www.solidstatelogic.com
PURE DRIVE QUAD
Uživatelská příručka

PURE DRIVE QUAD

SSL Origin Pure Drive Quad

Navštivte SSL na:
www.solidstatelogic.com
© Logika Solid State

Všechna práva vyhrazena podle mezinárodních a Panamerických úmluv o autorských právech.
SSL® a Solid State Logic ® jsou registrované ochranné známky společnosti Solid State Logic.
SuperAnalogue™, VHD™, PureDrive™ a PURE DRIVE QUAD™ ochranné známky Solid State Logic.
Všechny ostatní názvy produktů a ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků a jsou tímto uznávány.
Žádná část této publikace nesmí být reprodukována v žádné formě nebo jakýmikoli prostředky, ať už mechanickými nebo elektronickými, bez písemného souhlasu Solid State Logic, Begbroke, OX5 1RU, Anglie.
Jelikož výzkum a vývoj je kontinuální proces, Solid State Logic si vyhrazuje právo změnit zde popsané funkce a specifikace bez předchozího upozornění nebo závazku.
Solid State Logic nenese žádnou odpovědnost za jakoukoli ztrátu nebo poškození vyplývající přímo nebo nepřímo z jakékoli chyby nebo opomenutí v této příručce.
PŘEČTĚTE SI PROSÍM VŠECHNY POKYNY, ZAPLACTE ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ NA BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ.
E&OE
Revize 1.0 – říjen 2023
Počáteční vydání

Nadview

Zavedení
PURE DRIVE QUAD přebírá vysoce ceněný mikrofon PureDrive™ampz konzoly SSL ORIGIN a dodává je ve 4kanálovém 2U rackovém zařízení, přeplňovaném nejmodernější konverzí a flexibilní digitální konektivitou.
3 příchutě, 1 Mic Pre
Každý z 4 předamps nabízí výběr ze tří režimů: Clean, Classic Drive a Asymetric Drive. Clean je lineární předběžně s velmi nízkou hlučnostíamp schopný dokonale znovu vytvořit zdroj zvuku s čistotou a detailem. Classic Drive představuje příjemnou harmonickou
zkreslení pro obohacení vstupního signálu, využívající převážně liché harmonické; stejný zvukový podpis nalezený na konzole ORIGIN. Asymetric Drive nabízí novou možnost zbarvení, díky čemuž je rovnoměrný harmonický obsah dominantní a poskytuje výraznější tloušťku, zabarvení a změkčení přechodových jevů.
Analogová posedlost
PURE DRIVE QUAD pokračuje v posedlosti SSL pro progresivní analogový design obvodů s vysoce výkonným mikrofonním předzesilovačemamps, vyvinutý z uznávané technologie VHD™ (Variable Harmonic Drive)* SSL. Kromě toho PURE DRIVE QUAD nabízí vyvážené analogové výstupy/insert sendy pro externí zpracování, stejně jako high headroom insert return/ADC vstupy s +24 dBu A/D line-up úrovní. V kritické cestě audio signálu nejsou použity žádné elektromechanické komponenty, jako jsou potenciometry, mechanické spínače nebo relé, což zvyšuje životnost produktu a vede k dokonalému přizpůsobení úrovně napříč všemi kanály. Použití digitálně řízených analogových obvodů spolu se stupňovitými hrnci a elektronickými spínači dále zjednodušuje vyvolání a zpřesnění nastavení.
Rozsáhlá konektivita
PURE DRIVE QUAD nabízí rozsáhlou konektivitu, která otevírá svět možností; ať už sledujete kapelu v nahrávacím studiu světové třídy, chcete rozšířit nastavení svého domácího studia nebo dokonce vyrážíte na turné, PURE DRIVE vám nabízí řadu možností, které nejlépe vyhovují vašim potřebám. Může být také použit pro přidání analogového tepla do stemů tím, že přes něj spustíte DAW stonky pomocí vstupů na linkové úrovni. Integrované USB audio rozhraní navíc umožňuje nahrávat přímo do vašeho DAW pomocí špičkové 32bitové/192 kHz konverze. Nebo použijte výstupy AES a ADAT pro připojení k vašemu stávajícímu audio rozhraní. Výstupy AES a ADAT lze také individuálně změnit tak, aby byly napájeny z integrovaného USB audio rozhraní (jako výstupy z vašeho DAW). Abychom završili digitální stránku věci, je zde automatický vstup a výstup slovních hodin pro robustní digitální taktování.
VHD™ (Variable Harmonic Drive) byl představen ve velkoformátové konzoli SuperAnalogue™ Duality v roce 2006 a obsahuje inovativní obvod na bázi FET, který poskytuje řadu možností zbarvení od „teploty ventilu“ po „zrnitost tranzistoru“.

Vlastnosti

• 4 vysoce výkonných mikrofonů PureDrive™amps.
• +48V fantomové napájení, invertování polarity a 3. řádový hi-pass filtr s možností zametání až do 300 Hz.
• Stupňovitá regulace zesílení až do +65 dB Gain.
• 31-krokové ovládání trimu s přesnými přírůstky po 1 dB.
• 3 režimy pro každý preamp – Čistý, klasický a asymetrický pohon.
• Přepínání mikrofonního/linkového vstupu – mikrofon přes XLR a linkový přes volbu TRS Jack nebo vyhrazenou konektivitu D-Sub.
• 4 přístrojové vstupy Hi-Z/DI na předním panelu s automatickou detekcí vstupu.
• 4 mikrofony předemamp možnosti vstupní impedance – 12 kΩ, 1.2kΩ, 600Ω a 400Ω.
• Vyvážené analogové výstupy/vložení odesílá pro externí zpracování.
• +24 dBu profesionální linková vložka návraty/ADC vstupy.
• Analogové a digitální připojení přes ADAT, AES a USB.
• Možnost přepnout ADAT a AES připojení na zdroj zvuku z DAW výstupů (USB) místo A/D převodníku.
• Kaskádové 2 jednotky PURE DRIVE QUAD přes pohodlné připojení ADAT LINK IN.
• USB audio rozhraní poskytující 12 vstupů / 12 výstupů @44.1/48 kHz (4 analogové + 8 ADAT vstupů (přes Link in) / 4 AES + 8 ADAT výstupů).
• Stupňovité hrnce a digitálně řízená analogová elektronika pro přesnost, stereo přizpůsobení a snadné vyvolání.
• Až 192 kHz a 32bitová konverze, profesionální I/O úrovně (+24 dBu = 0 dBFS).
• Volitelný režim Auto-Sleep.
• Automatické nastavení rozsahu Wordclock In a Out.

Instalace

Vybalování
Jednotka byla pečlivě zabalena a uvnitř krabice naleznete následující položky.
➤ PURE DRIVE QUAD
➤ Napájecí kabel IEC pro vaši zemi
➤ Bezpečnostní list
Vždy je dobré uschovat originální krabici a obal pro případ, že byste někdy potřebovali poslat jednotku do servisu.
Montáž do racku, topení a ventilace
PURE DRIVE QUAD je 2U, 19” rackové zařízení určené k umístění do regálu na stole výrobce nebo podobně. Doporučuje se ponechat nad a pod jednotkou větrací prostor, aby se teplo generované PURE DRIVE QUAD přirozeně
rozptýlit. Boky šasi jednotky mají výřezy, které by za žádných okolností neměly být blokovány nebo zakryty. Před manipulací nechte jednotku vždy vychladnout.
Bezpečnostní upozornění
Před použitím PURE DRIVE QUAD si přečtěte bezpečnostní upozornění na bezpečnostním listu uvnitř krabice. Tyto informace jsou také k dispozici v části Dodatky této uživatelské příručky.

