Simx FAN7030 Konfigurovatelné ventilátory Fascia a řešení připojení potrubí

Specifikace

Objednávkový kód	Zásobování	Velikost potrubí	Moc	Max. Tlak ventilátoru	Výkon ventilátoru	Specifický výkon ventilátoru	Úroveň zvuku
VENTILÁTOR	220-240V~50Hz	100 mm	30W	93 Pa	49 l/s, 175 m3/hod	0.61 W/l/s	38 dB(A)
VENTILÁTOR	220-240V~50Hz	150 mm	45W	147 Pa	77 l/s, 276 m3/hod	0.58 W/l/s	40 dB(A)
VENTILÁTOR	220-240V~50Hz	150 mm	50W	210 Pa	105 l/s, 378 m3/hod	0.48 W/l/s	42 dB(A)
VENTILÁTOR	220-240V~50Hz	150 mm	106W	220 Pa	153 l/s, 550 m3/hod	0.69 W/l/s	42 dB(A)
VENTILÁTOR	220-240V~50Hz	150 mm	106W	220 Pa	153 l/s, 550 m3/hod	0.69 W/l/s	42 dB(A)

Návod k použití produktu

Instalace ventilátoru a elektrické připojení
INSTALACI VENTILÁTORU A ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ MUSÍ PROVÁDĚT REGISTROVANÝ ELEKTRIKÁŘ.

DŮLEŽITÉ:
Tuto ventilátorovou jednotku musí nainstalovat registrovaný elektrikář a musí splňovat všechny aktuální australské a novozélandské elektrické a stavební předpisy. Napájecí kabel musí být vhodně dimenzován registrovaným elektrikářem.

VAROVÁNÍ:

1. Tato jednotka může být používána pouze podle doporučení výrobce v tomto návodu.
2. Před prováděním jakýchkoliv elektrických připojení odpojte hlavní napájení.
3. Zajistěte správné uzemnění.
4. Jednotka musí mít odpojovací vypínač pro odpojení napájení.
5. Spotřebič není určen pro použití osobami se sníženými schopnostmi, pokud nejsou pod dozorem.
6. Děti by měly být v blízkosti spotřebiče pod dohledem.

Důležité pokyny před instalací

Plánování:
Pro zajištění správné instalace a provozu:

1. Lopatky ventilátoru by měly být více než 2.2 m nad podlahou.
2. Jednotka musí být namontována mimo sprchový kout.
3. Pro efektivní provoz odtahového ventilátoru musí do místnosti vstupovat adekvátní náhradní vzduch.

Popis Objednací kód

• WC ventilátor FAN7030
• Koupelnový ventilátor FAN7031
• Ventilátor do kuchyně a prádelny FAN7032
• Prostorový ventilátor s vysokou párou (s kulatým krytem) FAN7033
• Prostorový ventilátor s vysokou párou (se čtvercovým krytem) FAN7034

POZNÁMKA: Viz Simx webstránky pro celou řadu Contour fascias, prodávané samostatně.

Děkujeme vám za zakoupení tohoto kvalitního odsávacího ventilátoru. Pro zajištění správné funkce a bezpečnosti si před použitím výrobku přečtěte všechny pokyny a uschovejte je pro budoucí použití.

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.

Poznámka: Údaje o průtoku vzduchu jsou v souladu s mezinárodně uznávanými testovacími standardy. Proud vzduchu se může lišit v závislosti na stylu použité fascie.

ROZMĚRY

Objednávkový kód	Popis	A	B vystřihnout Ø	C	D
VENTILÁTOR	WC ventilátor	272 mm	Ø 240 mm	170 mm	Ø 100 mm
VENTILÁTOR	Ventilátor do koupelny	326 mm	Ø 300 mm	197 mm	Ø 150 mm
VENTILÁTOR	Ventilátor do kuchyně a prádelny	328 mm	Ø 300 mm	197 mm	Ø 150 mm
VENTILÁTOR	Prostorový ventilátor s vysokou párou	328 mm	Ø 300 mm	195 mm	Ø 150 mm
VENTILÁTOR

DŮLEŽITÉ

• Tato ventilátorová jednotka musí být instalována registrovaným elektrikářem a její instalace a připojení k napájecímu zdroji musí být v souladu se všemi aktuálními australskými a novozélandskými elektrickými a stavebními předpisy včetně AS/NZS3000:2017 nebo jejich nejnovějším vydáním.
• Napájecí kabel musí být vhodně dimenzován registrovaným elektrikářem, aby vyhovoval celkovému zatížení tohoto obvodu.

