
Síťový přehrávač SIMAUDIO / PreampNávod k obsluze lifikátoru
VAROVÁNÍ
Nepožívejte baterii, nebezpečí popálení chemikálií Dálkový ovladač dodávaný s tímto výrobkem obsahuje knoflíkovou/knoflíkovou baterii. Pokud dojde k spolknutí knoflíkové baterie, může to způsobit vážné vnitřní popáleniny za pouhé 2 hodiny a může to vést k úmrtí. Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud se přihrádka na baterie bezpečně nezavře, přestaňte používat dálkový ovladač a držte jej mimo dosah dětí. Pokud si myslíte, že baterie mohly být spolknuty nebo vloženy do jakékoli části těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
WEB: simaudio.com
Důležité bezpečnostní pokyny
- Přečtěte si tyto pokyny.
- Uschovejte si tyto pokyny.
- Dbejte všech varování.
- Dodržujte všechny pokyny.
- Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
- Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Neblokujte ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Neinstalujte v blízkosti žádných zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné registry, kamna nebo jiné zařízení produkující teplo.
- Neporušujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemňovací zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě lopatky, z nichž jedna je širší než druhá. Uzemňovací zástrčka má dva břity a třetí uzemňovací kolík. Široká čepel nebo třetí hrot slouží k zajištění bezpečnosti. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje. Během přepravy odpojte napájecí kabel.
- Používejte pouze nástavce a příslušenství specifikované výrobcem.
- Používejte pouze vozík, stojan, stativ, konzolu nebo stůl doporučený výrobcem nebo prodávaný se zařízením. Pokud používáte vozík, buďte při přemisťování kombinace vozík / zařízení opatrní, aby nedošlo ke zranění převrácením.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je vyžadován, pokud byl přístroj jakýmkoli způsobem poškozen, například když byl poškozen napájecí kabel nebo zástrčka; došlo k rozlití kapaliny nebo pádu předmětů do přístroje; nebo byl přístroj vystaven dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně nebo spadl.
- Na zařízení nepokládejte žádné zdroje otevřeného ohně, jako jsou svíčky
VAROVÁNÍ: ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE TOTO ZAŘÍZENÍ DEŠTI ANI VLHKOSTI.
Informace FCC pro MOON 390 vybavené modulem zvuku Qualcomm® aptXTM pro Bluetooth a modulem MiND Music Streamer:
Tato jednotka obsahuje vysílací modul FCC ID: SSSBC127-X a vysílací modul FCC ID : 2AJYB-S810. Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Software Spotify podléhá licencím třetích stran, které najdete zde: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.
Apple, AirPlay, iPad, iPhone a Siri jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích. Použití odznaku Works with Apple znamená, že příslušenství bylo navrženo tak, aby fungovalo konkrétně s technologií uvedenou v odznaku a bylo certifikováno vývojářem, aby splňovalo výkonnostní standardy společnosti Apple.
Blesk se symbolem šipky v rovnostranném trojúhelníku má upozornit uživatele na přítomnost neizolovaných „nebezpečných obj.tage” uvnitř krytu produktu, který může být dostatečně velký, aby představoval riziko úrazu elektrickým proudem pro osoby.
Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku má uživatele upozornit na přítomnost důležitých pokynů k obsluze a údržbě (servisu) v literatuře doprovázející spotřebič
Označení symbolem „CE“ (zobrazeno vlevo) označuje shodu tohoto zařízení s EMC (elektromagnetická kompatibilita) a LVD (nízké napětítage směrnice) normy Evropského společenství
PŘED PROVOZEM SVÉ JEDNOTKY SI PROSÍM ČTĚTE POZORNĚ A ÚPLNĚ VŠECHNY NÁVODY A OPATŘENÍ
- Před připojením nebo odpojením kabelů nebo před čištěním jakékoli součásti VŽDY odpojte celý systém od elektrické sítě. Chcete-li toto zařízení úplně odpojit od elektrické sítě, odpojte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.
- Jednotka musí být zakončena třívodičovým síťovým napájecím kabelem, který obsahuje uzemnění. Abyste předešli nebezpečí úrazu elektrickým proudem,
VŽDY musí být použita všechna tři připojení. Připojte jednotku pouze ke zdroji střídavého proudu správného napětítagE; Přepravní box i zadní panel
štítek se sériovým číslem bude označovat správný objemtagE. Použití jakéhokoli jiného voltage pravděpodobně poškodí jednotku a zruší platnost záruky - S tímto výrobkem NEDOPORUČUJEME prodlužovací šňůry. Síťová zástrčka napájecího kabelu musí zůstat snadno přístupná.
- K čištění zvukových komponent NIKDY nepoužívejte hořlavé nebo hořlavé chemikálie.
- NIKDY neprovozujte jednotku s odstraněnými kryty. Uvnitř nejsou žádné části, které by mohl opravovat uživatel. Otevřená jednotka, zvláště pokud je stále připojena ke zdroji střídavého proudu, představuje potenciálně smrtelné nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Všechny dotazy svěřte pouze autorizovanému servisnímu personálu
- NIKDY nenamáčejte vnitřek jednotky žádnou tekutinou. Pokud se do vaší jednotky dostane kapalná látka, okamžitě ji odpojte od elektrické sítě a vezměte ji k úplnému vyšetření prodejci MOON.
- NIKDY nelijte ani nelijte tekutiny přímo na jednotku.
- NIKDY neblokujte proudění vzduchu ventilačními otvory nebo chladiči.
- NIKDY nepřecházejte žádnou pojistku.
