Návod k obsluze LED TV SHARP 32CB2EW

LED TV SHARP 32CB2EW

Informace o produktu

Tento produkt je televizor s různými vlastnostmi a funkcemi. Součástí je dálkové ovládání pro snadné ovládání. Televizor podporuje DTV, rádio, USB a přehrávání DVD. Má TV průvodce pro snadnou navigaci a výběr kanálů. Produkt také obsahuje tlačítka pro úpravu hlasitosti, změnu kanálů, přístup k nabídkám a další. Je kompatibilní s videohrami, počítači a dalšími displeji s pevným obrazem. Televizor je dodáván s bezpečnostními pokyny a opatřeními k zajištění bezpečného používání. Je také vybaven prohlášením CE.

Návod k použití produktu

Připevnění stojanu: 
Řiďte se pokyny v technickém letáku dodaném v tašce s příslušenstvím.

Začínáme

Počáteční nastavení:

1. Vložte dodané baterie do dálkového ovladače.
2. Připojte televizor k zásuvce televizní antény pomocí dodaného kabelu RF.
3. Připojte napájecí kabel do elektrické zásuvky a zapněte televizor pomocí tlačítka pohotovostního režimu na televizoru.
4. Pokud se nabídka První instalace nezobrazí, stiskněte [MENU] na dálkovém ovladači a poté zadáním 8-8-8-8 otevřete nabídku.
5. V případě potřeby proveďte změny výchozích nastavení pomocí tlačítek pro posuv. Stisknutím [EXIT] opustíte nabídku.
6. Stisknutím [ENTER] spusťte proces ladění.
7. Volitelné předvolby kanálů pro DVB-C: Pokud kanály nejsou nalezeny, ponechte výchozí nastavení nebo se obraťte na poskytovatele sítě o ID sítě. V nabídce zadejte ID sítě.
8. Volitelné předvolby kanálů pro DVB-S2*: Vyberte Satelit v nabídce Anténa DVB a vyberte si z dostupných satelitů. Pro zahájení skenování potvrďte tlačítkem [ENTER].
9. Upravte nastavení systému podle svých preferencí.

Poznámka: Funkce DVB-S2 je k dispozici pouze pro televizory s tunery DVB-S. Další tlačítka TV:

• Tlačítka Vol+ a Vol- upravují hlasitost a pohybují se v nabídce vpravo a vlevo.
• Tlačítka CH+ a CH- mění kanály a pohybují se v nabídce nahoru a dolů.
• Tlačítko MENU zobrazí nabídku/OSD.
• Tlačítko SOURCE zobrazí nabídku vstupního zdroje.
• Tlačítko STANDBY zapíná/vypíná televizor.

Podrobnější pokyny ke konkrétním vlastnostem a funkcím naleznete v uživatelské příručce.

Co je součástí krabice

Dodávka tohoto televizoru zahrnuje následující části:

1. 1x TV
2. 1x Uživatelská příručka
3. 1x Dálkové ovládání
4. 1x instalační balíček TV stojanu
5. 2x AAA baterie
6. 1x Technický leták
7. 1x Záruční list

Připevnění stojanu
Dodržujte prosím pokyny v technickém letáku, který je umístěn v sáčku s příslušenstvím.

Začínáme počáteční nastavení

1. Vložte dodané baterie do dálkového ovladače.
2. Pomocí dodaného RF kabelu připojte televizor k zásuvce televizní antény.
3. Připojte napájecí kabel do elektrické zásuvky a zapněte televizor pomocí tlačítka pohotovostního režimu na televizoru.
4. Po zapnutí televizoru vás uvítá nabídka První instalace.
   1. Pokud se nezobrazí, na dálkovém ovladači stiskněte [MENU], poté 8-8-8-8 a zobrazí se nabídka.
   2. Pokud chcete provést změny v jakémkoli výchozím nastavení, použijte tlačítka pro posuv ▲/▼/◄/►. Chcete -li tuto nabídku kdykoli opustit, stiskněte tlačítko [EXIT].
5. Nastavte prosím požadovaná nastavení na obrazovce PRVNÍ INSTALACE.
   1. DVB anténa Můžete si vybrat mezi pozemním (DVB-T), kabelovým (DVB-C) nebo satelitním (DVB-S)*.
   2. Jazyk Nastavení jazyka nabídky TV.
   3. Země Nastavte požadovanou zemi.
   4. Režim ladění Zvolte, zda chcete ladit pouze digitální (DTV) analogový (ATV) nebo jak digitální, tak analogový (DTV + ATV)
   5. Prostředí Vyberte umístění televizoru. Pro domácí použití vyberte Domácí režim. Pro ukázkový režim obchodu nastavte Režim obchodu.
   6. Třídění podle LCN Nastavte LCN na ZAPNUTO, pokud chcete uspořádat kanály podle preferencí poskytovatele (platí pouze pro kanály DVB-T a DVB-C).
6. Stisknutím tlačítka [ENTER] zahájíte proces ladění.
7. Volitelné předvolby kanálů DVB-C: Ponechte všechna výchozí nastavení podle doporučení. Pokud kanály DVB-C nebyly nalezeny, obraťte se na svého poskytovatele sítě pro platné „ID sítě“. Poté proveďte nové vyhledávání. Stiskněte [MENU], vyberte „ID sítě“ a zadejte ID sítě.
8. Volitelné předvolby kanálů DVB-S2*: Vyberte „Satelit“ v položce „DVB Anténa“ v nabídce pro volitelné předvolby kanálů. Zde si můžete vybrat mezi různými satelity. Po dokončení výběru bude k dispozici seznam kanálů přesného satelitu pro import do vašeho TV systému. Pro zahájení skenování potvrďte tlačítkem [ENTER] na dálkovém ovladači.