VAROVÁNÍ

1. Tato jednotka může být používána pouze podle doporučení výrobce v tomto návodu. Jakékoli jiné použití, které není doporučeno výrobcem, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob. V případě potřeby kontaktujte výrobce nebo místního zástupce.
2. Před prováděním jakýchkoliv elektrických připojení odpojte hlavní napájení. Tento systém by měl instalovat registrovaný elektrikář.
3. Ujistěte se, že je jednotka řádně uzemněna.
4. Jednotku musí být možné odpojit od napájení pomocí odpojovače splňujícího platné elektrotechnické předpisy.
5. Spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi
   a znalosti, pokud na ně nedohlížela osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce týkající se použití spotřebiče.
6. Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.

DŮLEŽITÉ ÚVAHY PŘED INSTALACÍ
Plánování může mít velký vliv na dobu instalace a vaši spokojenost s provozem jednotky.

1. Tento ventilátor se instaluje tak, aby lopatky byly více než 2.2 m nad podlahou.
2. Jednotka musí být namontována mimo sprchový kout.
3. Aby odtahový ventilátor fungoval efektivně, musí mít do místnosti možnost vstupovat náhradní vzduch o objemu ekvivalentním odsávanému vzduchu. Tento vzduch je obvykle nasáván zespodu dveří nebo mírně otevřeným oknem. Pokud je však místnost vzduchotěsná, ventilátor bude fungovat špatně.
4. Tato jednotka je určena pouze pro instalaci do plochého stropu.
5. Před zahájením jakéhokoli řezání zkontrolujte v prostoru stropu, že zde nejsou žádné překážky, jako jsou stropní trámy, a že je pro pouzdro dostatečná výška. Zkontrolujte, zda lze elektrické vedení vést od nástěnného vypínače do místa montáže.
6. Pokud je některý z přívodních kabelů ventilátoru poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo možnému poškození motoru ventilátoru nebo ovladače.
7. Odtahové ventilátory mohou nepříznivě ovlivnit bezpečný provoz spotřebičů spalujících plyn nebo jiná paliva (včetně těch v jiných místnostech) v důsledku zpětného proudění spalin. Tyto plyny mohou potenciálně způsobit otravu oxidem uhelnatým. Po instalaci odtahového ventilátoru, jako je přepážkový ventilátor nebo potrubní ventilátor, by měl být provoz otevřených spalinových spotřebičů otestován kompetentní osobou, aby bylo zajištěno, že nedojde ke zpětnému proudění spalin.
8. Jakékoli změny nebo úpravy provedené nebo pokusy o tento produkt bez předchozího písemného souhlasu výrobce ruší veškeré uvedené záruky.
9. V kuchyňské instalaci neinstalujte ventilátor blíže, bočně, než 2 m od varné desky. Navštivte Manrose webmísto pro sady ventilátorů, které se nejlépe hodí pro boční kuchyňské instalace do 2 m od varné desky.

PŘED INSTALACÍ VENTILÁTORU SE UJISTĚTE, ŽE JSTE VYPNĚLI HLAVNÍ PŘÍVOD ELEKTRICKÉ ENERGIE. NEZAPÍNAJTE HO ZNOVU, DOKUD VENTILÁTOR NEBUDE PLNĚ NAINSTALOVÁN A PŘIPRAVEN K POUŽITÍ. VEŠKERÉ ELEKTRICKÉ PRÁCE MUSÍ PROVÁDĚT REGISTROVANÝ ELEKTRIKÁŘ V SOULADU S POSLEDNÍMI PRAVIDLAMI ELEKTROINSTALACE AS/NZS3000.

INSTALACE

Poznámka: V pevné elektroinstalaci musí být v souladu s pravidly elektroinstalace začleněn prostředek pro odpojení.

1. Zkontrolujte, zda se ventilátor volně otáčí.
2. Vyřízněte otvor pro ventilátor pomocí dodané šablony a ujistěte se, že v oblasti za zamýšlenou polohou nejsou žádné překážky.
3. Výrobek je dodáván s kabelem a zástrčkou
4. Zapojte do zásuvky a zajistěte těleso ventilátoru pomocí tří (nebo čtyř) otočných upevňovacích ramen. K pevnému zajištění použijte šrouby s hlavou Philips, ale neutahujte je příliš.
5. Potrubí lze připojit k výstupu vzduchu před instalací na místo.
   Poznámka: Standardní zásuvka a elektrické vedení k nástěnnému vypínači ON/OFF musí být předem nainstalovány. Před instalací tohoto spotřebiče si nechejte připravit zásuvku a nástěnný vypínač, aby připravil registrovaného elektrikáře.
6. Zapněte ventilátor a zkontrolujte, zda nedochází k nadměrným vibracím nebo hluku.
7. Pokud ventilátor běží, jak je požadováno, zajistěte obložení stlačením pružinových úchytů a zasuňte do štěrbiny v těle ventilátoru. Zkontrolujte, zda je obložení pevně a těsně připevněno k tělu ventilátoru.