- NIKDY nevyměňujte žádnou pojistku za jinou hodnotu nebo typ, než je uvedeno
- NIKDY se nepokoušejte jednotku opravit. Pokud dojde k problému, obraťte se na svého prodejce MOON.
- NIKDY nevystavujte jednotku extrémně vysokým nebo nízkým teplotám.
- NIKDY neprovozujte jednotku ve výbušné atmosféře.
- VŽDY uchovávejte elektrická zařízení mimo dosah dětí.
- Během bouřky VŽDY odpojte citlivé elektronické zařízení.
- VAROVÁNÍ: Nevystavujte baterie ani akumulátor nadměrnému teplu, jako je sluneční světlo, oheň nebo podobně.
Zavedení
Děkujeme, že jste si vybrali MĚSÍC 390 Síťový přehrávač / Preampživější jako součást vašeho hudebního systému. Tato komponenta byla navržena tak, aby nabízela nejmodernější špičkový výkon v elegantním balení, což jsou charakteristické znaky, kterými si Simaudio získal pověst. Stavíme vysoce výkonné audio zařízení již 40 let a know how získané našimi kumulativními zkušenostmi je důležitým důvodem, proč jsou produkty MOON tak hudebně uspokojivé.
MOON 390 je zařízení připravené na Roon, což znamená, že jej lze použít také se softwarem Roon. Jakmile je nastavení sítě (Ethernet nebo WiFi) dokončeno, lze k ovládání jednotky použít systém Roon. Další informace nebo dotazy týkající se používání a instalace softwaru Roon získáte na adrese:
https://roonlabs.com/
Technologie MQA, vyrobená na základě licence od MQA Limited, umožňuje přehrávání zvuku MQA files a streamuje zvuk původní originální nahrávky. Další informace o MQA získáte na adrese:
http://www.mqa.co.uk/
Tento MOON 390 podporuje AirPlay 2 a vyžaduje iOS 11.4 nebo novější. AirPlay je technologie Apple k ovládání audio systémů a reproduktorů kdekoli ve vaší síti klepnutím na iPhone nebo iPad nebo pomocí Siri. Další informace získáte na adrese:
http://support.apple.com/
Během prvních 390 hodin poslechu se bude výkon MOON 300 nadále zlepšovat. Toto je výsledek období „vloupání“ požadovaného pro mnoho vysoce kvalitních elektronických součástek používaných v této jednotce. Informace obsažené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Nejaktuálnější verze této příručky je k dispozici na našich oficiálních stránkách webmísto na
http://www.simaudio.com

Vybalování
MOON 390 byste měli opatrně vyjmout z krabice.
V krabici s vaší jednotkou by mělo být obsaženo následující příslušenství:
- Síťový napájecí kabel
- Dálkový ovladač „CRM-3“ se dvěma bateriemi „CR-2032“
- Kabel „SimLinkTM“
- 2x Wi-Fi anténa
- Informace o záruce a registraci produktu (pouze USA a Kanada)
Jakmile je jednotka vybalena, důkladně ji zkontrolujte a případné poškození ihned nahlaste prodejci. Doporučujeme uschovat všechny původní obaly a uložit je na bezpečném a suchém místě pro případ, že budete tento výrobek přepravovat. Upravený obal je speciálně navržen tak, aby chránil jednotku před jakýmkoli potenciálním poškozením během přepravy.
Sériové číslo vaší jednotky prosím napište do níže uvedeného prostoru pro budoucí použití.
Sériové číslo: __________________________
Instalace a umístění
MOON 390 vyžaduje přiměřené větrání, aby udržel optimální a konzistentní provozní teplotu, protože bude sálat teplo. V důsledku toho by měl být umístěn na místo s prázdným prostorem pro řádný odvod tepla. Udržujte minimálně 4 palce volného místa na každé straně, vzadu a nahoře. Na tuto jednotku byste nikdy neměli umisťovat další součást ani blokovat větrací otvory. Musí být umožněn volný průchod vzduchu. Rovněž by měl být umístěn na pevný rovný povrch. Vyhněte se umístění v blízkosti zdroje tepla nebo uvnitř uzavřené skříně, která není dobře větraná, protože by to mohlo ohrozit její výkon a spolehlivost.
Ovládací prvky na předním panelu

Pohotovostní: Přepíná mezi zapnutým a pohotovostním režimem.
Ztlumit: Ztlumí zvuk. Chcete -li zvuk znovu zapnout, stiskněte znovu nebo změňte hlasitost.
Zobrazit: Umožňuje změnit jas displeje nebo jej vypnout. Existují tři (3) různé úrovně jasu; každé stisknutí tlačítka „Displej“ posouvá různé úrovně jasu.
Chcete -li vypnout displej, stiskněte a podržte tlačítko „Displej“ na 2 sekundy. Když je displej vypnutý, stále se krátce zapne, kdykoli stisknete jakékoli tlačítko umístěné na předním panelu nebo na dálkovém ovladači, displej se automaticky vypne, jakmile budete hotovi.
Chcete -li displej znovu zapnout, jednoduše stiskněte a podržte tlačítko „Displej“ na 2 sekundy.
Vstup: Dvě (2) tlačítka označená „
Vstup
„Umožňuje postupné posouvání vpřed“
"Nebo zpět"
”Prostřednictvím všech dostupných vstupů. Na displeji se zobrazí aktuálně zvolený vstup.
Vypnutý reproduktor: Pro osobní poslech se sluchátky vypněte všechny zvukové výstupy kromě jednoho z výstupního konektoru pro sluchátka.