TIP: Pokud vám chybí kanály, důvodem je pravděpodobně síla signálu, měli byste zvážit připojení zesilovače signálu a přeladění televizoru.

Dostupné pouze pro televizory s DVB-S tunerem

Dálkové ovládání

Viz obrázek dálkového ovládání na druhé straně této uživatelské příručky.

1. POHOTOVOSTNÍ: Zapněte televizor v pohotovostním režimu nebo naopak.
2. ZTLUMIT: Ztlumit zvuk nebo naopak.
3. DTV: Přepněte na zdroj digitální televize.
4. RÁDIO: Přepněte na digitální a přepínejte mezi televizí a rádiem v digitálním režimu.
5. USB: Přepněte na zdroj USB.
6. DVD: DVD2 – Přepnutí do režimu DVD
7. 0 – 9: pro přímý výběr televizního kanálu.
8. TV PRŮVODCE:  Otevře 7denního TV průvodce (digitální režim).
9. Pro návrat na předchozí kanál viewvyd.
10. VOL ▲/▼: Pro zvýšení/snížení úrovně zvuku.
11. S.MODE: Procházení možností režimu zvuku.
12. MODE: Rolování prostřednictvím možností režimu obrazu.
13. FAV: Zobrazení nabídky oblíbených položek.
14. CH ▲/▼: Pro zvýšení nebo snížení sledovaného kanálu.
15. (▲/▼/◄/►/ OK): Umožňuje procházet nabídky na obrazovce a upravit nastavení systému podle vašich preferencí.
16. JÍDELNÍ LÍSTEK: Zobrazení nabídky OSD.
17. VÝSTUP:  Pro opuštění všech nabídek.
18. ZDROJ: Zobrazení nabídky vstupu/zdroje.
19. INFO: Jedním stisknutím zobrazíte informace o aktuálním/dalším kanálu. Dvojím stisknutím zobrazíte informace o aktuálním programu.
20. ASPEKT: Pro přepínání obrazovky mezi různými formáty obrazu.
21. SPÁT: Opakovaným stisknutím můžete procházet možnosti spánku.
22. AUDIO: Změna jazyka zvuku (je-li k dispozici).
23. TITULEK: Pro přepnutí dialogu v dolní části obrazovky (zapnuto/vypnuto).
24. TEXT: Režim teletextu
    • Pro vstup do teletextu
25. TEXT DRŽET: Režim teletextu
    • Podržte zobrazenou aktuální stránku
26. TEXT/DVD ZOOM2
    
    1. Režim DVD
    2. Režim teletextu
    3. Chcete-li přiblížit
27. ZOBRAZIT: Pro vypnutí obrazovky při poslechu rádia
28. Záznam1/DVD MENU2:  Režim nahrávání PVR / DVD
    • Zobrazení nabídky disku DVD
29. Seznam záznamů1/DVD SETUP2: Otevře seznam nahrávek / režim DVD
    • Pro zobrazení nabídky nastavení DVD
30. Pro restart aktuální kapitoly
31. Pro přechod na další kapitolu
32. Chcete-li zastavit přehrávání / Vysunout disk, stiskněte/podržte tlačítko po dobu 4 sekund.
33. Pro přehrávání v režimu rychlého převíjení vzad.
34. Chcete-li hrát v režimu rychlého posunu vpřed.
35. Přehrát/pozastavit
36. BAREVNÁ TLAČÍTKA: Další funkce teletextu a OSD
    1. GOTO2: Režim DVD
       • Přejít na konkrétní kapitolu
    2. A–B2: Režim DVD
       • Stiskněte jednou pro nastavení bodu, stiskněte podruhé pro návrat do bodu
    3. ANGLE2: Režim DVD
       • Vyberte jiný úhel DVD (pokud je k dispozici)
    4. OPAKOVÁNÍ 2: Režim DVD
       • Režim USB: Pro opakování přehrávání
         • k dispozici pouze s funkcí PVR
         • k dispozici pouze pro televizory s DVD přehrávačem