Konec hardwaruview

Tato stránka poskytuje přesview hardwaru PURE DRIVE QUAD. Část s výukovým programem popisuje každý ovládací prvek podrobněji.
Přední panel

Zadní panel

Spojení skončilaview

1. – MIKROFONY PŘIPOJENÉ K VSTUPŮM MIC/LINE
Připojte až čtyři mikrofony pomocí XLR kabelů do Combo XLR zdířek na zadním panelu a vyberte si ze čtyř možností impedance tak, aby co nejlépe vyhovovaly zatížení každého mikrofonu. Nebo připojte linkové zdroje přes konektory ve středu zásuvek.
2 & 3 – AUDIO ROZHRANÍ A EXTERNÍ ZPRACOVÁNÍ PŘIPOJENÉ K VÝSTUPŮM/VLOŽENÍ ODESLÁNÍ
Nahrajte analogové výstupy PURE DRIVE do linkových vstupů vašeho audio rozhraní. Případně vezměte analogové výstupy a pošlete je do externích zpracovatelských zařízení, jako jsou vnější kompresory.
4 – 2. PURE DRIVE QUAD JEDNOTKA ADAT OUT PŘIPOJENÁ K ADAT LINK IN
Připojte ADAT OUT druhého PURE DRIVE QUAD a zapojte jej do ADAT LINK vaší první jednotky. To vám dává pohodlný způsob odesílání až 8 kanálů zvuku přes 1 x ADAT optický kabel přes ADAT OUT.
5 – SSL 12 ADAT PŘIPOJENO K ADAT OUT
Připojte PURE DRIVE digitálně k audio rozhraní se vstupem ADAT, jako je SSL 12, abyste mohli nahrávat pomocí vestavěného A/D převodníku.
6 – POČÍTAČ MAC/WINDOWS PŘIPOJENÝ K USB
Připojte kabel USB, abyste dosáhli pokrokutage z vestavěného audio rozhraní PURE DRIVE, které vám umožňuje nahrávat přímo do vašeho DAW pomocí vestavěného A/D převodníku.
7 – HLAVNÍ HODINOVÉ ZAŘÍZENÍ PŘIPOJENÉ K WORDLECOCK IN
Použijte BNC konektory k připojení PURE DRIVE jako součásti vašeho digitálního systému hodin.
8 – ZAŘÍZENÍ AES/EBU PŘIPOJENÉ AES/EBU OUT
Použijte výstupy AES/EBU pro pohodlné připojení k externím zařízením, která akceptují vstupy AES/EBU, jako jsou distribuční systémy a externí převodníky.
9 & 10 – EXTERNÍ ZPRACOVÁNÍ A ZAŘÍZENÍ NA ÚROVNI LINKY PŘIPOJENÉ K VRÁTCE VLOŽEK A VSTUPY LINE
Vraťte výstup z externích analogových procesorů (Insert Returns na připojení 1-4). Připojte výstup vyhrazených linkových zařízení (linkové vstupy na přípojkách 5-8).

Konzultace

Zapnout
Zapněte jednotku posunutím kolébkového spínače na zadním panelu do polohy zapnuto. Proběhne spouštěcí sekvence, která skončí tím, že tlačítka +48V budou několik sekund blikat, když se jednotka vrátí do předchozího stavu.
Ovládací prvky na předním panelu
QUAD má 4 kanály předvolbyamps, s identickou sadou ovládacích prvků pro každý z nich.

ZÍSKAT
11-polohový stupňovitý ovladač poskytuje +5 až +65 dB zesílení pro mikrofonní zdroje (v 6 dB krocích) a 0 až +30 dB zesílení pro linkové zdroje (v 3 dB krocích). V režimu Hi-Z je rozsah zisku +11 dB až +41 dB po 3 dB krocích.
TRIM
31polohové stupňovité ovládání poskytuje zisk ± 15 dB v krocích po 1 dB. Toto je samostatný obvod zesílení, po hlavním GAIN.
Nejlepší tip – přebuďte signál pomocí ovladače GAIN a poté snižte na vhodnou úroveň pomocí TRIM, abyste nepřetěžovali zařízení za předřazeným zařízením.amp nebo analogově-digitálním převodníkem.
HPF (High-Pass Filter)
31-polohové stupňovité řízení 3. řádu / 18 dB na oktávu řízení horní propusti až do 300 Hz. Každý krok je 10 Hz. Otočte úplně proti směru hodinových ručiček, abyste vytáhli filtr z okruhu.
LED VLOŽIT
Svítí zeleně, což znamená, že je aktivní návrat vložky. Chcete-li povolit/zakázat návrat vložky, stiskněte ovladač GAIN. Vložky jsou skvělým způsobem, jak začlenit externí zpracování (jako je EQ nebo kompresor) do signálové cesty před analogově-digitálním převodníkem (ADC). Alternativně můžete použít návrat vložky jako způsob, jak obejít preamp stage, což může být užitečné při použití signálu z externího preamps nebo kdykoli je potřeba přímočará, nedotčená analogová-digitální konverze.
Užitečné informace: Vraty jsou kanály 1-4 konektoru D-Sub na zadním panelu.
POLARITA (Ø LED)
Svítí zeleně, což znamená, že polarita je převrácena. Chcete-li povolit/zakázat převrácení polarity, stiskněte ovladač TRIM. Při práci s nástroji s více mikrofony, jako jsou bubny, může dojít k přerušení fáze kvůli mikrofonům přijímajícím zvukové vlny v různých časech.
Převrácení polarity (nebo fáze, jak je často označováno) na určitých kanálech může pomoci vyřešit tato zrušení.
Horní tip – Je běžnou praxí překlopit buď horní nebo spodní snare mikrofon, aby byl zajištěn „tučnější“ zvuk.
+48V
Při aktivaci svítí červeně. Poskytuje +48V phantomové napájení, požadované pro určité kondenzátorové a aktivní páskové mikrofony. Dynamické nebo pasivní páskové mikrofony nevyžadují k provozu phantomové napájení a v některých případech mohou způsobit poškození mikrofonu.
V případě pochybností se před připojením jakéhokoli mikrofonu ujistěte, že je vypnuto +48V. Při zapnutí/vypnutí +48V bude tlačítko blikat po dobu 4 sekund, což znamená, že zvuk je dočasně ztlumen, aby se zabránilo nechtěným cvakáním/lupům.
ČÁRA
Když je aktivní, svítí jasně bíle. Aktivací tlačítka LINE přepnete vstup do linkového režimu, který je zdrojem signálu buď z konektoru TRS na zadním panelu, nebo z vyhrazeného konektoru D-Sub. Konektory jsou napevno zapojeny paralelně, takže se doporučuje používat pouze jeden po druhém. V režimu LINE jsou tlačítka +48V a ZΩ deaktivována a impedance je pevně nastavena na 22kΩ.
ZΩ
Změna impedance vám umožní správně načíst zápas nějaké vintage mikrofony nebo dokonce změnit tonalitu vstupního signálu, což poskytuje další kreativní kontrolu při nahrávání. Stiskněte tlačítko ZΩ pro procházení možností vstupní impedance. Stiskněte a podržte ZΩ pro procházení výběrů zpět.
Zelená = 12 kΩ Tlumená Bílá = 1.2 kΩ Žlutá = 600 Ω Červená = 400 Ω
Obecně řečeno, u kondenzátorového a aktivního mikrofonu změna impedance mikrofonu neovlivní zvuk, v takovém případě opustíte předvolbu.amps nastaven na výchozí tovární nastavení Doporučuje se zelená (12 kΩ). U páskových a dynamických mikrofonů ovlivňuje impedance vlastní tón jednotlivého mikrofonu, a proto může být použita jako výkonný nástroj pro tvarování tónu, téměř jako EQ. To funguje na principu výstupní impedance mikrofonu jako funkce frekvence, která není konstantní.