Nastavení: Vstupuje do nabídky nastavení pro naprogramování mnoha funkcí a nastavení dostupných v tomto produktu. Viz další část s názvem „Nastavení softwaru“, která podrobně vysvětluje jejich použití.
OK: Potvrzuje výběr provedený v nastavení softwaru.
Hlavní otočný knoflík: Ovládání hlasitosti (krok 1 dB od 0 do 30, kroky 0.5 dB nad 30).
Jakmile jste v režimu nastavení, umožňuje procházet různými položkami nabídky.
1, 2, 3: Tlačítka předvoleb paměti. Každý umožňuje uložit internetovou rozhlasovou stanici do paměti pro rychlé vyhledání, aniž byste museli používat mobilní aplikaci. Chcete -li nastavit předvolbu, stiskněte a podržte tlačítko paměti podle vašeho výběru během přehrávání požadované internetové rozhlasové stanice. Krátkým stisknutím vyvoláte předvolenou stanici a spustíte ji. Zpoždění několik sekund před zahájením přehrávání hudby je normální; závisí na čase potřebném k připojení k serveru hudební stanice.
telefony: Připojte pár stereo sluchátek.
Připojení zadního panelu

Analogové vstupy
Telefonní vstup: Analogový vstup „PHONE“ je určen výhradně pro použití s gramofony. Výchozí nastavení je pro typickou kazetu s pohyblivým magnetem (MM). Chcete -li optimalizovat vstup pro vaši konkrétní kazetu, viz Nastavení telefonu v části nazvané „Nastavení softwaru“. K jemnému doladění vstupu pro kazetu připojeného gramofonu je k dispozici více nastavení. Nezapomeňte připojit zemnící kabel gramofonu k zemnicímu šroubu na zadním panelu MOON 390.
Vstup A1: Pro použití s jakýmkoli analogovým zdrojem s výstupem RCA.
Vyvážený vstup: Pro použití s jakýmkoli analogovým zdrojem s vyváženým výstupem XLR.
Analogové výstupy
Vyvážený variabilní výstup: Připojte k vyváženému XLR vstupu napájení ampživější nebo aktivní aktivní reproduktor. Toto je upřednostňované nebo doporučované připojení, které nabízí nejlepší kvalitu zvuku.
Variabilní výstup (RCA): Pro připojení k RCA vstupu napájení ampživější nebo aktivní aktivní reproduktor.
Pevný výstup (RCA): Pro připojení ke vstupu integrovaného amplifier (s vlastním ovládáním hlasitosti) nebo jakékoli zařízení vyžadující pevný linkový signál.
IR vstup: Pro připojení k napájenému infračervenému opakovacímu zařízení. To je užitečné pouze v případě, že je MOON 390 mimo dohled, odkud se obvykle používá infračervené dálkové ovládání.
Digitální vstupy
Toslink vstup: Pro použití se zdrojem s výstupem Toslink, jako je televizor, set top box.
Vstup SPDIF: Pro použití se zdrojem s výstupem SPDIF, jako je například přenos CD.
Vstup AES-EBU: Pro použití se zdrojem s výstupem AES-EBU, jako je přenos High End CD.
HDMI 1, 2, 3, 4: Pro použití s jakýmkoli zdrojem s výstupem HDMI, jako je přehrávač Blu-Ray, přehrávač SACD, set top box, videohry. Všimněte si toho, že MOON 390 je 2kanálový produkt a nemůže zpracovávat vícekanálový zvuk.
V typickém nastavení se zdroj sám konfiguruje pro 2kanálový výstup. U některých zařízení může být nutné jej nastavit speciálně pro 2kanálový zvuk PCM.
HDMI výstup: Připojte k displeji HDMI. Kompatibilní se zařízením ARC (Audio Return Channel) a CEC. Umožňuje použití TV jako zdroje zvuku vstupujícího do MOON 390. Podrobnější informace naleznete v části „Nastavení softwaru“.
USB typ B: Pro použití s počítačovými nebo hudebními servery s přehrávačem a výstupem USB.
Počítač se systémem Windows vyžaduje konkrétní ovladač USB (ovladač USB HD DSD), který lze stáhnout z naší sekce podpory webweb: www.simaudio.com.
Počítač Mac nevyžaduje žádný ovladač.
Hostitel USB: Pro použití s USB pamětí, napájeným USB pevným diskem nebo přenosným USB pevným diskem s nízkým výkonem. Kompatibilní zvuk fileObsah ze složek se objeví v mobilní aplikaci MOON MiND Controller v sekci USB knihovna.
WiFi antény: Pokud plánujete používat funkci bezdrátového streamování hudby (mezi bezdrátovým routerem a MOON 390), musíte na zadní panel nainstalovat přiložené antény Wi-Fi tak, že je zašroubujete do zásuvky označené „WIFI ANT“.
Síť: Připojení ethernet (100 Mb / s) pro připojení k routeru. Důrazně doporučujeme pro nejlepší výkon streamování hudby (ve srovnání s připojením WiFi). Druhé ethernetové připojení je k dispozici pro připojení jiného zařízení, například jednotky NAS, inteligentní televize nebo jakéhokoli jiného zařízení vyžadujícího ethernetové připojení. Poznámka: MOON 390 nepřemosťuje jeho
bezdrátové připojení ke kabelovému připojení. Duální ethernetové připojení funguje jako kabelový přepínač LAN.
Komunikační připojení:
12V spoušť: Připojte k 12V spouštěcímu vstupu ampživější. Umožňuje připojení ampživotaschopnější zapnutí a vypnutí podle stavu MOON 390.
