Výkonové filtry SICCE Tidal 55

Informace o produktu

Specifikace

• Značka: Přílivová
• Modely: 55, 75, 110
• Výrobce: Seachem Laboratories, Inc.
• Adresa: 1000 Seachem Drive, Madison, GA 30052 USA

Návod k použití produktu

Údržba

Před jakoukoli údržbou filtru Tidal™ jej odpojte ze zásuvky. Pro údržbu postupujte podle těchto kroků:

1. Opatrně vyjměte a vyčistěte filtrační médium.
2. Zkontrolujte povrchový odpěňovač a v případě potřeby jej vyčistěte.
3. Podle potřeby vyměňte opotřebované díly.

Výměna filtru

1. Nastavte filtr na požadovanou hladinu vody.
2. Vyměňte filtrační médium za vhodné náhradní.
3. Zajistěte správné vyrovnání a bezpečné usazení nového filtračního média.

Údržba čerpadla

1. Pravidelně čistěte čerpadlo a odstraňujte veškeré nečistoty nebo ucpání.
2. Zkontrolujte, zda na součástech čerpadla nejsou patrné známky opotřebení.
3. V případě potřeby vyměňte čerpadlo za kompatibilní náhradu.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VAROVÁNÍ – Aby se zabránilo zranění, je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

• a) PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
  b) NEBEZPEČÍ: Aby se předešlo možnému úrazu elektrickým proudem, je třeba dbát zvláštní opatrnosti, protože při používání akvarijního vybavení se používá voda. V žádné z následujících situací se nepokoušejte o opravu sami; vraťte spotřebič do autorizovaného servisního zařízení k opravě nebo spotřebič zlikvidujte:

1. Pokud přístroj spadne do vody, NESAHEJTE na něj! Nejprve jej odpojte a poté jej získejte. Pokud se elektrické součásti spotřebiče namočí, okamžitě spotřebič odpojte. (Pouze neponořitelné zařízení)
2. Pokud spotřebič vykazuje jakékoli známky abnormálního úniku vody, okamžitě jej odpojte od zdroje napájení. (Pouze ponorné zařízení)
3. Po instalaci spotřebič pečlivě zkontrolujte. Neměl by být zapojován, pokud je voda na částech, které nejsou určeny k mokru.
4. Neprovozujte žádný spotřebič, pokud má poškozenou šňůru nebo zástrčku, nebo pokud nefunguje správně, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
5. Abyste zabránili navlhnutí zástrčky nebo zásuvky spotřebiče, umístěte stojan akvária a nádrž nebo fontánu vedle nástěnné zásuvky, aby voda nekapala na zásuvku nebo zástrčku. Uživatel by měl pro každý kabel připojující akvarijní spotřebič k zásuvce připravit „odkapávací smyčku“, jak je znázorněno na obrázku níže. „Odkapávací smyčka“ je část kabelu pod úrovní zásuvky nebo konektoru, pokud se používá prodlužovací kabel, aby se zabránilo stékání vody po kabelu a kontaktu se zásuvkou. Pokud zástrčka nebo zásuvka navlhne, NEODPOJUJTE kabel. Odpojte pojistku nebo jistič, který napájí spotřebič. Poté odpojte zástrčku a zkontrolujte, zda se v zásuvce nenachází voda.
   • c) Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
   • d) Abyste předešli zranění, nedotýkejte se pohyblivých částí nebo horkých částí, jako jsou topná tělesa, reflektory, lamp žárovky a podobně.
   • e) Vždy odpojte spotřebič ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte, před nasazením nebo vyjmutím jeho součástí a před čištěním. Nikdy netahejte za kabel, abyste vytáhli zástrčku ze zásuvky. Uchopte zástrčku a zatáhněte za ni.
   • f) Nepoužívejte spotřebič k jinému účelu, než ke kterému je určen. Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem spotřebiče, může způsobit nebezpečný stav.
   • g) Neinstalujte a neskladujte spotřebiče tam, kde budou vystaveny povětrnostním vlivům nebo teplotám pod bodem mrazu.
   • h) Před provozem se ujistěte, že zařízení namontované na nádrži je bezpečně nainstalováno.
   • i) Přečtěte si a dodržujte všechna důležitá upozornění na spotřebiči.
   • j) Pokud je nutný prodlužovací kabel, měl by být použit kabel se správným výkonem. Šňůra určená pro méně ampSpotřebič může mít vyšší výkon nebo watty, než je jmenovitý výkon spotřebiče. Dbejte na to, aby se o něj nezakoplo ani aby se o něj netahalo.
     K) Tento spotřebič má polarizovanou zástrčku (jeden kolík je širší než druhý). Z bezpečnostních důvodů lze tuto zástrčku do polarizované zásuvky zapojit pouze jedním způsobem. Pokud zástrčka do zásuvky zcela nezapadá, otočte ji. Pokud stále nezapadá, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře. Nikdy nepoužívejte prodlužovací kabel, pokud zástrčku nelze zcela zasunout. Nepokoušejte se tuto bezpečnostní funkci obejít.
     VÝJIMKA: Tento pokyn může být vynechán u spotřebiče, který není vybaven polarizovanou zástrčkou.

