
Děkuji za Váš nákup. Návrhu a výrobě vašich hodin byla věnována maximální péče. Přečtěte si prosím pozorně tyto pokyny a uschovejte je pro budoucí použití. Tyto hodiny se automaticky synchronizují s rádiovým signálem Národního institutu pro standardy a technologie vlády USA z Fort Collins v Coloradu. Denní vysílání rádiového signálu WW/B zajišťuje, že atomové hodiny budou vždy zobrazovat nejpřesnější datum a čas. Tyto hodiny nikdy nepotřebují nastavení. Meteostanice je vybavena mnoha funkcemi, které vám poskytují informace o počasí. Přijímací jednotka má přehledný, dobře čitelný displej, který zobrazuje předpověď počasí, vnitřní teplotu, čas, měsíc, datum a také venkovní teplotu měřenou a přenášenou z venkovního čidla. Technologie 433 MHz znamená, že není vyžadována žádná instalace drátu a senzor můžete umístit kamkoli chcete, do vzdálenosti 100 stop.
1
Rychlý start Nastavení: Venkovní čidlo
- Vyberte si chráněné místo před přímým deštěm, sněhem nebo slunečním zářením
- Vložte 2 x AA baterie
- Vyměňte dvířka baterie
2
Nastavení rychlého startu: Meteorologická stanice
- Vložte 2 x AA baterie
- Chcete-li hodiny znovu spustit, stiskněte tlačítko Reset na zadní straně hodin pomocí mastičky nebo kancelářské sponky. Hodiny se automaticky synchronizují s nastaveným vysílačem.
- Anténa
bliká, když hodiny přijmou signál venkovního čidla.
POZNÁMKA:
Když anténa bliká, hledá atomový signál. Než se pokusíte nastavit hodiny, počkejte, dokud nepřestane blikat. Meteorologická stanice je deaktivována při hledání atomového nebo venkovního signálu.
UPOZORNĚNÍ:
- Spusťte tyto hodiny v noci a nechte hodiny automaticky přijímat signál po půlnoci.
- Vždy umístěte jednotku mimo rušivé zdroje, jako je televizor, počítač, kovové předměty a elektrické spotřebiče.
- Pro lepší příjem se doporučují oblasti s přístupem k oknům.
HLAVNÍ VLASTNOSTI
METEOROLOGICKÁ STANICE

- Tlačítko 12H/24H
- Stisknutím přepnete 12 hodin / 24 hodin.
- Stisknutím a podržením po dobu 2 sekund zadáte údaje o teplotě příjmu z vysílače.
- Tlačítko 'C/'F
- Stisknutím přepnete mezi stupni Celsia a Fahrenheita.
- Stisknutím a podržením po dobu 2 sekund přijmete časový signál ručně.
- tlačítko SET
- Stisknutím a podržením po dobu 2 sekund vstoupíte do režimu nastavení času.
- Stisknutím ii přepnete mezi hodinou/minutou/rokem/měsícem/datem/letním časem.
- Tlačítko NAHORU
V režimu nastavení jeho stisknutím zvýšíte hodnotu nastavení. - tlačítko DOLŮ
V režimu nastavení jeho stisknutím snížíte hodnotu nastavení. - PŘEPÍNAČ ČASOVÉ ZÓNY
Posunutím přepínače časového pásma zobrazíte čas v požadovaném časovém pásmu. - DRŽÁK PRO MONTÁŽ NA STĚNU Použijte jej k podepření hlavní jednotky na stěně.
- RESETOVAT: Stiskněte pro reset všech hodnot na výchozí hodnoty. V případě poruchy může být nutné jednotku resetovat.
- PŘIHRÁDKA NA BATERIE Pojme 2 xAA baterie (doporučujeme alkalické baterie).
- DNEŠNÍ PŘEDPOVĚĎ okno Zobrazuje předpověď počasí na nadcházejících 12 hodin.
- OUTDOOR teplotní okno Zobrazuje aktuální venkovní teplotu.
- INDOOR teplotní okno Zobrazuje aktuální vnitřní teplotu.
- HODINY okno Zobrazuje čas hodin. 14. Okno KALENDÁŘ Zobrazuje kalendář .
RECEPCE
Tyto hodiny se automaticky synchronizují s Národním institutem pro standardy a technologie vlády USA ve Fort Collins v Coloradu. Denní vysílání rádiového signálu WWVB zajišťuje, že atomové hodiny budou vždy zobrazovat nejpřesnější datum a čas. Ve většině oblastí lze signál přijímat pouze v noci. Pokud vaše hodiny nedostanou signál WWVB okamžitě, stačí počkat přes noc a ráno se nastaví.
NASTAVENÍ METROSTANICE {AFTER SETTING UP OUTDOOR SENS OR}
- Sejměte kryt baterií a vložte 2 x AA baterie do prostoru pro baterie. Ujistěte se, že je vkládáte správným způsobem podle informací o polaritě (+/-) vyznačených na přihrádce na baterie.
- Vyměňte kryt baterie.
- Stisknutím tlačítka „RESET“ na zadní straně hodin špendlíkem nebo kancelářskou sponkou hodiny znovu spustíte. Hodiny se automaticky synchronizují s nastaveným vysílačem.
- Anténa
bliká, když hodiny přijmou signál venkovního čidla.
PŘÍJEM RÁDIEM ŘÍZENÉHO ČASOVÉHO SIGNÁLU
Čas a datum jsou řízeny rádiem. Aktuální čas a datum jsou automaticky synchronizovány s časovým signálem vysílaným z USA (WWVB). Při prvním použití (po vložení baterií nebo stisknutí tlačítka „RESET“) začnou hodiny přijímat signál vysílače. Po 3 minutách začne přijímat RC signál.
RC INDIKÁTOR SÍLY SIGNÁLU
Indikátor signálu zobrazuje sílu signálu ve 4 úrovních. Blikající segment vlny znamená, že jsou přijímány časové signály. Kvalitu signálu lze rozdělit do 4 typů:

- Pokud RC hodiny přijmou signál úspěšně, zobrazí se symbol synchronizačního času
se zobrazí na LCD. - Jednotka se již synchronizovala s vysílačem časového znamení. V opačném případě segment z LCD displeje zmizí.
NASTAVENÍ ČASOVÉHO KALENDÁŘE
Pokud jste mimo dosah rádiem řízeného vysílače nebo pokud je příjem špatný, lze čas a kalendář nastavit ručně. Jakmile je signál vysílače znovu přijat, hodiny se automaticky synchronizují s přesným časem a kalendářem.
- V normálním časovém režimu stiskněte a podržte tlačítko „SET“ po dobu 2 sekund pro vstup do režimu nastavení času.
- Stisknutím tlačítka „NAHORU“ nebo „DOLŮ“ změňte hodnotu blikající číslice hodin.
- Opakujte výše uvedené operace pro nastavení času a kalendáře v tomto pořadí: > Hodina > Minuta > Rok > Měsíc > Datum > DST.
- Nastavení časového pásma představují níže uvedené zkratky: P=Pacifik M=Mountain C=Central E=Východní
- Stiskněte tlačítko „SET“ pro uložení a opuštění režimu nastavení. Nebo jej nechte automaticky ukončit o 30 sekund později, aniž byste museli stisknout jakékoli tlačítko.
ČAS DENNÍHO SVĚTLA (DST)
Hodiny byly naprogramovány tak, aby zapínaly letní čas jako výchozí. Stiskněte tlačítko NAHORU/DOLŮ pro přepnutí do režimu OFF během nastavování času. DST se zobrazí, když hodiny během léta přijmou signál RC.
PROGNÓZA BUDOUCÍ
Existuje 6 ikon počasí, které představují různé počasí:

POZNÁMKA:
- Přesnost obecné předpovědi počasí založené na tlaku je přibližně 70% až 75%.
- Předpověď počasí je určena na příštích 12 hodin. Nemusí nutně odrážet současnou situaci.
- Ikona „Slunečno“ při použití v noci znamená jasné počasí.
ZÁZNAMY VNITŘNÍ A VENKOVNÍ TEPLOTY
Změňte jednotku teploty na 'C pro Celsia nebo 'F pro Fahrenheita stisknutím tlačítka "'C/'F".
POZNÁMKA:
- Pokud není přijímán žádný signál nebo je přenos rušen, na LCD se zobrazí „– -“.
- Přemístěte hodiny nebo vysílač do jiných poloh a ujistěte se, že přenos je v efektivním dosahu přibližně 100 stop.
- Po několika marných pokusech znovu nastavte hodiny. Přemístěte meteorologickou stanici tam, kde je nejlepší příjem.
POZNÁMKA:
Pozor! Použité zařízení nebo baterie zlikvidujte ekologicky bezpečným způsobem.
POUŽITÍ STOLNÍHO STOJANU NEBO NÁSTĚNNÉHO STOJANU
Přijímač a vysílač mají tři montážní konstrukce:

U přijímače umístěte šroub na požadovanou stěnu a zavěste přijímač za zapuštěný otvor v zadní části hodin nebo jej jednoduše umístěte na pracovní plochu ke stolnímu stojanu. Samostatný nástěnný stojan pro vysílač připevněte venku v oblasti chráněné před přímým deštěm šroubem. Jakmile je stojan namontován, umístěte vysílač do stojanu na stěně. Můžete jej umístit na pracovní plochu za jeho stolní stojan.
SPECIFIKACE