TV tlačítka

• sv+ Zvýšení hlasitosti a pravé menu
• sv– Snížit hlasitost a nabídku doleva
• CH+ Program/kanál nahoru a nabídka nahoru
• CH– Program/Channel down a menu down
• MENU Zobrazí nabídku / OSD
• ZDROJ Zobrazí nabídku vstupního zdroje
• POHOTOVOSTNÍ Pohotovostní režim Zapnuto/Vypnuto
  • pro TV s tlačítky

TV Control Stick
Ovládací páka televizoru se nachází v levém dolním rohu zadní strany televizoru. Můžete jej použít místo dálkového ovládání pro ovládání většiny funkcí vašeho televizoru.

Když je televizor v pohotovostním režimu:

• krátkým stisknutím ovládací páky

Zapnout

Při sledování televize:

• VPRAVO/VLEVO: zvýšení/snížení hlasitosti
• NAHORU / DOLŮ: přepíná kanál nahoru/dolů
• dlouze stiskněte UP (nebo DOWN): Zobrazí nabídku Zdroje/Vstupy
• krátký stisk: Zobrazí nabídku
• Dlouhý stisk: Vypnutí v pohotovostním režimu

V nabídce:

• VPRAVO/VLEVO/NAHORU/DOLŮ: navigace kurzorem v nabídkách na obrazovce
• krátký stisk: OK/Potvrďte vybranou položku
• Dlouhý stisk: Zpět na předchozí nabídku
  • pro TV s ovládací pákou

Tlačítko ovládání TV
Tlačítko ovládání televizoru se nachází na spodní straně přední části televizoru.

• Krátký stisk: otevřít nebo procházet nabídku
• Dlouhý stisk: OK/Potvrďte vybranou položku pro TV pomocí ovládacího tlačítka

Výběr režimu vstupu/zdroje
Pro přepínání mezi různými vstupy/připojeními.

Pomocí tlačítek na dálkovém ovladači:

• Stiskněte [SOURCE] Zobrazí se nabídka zdroje.
• Stisknutím [▼] nebo [▲] vyberte požadovaný vstup.
• Stiskněte [ENTER].

Pomocí tlačítek* na televizoru:

1. Stiskněte [ZDROJ].
2. Pomocí tlačítek CH+/CH- přejděte nahoru/dolů na požadovaný vstup/zdroj.
3. Stisknutím [VOL+] změňte vstup/zdroj na vybraný.

Použití ovladače TV:

1. Stisknutím ovládací páčky NAHORU (nebo DOLŮ) na několik sekund vstoupíte do nabídky SOURCES.
2. Pomocí ovládací páčky vyberte požadovaný vstup/zdroj.
3. Krátkým stisknutím ovládací páčky doprostřed změníte vstup/zdroj na zvolený.
   • volitelný

Spojení
Dodržujte prosím pokyny v technickém letáku, který je umístěn v sáčku s příslušenstvím.

Pouze na podporovaných zařízeních.

Navigace v nabídce TV

Pro přístup k této nabídce stiskněte tlačítko [MENU] na dálkovém ovladači. Pro vstup do nabídky stiskněte [ENTER]. Chcete-li provést změny některého z výchozích nastavení, použijte tlačítka pro posuv (▲/▼/◄/►). Pro potvrzení libovolného nastavení stiskněte tlačítko [ENTER]. Chcete-li toto menu kdykoli opustit, stiskněte tlačítko [EXIT]. Obrázek