USCHOVEJTE TYTO POKYNY

Přílivové filtry jsou vyrobeny v souladu s národními a mezinárodními bezpečnostními zákony.

PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Zkontrolujte, zda proud na štítku čerpadla odpovídá výstupnímu proudu. Čerpadlo má diferenciální spínač (ochranu), kterým musí být jmenovitý proud nižší nebo roven 30 mA.
2. Nikdy neprovozujte čerpadlo bez vody, abyste zabránili poškození motoru čerpadla.
3. Před zapojením čerpadla zkontrolujte, zda není poškozen kabel ani čerpadlo.
4. Čerpadlo má kabelovou propojku typu Z. Kabel a zástrčku nelze vyměnit ani opravit. V případě poškození vyměňte celé čerpadlo.
5. POZOR: Před prováděním údržby ve vodě odpojte všechny ponořené elektrické spotřebiče. V případě poškození zástrčky nebo elektrické zásuvky vypněte před odpojením zástrčky ze zásuvky jistič.
6. Filtr lze provozovat v kapalinách nebo v jakémkoli prostředí s maximální teplotou 35 °C/95 °C F.
7. Nepoužívejte filtr k jiným účelům (např. v koupelně nebo podobným aplikacím), než ke kterým byl určen.
8. Nepoužívejte filtr s korozivními nebo abrazivními kapalinami.
9. Filtr není určen pro děti ani osoby s mentálním postižením. Je vyžadován dohled dospělé osoby nebo osoby odpovědné za osobní bezpečnost.
10. Neodpojujte filtr od elektrické zásuvky taháním za kabel.
11. Filtr lze použít pouze ve výše uvedených aplikacích a je určen pouze pro vnitřní použití.
12. Tento spotřebič nemá žádné části, které by mohl uživatel opravit.

POKYNY PRO SPRÁVNOU LIKVIDaci VÝROBKU PODLE SMĚRNICE EU 2002/96/ES

• Pokud je tento výrobek použitý nebo rozbitý, nemusí být likvidován s ostatním odpadem. Lze jej odevzdat do specializovaných sběrných dvorů elektroodpadu nebo prodejcům, kteří tuto službu poskytují.
• Oddělená likvidace elektrických výrobků zabraňuje negativním dopadům na životní prostředí a celkové veřejné zdraví a umožňuje opětovné použití materiálů, čímž se šetří energie a zdroje.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

	Přílivová 55		Přílivová 75		Přílivová 110
Velikost akvária	Až 55 amerických galonů	Až 200 litrů	Až 75 amerických galonů	Až 300 litrů	Až 110 amerických galonů	Až 400 litrů
Průtok	250 US GPH	1000 l/h	350 US GPH	1500 l/h	450 US GPH	2000 l/h
Watts	6	5	8	7	12	10
	(120 V – 60 Hz)	(230 V – 50 Hz)	(120 V – 60 Hz)	(230 V – 50 Hz)	(120 V – 60 Hz)	(230 V – 50 Hz)
Objem filtru	0.32 US Gal	1.2 litrů	0.50 US Gal	1.9 litrů	0.85 US Gal	3.2 litrů

ZAVEDENÍ

Gratulujeme k zakoupení vašeho nového závěsného filtru Seachem Tidal™. Můžete si být naprosto jisti, že jste investovali do dobře navrženého prémiového filtru, který udrží vaše akvárium čisté a zdravé s minimální údržbou po mnoho let. Řada filtrů Seachem Tidal™ byla navržena a vyrobena speciálně pro Seachem společností Sicce v Itálii, aby byla zajištěna nejvyšší možná kvalita a špičkový výkon.