SimlinkTM: Připojte se k dalším komponentám MOON a poskytněte různé funkce, jako je automatický výběr zdroje a seskupený režim Stanby. Vždy připojte výstup Simlink ke vstupu Simlink. Není třeba uzavírat smyčku, komunikace mezi komponentami je obousměrná.
Kompatibilita zvuku
MOON 390 je schopen zpracovat digitální signál PCM nebo MQA v následujících sampfrekvence: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz, 352.8 kHz a 384 kHz.
MOON 390 je také schopen zpracovávat digitální signál DSD při libovolném z následujících datových toků: DSD64 (2.82 MHz), DSD128 (5.64 MHz) a DSD256 (11.28 MHz).
Následující tabulka shrnuje, které sampsazby (z dekódovaného PCM files & DSD files) bude fungovat na každém digitálním vstupu:
| OPTICKÝ | SPDIF | AES/EBU | USB | MiND přes ethernet | MiND přes WiFi | Bluetooth | HDMI | |
| PCM
44.1 kHz |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 48 kHz | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 88.2 kHz | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| 96 kHz | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| 176.4 kHz | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
| 192 kHz | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
| 352.8 kHz | ![]() |
![]() |
# | |||||
| 384 kHz | ![]() |
![]() |
# |
|||||
| DSD
64 (2.8224 MHz) |
![]() |
![]() |
![]() |
|||||
| 128 (5.6448 MHz) | ![]() |
![]() |
# |
|||||
| 256 (11.2896 MHz) | ![]() |
![]() |
# |
Poznámky: # signály, které mohou fungovat s MiND přes WiFi vstup, v závislosti na vašem routeru a podmínkách, ale NENÍ doporučeno, protože mohou trpět slyšitelnými výpadky. / * ALAC file typ omezen na 96kHz / ** AIFF file typ musí být POUZE nekomprimovaný. / MQA je stejný jako PCM v tabulce výše, bez podpory Bluetooth.
Nastavení softwaru
MOON 390 obsahuje „instalační software“, který umožňuje konfigurovat produkt tak, aby odpovídal vašim potřebám a preferencím. Ke každému vstupu můžete přiřadit štítek, který nahradí název přiřazený výrobcem (napřampzměňte HDMI 1 na Blu-Ray) a deaktivujte nepoužívaný vstup, což je výhodné, když pomocí dálkového ovladače procházíte mezi různými dostupnými vstupy. Mezi další funkce „Instalačního softwaru“ patří možnost nastavit preferenci spořiče obrazovky na displeji, doladit phono vstup pro konkrétní kazetu, přiřadit maximální úroveň hlasitosti a několik dalších. Nakonec existuje funkce pro obnovení všech nastavení softwaru zpět na výchozí tovární hodnoty. To jsou jen některé z funkcí obsažených v „instalačním softwaru“, které zde budou podrobně popsány.
Navigace v nabídce Nastavení softwaru:
Tlačítko Nastavení vstupuje do nabídky;
Otočný knoflík posouvá různé položky v nabídce;
Tlačítko OK potvrzuje výběr zvýrazněné položky v nabídce.
Po provedení výběru se krátce zobrazí indikace „uloženo“ pro potvrzení jeho platnosti. Chcete -li režim nastavení přerušit, ukončete jej jednoduše stisknutím tlačítka „Nastavení“.
Poznámka: Po šedesáti (60) sekundách bez aktivity se MOON 390 automaticky ukončí z režimu nastavení a na displeji na předním panelu se zobrazí „EXITING“.
Chcete -li upravit textový řetězec:
Dvě tlačítka „Input“ umožňují pohyb kurzoru; otočným knoflíkem procházejte dostupné znaky.
Nastavení
Chcete -li změnit označení vstupu pro předdefinovaný:
NASTAVENÍ> VSTUP> `Vstup, který chcete upravit '> štítek>' štítek podle vašeho výběru '
Example pro nastavení vstupu HDMI 1 na Blu-Ray: NASTAVENÍ> VSTUP> HDMI 1> štítek> Blu-Ray
Chcete -li změnit popisek vstupu pro vlastní:
NASTAVENÍ> VSTUP> `Vstup, který chcete upravit '> štítek> VLASTNÍ ...> poté zadejte požadované znaky
Chcete -li kompenzovat zisk konkrétního vstupu:
NASTAVENÍ> VSTUP> `Vstup, který chcete upravit '> Ofset>` Vyberte požadovaný offset'
Examppro nastavení optického vstupu na zisk +8.0 dB:
NASTAVENÍ> VSTUP> OPTICKÝ> Ofset> +8.0 dB
Chcete -li zakázat vstup, aby se nezobrazoval při posouvání vstupu pomocí vstupních tlačítek:
NASTAVENÍ> VSTUP> `Vstup, který chcete upravit '> Povolit> Zakázáno
Nastavení analogového vstupu do bypassu Home Theather:
NASTAVENÍ> VSTUP> `Vstup, který chcete převést na bypass '> HT BYPASS> HT BYPASS
Poznámka 1: Tento režim odstraňuje schopnost ovládání hlasitosti MOON 390 na převedeném vstupu; Je zamýšleno k připojení ke zdroji, který má vlastní ovládání hlasitosti, například proměnný výstup procesoru domácího kina.
Systém se vás zeptá, zda jste si jisti, než budete pokračovat, aby nedošlo k nějakému špatnému překvapení.
Poznámka 2: Do režimu Bypass domácího kina lze převést pouze analogový vstup a vyvážený vstup.