• Režim obrazu: Vyberte si z následujících předvoleb.
  • Dynamický: Doporučená nastavení pro rychle se pohybující snímky
  • Norma: Výchozí nastavení
  • Mírný: Nastavte tak, aby byla světlejší a méně jasná
  • Osobní: To vám umožní ručně změnit všechna nastavení
  • Ekonomika: Spotřebujte o 15 % méně energie.
• Kontrast: Přepněte vyvážení mezi černou a bílou.
• Jas: Zvyšte nebo snižte jas obrazu.
• Barva: Zvyšuje barvu z černé a bílé.
• Nádech: To vám umožní zvýšit nebo snížit úroveň odstínu obrazu (pouze pro signál NTSC)
• Ostrost: Zvyšte nebo snižte ostrost obrazu.
• Barva Teplota: Vyberte si z následujících předvoleb.
  • ū Studený: Zvyšuje modrou v obrázku
  • ū Normální: Výchozí nastavení
  • ū Teplý: Zvyšuje červenou v obrázku
• Redukce šumu: Filtruje a snižuje šum (rušení) obrazu
• Aspekt Poměr: Formát obrazu se liší v závislosti na kanálu/vysílání. Existuje řada různých možností, jak nejlépe vyhovět vašim potřebám.
  • Auto: Automaticky zobrazí nejlepší formát obrazu. Obrázek je tedy ve správné poloze. Může mít černé čáry nahoře/dole a/nebo po stranách.
  • 4:3: Zobrazí obraz 4:3 v původní velikosti. Postranní pruhy jsou zobrazeny tak, aby vyplnily obrazovku 16:9.
  • 16:9: Vyplní obrazovku běžným signálem 16:9.
  • Přiblížení 1/2: Obrázek je ve správném poměru, ale přiblížený tak, aby vyplnil celou obrazovku.
  • Tečka by Tečka (HDMI): WiThis zobrazí obrázek v původním rozlišení bez jakékoli změny.
• HDMI režim: nastavení pro zdroje HDMI.
  • Auto: doporučená možnost, televizor nastaví nejlepší možnost na základě připojeného zařízení přes HDMI.
  • Video–obrázek: bude s overscan pro získání optimálního poměru stran pro sledování filmů.
  • VGA/PC: Obrázek bude bez přeskenování. Tuto možnost nastavte ručně v případě, že je po připojení počítače k ​​televizoru část obrazovky skrytá.
• Auto Adjust: Umožňuje automaticky nakonfigurujete televizor tak, aby byl používán jako počítačový monitor.
• H offset: Změní vodorovnou polohu obrázku.
• V offset: Změní vertikální polohu obrazu.
• Velikost: zvětšit velikost obrázku.
• Fáze: Nastavení doby zpoždění fáze pro snížení šumu obrazu

TIP: Pokud je počítač po určitou dobu neaktivní, televizor se přepne do stavu „spánku“ (obrazovka se vypne, aby se šetřila energie). Pro opětovné zapnutí stiskněte tlačítko pohotovostního režimu.

Pouze na podporovaných zařízeních

Zvuk

• Režim zvuku: Vyberte si z následujících předvoleb
  • Norma: Výchozí nastavení
  • Hudba: Zdůrazňuje hudbu před hlasy
  • Film: Poskytuje živý a plný zvuk pro filmy
  • Sportovní: Zdůrazňuje zvuk pro sport
  • Osobní: Vyberte nastavení zvuku
• Ekvalizér: Nastavuje hlasitost různých zvukových frekvencí. Úrovně zvuku ekvalizéru lze upravit pouze v případě, že je zvolen režim zvuku „Osobní“.
• Váhy: Pro přepínání zvuku mezi levým a pravým reproduktorem.
• Automatická úroveň hlasitosti (AVL): Když je vybráno „on“, hlasitost zůstane na konstantní úrovni bez ohledu na vstup/zdroj.
• Prostorový zvuk: Umožňuje zapnout nebo vypnout efekt prostorového zvuku.
• Digitální výstup: Toto je digitální audio výstup.

Vyberte si z následujících možností:

• Vypnuto: Vypnuto
• Auto: Automaticky vybere nejlepší nastavení
• PCM: Tuto možnost vyberte, pokud se připojujete ke stereo Hi-fi přes digitální kabel (Pulse-code modulation (PCM) je digitální reprezentace analogového signálu)
  • Zpoždění SPDIF (ms): Umožňuje uživateli upravit nastavení zvuku pro synchronizaci obrázků a zvuku pro externí reproduktory připojené přes digitální audio výstup.
  • Zpoždění zvuku (ms): To umožňuje uživateli upravit nastavení zvuku pro synchronizaci obrazu a zvuku pro reproduktory televizoru.
  • Popis zvuku: Další zvuková stopa pro zrakově postižené. Dostupné pouze u vybraných pořadů DTV.
• Objem AD: upravte hlasitost zvukové stopy popisu zvuku