Vlastnosti:

1. Nízký watttagVysoký poměr průtoku umožňuje úsporu energie s vynikající cirkulací
2. Tichý provoz i pro nejtišší domácí nebo kancelářské prostředí
3. Samonasávací čerpadlo umožňuje spolehlivé a snadné spuštění
4. Nízká údržba pro snadnou dlouhodobou péči o akvárium
5. Samočisticí oběžné kolo snižuje potřebu údržby čerpadla
6. Nekorozivní části umožňují použití ve sladkovodních i mořských akváriích
7. Mimořádně vysokokapacitní filtrační koš umožňuje použití prakticky jakéhokoli filtračního média
8. Biomédium Seachem Matrix™, které je součástí balení, kompletně odstraňuje amoniak, dusitany a dusičnany
9. Vyjímatelný filtrační koš umožňuje snadné čištění na dálku
10. Kryt filtru slouží zároveň jako bezpečná přihrádka pro filtrační koš, aby se zabránilo vylití při čištění na dálku
11. Větrací otvory umožňují rovnoměrné proudění vzduchu a lepší výměnu plynů
12. Komprimovaný profesionálfile snižuje rušení při umístění akvária
13. Nivelační kolečko umožňuje přesné umístění na stěně akvária
14. Povrchové čištění odstraňuje plovoucí organické látky a pěnu z hladiny akvária.
15. Nastavitelný průtok umožňuje všestranné použití v různých akvarijních prostředích
16. Nastavitelný příjem z povrchu vs. hloubky umožňuje zaostření na specifickou filtrovanou oblast
17. Teleskopický vstup umožňuje vstup v jakékoli hloubce
18. Spona držáku topného tělesa umožňuje bezpečné a rovnoměrné rozptylování tepla prouděním filtru
19. Zpětná stěna nabízí provzdušňovací otvory pro zvýšení redoxu a provzdušňování akvária
20. Monitor údržby ukazuje, kdy je třeba vyčistit filtrační koš
    • Jednoduše řečeno, zakoupili jste si nejlepší dostupný závěsný filtr. Děkujeme.

KONTROLNÍ SEZNAM DÍLŮ

MONTÁŽ A SPUŠTĚNÍ DO PROVOZU

• Vložte spodní polovinu teleskopické sací trubky do horní poloviny (1). Poté vložte teleskopickou sací trubku na pouzdro čerpadla (2). (Obrázek 1)
• Pokud chcete na filtr zavěsit topné těleso (obrázek 2), stiskněte boky filtru (1), zatáhněte dolů, abyste vyjmuli kryt čerpadla (2), a zasuňte držák topného tělesa do spodní části krytu filtru (3).
• Držák topného tělesa lze vložit nahoru nebo dolů v závislosti na požadované poloze topného tělesa. Před opětovným nasazením pouzdra čerpadla (5) zasuňte kabel čerpadla do vodítek (4).
• Zašroubujte vyrovnávací kolečko filtru do spodní části krytu filtru, abyste jej připravili k zavěšení a vyrovnání filtru.
• Umístěte filtr na okraj akvária (obrázek 4-A) a upravte vyrovnávací kolečko šroubováním nebo odšroubováním, dokud nebude filtr v rovině s akváriem.
• Vložte kabel čerpadla do vodítek, jak je znázorněno (obrázek 4-B), a veďte jej k výstupu. Ujistěte se, že vytvoříte odkapávací smyčku, jak je znázorněno v bezpečnostních pokynech a na obrázku 4-B.