• Volba vysoké vstupní impedance poskytne menší odchylku od přirozené odezvy mikrofonu, což má za následek vyváženější a přirozeněji znějící frekvenční odezvu. Obecným pravidlem je, že preamp by měl mít vstupní impedanci alespoň desetinásobek výstupní impedance mikrofonu.
• Nižší vstupní impedance poskytne zdůrazněnou odezvu mikrofonu a zlepší zabarvení a podpis každého jednotlivého mikrofonu. Frekvence, při kterých je výstupní impedance mikrofonu vyšší než průměr, budou utlumeny, zatímco frekvence, kde je výstupní impedance mikrofonu nižší, budou zesíleny.
• Změna z nastavení vysoké vstupní impedance na nastavení nízké vstupní impedance bude mít za následek mírný pokles úrovně. To je normální a je to důsledek většího poměru mezi výstupní impedancí mikrofonu a předzesilovačemampvstupní impedance.

JEDNOU [TYP]
Přepíná mezi 3 různými mikrofonními předvolbamiamp režimy: Clean, Classic Drive a Asymetric Drive.
Clean (podsvícený) – lineární, ultra nízký šum a zkreslení předamp schopný bezvadně ampoživení zdroje zvuku s čistotou a detailem.
Classic Drive (jantarová) – zavádí harmonické zkreslení pro obohacení vstupního signálu pomocí převážně lichých harmonických; stejný zvuk disku nalezený na konzole ORIGIN. Harmonické zkreslení je závislé na úrovni/zesílení.
Asymetric Drive (zelená) – alternativa k režimu Classic Drive, kde se sudý harmonický obsah stává dominantním než liché harmonické. Výsledkem je výraznější tloušťka a změkčení přechodných jevů. Harmonické zkreslení je závislé na úrovni/zesílení. Chcete-li aktivovat asymetrický režim jízdy, stiskněte a podržte tlačítko DRIVE asi na sekundu.
Nejlepší tip – Tlačítko DRIVE bliká červeně, což znamená, že ořezáváte hlavní preamp nebo trim stagE. Pro opravu snižte GAIN (nebo TRIM).

Klasický pohon vs asymetrický pohon
Níže uvedený graf ukazuje rozdíl mezi harmonickými generovanými klasickým měničem a asymetrickým měničem při nominálním zisku 29 dB.

• Modré harmonické pocházejí z nastavení Classic Drive, zatímco červené harmonické jsou z režimu asymetrického pohonu.
• Všimněte si, že 2. harmonická je mnohem výraznější v Asymmetric Drive.

Hi-Z/DI – Instrument Inputs
Každý ze vstupních kanálů obsahuje 1MΩ Hi-Z/DI nesymetrický nástrojový vstup pro připojení zdrojů, jako jsou kytary a klávesy.
Tyto vstupy mají automatickou detekci, což znamená, že připojení jacku do zásuvky automaticky způsobí, že Hi-Z/DI vstup bude vybraným zdrojem (místo Mic nebo Line). Tlačítka +48V, LINE a ZΩ jsou deaktivována, ale samozřejmě můžete stále používat režimy DRIVE k obarvení signálu (nebo ne), jak chcete.

Napájení, nastavení digitálních hodin a měření

Měření
14segmentové LED měření zobrazuje úroveň signálu v dBu na analogově-digitálním převodníku stagE. Segment držení špičky a balistika uvolnění lze upravit tak, aby vyhovovaly vašim preferencím. Další informace naleznete v části Nastavení této uživatelské příručky.
POHOTOVOSTNÍ REŽIM (SPÁNEK)
STANDBY MODE poskytuje pohodlný způsob uspání jednotky z předního panelu. Chcete-li vstoupit do tohoto režimu, stiskněte a podržte tlačítko na sekundu. Všechna tlačítka a LED diody na předním panelu zhasnou, s výjimkou samotného tlačítka STANDBY MODE, které bude pomalu pulzovat. STANDBY MODE uvede jednotku do stavu nízké spotřeby a vypne audio obvody, dokud se jednotka neprobudí ze spánku. Jednoduše znovu stiskněte tlačítko pro probuzení jednotky z režimu spánku. POHOTOVOSTNÍ REŽIM lze také nakonfigurovat tak, aby se automaticky zapnul po určité době nečinnosti. Další informace naleznete v části Nastavení v uživatelské příručce.

HODNOTIT
Stisknutím tlačítka RATE změňte sampvestavěný analogově-digitální převodník.
Stisknutím a podržením tlačítka RATE se posunete zpět přes sample sazba možností.

Současná sampRychlost přenosu je indikována rozsvícením 44.1 a 48 (kHz) ve spojení se značkami x2 a x4 ve stavové oblasti.

INDIKACE PŘEDNÍHO PANELU	SAMPLE RATE (kHz)
44.1	44.1
48	48
44.1 + x2	88.2
48 + x2	96
44.1 + x4	176.4
48 + x4	192

HODINY
Stiskněte tlačítko CLK pro změnu zdroje hodin – vyberte si z INT (interní), W/C (wordclock) nebo ADAT.
Stisknutím a podržením tlačítka CLK můžete procházet možnostmi zdroje hodin zpět

Aktuální zdroj hodin je indikován rozsvícením značek INT, W/C a ADAT ve stavové oblasti.

Při taktování ze vstupu wordclock nebo ADAT je přední panel sampIndikátor rychlosti bliká, aby vás informoval, že zdroj není přítomen nebo má použitelnou rychlost.
USB
Svítí zeleně, což znamená, že jednotka je úspěšně připojena k hostitelskému počítači přes USB. Vezměte prosím na vědomí, že když je jednotka připojena přes USB, tlačítka RATE a CLK na předním panelu budou neaktivní. Pomocí hostitelského počítače proveďte úpravy Sample Rate and Clock Source. Další informace o vestavěném zvukovém rozhraní USB naleznete v části zvukové rozhraní USB v této uživatelské příručce.
Připojení zadního panelu
Mikrofonní/linkové analogové vstupy
Zadní panel Combo-XLR poskytuje přístup k analogovým mikrofonním vstupům (přes XLR nebo linkové vstupy přes TRS jack).
K přepínání mezi těmito dvěma možnostmi použijte tlačítka LINE na předním panelu. Případně použijte vyhrazené linkové vstupy dostupné na konektoru D-Sub (DB25).

Analogové výstupy / Insert Sends
XLR samice na zadním panelu poskytují přístup k symetrickým analogovým výstupům, které mohou také sloužit jako insert sends pro připojení k externím zpracovatelským zařízením.

Vložit návraty a řádkové vstupy
Konektor D-Sub na zadním panelu poskytuje přístup k návratům vložek a vyhrazeným linkovým vstupům. Pro vás může být pohodlnější připojit linkové vstupy přes tento konektor, abyste nemuseli odpojovat/zapojovat Combo-XLR. Pro přístup k těmto připojením by měly být použity oddělovací tkalcovské stavy D-Sub na Female XLR.