Kanál

• Automatické ladění: Umožňuje přeladit televizor pro všechny digitální kanály, digitální rozhlasové stanice a analogové kanály.
• Analogové manuální ladění: To vám umožní ručně naladit váš analogový signál.
• Digitální ruční ladění: To vám umožní ručně naladit digitální signál.
• Úprava kanálu: Umožňuje mazat, přeskakovat a přidávat oblíbené kanály.
  • Červené tlačítko: smazat vybraný kanál.
  • Žluté tlačítko: Přesuňte vybraný kanál.
    • Přejděte kurzorem na kanál, který chcete přesunout na jinou pozici, a poté stiskněte ŽLUTÉ tlačítko.
    • Nyní přesuňte vybraný kanál pomocí šipky NAHORU/DOLŮ na požadovanou pozici a znovu stiskněte ŽLUTÉ tlačítko pro potvrzení jeho nové pozice v seznamu kanálů.
  • Modré tlačítko: Přeskočit vybraný kanál. Kanály vybrané k přeskočení se při stisknutí tlačítek CH+ nebo CH- nezobrazí.
• Seznam plánů: Zobrazí seznam připomenutí vašeho programu.
• Informace o signálu: Informace o DVB signálu.
• Informace o CI: Pay-per-view služby vyžadují vložení „chytré karty“ do televizoru.

Pokud se přihlásíte k odběru platby zaview poskytovatel vám vydá „CAM“ a „chytrou kartu“. Modul CAM lze poté zasunout do COMMON INTERFACE PORT (vstup karty CI).

Nastavení satelitu

• Tato nabídka je dostupná pouze v režimu DVB-S2. Můžete si vybrat typ satelitu, svůj transpondér, typ LNB atd.
• Pouze pro modely s DVB-S tunerem

Čas

• Hodiny: Nastavte datum a čas. Datum a čas se v režimu DVB nastavují automaticky.
• Čas vypnutí: Umožňuje nastavit konkrétní čas, kdy se má televizor vypnout.
• Včas: Umožňuje vám nastavit konkrétní čas zapnutí vašeho televizoru, kanál, který pak zobrazí, zdroj, který bude zapnutý, a také hlasitost. Tuto funkci lze poté přepnout na opakování každý den nebo určitý den.
• Časové pásmo: Změňte své aktuální časové pásmo.
• Časovač vypnutí: Umožňuje nastavit časovač vypnutí tak, aby se televizor po nastavené době automaticky vypnul.
• Automatický pohotovostní režim: Nastavení pro automatický pohotovostní režim v hourlpřírůstky y: Vypnuto -> 3h -> 4h -> 5h.
• Časovač OSD: To vám umožní upravit dobu, po kterou zůstane nabídka na obrazovce na obrazovce, než zmizí.

Zámek

• Zámek systému: Umožňuje zamknout nebo odemknout nabídku. Budete požádáni o zadání 4místného hesla. Pomocí tlačítka ◄ ukončete zadávání hesla. Pro vymazání použijte tlačítko ►. Výchozí heslo je 0000.
• Nastavit heslo: Změňte výchozí heslo.
• Zámek kanálu: Uzamkněte konkrétní TV kanály.
• Rodičovský dohled: Uzamkněte televizní kanály na základě věkových omezení.
• Zámek: Zamkněte tlačítka televizoru.
• Vypnuto: Všechna tlačítka televizoru jsou odblokována
• Plný: Všechna tlačítka televizoru jsou uzamčena

Nastavení

• Jazyk: Umožňuje změnit jazyk nabídky.
• Jazyk TT: Umožňuje změnit jazyk teletextu.
• Jazyky zvuku: Umožňuje změnit jazyk zvuku na vybraných kanálech DVB.
• Jazyk titulků: Umožňuje změnit jazyk titulků na vybraných kanálech DVB.
• Sluchově postižení: Pokud signál poskytuje podporu pro sluchově postižené, lze titulky přehrát stisknutím tlačítka „Subtitle“. Pokud nastavíte Sluchově postižené ZAPNUTO a přepnete na kanál s podporou sluchově postižených, titulky se automaticky aktivují.
• Modrá obrazovka: Změní pozadí, když mezi průhledným a modrým pozadím není žádný vstup (k dispozici pouze u některých zdrojů).
• První instalace: Spustí první instalaci.
• Resetovat TV: Tím se obnoví tovární nastavení nabídek.