Plnění koše filtračního média

• Před spuštěním filtrace odstraňte všechny plastové sáčky s filtračním médiem. Všechny filtry TidalT™ byly navrženy tak, aby pojaly jakýkoli typ filtračního média.
• Obecně se ve většině akvárií používají tři typy filtrace – mechanická, chemická a biologická.
• Mechanická filtrace zahrnuje média, která zachycují odpad a odstraňují ho přímo z filtru.
• Chemická filtrace zahrnuje filtrační média, která chemicky odstraňují rozpuštěné sloučeniny z vody. Biologická filtrace poskytuje prostředí pro růst bakterií a rozklad organického odpadu.
• Všechny filtry Tidal™ obsahují spodní pěnový filtr pro mechanickou filtraci a biofiltr Matrixim pro výjimečnou biologickou filtraci.
• Existuje řada možností chemické filtrace pro mnoho různých účelů, a to vzhledem k různým akvarijním prostředím.
• Seachem MatrixCarbon™ je preferovanou volbou téměř v jakémkoli akváriu. MatrixCarbon™ je k dispozici v předem baleném stavu pro filtry Tidal™ jakékoli velikosti.
• Před vložením pěnového filtru a všech filtračních médií do filtračního koše důkladně opláchněte pod tekoucí vodou. Médium položte tak, že pěnový filtr je na dně, poté položte chemická filtrační média, například MatrixCarbon™, a nakonec biologická filtrační média Matrix™. Nevyjímejte MatrixiM ze síťového sáčku.
• Sáček je balen přeložený; síťovaný sáček položte podélně a před vložením do filtračního koše rovnoměrně rozetřete přípravek Matrix™M.
• Pro rychlejší očkování bakteriemi do Matrix™ doporučujeme přidat přípravek Seachem.
• Stability™ pro vaše akvárium. Vnitřní košík zabraňuje obtékání vody a umožňuje rychlé vyjmutí a čištění pěnového filtru a případného použitého média.
• Abyste nenarušili správný průtok filtrem, nepřeplňujte koš filtračního média. Příznakem toho bude aktivace upozornění na údržbu nebo kapání z pravé strany stěny zpětného toku (viz obrázek 10).

SPUŠTĚNÍ FILTRU

• Po sestavení a instalaci filtru Tidal™ na naplněné akvárium připojte napájecí kabel do určené zásuvky.
• Filtr je samonasávací a okamžitě začne filtrovat vodu. Upravte tři možná nastavení podle preferencí nebo potřeb. (Obrázek 6):
  1. Zvedněte nebo snižte teleskopický sání do požadované hloubky v akváriu.
  2. Upravte celkový průtok filtrem. Upravte výkon podle konkrétního objemu a typu akvária nebo vytvořte prostředí pro ryby, které preferují větší či menší pohyb vody nebo okysličení. Tato funkce nabízí až 80% snížení maximálního příjmu průtoku a zároveň umožňuje nepřetržité plné využití motoru filtru. Při zvolení sníženého příjmu umožňuje refiltrační mřížka recirkulaci vody filtračním médiem, čímž se maximalizuje výkon filtrace díky prodloužené době kontaktu.
  3. Upravte množství nasávaného proudu z povrchu oproti teleskopickému sání.
• Minimální hladina vody v akváriu by neměla klesnout pod značku „Minimální hladina vody“. Nižší hladina by mohla zastavit průtok vody a poškodit čerpadlo – nenechávejte čerpadlo běžet nasucho.
• Neexistuje žádná maximální hladina vody, ačkoli se doporučuje, aby hladina nepřesahovala výšku štěrbin povrchového skimmeru.

ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ: Před jakoukoli údržbou filtru Tidal™ jej odpojte ze zásuvky.