TRS a DB25 jsou pevně zapojeny paralelně. Doporučuje se používat pouze buď/nebo a vyhnout se použití obou současně.

Připojení D-Sub	Signály
1	Channel 1 Insert Return
2	Channel 2 Insert Return
3	Channel 3 Insert Return
4	Channel 4 Insert Return
5	Linkový vstup kanálu 1
6	Linkový vstup kanálu 2
7	Linkový vstup kanálu 3
8	Linkový vstup kanálu 4

ADAT OUT
ADAT OUT – optický ADAT výstup poskytuje digitální přenos až 8 kanálů při 44.1/48 kHz, 4 kanálů při 88.2/96 kHz (S/MUX) nebo 2 kanálů při 176.4/192 kHz (S/MUX).
ODKAZ V
Poskytuje pohodlný způsob kaskádového propojení 2 jednotek PURE DRIVE QUAD dohromady, což umožňuje připojení jediného optického kabelu ADAT k cílovému zařízení. Poskytuje také způsob, jak přijmout ADAT jako zdroj hodin do jednotky – pokud tak učiníte, nezapomeňte vybrat ADAT jako zdroj hodin pomocí tlačítka CLK na předním panelu.

ADAT VEN Z JEDNOTKY NÁSLEDUJÍCÍ HODINY PURE DRIVE	ADAT IN (přijímací jednotka), např. SSL 12
Kanál 1 (ze sledování hodin)	ADAT V 1
Kanál 2 (ze sledování hodin)	ADAT V 2
Kanál 3 (ze sledování hodin)	ADAT V 3
Kanál 4 (ze sledování hodin)	ADAT V 4
Kanál 1 (od Master)	ADAT V 5
Kanál 2 (od Master)	ADAT V 6
Kanál 3 (od Master)	ADAT V 7
Kanál 4 (od Master)	ADAT V 8

AES/EBU OUT
Výstupy AES/EBU jsou k dispozici jako 1/2 a 3/4 páry přes samičí XLR konektory.
Vezměte prosím na vědomí, že konstrukce kabelu AES/EBU se liší od standardních kabelů XLR/mikrofonů, aby byly zaručeny určité požadavky na impedanci. Použijte prosím kabeláž specifikovanou AES/EBU.

WORDCLOCK
Vstup a výstupy automatického řazení wordclocku jsou poskytovány na konektorech BNC. Tlačítko 75Ω TERM poskytuje způsob ukončení vstupu wordclock. Toto tlačítko aktivujte, pokud taktování PURE DRIVE provádíte prostřednictvím vstupu wordclock a je to poslední zařízení v taktovacím řetězci.

Síťový vstup IEC
PURE DRIVE používá napájecí zdroj s automatickým rozsahem. Jednoduše připojte IEC do síťové zásuvky a pomocí kolébkového vypínače jednotku zapněte/vypněte.
USB
Konektor USB typu „C“ poskytuje přístup k vestavěnému zvukovému rozhraní USB. Připojte jej k hostitelskému počítači/systému DAW.

Rozhraní USB Audio

Vestavěné USB audio rozhraní poskytuje pohodlný způsob nahrávání výstupů PURE DRIVE přímo do vašeho DAW. Uvědomte si, že PURE DRIVE se bude prezentovat jako audio rozhraní s 0 výstupy, pokud nenakonfigurujete digitální výstupy tak, aby byly zdrojem
výstupy vašeho DAW pomocí nabídky Nastavení na zařízení.
Instalace ovladače
Mac OS – PURE DRIVE je kompatibilní s třídou pro Mac Core Audio – není nutná instalace ovladače!
Windows – Nainstalujte SSL USB ASIO/WDM Audio Driver. Postupujte podle níže uvedených kroků.
Krok 1
Stáhněte a nainstalujte SSL USB ASIO/WDM Audio Driver z SSL webweb (stránka ke stažení). Po stažení otevřete aplikaci SSL USB Control Panel a vyberte zařízení PURE DRIVE.

Krok 2
S vybraným zařízením přejděte na kartu Zařízení ASIO a propojte PURE DRIVE QUAD s jedním ze 4 dostupných ovladačů ASIO, např. SSL ASIO Driver 1.

Krok 3
Ve vašem DAW vyberte stejný ovladač ASIO jako vaše audio rozhraní. V tomto exampvyberte SSL ASIO Driver 1.

Aggregate Soundcard (pouze Mac)
PURE DRIVE neobsahuje monitorovací sekci pro přehrávání. Proto můžete zvážit použití funkce Aggregate Device systému Mac OS, abyste mohli používat PURE DRIVE spolu se stávajícím zvukovým rozhraním, které to dělá. Bývalýample vpravo ukazuje, že se SSL 2 a PURE DRIVE QUAD používají společně, ale může to být jakékoli audio rozhraní. Další informace o vytváření a používání agregovaných zařízení naleznete v dokumentaci k Mac OS.

USB audio rozhraní/DAW vstupy
Počet vstupů dostupných pro DAW závisí na samphodnoťte, že pracujete na:
44.1/48 kHz

TYP ZDROJE	NÁZEV ZDROJE	DAW vstup (přes USB)
ANALOGOVÉ KANÁLY 1-4	Mic/Line/Inst Analog In 1	1
	Min./Řádek/poslední analogový vstup 2	2
	Mic/Line/Inst Analog In 3	3
	Min/Line/41. Analog In 4	4
ADAT ODKAZ V	ADAT v 1	5
	ADAT v 2	6
	ADAT v 3	7
	ADAT v 4	8
	ADAT v 5	9
	ADAT v 6	10
	ADAT v 7	11
	ADAT v 8	12

88.2/96 kHz

TYP ZDROJE	NÁZEV ZDROJE	DAW vstup (přes USB)
ANALOGOVÉ KANÁLY 1-4	Mic/Line/Inst Analog In 1	1
	Mic/Linellnst Analog In 2	2
	Mic/Line/Inst Analog In 3	3
	Mic/Line/Inst Analog In 4	4
ADAT ODKAZ V	ADAT v 1	5
	ADAT v 2	6
	ADAT v 3	7
	ADAT v 4	8

176.4/192 kHz

TYP ZDROJE	NÁZEV ZDROJE	DAW vstup (přes USB)
ANALOGOVÉ KANÁLY 1-4	Mic/Line/Inst Analog In 1	1
	Mic/Line/Inst Analog In 2	2
	Mic/Line/Inst Analog In 3	3
	Mic/Line/Inst Analog In 4	4
ADAT ODKAZ V	ADAT v 1	5
	ADAT v 2	6

Změna účelu digitálních výstupů jako výstupů DAW
Normálně jsou digitální výstupy AES a ADAT napájeny z analogově digitálního převodníku. tj. Analogové vstupy jsou převedeny na ADAT a AES. Je však možné znovu použít výstupy AES a ADAT (nezávisle) a napájet je z DAW (jako
výstupy) místo toho přes USB. Pokyny, jak to provést, naleznete v části Nastavení této uživatelské příručky.

USB audio rozhraní/DAW výstupy
Počet výstupů dostupných pro DAW závisí na sampohodnoťte, na kterém pracujete. Všimněte si také, že i když nakonfigurujete výstupy AES/EBU tak, aby byly napájeny z ADC (výchozí nastavení), pokud jste povolili napájení ADAT z USB, výstupy AES/EBU se budou po připojení k počítači stále zobrazovat, i když z USB jim není předán žádný signál. To proto, aby bylo pořadí výstupního seznamu konzistentní.