Aktualizace softwaru (USB)
Čas od času můžeme vydat nový firmware pro zlepšení provozu televizoru (k dispozici ke stažení). Tato nabídka vám umožňuje nainstalovat nový software/firmware do televizoru. Další podrobnosti o tom, jak to provést, budou vydány s firmwarem.

VAROVÁNÍ: Nevypínejte napájení televizoru, dokud nebude aktualizace dokončena! HDMI CEC* – Umožňuje ovládat zařízení připojená přes HDMI pomocí dálkového ovladače televizoru.

• CEC Control zapíná/vypíná funkce CEC.
• Audio Receiver Odesílá audio signál z pozemního/satelitního vysílání přes HDMI do AV přijímače bez použití dalších audio kabelů, tato funkce je dostupná pouze na výstupu HDMI 1* nebo 2* (*- volitelně podle modelu).
• Automatické vypnutí zařízení Při vypnutí televizoru automaticky vypne připojená zařízení přes HDMI CEC.
• Automatické zapnutí televizoru Když zapnete kterékoli z připojených zařízení HDMI CEC, televizor se automaticky spustí.
• Seznam zařízení zobrazuje seznam připojených zařízení CEC
• Nabídka zařízení Umožňuje přístup k nabídce zařízení a ovládání nabídky pomocí dálkového ovladače televizoru.
  • Informace o verzi: zobrazuje verzi softwaru televizoru
  • Režim obchodu: zapnutí/vypnutí předváděcího režimu obchodu

HDMI CEC musí být podporováno připojeným zařízením. dostupné pouze v případě, že byl při první instalaci zvolen režim úložiště

Denní televizní průvodce
TV průvodce je k dispozici v režimu digitální TV. Poskytuje informace o připravovaných programech (pokud jsou podporovány digitálním kanálem). Můžeš view časy začátku a konce všech programů na všech kanálech na příštích 7 dní a nastavit připomenutí.

1. Stiskněte [TV GUIDE]. Zobrazí se následující 7denní TV průvodce.
2. Procházejte nabídku pomocí ▲/▼/◄/►.
   Nyní můžete:
   
   • Nastavte připomenutí stisknutím ZELENÉHO tlačítka.
   • View předchozí den stisknutím ŽLUTÉHO tlačítka.
   • View další den stisknutím MODRÉHO tlačítka.
   • [INFO] zobrazuje podrobné informace o vybraném příspěvku
3. Stisknutím [EXIT] opustíte 7denní TV průvodce.
   

Režim USB / Přehrávač médií
Režim USB nabízí přehrávání různých typů obsahu, který jste uložili na USB Memory Stick. Po přepnutí na zdroj USB se zobrazí obrazovka nabídky režimu USB. Obsah bude rozdělen na Fotky, Hudbu, Film a Text na základě file typ.

1. V nabídkách můžete procházet pomocí tlačítek pro posuv ▲/▼/◄/►. Pro potvrzení položky, kterou chcete přehrát/view stiskněte tlačítko [ENTER].
2. Vyberte požadovaný disk. (Pokud má váš disk pouze 1 oddíl, uvidíte pouze 1 položku).
3. Nyní máte přístup k položce. Stiskněte ENTER view.
4. Zatímco viewRežimy přehrávání položek můžete ovládat pomocí tlačítek dálkového ovládání nebo vyvoláním navigační nabídky přehrávání a výběrem tlačítek na obrazovce ▲/▼/◄/► a [ENTER]

POZNÁMKA: Prodlužovací kabely USB se nedoporučují, protože mohou způsobit snížení kvality obrazu/zvuku a zastavení přehrávání obsahu USB.

Důležité bezpečnostní pokyny

POZOR: NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTVÍREJTE

Před uvedením spotřebiče do provozu si prosím přečtěte tyto bezpečnostní pokyny a respektujte následující varování: Abyste předešli požáru, vždy udržujte svíčky a jiný otevřený oheň v dostatečné vzdálenosti od tohoto výrobku.