Deaktivace modré LED na předním panelu:
NASTAVENÍ> MODRÁ LED> VYPNUTO
Chcete -li získat sériové číslo a informace o modelu jednotky:
NASTAVENÍ> INFO
Nastavení telefonu
K nastavení vstupu telefonu pro konkrétní kazetu lze postupovat dvěma různými způsoby. K dispozici je základní nastavení a pokročilé nastavení.
Pokud je požadováno základní nastavení, jednoduše si vyberte mezi pohyblivým magnetem nebo pohyblivou cívkou podle skutečné použité kazety:
NASTAVENÍ> VSTUP> TELEFON> KONFIGURACE> ZÁKLADNÍ> POHYBUJÍCÍ MAG nebo NASTAVENÍ> VSTUP> TELEFON> KONFIGURACE> ZÁKLADNÍ> POHYBUJÍCÍ CÍVKA
Pokud je požadováno pokročilé nastavení, pak lze zisk, impedanci, kapacitu a křivku ekvalizéru nastavit ručně, na základě požadovaných charakteristik, aby co nejlépe odpovídaly kazetě.
Chcete -li nastavit zesílení phono vstupu:
NASTAVENÍ> VSTUP> PHONO> KONFIGURACE> POKROČILÉ> ZISK>> vyberte ze seznamu požadovaný zisk
Chcete -li nastavit vstupní impedanci phono vstupu:
NASTAVENÍ> VSTUP> PHONO> KONFIGURACE> POKROČILÉ> IMPEDANCE> `vyberte ze seznamu požadovanou hodnotu '
Nastavení vstupní kapacity phono vstupu:
NASTAVENÍ> VSTUP> PHONO> KONFIGURACE> POKROČILÉ> KAPACITA> `vyberte ze seznamu požadovanou hodnotu '
Chcete -li nastavit požadovanou křivku EQ:
NASTAVENÍ> VSTUP> PHONO> KONFIGURACE> POKROČILÉ> EQ KŘIVKA> `vyberte požadovanou křivku '.
Poznámka: RIAA je standardní křivka ekvalizéru pro drtivou většinu LP záznamů. Křivka IEC je ekvivalentem RIAA s přidanou funkcí ochrany před rachotem, což je užitečné, když se v systému objeví výrazné nehudební basové rezonance.
HDMI
Přiřazení konkrétního video signálu HDMI k jinému zvukovému vstupu:
SETUP> I NPUT> `Vstup, který chcete upravit '> HDMI In>` Vyberte vstup HDMI, který chcete přiřadit'
Výchozí nastavení pro toto nastavení se nazývá POSLEDNÍ. To znamená, že naposledy vybraný video signál HDMI je stále předáván na výstup HDMI.
Poslech připojeného zdroje HDMI na televizoru, když je MOON 390 v pohotovostním režimu:
NASTAVENÍ> HDMI> HDMI STBY> `` Vstup, který chcete poslouchat ''
Poznámka: `` POSLEDNÍ VSTUP '' znamená, že poslední vybraný vstup HDMI bude v pohotovostním režimu stále odeslán do TV. `` VYPNUTO '' znamená, že v pohotovostním režimu není na výstup odeslán žádný signál HDMI.
Povolení funkcí HDMI CEC (Consumer Electronic Control) (Umožňuje automatické zapnutí/vypnutí, automatický výběr vstupu atd. U jiných komponent kompatibilních s CEC):
NASTAVENÍ> HDMI> HDMI CEC> ZAPNUTO
Poznámka 1: Výchozí nastavení je POUZE ARC, což znamená, že funkce CEC je deaktivována, ale umožňuje funkci HDMI ARC (Audio Return Channel).
Poznámka 2: Nastavení `` VYPNUTO '' nejen deaktivuje funkce CEC, ale také deaktivuje HDMI ARC.
Nastavení sítě
Upozorňujeme, že pro použití kabelového (ethernetového) připojení není nutné zadávat nastavení.
Chcete -li změnit popisný název* zóny MiND.
NASTAVENÍ> SÍŤ> Název MiND> `zadejte požadované jméno '
*jméno, jak je uvedeno v aplikaci MOON MiND. Doporučujeme dát smysluplný název podle místa (nebo zóny), ve kterém se jednotka nachází, například obývacího pokoje, poslechové místnosti atd.
Systém se vás zeptá, zda jste si jisti, než budete pokračovat, aby nedošlo k nějakému špatnému překvapení.
Konfigurace WiFi sítě bez použití aplikace MOON MiND:
NASTAVENÍ> SÍŤ> KONFIGURACE> WiFi PARAMETRY> PŘIPOJIT
A poté ze seznamu vyberte, ke které síti WiFi se chcete připojit. Pokud se požadovaná WiFi síť v seznamu neobjeví, můžete ji zadat ručně:
NASTAVENÍ> SÍŤ> KONFIGURACE> WiFi PARAMETRY> RUČNÍ
Poté bude vyzván bezpečnostní režim (WEP, WPA, WPA2) a heslo (bezpečnostní klíč); vyberte a zadejte
vhodně. Před zahájením postupu se ujistěte, že máte po ruce přihlašovací údaje k síti.
Jak konfigurovat pro DHCP:
NASTAVENÍ> SÍŤ> KONFIGURACE> ČISTÉ PARAMETRY> AUTOMATICKÉ Poznámka: Je to výchozí nastavení a pro 99.9% situace je lepší ponechat automatické, které používají protokol DHCP.
Jak konfigurovat statickou IP:
Tento režim by měl být vyhrazen pro znalce sítě:
NASTAVENÍ> SÍŤ> KONFIGURACE> ČISTÉ PARAMETRY> RUČNÍ
Poté bude požadována požadovaná adresa IP. Zadejte odpovídajícím způsobem.
