduje, abyste povolili „Záznam obrazovky“, aby zobrazovací porty DisplayLink na doku Echo fungovaly. Povolení „Screen Recording“ umožňuje aplikaci DisplayLink Manager přistupovat k pixelům, které potřebuje pro výstup videa a odesílat je z vašeho počítače na připojené displeje. Aplikace neposílá žádná data ani pixely na DisplayLink nebo Sonnet ani kamkoliv jinam. Navíc, když je spuštěn DisplayLink Manager, na zamykací obrazovce se zobrazí upozornění, že je vaše obrazovka pozorována.
4. V okně Předvolby zabezpečení a ochrany osobních údajů přepněte přepínač DisplayLink Manager do polohy zapnuto. V zobrazeném vyskakovacím okně Privacy and Security zadejte své heslo a klikněte na Unlock (Odemknout) a poté klikněte na zaškrtávací políčko vedle DisplayLink Manager.
5. Pro uživatele macOS 10.15 uložte změny opětovným kliknutím na zámek, klikněte na Ukončit a poté znovu otevřete aplikaci DisplayLink Manager. Pro uživatele macOS 11 a novějších klikněte na Ukončit a znovu otevřít a poté znovu klikněte na zámek pro uložení změn. Vezměte prosím na vědomí, že vyskakovací okno týkající se oznámení DisplayLink Manager se může zobrazit nyní; klikněte na Možnosti > Povolit.
6. Otevřete Předvolby systému a klikněte na Zobrazení. Pokud váš počítač používá macOS 11 nebo macOS 12, klikněte na Nastavení zobrazení. V opačném případě přejděte k dalšímu kroku.
7. V okně Obrazovky uspořádejte obrazovky tak, abyste rozšířili svou plochu nebo si zvolili zrcadlení obrazovek a upravte nastavení jednotlivých obrazovek.

Kroky stažení/instalace ovladače — Windows

UPOZORNĚNÍ: Než budete pokračovat, musíte z počítače odinstalovat všechny předchozí verze softwaru DisplayLink:

1. V nabídce Start klikněte na Ovládací panely.
2. V položce Programy klikněte na Odinstalovat program.
3. Poklepejte na DisplayLink Core Software a poté postupujte podle pokynů na obrazovce.

Přestože Windows 11 a 10 obsahují integrované ovladače DisplayLink, nejsou aktuální a nebudou podporovat Echo 13 Triple 4K Display Dock.
Stáhněte si nejnovější ovladače přes Sonnet webmísto. Aby se předešlo neaktuálnosti ovladače od instalace, nepřipojujte se Echo 13 Dock, dokud nebudete následovat pokyny níže.

1. Spustit a Web prohlížeč a přejděte na https://www.sonnettech.com/support/kb/kb.php
2. Přejděte na odkaz Echo 13 Triple 4K Display Dock a klikněte na něj.
3. Na stránce Echo 13 Triple 4K Display Dock klikněte na odkaz Driver a poté klikněte na tlačítko Stáhnout nyní vedle Echo 13 Triple 4K Display Dock Software (Windows); otevře se nová karta nebo okno.
   Poznámka k podpoře: Beta software může být dostupný, ale Sonnet nedoporučuje jeho použití, protože beta software je určen pouze pro specifické vývojové a testovací účely a nemusí ve vašem systému fungovat stabilně.
4. odkaz Poznámky k verzi pro software, který stahujete, kde si můžete přečíst o známých problémech a omezeních a dalších důležitých informacích.
5. Klepněte na tlačítko Stáhnout; zobrazí se stránka zobrazující stránku softwarové licenční smlouvy.
6. Přečtěte si smlouvu a poté kliknutím na tlačítko Přijmout stáhněte instalační program DisplayLink USB Graphics Software pro Windows.
7. Dokončete instalaci ovladače podle pokynů na obrazovce.