• Televizory s úhlopříčkou 43 “nebo více musí zvedat a přenášet alespoň dvě osoby.
• Tento televizor neobsahuje žádné části, které by mohl uživatel opravit. V případě poruchy kontaktujte výrobce nebo autorizovaný servis. Kontakt s určitými částmi uvnitř televizoru může ohrozit váš život. Záruka se nevztahuje na závady způsobené opravami provedenými neoprávněnými třetími osobami.
• Neodstraňujte zadní část spotřebiče.
• Tento přístroj je určen pro příjem a reprodukci video a zvukových signálů. Jakékoli jiné použití je přísně zakázáno.
• Nevystavujte televizor kapající nebo stříkající tekutině.
• Chcete -li odpojit televizor ze sítě, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, servisní technik nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
• Doporučená vzdálenost pro sledování HD TV je přibližně třikrát delší než úhlopříčka obrazovky. Odrazy na obrazovce od jiných světelných zdrojů mohou zhoršit kvalitu obrazu.
• Zajistěte, aby měl televizor dostatečné větrání a aby nebyl v blízkosti jiných spotřebičů a jiných kusů nábytku.
• Instalujte výrobek alespoň 5 cm od stěny kvůli větrání.
• Zajistěte, aby ventilační otvory neobsahovaly předměty, jako jsou noviny, ubrusy, závěsy atd.
• Televizor je navržen pro použití v mírném klimatu.
• Televizor je určen výhradně pro provoz na suchém místě. Pokud používáte televizor venku, ujistěte se, že je chráněn před vlhkostí (déšť, stříkající voda). Nikdy nevystavujte vlhkosti.
• Na televizor nepokládejte žádné předměty ani nádoby naplněné tekutinami, jako jsou vázy atd. Tyto kontejnery by mohly být přesunuty, což by ohrozilo elektrickou bezpečnost. Televizor umístěte výhradně na rovné a stabilní povrchy. Nepokládejte na televizor ani pod něj žádné předměty, jako jsou přikrývky z novin atd.
• Ujistěte se, že spotřebič nestojí na žádných napájecích kabelech, protože by se mohly poškodit. Mobilní telefony a další zařízení jako WLAN adaptéry, monitorovací kamery s bezdrátovým přenosem signálu atd. mohou způsobovat elektromagnetické rušení a neměly by být umístěny v blízkosti spotřebiče.
• Neumisťujte spotřebič do blízkosti topných těles nebo na místo s přímým slunečním zářením, protože by mohlo dojít k poškození spotřebiče. Skladování tepla je nebezpečné a může vážně zkrátit životnost spotřebiče. Pro zajištění bezpečnosti požádejte kvalifikovanou osobu, aby odstranila nečistoty ze spotřebiče.
• Snažte se zabránit poškození síťového kabelu nebo síťového adaptéru. Spotřebič lze připojit pouze pomocí dodaného síťového kabelu/adaptéru.
• Bouřky jsou nebezpečné pro všechny elektrické spotřebiče. Pokud dojde k zasažení síťového nebo anténního vedení bleskem, může se spotřebič poškodit, i když je vypnutý. Před bouřkou byste měli odpojit všechny kabely a konektory spotřebiče.
• K čištění obrazovky spotřebiče používejte pouze reklamuamp a měkký hadřík. Používejte pouze čistou vodu, nikdy čisticí prostředky a v žádném případě nepoužívejte rozpouštědla.
• Televizor umístěte blízko stěny, aby při zatlačení nespadl.
• VAROVÁNÍ - Televizor nikdy neumísťujte na nestabilní místo. Televizor může spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. Mnohým zraněním, zejména dětem, lze předejít jednoduchými opatřeními, jako jsou:
• Používejte skříňky nebo stojany doporučené výrobcem televizoru.
• Používejte pouze nábytek, který bezpečně unese televizor.
• Zajistěte, aby televizní přijímač nepřesahoval hranu nosného nábytku.
• Nepokládejte televizor na vysoký nábytek (napřample, skříně nebo knihovny) bez ukotvení nábytku i televizoru na vhodnou podpěru.
• Nepokládejte televizor na látku nebo jiné materiály, které se mohou nacházet mezi televizorem a podstavným nábytkem.
• Poučte děti o nebezpečích lezení na nábytek, aby dosáhly na televizor nebo jeho ovládací prvky.
• Zajistěte, aby děti na televizor nešplhaly ani se na něj nevěšely.
• Pokud je váš stávající televizor ponechán a přemístěn, měli byste postupovat stejně jako výše.
• Software na vašem televizoru a rozložení OSD lze změnit bez předchozího upozornění.
• Poznámka: V případě elektrostatického výboje (ESD) může přístroj vykazovat nesprávnou funkci. V takovém případě televizor vypněte a znovu zapněte. Televizor bude fungovat normálně.