Poté bude požádána požadovaná maska sítě. Zadejte odpovídajícím způsobem.
Poté bude požadována požadovaná brána. Zadejte odpovídajícím způsobem.
Poté bude dotázán DNS. Zadejte odpovídajícím způsobem. Poté se systém zeptá, zda jste si jisti, že použijete tato nastavení, abyste se vyhnuli špatnému překvapení.
Chcete -li získat podrobné informace o připojené síti:
NASTAVENÍ> SÍŤ> INFO
Nastavení více místností
Funkce Multiroom umožňuje synchronní přehrávání stejné hudby na jiném zařízení MOON vybaveném technologií MiND 2. Pomocí aplikace MOON MiND Controller lze skupinu kdykoli vytvořit nebo zrušit pomocí loga
v rámci aplikace.
MOON 390 má schopnost hrát ve skupinové zóně nejen zvuk z přehrávače MiND 2, ale také z jakéhokoli místního zdroje připojeného k MOON 390.
Existuje nastavení, které uživateli umožňuje vybrat si mezi nejvyšší věrností zvuku z jednotky při hraní ve více zónách (ORIGINÁL) nebo pro nejlepší synchronizaci různých zón se stejným signálem (SYNCHRONIZOVANÉ).
Chcete -li nastavit tuto předvolbu:
NASTAVENÍ> MULTIROOM> SYNCHRONIZOVANÉ nebo NASTAVENÍ> MULTIROOM> ORIGINÁL
Nastavení SYNCHRONIZOVANÉ znamená, že všechny seskupené síťové přehrávače, včetně masteru, hrají stejný synchronizovaný digitální signál.
Nastavení ORIGINÁL znamená, že hlavní jednotka přijímající signál, který má být přehráván ve skupině, ve skutečnosti přehrává původní signál (i analogový, pokud je původní signál analogový), zatímco druhý ve skupině hraje digitalizovaný a časově kódovaný signál.
Bluetooth
Spárování jednotky s novým zařízením Bluetooth:
NASTAVENÍ> BLUETOOTH> ZAČNĚTE PÁROVAT
Poznámka: Aby párování fungovalo, musí být povolena funkce Bluetooth vašeho chytrého zařízení. Režim párování je povolen pouze na 30 sekund nebo dokud není párování dokončeno. Tento postup je třeba provést pouze jednou pro každé chytré zařízení.
Odpojení zařízení Bluetooth od jednotky:
NASTAVENÍ> BLUETOOTH> ODPOJIT
MOON CD Speciální funkce
Pokud k MOON 390 připojíte MOON CD přehrávač (nebo MOON CD transport) a připojíte kabel SimLinkTM mezi produkty, automatická volba vstupu proběhne pokaždé, když na přehrávači stisknete Play. Aby vstup fungoval správně, je nutné nastavit vstup podle připojení v reálném životě.
Nastavení vstupu pro MOON CD:
NASTAVENÍ> MOON CD> `` Vyberte požadovaný vstup ''
Objem
Nastavení úrovně hlasitosti v okamžiku, kdy je MOON 390 zapnutý, mimo pohotovostní režim:
Když je MOON 390 zapnut, začíná buď na poslední úrovni hlasitosti před přepnutím do pohotovostního režimu, nebo na konkrétní hodnotě definované v nabídce.
Chcete -li nastavit předvolbu „zapnutí při hlasitosti“:
SETUP> PWR ON VOLUME> LAST nebo SETUP> PWR ON VOLUME> SPECIFIC VALUE> `set the desired value '
Nastavení maximální hlasitosti:
NASTAVENÍ> MAXIMÁLNÍ OBJEM> `nastavit požadovanou hodnotu '
Toto nastavení omezí maximální hlasitost, kterou lze MOON 390 nastavit pomocí ovládání hlasitosti. To je užitečné napřampPokud jsou přítomny děti a existuje strach, mohou hrát příliš nahlas a poškodit reproduktoryample. Výchozí nastavení je bez omezení; maximální hlasitost 80.
Spořič obrazovky
V softwaru MOON 390 je implementován spořič obrazovky, který prodlužuje životnost OLED displeje nad rámec životnosti výrobku. K přizpůsobení chování spořiče obrazovky jsou k dispozici následující nastavení:
Úplné vypnutí spořiče obrazovky:
NASTAVENÍ> ŠETŘENÍ OBRAZU> REŽIM> VYPNUTO
Chcete -li nastavit aktivaci spořiče obrazovky po dvaceti minutách ticha a bez interakce uživatele:
NASTAVENÍ> SPOŘIČ OBRAZU> REŽIM> TICHO
Chcete -li nastavit aktivaci spořiče obrazovky po dvaceti minutách nečinnosti uživatele, i když hraje hudba:
NASTAVENÍ> ŠETŘENÍ OBRAZU> REŽIM> PROVOZ UŽIVATELE
Chcete -li nastavit vzhled spořiče obrazovky jako logo MOON náhodně plovoucí na displeji:
NASTAVENÍ> ÚSPORA OBRAZOVKY> VZHLED> MOON LOGO
Nastavení vzhledu spořiče obrazovky na černou obrazovku:
NASTAVENÍ> ŠETŘENÍ OBRAZU> VZHLED> ZOBRAZENÍ VYPNUTO
Nastavení pohotovostního režimu
K přizpůsobení chování jednotky v pohotovostním režimu jsou k dispozici následující nastavení.