44.1/48 kHz

Výstup DAW (přes USB)	PURE DRIVE	KONEKTOR
1/2	AES EEO Out 1/2	AES EBU XLR VÝSTUPY
3;4	AES EBU Out 3/4
5	ADAT vyšel 1	ADAT OUT
6	ADAT vyšel 2
7	ADAT vyšel 3
8	ADAT vyšel 4
9	ADAT vyšel 5
10	ADAT vyšel 6
11	ADAT vyšel 7
12	ADAT vyšel 8

88.2/96 kHz

Výstup DAW (přes USB)	PURE DRIVE	KONEKTOR
1/2	AES EBU Out 1/2	A AES/EBU XLR VÝSTUPY
3/4	AES EBU Out 3/4
5	ADAT vyšel 1	ADAT OUT
6	ADAT vyšel 2
7	ADAT vyšel 3
8	ADAT vyšel 4

176.4/192 kHz

Výstup DAW (přes USB)	PURE DRIVE	KONEKTOR
1/2	AES EBU Out 1/2	A ES/EBU XLR VÝSTUPY
3/4	AES EBU Out 3/4
5	ADAT vyšel 1	ADAT OUT
6	ADAT vyšel 2

Aktualizace firmwaru

Čas od času mohou být dostupné aktualizace firmwaru prostřednictvím aplikace SSL USB Audio Firmware Updater (Mac/Windows).
Tyto aktualizace budou zdokumentovány na webu podpory SSL.
Při aktualizaci firmwaru se doporučuje nepoužívat rozbočovač USB a místo toho používat přímé připojení USB mezi PURE DRIVE a počítačem.

Nastavení

Pro PURE DRIVE QUAD je k dispozici řada konfigurovatelných nastavení.
Chcete-li se k nim dostat, podržte tlačítko CLK, když se jednotka zapíná.
Přečtěte si informace na následujících stránkách, abyste pochopili, které přepínače ovlivňují které konkrétní nastavení.

Po dokončení nastavení stiskněte a podržte tlačítko STANDBY a jednotka se vrátí do normálního provozního režimu.

Rozložení nastavení – přesview Mapa
Níže je rychlý způsob, jak na první pohled zjistit, které ovládací prvky/tlačítka ovlivňují jednotlivá nastavení.

Jas tlačítka
Pro osvětlení tlačítek je k dispozici 8 úrovní jasu. Tovární nastavení: Úroveň 5 z 8.

1. Vstupte do režimu nastavení přidržením tlačítka CLK při zapínání jednotky.
2.  Ke snížení/zvýšení jasu použijte tlačítka Channel 1 +48V a LINE.
3. Uložte nastavení a ukončete režim nastavení přidržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu. Případně před provedením tohoto kroku pokračujte v úpravách dalších nastavení.

Měřiče Jas
Pro měřiče je k dispozici 8 úrovní jasu. Tovární nastavení: Úroveň 8 z 8.

1. Vstupte do režimu nastavení přidržením tlačítka CLK při zapínání jednotky.
2. Ke snížení/zvýšení jasu použijte tlačítka Channel 1 ZΩ a DRIVE.
3. Uložte nastavení a ukončete režim nastavení přidržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu. Případně před provedením tohoto kroku pokračujte v úpravách dalších nastavení.

Zpětná vazba relé
Můžete povolit/zakázat zpětnou vazbu relé tlačítka (slyšitelné cvaknutí při stisknutí tlačítka). To ovlivňuje spouštěcí sekvenci a normální provoz.
Přepínání mezi povoleným a deaktivovaným:

1. Vstupte do režimu nastavení přidržením tlačítka CLK při zapínání jednotky.
2. Stiskněte ovladač Channel 1 TRIM. Pokud LED dioda Ø svítí ZELENĚ, je zpětná vazba relé povolena (výchozí). Pokud LED dioda Ø nesvítí, je zpětná vazba relé povolena.
3. Uložte nastavení a ukončete režim nastavení přidržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu. Případně před provedením tohoto kroku pokračujte v úpravách dalších nastavení.

Autopower On Povolit
Autopower On je parametr, který určuje, zda se má jednotka automaticky spustit po zapnutí napájení, nebo pouze zůstat v pohotovostním režimu. Výchozí nastavení je povoleno.
Přepínání mezi povoleným a deaktivovaným:

1. Vstupte do režimu nastavení přidržením tlačítka CLK při zapínání jednotky.
2. Stiskněte ovladač Channel 2 TRIM. Pokud LED Ø svítí ZELENĚ, je zapnuto automatické zapnutí. Pokud LED dioda Ø nesvítí, automatické zapnutí je zakázáno.
3. Uložte nastavení a ukončete režim nastavení přidržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu. Případně před provedením tohoto kroku pokračujte v úpravách dalších nastavení.

Auto Standby (Sleep) Mode Povolit
Kromě ručního přepnutí PURE DRIVE do pohotovostního režimu (spánku) z předního panelu jej může jednotka automaticky přepnout po určité době nečinnosti. Nečinnost může znamenat, že hrnce a/nebo spínače nebyly aktivovány. Může to také znamenat, že nebyl přítomen žádný zvuk vyšší než 0 dBu. Ve výchozím nastavení je automatický pohotovostní režim zakázán. Přepínání mezi povoleným a deaktivovaným:

1. Vstupte do režimu nastavení přidržením tlačítka CLK při zapínání jednotky.
2. Stiskněte ovladač Channel 4 TRIM. Pokud LED dioda Ø svítí ZELENĚ, je aktivován automatický pohotovostní režim. Pokud kontrolka Ø nesvítí, automatický pohotovostní režim je vypnutý (výchozí).
3. Uložte nastavení a ukončete režim nastavení přidržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu. Případně před provedením tohoto kroku pokračujte v úpravách dalších nastavení.

Časový limit automatického pohotovostního režimu (spánku).
Pokud jste povolili automatický pohotovostní režim, můžete upravit časový limit (dobu, po které se automaticky přepne do pohotovostního režimu) pomocí tlačítek Channel 4 ZΩ a DRIVE pro snížení/prodloužení doby časového limitu. Výchozí nastavení je 20 minut.

1. Vstupte do režimu nastavení přidržením tlačítka CLK při zapínání jednotky.
2. Ujistěte se, že je povolena možnost Auto Standby Mode Enable (viz předchozí vysvětlení nastavení).
3. Pomocí tlačítek Channel 4 ZΩ a DRIVE snižte/prodlužte časový limit automatického pohotovostního režimu.
4.  Uložte nastavení a ukončete režim nastavení přidržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu. Případně před provedením tohoto kroku pokračujte v úpravách dalších nastavení.

Aktuální nastavení časového limitu je zobrazeno na spodních 4 segmentech měřiče binárně. LSB je úplně vlevo, MSB je úplně vpravo. Binární číslo vynásobené 5 minutami udává celkovou dobu časového limitu. Na další stránce najdete tabulku s podrobnostmi o možnostech.

Tabulka časového limitu automatického pohotovostního režimu

1. LED	2. LED	3. LED	4. LED	Tlmeout
0	0	0	0	15 sekund
1	0	0	0	5 min
0	1	0	0	10 min
1	1	0	0	15 min
0	0	1	0	20 min (výchozí)
1	0	1	0	25 min
0	1	1	0	30 min
1	1	1	0	35 min
0	0	0	1	40 min
1	0	0	1	45 min
0	1	0	1	50 min
1	1	0	1	55 min
0	0	1	1	60 min
1	0	1	1	65 min
0	1	1	1	70 min
1	1	1	1	75 min

Změna účelu digitálních výstupů jako výstupů DAW
Standardně jsou výstupy AES a ADAT napájeny signálem přicházejícím z analogových převodníků na digitální – tj. analogové vstupy jsou převedeny na ADAT a AES. Volitelně je možné vybrat zvuk z DAW (výstupy) přes USB jako zdroj – tj. znovu použít výstupy AES a ADAT (nezávisle) a místo toho je napájet z DAW (jako výstupy) přes USB.