Poznámka: Při instalaci ventilátoru v koupelně by mělo potrubí klesat dolů směrem ven pod úhlem asi 10 stupňů.

PŘI INSTALACI S LED OSVĚTLENÍM

1. Odstraňte oboustrannou pásku a připojte ovladač LED k tělu ventilátoru. (Viz obr. 1)
2. Zapojte ventilátor a ovladač LED do zásuvky. Knock out the stampv těle motoru a protáhněte výstupní konektor LED. (Viz obr. 2)
3. Připevněte tělo ventilátoru ke stropu pomocí 3 svorek a šroubů pro utažení.
4. Připojte konektor LED pevně k ovladači LED. (Viz obr. 3)
5. Zasuňte konektor kabelu LED zpět otvorem tak, aby byly konektory skryté v dutině stropu. (Viz obr. 4)Poznámka:
   • LED panel a LED ovladač jsou vyměnitelné. Výměna – odpojte samičí a samčí konektory a vyměňte nový kryt LED nebo ovladač LED.
   • Abyste předešli přehřátí, NEZAKRÝVEJTE ovladač LED střešní izolací.
   • U přístrojových panelů s tříbarevnou LED nastavte před instalací přepínač na ovladači na požadovanou barevnou teplotu.
6. Zajistěte obložení stlačením upevňovacích pružin a zasuňte do štěrbin v těle ventilátoru. Zkontrolujte, zda je obložení pevně zajištěno a přiléhá těsně k tělu ventilátoru.

Poznámka: Před instalací obložení zapněte ventilátor a zkontrolujte, zda nedochází k nadměrným vibracím nebo abnormálnímu hluku.

Poznámka: Chcete-li změnit barvu u modelů Tri-Colour LED, přepínač se nachází na ovladači.

• WW = Teplá bílá 3000K
• SZ = Přírodní bílá 4000K
• CW = Studená bílá 6000k

Objednávkový kód	DCT4706/4507	DCT4508/4509	DCT4714/4515	DCT4516/4517
Výkon (W)	11	12	16
Teplá bílá 3000K (lumenů)	932	1112	1294	1488
Přírodní bílá 4000K (lumen)	1054	1197	1446	1601
Studená bílá 6000K (lumen)	1046	1224	1443	1641

UPOZORNĚNÍ K ÚDRŽBĚ

1. Před čištěním se ujistěte, že je ventilátor vždy vypnutý.
2. Ujistěte se, že používáte ventilátor s uvedeným objememtage, jak je uvedeno na štítku s hodnocením.
3. Nikdy neponořujte žádnou část ventilátoru do vody nebo jiných kapalin.
4. K čištění ventilátoru nikdy nepoužívejte hořlavá rozpouštědla.
5. Nikdy nedovolte, aby se voda dostala do kontaktu s elektrickými součástmi, jako je spínač a motor.
6. Nikdy neponořujte čepele nebo jiné díly z pryskyřice do horké vody nad 60 C.
7. Nikdy neinstalujte ventilátor v extrémně horkém prostředí.

PŘI INSTALACI S LED OSVĚTLENÍM
PŘED OPRAVOU VENTILÁTORU SE UJISTĚTE, ŽE JSTE VYPNĚLI HLAVNÍ ELEKTRICKOU ENERGIÍ

ČIŠTĚNÍ, SKLADOVÁNÍ A LIKVIDACE

Před čištěním jednotku vypněte, odpojte napájení z elektrické zásuvky a počkejte, až jednotka vychladne.

• K čištění jednotky použijte měkkou látku, abyste setřeli veškerý prach.
• Nepokoušejte se otevřít jednotku bez registrovaného elektrikáře. Nesprávně nainstalované jednotky mohou být nebezpečné.
• Tento výrobek je v souladu s příslušnými bezpečnostními požadavky. Opravy by měli provádět pouze registrovaní elektrikáři s použitím originálních náhradních dílů.