Aby v jednotce zůstala v pohotovostním režimu napájena většina elektroniky:
NASTAVENÍ> NASTAVENÍ NAPÁJENÍ> NORMÁLNÍ
Chcete -li vypnout většinu elektroniky v pohotovostním režimu, odebírejte méně síťového proudu
NASTAVENÍ> NASTAVENÍ VÝKONU> NÍZKÝ VÝKON
Chcete -li automaticky přejít do režimu nízké spotřeby, jak je popsáno výše, po dvaceti minutách ticha a žádné činnosti uživatele:
NASTAVENÍ> NASTAVENÍ NAPÁJENÍ> AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
Firmware
Ověření aktuálně nainstalované verze firmwaru v jednotce:
NASTAVENÍ> FIRMWARE> VERZE
Aktualizace jednotky na novější verzi firmwaru:
NASTAVENÍ> FIRMWARE> AKTUALIZACE
Pokud aktivujete aktualizaci firmwaru, během aktualizace neodpojujte síťovou zásuvku ani nevypínejte kolébkový vypínač jednotky. Jakmile je aktualizace firmwaru dokončena, je vhodné provést cyklus napájení pomocí kolébkového přepínače na zadním panelu.
Obnovení továrního nastavení jednotky:
NASTAVENÍ> RESET
Systém se vás zeptá, zda jste si jisti, než budete pokračovat, aby nedošlo k nějakému špatnému překvapení. Všimněte si toho, že tím se vymažou veškerá uložená nastavení (včetně popisného jména, nastavení WiFi atd.), Která budou nahrazena továrními nastaveními.
SimLinkTM
Tento interně vyvinutý protokol zajišťuje komunikaci mezi komponentami MOON, což vám umožňuje ovládat různé funkce několika komponent stisknutím jediného tlačítka.
Použijte svůj telefon, tablet nebo počítač jako dálkové ovládání pro Spotify. Přejít na spotify.com/connect naučit se jak.
Jedna funkce SimLinkTM zahrnuje funkci „Standby“. Stisknutím a podržením tlačítka „Standby“ na 2 sekundy na MOON 390 přejdou všechny ostatní komponenty MOON připojené přes SimLink do „Standby“ režimu. Stejná logika platí při přepnutí z „pohotovostního režimu“ do aktivního režimu.
Pokud používáte MOON CD přehrávač, jako je MOON 260D s MOON 390, může být užitečné propojení SimLinkTM mezi jednotkami. Po stisknutí tlačítka (přehrávání) na přehrávači disků CD nebo pomocí dálkového ovladače se MOON 390 automaticky přepne na vstup „SPDIF 1“ (ve výchozím nastavení). Výchozí nastavení lze změnit na jiný vstup v nastavení MOON CD pomocí dříve popsaného softwaru SETUP.
Pravidla připojení pro SimLinkTM jsou jednoduchá. Dodávaný kabel musíte vždy připojit mezi konektor „SimLinkTM Out“ jednoho komponentu a konektor „SimLinkTM In“ jiného komponentu. V řetězci SimLinkTM není žádná hlavní komponenta; žádná konkrétní součást nepracuje jako hlavní komunikační řadič.
Obsluha jednotky
Pro zachování optimálního výkonu doporučujeme nechat jednotku vždy zapnutou. Pokud plánujete být na několik dní pryč, nemusí být špatný nápad vypnout jednotku.
První zapnutí jednotky
Před prvním zapnutím jednotky se ujistěte, že je každý kabel správně připojen, aby se předešlo problémům. Přepněte hlavní kolébkový spínač na zadním panelu s označením „POWER“ do polohy ON. Poté krátce stiskněte tlačítko označené „Standby“ umístěné na předním panelu. Modrá jednotka na předním panelu se rozsvítí a na displeji se na pět (5) sekund objeví animovaná úvodní obrazovka, zatímco jednotka prochází procesem spouštění.
Airplay

AirPlay umožňuje kompatibilním zařízením Apple streamovat zvuk na síťový vstup 390 - pozastavovat, přehrávat a přeskakovat dopředu nebo dozadu a dokonce ovládat hlasitost - v celé řadě aplikací, jako je Apple Music, Spotify a YouTube Music. Poznámka: Hlasitost AirPlay je indikována na stupnici do 100, zatímco 390 zobrazuje zisk do 80 dB. Nastavení hlasitosti pomocí AirPlay na 50 odpovídá 40dB na 390.
Nastavení AirPlay pomocí 390:
- Na iPhonu nebo iPadu otevřete aplikaci Domů
- Klepněte na
, poté „Přidat příslušenství“. - Klepněte na „Nemáte kód nebo nemůžete skenovat“.
- Jako reproduktor AirPlay vyberte „MOON 390“.
Reproduktor bude přidán do vašeho domova. - Pojmenujte svůj 390 a identifikujte jeho pokoj, aby bylo snazší ho najít.
- Klepněte na Hotovo.
Spotify Connect
Použijte svůj telefon, tablet nebo počítač jako dálkové ovládání pro Spotify.
Postup najdete na adrese spotify.com/connect

Obsluha jednotky
Pro zachování optimálního výkonu doporučujeme nechat jednotku vždy zapnutou. Pokud plánujete být na několik dní pryč, nemusí být špatný nápad vypnout jednotku.
První zapnutí jednotky
Před prvním zapnutím jednotky se ujistěte, že je každý kabel správně připojen, aby se předešlo problémům. Přepněte hlavní kolébkový spínač na zadním panelu s označením „POWER“ do polohy ON. Dále krátce stiskněte
tlačítko označené „Standby“ umístěné na předním panelu. Modrá jednotka na předním panelu se rozsvítí a na displeji se na pět (5) sekund objeví animovaná úvodní obrazovka, zatímco jednotka prochází procesem spouštění.