1. Vstupte do režimu nastavení přidržením tlačítka CLK při zapínání jednotky.
2. Použijte tlačítko Channel 2 +48V pro přepínání mezi ADC nebo USB pro výstupy AES.
3. Použijte tlačítko Channel 2 LINE pro přepínání mezi ADC nebo USB pro výstup ADAT.
4.  Uložte nastavení a ukončete režim nastavení přidržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu. Případně před provedením tohoto kroku pokračujte v úpravách dalších nastavení.

AES výstupy
Kanál 2 +48V Barva tlačítka: Tlumená bílá = interní zdroj ADC (výchozí)
Kanál 2 +48V Barva tlačítka: Červená = DAW USB zdroj
Výstup ADAT
Barva tlačítka LINE kanálu 2: Tlumená bílá = interní zdroj ADC (výchozí)
Barva tlačítka LINE kanálu 2: Jasně bílá = zdroj DAW USB

Nouzový režim pro funkce INSERT a Ø Push
Funkce INSERT a Ø (Polarity Flip) se přepínají stisknutím ovladačů GAIN a TRIM. V některých kritických situacích prostředí mohou inženýři upřednostňovat snížení rizika náhodného stisknutí těchto funkcí, protože mohou narušit nebo neúmyslně změnit zvuk. Nouzový režim proto prodlužuje dobu, po kterou musí být ovládací prvek stisknut, aby bylo možné funkci zapnout nebo vypnout.

1. Vstupte do režimu nastavení přidržením tlačítka CLK při zapínání jednotky.
2. Pro zapnutí/vypnutí nouzového režimu použijte tlačítko Channel 2 ZΩ. Tlumená bílá = normální provoz. Červená = Nouzový režim zapnutý.
3.  Uložte nastavení a ukončete režim nastavení přidržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu. Případně před provedením tohoto kroku pokračujte v úpravách dalších nastavení.

Peak Hold
Segment měřiče udržení špičky můžete upravit tak, aby vyhovoval vašim preferencím.

1. Vstupte do režimu nastavení přidržením tlačítka CLK při zapínání jednotky.
2. Pomocí tlačítka Channel 3 ZΩ vyberte preferované nastavení udržení špičky (viz seznam níže).
3. Uložte nastavení a ukončete režim nastavení přidržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu. Případně před provedením tohoto kroku pokračujte v úpravách dalších nastavení.

Tlačítko kanálu 3 ZΩ:
Ztlumená bílá: VYPNUTO
Zelená: 1 sekunda
Oranžová: 3 sekundy (výchozí)
Červená: 10 sekund

Uvolnění měřiče
Dobu uvolnění měřiče (balistiku) můžete upravit podle svých preferencí.

1. Vstupte do režimu nastavení přidržením tlačítka CLK při zapínání jednotky.
2.  Pomocí tlačítka DRIVE kanálu 3 vyberte preferované nastavení uvolnění glukometru (viz seznam níže).
3. Uložte nastavení a ukončete režim nastavení přidržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu. Případně před provedením tohoto kroku pokračujte v úpravách dalších nastavení.

Tlačítko DRIVE kanálu 3:
Zelená: Pomalu
Oranžová: Standardní (výchozí)
Červená: Rychle

Obnovení továrního nastavení

Chcete-li jednotku vrátit do stavu při dodání z výroby, můžete provést obnovení továrního nastavení podle následujících pokynů:

• Během zapínání jednotky stiskněte a podržte tlačítka Channel 1 +48V a Channel 4 DRIVE, dokud všechna tlačítka ZΩ nezablikají červeně.
• Uvolněte přidržená tlačítka a jednotka se automaticky restartuje s obnovením továrního nastavení.

Stisknutím a podržením tlačítek Channel 1 +48V a Channel 4 DRIVE během bootování spustíte tovární reset.

Nastavení ovlivněná obnovením továrního nastavení:

• Přepnout stavy
•  Stavy spínače hřídele
• Jas tlačítek (výchozí: 5. úroveň z 8)
• Metry Jas (výchozí: 8. úroveň z 8)
• Zpětná vazba relé (výchozí: ZAPNUTO)
• Automatické zapnutí (výchozí: povoleno)
• Automatický pohotovostní režim (výchozí: vypnuto)
• Časový limit automatického pohotovostního režimu (výchozí: 20 minut)

Odstraňování problémů

Zobrazení UID
Režim zobrazení UID zobrazuje číslo UID aktuálně používaného firmwaru a revizi hardwaru hlavní karty i karty na předním panelu. Chcete-li vstoupit do režimu zobrazení UID, stiskněte a podržte tlačítko
HODNOTIT tlačítko během sekvence zapínání.

Počet číslic pro každou položku:

• Firmware UID: 5místné číslo
• Revize HW základní desky: 1místné číslo
• Revize HW předního panelu: 1místné číslo

Číslice se na měřičích zobrazují jednotlivě v binární podobě. Každá číslice je zobrazena na řádku LED diod:
shora:
1. řádek až 5. řádek: Firmware UID 1. až 5. číslice
Ze dna:
1. řádek: Číslo revize HW základní desky
2. řádek: Číslice revize HW předního panelu
Nesvítí znamená „0“, svítící znamená „1“. Viz tabulka:

1. LED	2. LED	3. LED	4. LED	Číslice
0	0	0	0	0
0	0	0	1	1
0	0	1	0	2
0	0	1	1	3
0	1	0	0	4
0	1	0	1	5
0	1	1	0	6
0	1	1	1	7
1	0	0	0	8
1	0	0	1	9

Ukončete režim zobrazení UID podržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu.
Nejste si jisti, jak informace číst? Vyfoťte a technik podpory vám pomůže
Testovací režim namáčení a potenciometru
Režim namáčení se používá ke kontrole správné funkce všech kontrolek a kontrolek na předním panelu. Prochází fázemi uvedenými níže. Chcete-li vstoupit do režimu Soak, podržte tlačítka Channel 1 +48V a LINE během sekvence zapínání.

1. Všechny spínače svítí jasně bíle, pokud jsou k dispozici (jinak jsou vypnuté) + vzor měřidel
2.  Všechny spínače svítí červeně, pokud jsou k dispozici (jinak tlumeně bíle) + vzor metrů
3.  Všechny spínače svítí zeleně, pokud jsou k dispozici (jinak tlumeně bíle) + vzor metrů
4. Všechny indikátory se rozsvítí (zelená nebo červená, v závislosti na funkci) + vzor měřidel
5. Stejné jako 1, ale metr plně osvětlený
6.  Stejné jako 2, ale metr plně osvětlený
7. Stejné jako 3, ale metr plně osvětlený
8. Stejné jako 4, ale metr plně osvětlený

V tomto režimu je také možné testovat správnou funkci potenciometrů. Změna pozice na kterémkoli z potenciometrů spustí cvaknutí relé jako potvrzovací zpětnou vazbu.
Kanál 1 GAIN řídí rychlost, jakou jsou vzory cyklovány.
Úplná poloha CCW pozastaví animaci v aktuálním kroku. Otočením knoflíku ve směru hodinových ručiček zvýšíte rychlost vzoru.
Ukončete režim testu soak a potencionmetru podržením tlačítka STANDBY, dokud se napájení jednotky nevrátí zpět do normálního provozu.