Kroky konfigurace připojeného displeje — Windows

1. Zapněte displeje a v případě potřeby vyberte správný video vstup.
2. Připojte displej(y) k portům displeje dokovací stanice Sonnet a poté připojte dokovací stanici k počítači.
3. Klepněte pravým tlačítkem na plochu Windows a vyberte Nastavení zobrazení.
4. Klepněte na displej, na kterém chcete změnit nastavení.
5. Podle potřeby upravte nastavení rozlišení a orientace obrazovky a potom klepněte na tlačítko Použít.
6. Opakujte podle potřeby s druhým a třetím připojeným displejem

Informace o konfiguraci audio konektorů a ethernetového portu

Povolení konektoru pro sluchátka — macOS

1. Připojte sluchátka do konektoru pro sluchátka.
2. Z nabídky Apple vyberte Nastavení systému (nebo Předvolby systému).
3. V okně Předvolby systému klikněte na Zvuk. V okně Předvolby zvuku klikněte na kartu Výstup a poté vyberte Zvuk dokovací stanice Sonnet TD.

Povolení konektoru pro mikrofon — macOS

1. Připojte analogový mikrofon do konektoru pro mikrofon.
2. Z nabídky Apple vyberte Předvolby systému.
3. V okně Předvolby systému klikněte na Zvuk. V okně Předvolby zvuku klikněte na kartu Vstup a vyberte možnost Sonnet TD Dock Audio.

Informace o konfiguraci portu gigabitového Ethernetu – MacOS a Windows

S dokovací stanicí Echo připojenou k počítači a síťové infrastruktuře nakonfigurujte síťová nastavení doku.

• Uživatelé počítačů Mac: Použijte panel Předvolby sítě v části Předvolby sítě. Ethernetový port doku bude identifikován jako Sonnet Triple Display Dock.
• Uživatelé systému Windows: Použijte Správce zařízení Windows, kategorii Síťové adaptéry. Ethernetový port doku bude identifikován jako Sonnet USB LAN

Tipy, obecné informace a známé problémy

TIPY, OBECNÉ INFORMACE

Připojení Echo Dock za provozu

Dokovací stanici můžete připojit a odpojit, když je počítač zapnutý. Pokud máte cokoli připojeno, jako jsou úložná zařízení, kamery atd., před odpojením dokovací stanice od počítače dodržujte správné postupy pro vysunutí (odpojení) těchto zařízení.
Použití Echo Dock k nabíjení počítače

• Kompatibilní notebooky/notebooky lze nabíjet prostřednictvím portu Computer/ Charging doku Echo (Power Delivery nabíjení), který poskytuje výkon až 100 W.
• Notebooky se systémem Windows s napájecími adaptéry střídavého proudu s jmenovitým výkonem vyšším než 100 W mohou při prvním připojení dokovací stanice (nikoli napájecího adaptéru počítače) k počítači zobrazit výstrahu Power Manager. To je normální.
• Notebooky s napájecím adaptérem vyšším než 100 W přijmou až 100 W energie z doku, ale mohou se pomalu vybíjet. Připojení úložiště napájeného sběrnicí k notebooku bude odebírat další energii, která může ovlivnit rychlost nabíjení (vybíjení). V režimu spánku se každý připojený počítač, který podporuje nabíjení přes USB, nabije na 100 %.

Echo Dock poskytuje downstream napájení

Pro připojená periferní zařízení vyžadující extra napájení poskytuje dokovací stanice Echo až 20 W pro zařízení napájené ze sběrnice připojené k portu USB-C na předním panelu, což umožňuje provoz bez připojení dalšího napájecího adaptéru. Porty USB-A na zadním panelu poskytují až 7.5 W.

Kompatibilita s počítačem/nabíjecím kabelem USB-C Můžete použít jiný kabel USB-C, než je ten, který je součástí balení dokovací stanice Echo, ale musí být dimenzován na podporu napájení 100 W A specifikován jako USB 3.2 (nebo 3.1) Gen 2 (rychlost přenosu dat 10 Gbps). Kabely určené pro podporu napájení méně než 100 W a/nebo specifikované jako USB 3.2 (nebo 3.1) Gen 1 nebo USB 2.0 nejsou kompatibilní.