DŮLEŽITÉ POZNÁMKY
Neinstalujte tuto jednotku na místa vystavená přímému slunečnímu záření nebo v blízkosti zařízení vyzařujících teplo, jako jsou elektrické ohřívače, na jiné stereo zařízení, které vyzařuje příliš mnoho tepla, na místa bez větrání nebo na prašná místa, místa vystavená neustálým vibracím a/nebo vlhku. nebo vlhké oblasti. Ovládejte ovládací prvky a spínače, jak je popsáno v návodu.
INFORMACE FCC
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, uživatel je
vyzýváni, aby se pokusili napravit rušení jedním nebo více z nich
následující opatření:
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
- Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC.
Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
- Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
- Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Varování: Změny nebo úpravy této jednotky, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
Bezpečnostní pokyny
- Přečtěte si tyto pokyny – Před uvedením tohoto výrobku do provozu si přečtěte všechny bezpečnostní a provozní pokyny.
- Uchovejte tyto pokyny - Bezpečnostní a provozní pokyny by měly být uschovány pro budoucí použití.
- Dbejte všech varování – Dodržujte všechna varování na spotřebiči a v návodu k obsluze.
- Dodržujte všechny pokyny – Je třeba dodržovat všechny pokyny k obsluze a použití.
- Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody – Spotřebič by neměl být používán v blízkosti vody nebo vlhkosti – napřample, ve vlhkém suterénu nebo v blízkosti bazénu a podobně.
- Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Neblokujte žádné ventilační otvory, instalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (např amplifikátory), které produkují teplo.
- Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot jsou určeny pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným se zařízením. Při použití vozíku nebo stojanu buďte opatrní při přemísťování kombinace vozíku/přístroje, abyste se nezranili převrácením.
- Odpojte zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu. Servis je nutný v případě, že byl přístroj jakýmkoliv způsobem poškozen, např. je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do něj vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, byl vystaven dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně nebo byl klesl.
- Udržujte prosím jednotku v dobrém ventilačním prostředí.
- POZOR: Tyto servisní pokyny jsou určeny pouze pro kvalifikovaný servisní personál. Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neprovádějte žádný jiný servis než ten, který je uveden v návodu k obsluze, pokud k tomu nemáte kvalifikaci.
VAROVÁNÍ:
- Síťová zástrčka se používá jako odpojovací zařízení, odpojovací zařízení musí zůstat snadno použitelné. Toto zařízení je elektrický spotřebič třídy II nebo s dvojitou izolací. Byl navržen tak, aby nevyžadoval bezpečnostní připojení k elektrickému uzemnění. Neinstalujte toto zařízení do stísněného nebo vestavěného prostoru, jako je knihovna nebo podobná jednotka, a zajistěte dobré větrání. Větrání by nemělo být bráněno zakrytím větracích otvorů předměty, jako jsou noviny, ubrusy, závěsy atd.
- Všechna výše uvedená označení byla umístěna na spodním vnějším krytu přístroje, kromě štítku s datem kódu, který byl nalepen uvnitř prostoru pro baterie. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající vodě a na přístroj nesmí být pokládány předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
Pozor: Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
VAROVÁNÍ: Baterie nesmí být vystavena nadměrnému teplu, jako je sluneční záření, oheň a podobně.
Pro zákaznický servis zavolejte na bezplatné číslo 1-(800)-221-0131 a požádejte o zákaznický servis. Pondělí–pátek 9:00 – 4:00 EST Před vrácením hodin do obchodu zavolejte o pomoc.
Jednoletá omezená záruka
Společnost MZ Berger & Company zaručuje původnímu kupujícímu spotřebitele, že tento výrobek bude bez vad na materiálu a zpracování po dobu jednoho roku od data zakoupení tohoto výrobku. Vady způsobené tampnesprávné použití, neoprávněné úpravy nebo opravy. Tato záruka se nevztahuje na ponoření do vody nebo zneužití. Pokud se během záruční doby vyskytne vada, na kterou se vztahuje tato záruka, pečlivě zabalte hodiny a odešlete je na následující adresu:
- Servisní středisko MZ Berger
- 29-76 Severní bulvár
- Long Island City, NY 11101
Musíte přiložit Doklad o nákupu, buď originální účtenku, nebo fotokopii a šek nebo peněžní poukázku na USO $ 6.00 na pokrytí nákladů na manipulaci. Do balíku uveďte také zpáteční adresu. MZ Berger hodiny opraví nebo vymění a vrátí vám je. MZ Berger nenese odpovědnost za žádné ztráty nebo škody, včetně náhodných nebo následných škod jakéhokoli druhu; z jakéhokoli porušení záruky, ať už vyjádřené nebo předpokládané, týkající se produktu. Protože některé státy neumožňují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod, toto omezení se vás nemusí týkat.
- Vytištěno v Číně
- Model SPC906/SPC908
SHARP, je registrován u Úřadu pro patenty a ochranné známky USA.
Stáhnout PDF: Sharp SPC906 Atomic Digital Wall Clock Uživatelská příručka