Specifikace

Výchozí testovací podmínky (pokud není uvedeno jinak):
Impedance zdroje testovací sestavy: 40Ω
Vstupní impedance testovací sestavy: 100 kΩ
Referenční frekvence: 1 kHz
Referenční úroveň: 0 dBu
Všechna nevážená měření jsou specifikována jako omezená šířka pásma 20 Hz až 20 kHz, vyjádřeno v dBu.
Počátek oříznutí (pro měření světlé výšky) by se měl brát jako 1 % THD.
Všechny úrovně jsou vyvážené, pokud není výslovně uvedeno jinak.
Společnost ADC samprychlost 48 kHz
HPF vypnuto/nastaveno na minimum
TRIM nastaven do středové polohy (0 dB)
Zisk nastaven na minimum
Z nastaveno na nejvyšší (zelená)
DRIVE deaktivován
Pokud není uvedeno jinak, všechny údaje mají toleranci ±0.5 dB nebo 5 %.
Jednotka generál
Moc

Napájení	Automatické nastavení rozsahu 100-240 VAC
Provozní výkon	< 27 wattů
Pohotovostní režim	< 4.8 wattů

Fyzikální

Šířka	482.6 mm / 19 palce
Výška	88.1 mm / 3.5 palce (2 RU)
Hloubka	302.8 mm / 11.9 palců (pouze podvozek) 338.4 mm / 13.3 palců (včetně ovládacích prvků na předním panelu a připojení na zadním panelu)
Hmotnost	5.9 kg / 13 liber
Rozměry v krabici	550 mm x 470 mm x 210 mm (21.7″ x 18.5″ x 8.3″)

Konektory

Vstupy	Kombinace XLR x4
Výstupy/Vložení odeslání	Samec XLR x4
Vložit návraty a řádkové vstupy	25cestná samice typu D (D-Sub) x1
Výstupy AES/EBU	Samec XLR x2
ADAT Output a ADAT Link In	Optický port TOSLINK x2
Vstup a výstup Wordclock	BNC konektor x 2
USB	Port USB typu „C“ x1

Mic In pro vložení Send

Měření	Hodnota	Podmínky
Vstupní impedance	12 k0	Zelené nastavení
	1.2 k0	Nastavení tlumené bílé
	6000	Oranžové nastavení
	4000	Červené nastavení
Výstupní impedance	700	–
Získat	4.8 dB typických ±0.1 dB	zisk 5 dB
	11.3 dB typických ±0.1 dB	zisk 11 dB
	16.6 dB typických ±0.1 dB	zisk 17 dB
	22.9 dB typických ±0.1 dB	zisk 23 dB
	28.9 dB typických ±0.1 dB	zisk 29 dB
	35.3 dB typických ±0.1 dB	zisk 35 dB
	41.6 dB typických ±0.1 dB	zisk 41 dB
	47.5 dB typických ±0.1 dB	zisk 47 dB
	53.3 dB typických ±0.1 dB	zisk 53 dB
	59.2 dB typických ±0.1 dB	zisk 59 dB
	65.5 dB typických ±0.1 dB	zisk 65 dB
Gain Matching	< 0.08 dB	Jakékoli nastavení zisku
Hladina hluku (nevážená)	< -97.3 dBu	17 dB, nevážené, 20 Hz – 20 kHz, zakončení 150R
EIN	Typická -130.0 dBu, nominální -129.0 dBu	65 dB, A-vážený, 20 Hz – 20 kHz. Ukončení 150R
Frekvenční odezva	±0.2 dB	20 až 20 kHz, libovolný zisk
Poměr THD+N	< -92 dB / 0.0025 %	Výstup 17 dB, 20 dBu. 1 kHz
Přeslechy	< -108 dB	Agresor 15 dBu 50 Hz palců, 5 dB získat. 20 dBu out Sousední kanály 150R terminátor, zisk 35 dB
	< -105 dB	Agresor 15 dBu 1 kHz vstup, zisk 5 dB, výstup 20 dBu Sousední kanály 150R terminátor, zisk 35 dB
	< – 81 dB	Agresor 15 dBu 10 kHz in, zisk 5 dB. 20 dBu out Sousední kanály 150R terminátor, zisk 35 dB
Maximální vstupní úroveň	> 21.5 dBu	Minimální zisk

Řádek pro vložení Odeslat

Měření	Hodnota	Podmínky
Vstupní impedance	22 kΩ
	-0.4 dB typicky ±0.1 dB	zisk 0 dB
Získat	3.0 dB typických ±0.1 dB	zisk 3 dB
	6.1 dB typických ±0.1 dB	zisk 6 dB
	8.7 dB typických ±0.1 dB	zisk 9 dB
	11.4 dB typických ±0.1 dB	zisk 12 dB
	14.8 dB typických ±0.1 dB	zisk 15 dB
	17.7 dB typických ±0.1 dB	zisk 18 dB
	20.7 dB typických ±0.1 dB	zisk 21 dB
	23.6 dB typických ±0.1 dB	zisk 24 dB
	27.4 dB typických ±0.1 dB	zisk 27 dB
	30.0 dB typických ±0.1 dB	zisk 30 dB
Gain Matching	< 0.08 dB	Jakékoli nastavení zisku
Hladina hluku (nevážená)	Typicky -89.7dBu	0 dB, nevážené, 20 Hz – 20 kHz, zakončení 150R
Poměr THD+N	-89.6 dB / 0.0033 % typicky	Výstup 0 dB, 0 dBu. 1 kHz
Maximální vstupní úroveň	26.5 dBu	Minimální zisk

Hi-Z pro vložení Odeslat

Měření	Hodnota	Podmínky
Vstupní impedance	1 MΩ (nevyvážený)	–
	10.9 dB typických ±0.1 dB	zisk 11 dB
Získat	14.3 dB typických ±0.1 dB	zisk 14 dB
	17.4 dB typických ±0.1 dB	zisk 17 dB
	20.0 dB typických ±0.1 dB	zisk 20 dB
	22.7 dB typických ±0.1 dB	zisk 23 dB
	26.1 dB typických ±0.1 dB	zisk 26 dB
	29.0 dB typických ±0.1 dB	zisk 29 dB
	32.1 dB typických ±0.1 dB	zisk 32 dB
	34.9 dB typických ±0.1 dB	zisk 35 dB
	38.7 dB typických ±0.1 dB	zisk 38 dB
	41.3 dB typických ±0.1 dB	zisk 41 dB
Gain Matching	< 0.08 dB	Jakékoli nastavení zisku
Hladina hluku (nevážená)	Typická < 86 dBu	11 dB, nevážené, 20 Hz – 20 kHz, zakončení 150R
Maximální vstupní úroveň	> 15.5 dBu (nevyvážený)	Minimální zisk

Vložte Return to ADC

Měření	Hodnota	Podmínky
Vstupní impedance	10 kΩ	–
Sestava ADC	24.0 dBu	–
Frekvenční odezva	±0.035 dB -3 dB nízký roll-off < 5 Hz	Linearita, libovolná sample sazba -3 dB roll-off, libovolná sample sazba
Poměr THD+N	-105 dB / 0.0005 % typicky	20 dBu, 1 kHz
Dynamický rozsah	119 dB typický	20 Hz až 20 kHz, A-vážený
Přeslechy	< 105 dB	23.9 dBu palce, 20 Hz až 20 kHz, 1 kanál řízený, všechny ostatní kanály 150R ukončeno
	< -115 dB	23.9 dBu, 1 kHz, 1 kanál, vše ostatní kanály 150R ukončeny