• Filtry Tidal™ jsou vyrobeny tak, aby nabízely vynikající funkci s nízkou údržbou. Pravidelná údržba však může výrazně pomoci celkovému zdraví a pohodě vašeho akvária.
• Zařízení pro upozornění na údržbu nabízí vynikající signál pro provádění běžné údržby filtru Tidal™.
• Zařízení pro upozornění na údržbu signalizuje, že průtok nemůže volně procházet košem filtračního média. Pokud indikátor údržby přesahuje kryt filtru asi o 1 cm (obrázek 7), je čas filtr vyčistit.
• Chcete-li začít s čištěním filtru (viz obrázek 8), zvedněte kryt (1), posuňte modrý zámek filtračního koše 2) směrem k přední části filtru a vyjměte filtrační koš tahem za dvě boční rukojeti (3).
• Otočte kryt (obrázek 9-A) a vložte košík filtračního média do otvorů na krytu (1). Nyní můžete košík filtračního média přenést na místo čištění, aniž by se voda rozlila nebo kapala.
• Vyjměte sáček s biologickým médiem Matrix™, veškeré chemické filtrační médium a pěnový filtr (obrázek 9-B).
• Pěnový filtr důkladně opláchněte. Nepoužívejte žádná mýdla ani čisticí prostředky, protože by mohly poškodit obyvatele akvária. V případě potřeby opláchněte nebo vyměňte jakékoli chemické filtrační médium.
• Náhradní filtrační sady určené speciálně pro filtrační jednotky Tidal™ (Matrix™, MatrixCarbon™ a Zeolite) se prodávají samostatně.
• Sáček s biologickým médiem Matrix™ obsahuje důležité bakterie pro stabilitu prostředí v akváriu. Nedovolte, aby médium vyschlo. Médium lze jemně opláchnout v nádobě s trochou vody z akvária, abyste odstranili případný sliz, který se na médiu může časem usazovat. Pokud je médium Matrix™ vyměněno, doporučuje se vyměnit maximálně polovinu média najednou, aby se ochránila bakteriální kultura, která umožňuje stabilní prostředí v akváriu.
• V tomto okamžiku doporučujeme znovu osít akvárium přípravkem Seachem Stability™. Opláchněte koš s filtračním médiem. Filtrační médium a všechny komponenty sestavte zpět v opačném pořadí.
• Pokud filtr začne kapat z pravé strany (obrázek 10) stěny zpětného toku, znamená to, že je koš filtračního média zcela ucpaný.
• Voda v tomto případě obchází filtrační médium a pro udržení celkového zdraví akvária je nutné důkladné čištění.
• Pro servis čerpadla postupujte následovně (obrázek 11): Stiskněte boční stranu filtru (1), zatáhněte dolů za kryt čerpadla (2), vytáhněte napájecí kabel z tělesa filtru a zatlačte čerpadlo doprava, dokud nezaklapne a neuvolní se (3).
• U jednotek Tidal 55 opatrně odtáhněte kryt sání čerpadla (4, obrázek 11-B). Tím se odhalí oběžné kolo (5).
• U jednotek Tidal 75 a 110 zatáhněte nahoru a dozadu za horní klip krytu oběžného kola (4, obrázek 11-C). Otočte základnu oběžného kola proti směru hodinových ručiček, abyste jej odemkli (5), a poté jej vytáhněte z pouzdra (6).
• Důkladně omyjte oběžné kolo, abyste odstranili veškerý sliz nebo usazeniny. Nepoužívejte mýdlo ani čisticí prostředek. V případě potřeby lze k rozpuštění vodního kamene použít zředěný roztok octa a vody.
• Po vyčištění vyměňte oběžné kolo a ujistěte se, že se volně otáčí kolem hřídele, a nasaďte zpět sací kryt čerpadla. Zbývající součásti sestavte v opačném pořadí.
• Usazeniny vodního kamene a vápence a přirozené opotřebení součástí mohou způsobit snížení tichosti čerpadla.
• Nicméně neovlivňují správnou funkci filtru. V takovém případě je vhodné vyměnit oběžné kolo, aby se obnovil tichý provoz.

SLUŽBY ZÁKAZNÍKŮM

• Seachem Laboratories, Inc.
• Vyrobeno v Itálii
• 1000 Seachem Drive
• Sicce Srl
• Madison, GA 30650, USA
• Via V. Emanuele, 115 – 36050 Pozzoleone (VI) – Itálie
• 888-SEACHEM
• www.seachem.com
• +390444462826 XNUMX XNUMX XNUMX
• www.sicce.com

FAQ

Jak často bych měl čistit filtrační médium?

Doporučuje se čistit filtrační médium každý měsíc nebo dle potřeby v závislosti na stavu vody.

Mohu použít náhradní filtrační média od třetích stran?

Pro zajištění optimálního výkonu je vhodné používat kompatibilní náhradní filtrační média doporučená výrobcem.

Co mám dělat, když čerpadlo vydává neobvyklé zvuky?

Pokud čerpadlo vydává neobvyklé zvuky, okamžitě jej odpojte ze zásuvky a zkontrolujte, zda nedošlo k nějakým překážkám nebo mechanickým problémům. Pokud problémy přetrvávají, kontaktujte zákaznickou podporu.

Dokumenty / zdroje

Výkonové filtry SICCE Tidal 55 [pdfUživatelská příručka 55, 75, 110, Výkonové filtry Tidal 55, Tidal 55, Výkonové filtry, Filtry

Reference

• Uživatelská příručka