K tomu dochází při každém zapnutí jednotky pomocí „pohotovostního režimu“. Poté uslyšíte velmi slabé jedno kliknutí, které potvrzuje, že je vše v pořádku a že jednotka je nyní připravena k použití.
Při napájení jednotky pomocí hlavního kolébkového přepínače na zadním panelu musíte nechat streamovací modul MiND projít jeho inicializačním procesem, který vyžaduje až šedesát (60) sekund, než jej můžete začít používat ke streamování hudby. To je důsledkem složitosti tohoto streamovacího modulu a požadované síťové konektivity.
Sekvence zapnutí a vypnutí
Abyste z reproduktorů nevydávali žádné nepříjemné zvuky (tj. „Bušení“ a „prasknutí“), měli byste před zapnutím jednotky nejprve zapnout všechna zařízení připojená k jednotce. Při vypínání jednotky vždy vypněte jednotku před vypnutím všech součástí připojených k jednotce.
Další informace o aplikaci Home: http://support.apple.com/kb/HT208724
Dálkové ovládání

Obrázek 3: Dálkové ovládání CRM-3
MOON 390 používá plně funkční dálkové ovládání `CRM-3 '(obrázek 3). Funguje na komunikačním protokolu Philips RC-5 a lze jej použít s dalšími součástmi MOON. Dálkový ovladač `CRM-3 'používá dvě baterie CR-2032 (součást balení). Chcete -li je nainstalovat, jednoduše odstraňte dva šrouby z posuvné spodní části zadní desky.
Chcete-li zapojit dálkový ovladač `CRM-3 'pro použití s MOON 390, musíte nejprve stisknout tlačítko označené
.
Tlačítko (Napájení) vlevo nahoře přepne jednotku do režimu `` Standby '' nebo `` On ''.
2 tlačítka označena
umožňují postupné procházení všemi dostupnými vstupy.
2 tlačítka označena
vám umožní ovládat úroveň hlasitosti.
2 tlačítka označena
vyvážení řídicího kanálu;
The
tlačítko ztlumí zvuk. Opětovným stisknutím se výstup obnoví.
Když je zvolený vstup „MiND“ a QUEUE obsahuje alespoň jednu stopu, můžete pomocí dálkového ovladače přehrávat hudbu z QUEUE MiND. Můžete použít
(pauza),
(hrát si),
(zpět) a
tlačítka (vpřed). Stiskněte
jednou se opakuje aktuální skladba QUEUE; stisknutím
podruhé bude opakovat celý obsah QUEUE; stisknutím
potřetí zruší režim opakování. Stiskněte
náhodně přehraje celý obsah QUEUE. Stiskněte
podruhé zruší náhodný režim.
V režimu opakování se
na obrazovce se objeví ikona; v náhodném režimu
Na obrazovce se zobrazí ikona.
Pokud je vámi vybraným vstupem „BLUETOOTH“ a máte spárované chytré zařízení (iPhone, iPad, Android atd.), Které přehrává hudbu, můžete na CRM-3 použít tlačítka pozastavení, přehrávání, zpět a vpřed dálkové ovládání pro navigaci hudby uložené ve vašem chytrém zařízení. To závisí na kompatibilitě aplikace a chytrého zařízení a obě funkce musí být kompatibilní, aby fungovaly.
Specifikace
| Impedance analogového vstupu | 22 kΩ |
| Max. Analogový vstup | 5V RMS |
| Maximální zisk | 10 dB |
| Výstupní impedance | 50 Ω |
| Přeslech na 1kHz | -116 dB |
| Frekvenční odezva | 10Hz – 200kHz +0.5/-3.0dB |
| Poměr signálu k šumu | 125 dB |
| Celkové harmonické zkreslení | 0.0004 % |
| Intermodulační zkreslení | 0.0003 % |
| Výstupní výkon sluchátek (600 Ω / 300 Ω / 50 Ω) | 100 mW / 200 mW / 0.8 W |
| Sluchátkový výstup THD | 0.005 % |
| Sluchátkový výstup IMD | 0.005 % |
| Spotřeba energie při nečinnosti | 25W |
| Spotřeba energie v pohotovostním režimu | 20W |
| Spotřeba energie při pohotovostním režimu s nízkou spotřebou | 4W |
| Požadavky na střídavé napájení | 100-240V / 50-60Hz |
| Přepravní hmotnost | 22 lb / 10 kg |
| Rozměry (Š x V x H, palce / cm) | 16.9 x 3.5 x 13.1 / 42.9 x 8.9 x 33.3 |

Výměna pojistky: 2A pomalá pojistka 5x20 mm.
Dokumenty / zdroje
![]() | Síťový přehrávač / Preampdoživotní |
Reference
- Roon - Music Player & Library Management Software | Free Trialroonlabs.com
- Špičkový audiofil Ampozvučnice a zvukové systémy | MĚSÍC - Simaudiosimaudio.com
- Spotify – připojeníspotify.com
- support.apple.com/support.apple.com
- Přidejte do aplikace Home příslušenství HomeKit - podpora Applesupport.apple.com
- MQA Labs - MQA Labswww.mqa.co.uk
- Špičkový audiofil Ampozvučnice a zvukové systémy | MĚSÍC - Simaudiowww.simaudio.com
- Licence třetích stran | Spotify pro vývojářewww.spotify.com
- Uživatelská příručkamanual.tools