Trim & High-Pass Filter (HPF)

Měření	Hodnota	Podmínky
Oříznout Gain Matching	< 0.04 dB	Jakékoli nastavení zisku
HPF frekvenční tolerance	5%	Jakékoli nastavení HPF

Blokové schéma

Bezpečnostní upozornění

Obecná bezpečnost

• Přečtěte si a uschovejte tento dokument a dodržujte všechna varování a pokyny.
• Toto elektrické zařízení by nemělo být vystaveno prachu, vodě nebo jiným kapalinám.
• Čistěte pouze suchým hadříkem nebo výrobky kompatibilními s elektrickými zařízeními a nikdy, když je jednotka pod napětím.
• Neprovozujte v blízkosti zdrojů tepla, na přímém slunci nebo v blízkosti otevřeného ohně.
• Nepokládejte na jednotku těžké předměty.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství doporučené výrobcem.
• Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
• NEUPRAVUJTE tuto jednotku, úpravy mohou ovlivnit výkon, bezpečnost a/nebo mezinárodní standardy shody.
• Opravu jednotky může provádět pouze kvalifikovaný personál – pokud byla konzola vystavena vodě nebo pokud přestane normálně fungovat, vyhledejte okamžitý servis.
• SSL nepřebírá odpovědnost za škody způsobené údržbou, opravou nebo úpravou neoprávněnou osobou.
• Při používání toto zařízení buď upevněte do standardního 19” racku nebo jej umístěte na bezpečný rovný povrch.
• Pokud je jednotka namontována do stojanu, namontujte všechny šrouby stojanu. Doporučují se regálové police.
• Neblokujte žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Vždy umožněte volné proudění vzduchu kolem jednotky pro chlazení.
• Ujistěte se, že žádné kabely připojené k tomuto zařízení nejsou namáhány. Ujistěte se, že všechny takové kabely nejsou umístěny tam, kde na ně lze šlápnout, tahat nebo o ně zakopnout.

Bezpečnost napájení

• Toto zařízení je dodáváno se síťovým kabelem, ale pokud chcete použít síťový kabel dle vašeho výběru, přečtěte si následující informace:
• Viz typový štítek na zadní straně jednotky a vždy používejte vhodný síťový kabel.
• Jednotka by měla být VŽDY uzemněna.
• Použijte prosím odpovídající ZÁSUVKU TYPU 60320 C13. Při připojování k napájecím zásuvkám se ujistěte, že jsou použity vodiče a zástrčky vhodné velikosti, aby vyhovovaly místním elektrickým požadavkům.
• Maximální délka kabelu by měla být 4.5 m (15').
• Šňůra by měla nést schvalovací značku země, ve které se má používat.

navíc:

• Spojka spotřebiče se používá jako odpojovací zařízení, ujistěte se, že je připojena k volné zásuvce ve zdi.
• Připojujte pouze ke zdroji střídavého proudu, který obsahuje ochranný zemnící vodič (PE).
• Jednotky připojujte pouze k jednofázovému napájení s nulovým vodičem na zemním potenciálu.

POZOR! Tento výrobek musí být vždy uzemněn.
POZOR! Uvnitř nejsou žádné díly opravitelné uživatelem. V případě poškození jednotky kontaktujte Solid State Logic.
Servis nebo opravu musí provádět pouze kvalifikovaný servisní personál.
Tento produkt je v souladu s následující legislativou Spojeného království:
Předpisy Spojeného království pro elektrická zařízení (bezpečnost) 2016 (SI 2016/1101)
Předpisy Spojeného království o elektromagnetické kompatibilitě 2016 (SI 2016/1091).
Požadavky na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie (ErP) 2009/125/ES.
Omezení používání určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (RoHS2)
Předpisy 2012 (SI 2012/3032).
Tento produkt je v souladu s následující harmonizační legislativou Evropské unie:
EU Low Voltage směrnice (LVD) 2014/35/EU,
Směrnice EU o elektromagnetické kompatibilitě (EMC) 2014/30/EU.
Požadavky na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie (ErP) 2009/125/ES.
Směrnice o omezení používání určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (RoHS2) 2011/65/EU.
Pokyny pro likvidaci OEEZ uživateli v Evropské unii
Zde zobrazený symbol, který se nachází na produktu nebo na jeho obalu, znamená, že tento produkt nesmí být likvidován s jiným odpadem. Namísto toho je odpovědností uživatele, aby zlikvidoval své odpadní zařízení jeho předáním na určené sběrné místo pro recyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení. Oddělený sběr a recyklace vašeho odpadního zařízení v době likvidace pomůže zachovat přírodní zdroje a zajistí, že bude recyklováno způsobem, který chrání lidské zdraví a životní prostředí. Další informace o tom, kde můžete odevzdat odpadní zařízení k recyklaci, získáte na místním městském úřadě, ve službě pro likvidaci domovního odpadu nebo na místě, kde jste produkt zakoupili.

Certifikace FCC

• Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
  Pro uživatele:
• Neupravujte tuto jednotku! Tento produkt, pokud je nainstalován tak, jak je uvedeno v pokynech obsažených v instalační příručce, splňuje požadavky FCC.
• Důležité: Tento produkt splňuje předpisy FCC, pokud jsou pro připojení k jinému zařízení použity vysoce kvalitní stíněné kabely.
  Nepoužití vysoce kvalitních stíněných kabelů nebo nedodržení pokynů k instalaci může způsobit elektromagnetické rušení se zařízeními, jako jsou rádia a televize, a zneplatnit vaše oprávnění FCC používat tento produkt v USA.
• Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, když je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s návodem k použití, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivé rušení a v takovém případě bude uživatel požádán, aby rušení na vlastní náklady odstranil.

Shoda s Industry Canada
Toto digitální zařízení třídy A vyhovuje kanadské normě ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est shodné s normou NMB-003 du Canada.
Elektromagnetická kompatibilita
BS EN 55032:2015, třída A. BS EN 55035:2017.
VAROVÁNÍ: Vstupní/výstupní audio porty jsou porty stíněných kabelů a jakákoli připojení k nim by měla být provedena pomocí stíněného kabelu a kovových krytů konektorů, aby bylo zajištěno nízkoimpedanční spojení mezi stíněním kabelu a zařízením.
Elektrická bezpečnost
IEC 62368-1:2018
BS EN IEC 62368-1:2020+A11:2020
CSA CAN/CSA-C22.2 č. 62368-1 3. vyd.
UL 62368-1 3. vydání.

VAROVÁNÍ: Rakovina a poškození reprodukce - www.P65Warnings.ca.gov

Environmentální
Teplota: Provozní: +1 až 30 stupňů Celsia. Skladování: -20 až 50 stupňů Celsia.
Další informace
Další informace, produkty ke stažení, znalostní databázi a technickou podporu naleznete na adrese www.solidstatelogic.com.

www.solidstatelogic.com
PURE DRIVE QUAD

Dokumenty / zdroje

Solid State Logic SSL Origin Pure Drive Quad [pdfUživatelská příručka SSL Origin Pure Drive Quad, SSL, Origin Pure Drive Quad, Pure Drive Quad, Drive Quad, Quad

Reference

• Uživatelská příručka