ZNÁMÉ PROBLÉMY

Aktualizace operačního systému (OS) mohou narušit kompatibilitu

Konkrétní ovladače zařízení a aplikace, které fungují pod jednou verzí operačního systému, nemusí fungovat pod novější verzí. Před aktualizací vašeho počítače na nejnovější OS vám doporučujeme kontaktovat váš Sonnet a ověřit, že stávající ovladače a/nebo aplikace fungují. Upozorňujeme, že kompatibilitu mohou narušit i další aktualizace softwaru počítače

Bezpečnostní opatření, dodržování předpisů a informace o podpoře

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Než budete pokračovat, přečtěte si pozorně tuto část. Tato opatření vysvětlují správné a bezpečné používání tohoto zařízení, čímž pomáhají předcházet zranění vás nebo jiných osob a také vám pomáhají minimalizovat riziko poškození zařízení.

Varování
Vždy dodržujte základní zde uvedená varování, abyste se vyhnuli riziku vážného zranění nebo smrti v důsledku úrazu elektrickým proudem, zkratu, požáru a dalších nebezpečí. Tato varování zahrnují, ale nejsou omezena na:

• Nepokoušejte se upravovat kryt. Pokud se zdá, že toto zařízení nefunguje správně, kontaktujte svého prodejce nebo místního distributora.
• Neupusťte dok; pád nebo nesprávná manipulace s dokovací stanicí může vést k poruše a způsobit nefunkčnost produktu.
• Nevystavujte zařízení dešti, nepoužívejte jej v blízkosti vody nebo nádob obsahujících kapaliny, které by se mohly rozlít do jakýchkoli otvorů, nebo v blízkostiamp nebo vlhké podmínky.
• Pokud ze zařízení vychází neobvyklý zápach, zvuky nebo kouř, nebo pokud do něj vniknou tekutiny, okamžitě jej vypněte a odpojte od elektrické zásuvky.
• Pečlivě dodržujte pokyny v tomto návodu; kontaktujte svého prodejce nebo místního distributora, který vám poskytne další rady, které nejsou zahrnuty v této příručce pro rychlý start.

Soulad s FCC

Echo 13 Triple 4K Display Dock vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení A toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Soulad s EU

Sonnet Technologies, Inc. tímto prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se směrnicí 2014/30/EU.

Kontaktování zákaznického servisu

Než se obrátíte na zákaznický servis, zkontrolujte Sonet Web web (Www.sonnettech.com) pro nejnovější aktualizace a files. E-mailové požadavky obecně dostávají nejrychlejší odpovědi a jsou obvykle zpracovány do 24 hodin během běžné pracovní doby, s výjimkou svátků. Když se obrátíte na zákaznický servis, mějte k dispozici následující informace:

• Název produktu
• Datum a místo nákupu
• Počítačový model
• Verze operačního systému
• Verze softwaru/firmwaru
• Zpráva o systému (macOS) nebo zpráva o systému Microsoft System Information MSINFO32 (Windows) (Windows) spolu s popisem problémů, se kterými se ve svém zařízení setkáváte

Pokud je potřeba další pomoc, kontaktujte prosím

Zákaznický servis Sonnet na adrese:

E-mail: podpora@sonnettech.com
Tel: 1-949-472-2772
(pondělí–pátek, 9:5–XNUMX:XNUMX tichomořského času,
kromě svátků)

Japonští zákazníci
Kontaktujte zákaznický servis Sonnet Japan na adrese:
E-mail: jp.support@sonnettech.com

©2023 Sonnet Technologies, Inc. Všechna práva vyhrazena. Sonnet, SONNETTECH, logo Sonnettech a Echo jsou ochranné známky společnosti Sonnet Technologies, Inc. Mac, logo Mac, MacBook Air, MacBook Pro a macOS jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích. Thunderbolt a logo Thunderbolt jsou ochranné známky společnosti Intel Corporation v USA a/nebo jiných zemích. Ostatní názvy produktů jsou ochrannými známkami příslušných vlastníků. Specifikace produktu se mohou změnit bez upozornění. QS-ECHO-DK13-TB-EC-071223

Dokumenty / zdroje

SONNETTECH Echo 13 Triple 4K Display Dock [pdfUživatelská příručka Echo 13 Triple 4K Display Dock, Echo 13, Triple 4K Display Dock, 4K Display Dock, Display Dock, Dock

Reference

• Uživatelská příručka