Pokud neplánujete ventilátor používat delší dobu, doporučujeme jej vyčistit a uložit (nejlépe v původním obalu) na chladném a suchém místě. Nevyhazujte elektrické výrobky do domovního odpadu. Ohledně likvidace nebo recyklace se prosím obraťte na místní úřad. Pokud jsou elektrospotřebiče likvidovány na skládkách nebo skládkách, nebezpečné látky mohou unikat do spodních vod a dostat se do potravního řetězce a poškodit vaše zdraví a pohodu.

Informace o záruce Simx

V této záruce:
Myslíme Simx; Vy znamenáte spotřebitele Dodavatele zboží, kterým se rozumí autorizovaný distributor nebo prodejce, který vám prodal zboží na Novém Zélandu nebo v Austrálii; a Zboží znamená produkt Simx doprovázený touto zárukou a zakoupený na Novém Zélandu nebo v Austrálii.

Výhody, které vám poskytuje následující záruka, doplňují všechna další práva a opravné prostředky, které máte podle zákona:

1. Vyskytne-li se během doby od data nákupu (Záruční doba) na Zboží vada z důvodu nesprávného zpracování nebo materiálu, Zboží bezplatně vyměníme nebo opravíme. Na jakýkoli náhradní produkt je poskytována záruka pouze po dobu zbývající do původní záruční doby.
2. Nejsme povinni vyměnit nebo opravit zboží podle odstavce 1, pokud bylo zboží nesprávně skladováno, instalováno, připojeno, používáno, provozováno, opravováno, poškozeno, zneužito,ampbyly změněny, změněny (bez našeho písemného souhlasu) nebo nebyly udržovány v souladu s našimi doporučenými pokyny pro instalaci, připojení a provoz.
3. Vylučujeme odpovědnost za:
   1. následná ztráta nebo jakákoli jiná ztráta nebo škoda způsobená na majetku nebo osobách z jakékoli příčiny;
   2. poškození spotřebního materiálu, např. lamps a startéry; a
   3. poškození způsobené běžným opotřebením.
4. Abyste mohli uplatnit nárok na základě této záruky, musíte během Záruční doby vrátit Zboží Dodavateli spolu s originálním dokladem o koupi včetně níže uvedených podrobností:
   • Jméno dodavatele _____________________________
   • Datum nákupu _____________________________
   • Modelové číslo _____________________________
   • Číslo faktury/účtenky _______________________________
5. Tato záruka se nevztahuje na náklady na reklamaci v rámci záruky nebo přepravu Zboží k Dodavateli a od Dodavatele.

Naše zboží je dodáváno se zárukami, které nelze vyloučit podle novozélandského a australského spotřebitelského zákona. Máte nárok na výměnu nebo vrácení peněz v případě závažného selhání a na náhradu jakékoli jiné rozumně předvídatelné ztráty nebo poškození. Máte také nárok na opravu nebo výměnu Zboží, pokud Zboží nemá přijatelnou kvalitu a závada nepředstavuje závažnou závadu.

Chcete-li s někým mluvit o svém produktu Simx nebo o nároku v rámci této záruky, kontaktujte:

• Simx Ltd Nový Zéland
• p: +64 9 259 1660 f: +64 9 259 1661
• www.simx.co.nz

Nejčastější dotazy

Otázka: Kde najdu celou řadu Contour fascias?
Odpověď: Celá řada Contour fascias je k dispozici na Simx webmístě a prodává se samostatně.

Otázka: Jaká opatření mám učinit při používání tohoto odsávacího ventilátoru?
Odpověď: Při používání tohoto odsávacího ventilátoru vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění. Zajistěte správnou instalaci registrovaným elektrikářem a dodržení všech předpisů.

Otázka: Mohou tento spotřebič používat děti?
Odpověď: Spotřebič není určen pro použití osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, pokud nejsou pod dozorem odpovědné osoby. Děti by měly být pod dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.

Dokumenty / zdroje

Simx FAN7030 Konfigurovatelné ventilátory Fascia a řešení připojení potrubí [pdfNávod k obsluze FAN7030, FAN7031, FAN7032, FAN7033, FAN7034, FAN7030 Konfigurovatelné řešení pro připojení ventilátorů a potrubí, FAN7030, Konfigurovatelné řešení pro připojení ventilátorů a potrubí, Řešení pro připojení ventilátorů a potrubí a Řešení pro připojení potrubí, řešení pro připojení, řešení

Reference

• Uživatelská příručka