Varování:

• Televizor nepoužívejte bezprostředně po vybalení. Před použitím televizor počkejte, až se zahřeje na pokojovou teplotu.
• Nikdy nepřipojujte žádná externí zařízení k živému zařízení. Vypněte nejen televizor, ale i připojovaná zařízení! Po připojení externích zařízení a antény zapojte zástrčku televizoru do zásuvky ve zdi!
• Vždy se ujistěte, že je volný přístup k síťové zástrčce televizoru.
• Spotřebič není určen pro použití na pracovišti vybaveném monitory.
• Systematické používání sluchátek při vysoké hlasitosti může vést k nevratnému poškození sluchu.
• Zajistěte ekologickou likvidaci tohoto spotřebiče a všech součástí včetně baterií. V případě pochybností se prosím obraťte na místní úřad a požádejte o podrobnosti o recyklaci.
• Při instalaci spotřebiče nezapomeňte, že povrchy nábytku jsou ošetřeny různými laky, plasty atd. nebo mohou být leštěné. Chemikálie obsažené v těchto produktech mohou reagovat se stojanem televizoru. To by mohlo mít za následek ulpívání kousků materiálu na povrchu nábytku, které je obtížné, ne-li nemožné, odstranit.
• Obrazovka vašeho televizoru byla vyrobena za podmínek nejvyšší kvality a byla několikrát podrobně zkontrolována, zda neobsahuje vadné pixely. Vzhledem k technologickým vlastnostem výrobního procesu není možné eliminovat existenci malého počtu vadných míst na obrazovce (ani při maximální pečlivosti při výrobě). Tyto vadné pixely nejsou považovány za vady ve smyslu záručních podmínek, pokud jejich rozsah není větší než hranice definované normou DIN.
• Výrobce nemůže nést odpovědnost za problémy související se zákaznickým servisem související s obsahem nebo službami třetích stran. Jakékoli dotazy, komentáře nebo dotazy týkající se služby týkající se obsahu nebo služby třetí strany by měly být zaslány přímo příslušnému poskytovateli obsahu nebo služeb.
• Existuje celá řada důvodů, proč nemůžete získat přístup k obsahu nebo službám ze zařízení, které se zařízením samotným nesouvisejí, včetně mimo jiné selhání napájení, připojení k internetu nebo selhání správné konfigurace zařízení. Společnost SCEP, její ředitelé, vedoucí pracovníci, zaměstnanci, zástupci, dodavatelé a přidružené společnosti nenesou vůči vám ani žádné třetí straně odpovědnost za taková selhání nebo údržbu.tages, bez ohledu na příčinu nebo na to, zda se tomu dalo předejít.
• Veškerý obsah nebo služby třetích stran přístupné prostřednictvím tohoto zařízení jsou vám poskytovány „tak, jak jsou“ a „jak jsou k dispozici“ a společnost SCEP a její přidružené společnosti vám neposkytují žádnou záruku ani prohlášení jakéhokoli druhu, ať už výslovné nebo předpokládané, včetně, bez omezení, jakýchkoli záruk obchodovatelnosti, neporušitelnosti, vhodnosti pro určitý účel nebo jakýchkoli záruk vhodnosti, dostupnosti, přesnosti, úplnosti, bezpečnosti, titulu, užitečnosti, nedostatku nedbalosti nebo bezchybného či nepřerušovaného provozu nebo používání obsah nebo služby, které vám byly poskytnuty, nebo že obsah nebo služby splní vaše požadavky nebo očekávání.
• „SCEP“ není zástupcem a nepřebírá žádnou odpovědnost za jednání nebo opomenutí poskytovatelů obsahu nebo služeb třetích stran, ani za jakýkoli aspekt obsahu nebo služby související s takovými poskytovateli třetích stran.
• V žádném případě nebude 'SCEP' a/nebo její přidružené společnosti odpovědné vám nebo jakékoli třetí straně za jakékoli přímé, nepřímé, zvláštní, náhodné, represivní, následné nebo jiné škody, ať už je teorie odpovědnosti založena na smlouvě, deliktu, nedbalosti, porušení záruky, přísné odpovědnosti nebo jinak a zda společnost SCEP a/nebo její přidružené společnosti byly nebo nebyly upozorněny na možnost takových škod.

Důležité informace týkající se používání videoher, počítačů, titulků a dalších zobrazení s pevným obrazem.

• Dlouhodobé používání fixního obrazového programového materiálu může způsobit trvalý „stínový obraz“ na obrazovce LCD (toto je někdy nesprávně označováno jako „vypálení obrazovky“). Tento stínový obraz je pak trvale viditelný na obrazovce na pozadí. Jde o nevratné poškození. Takovému poškození se můžete vyhnout dodržením následujících pokynů:
• Snižte nastavení jasu/kontrastu na minimum viewing úrovni.
• Nezobrazujte nehybný obraz po dlouhou dobu. Vyhněte se zobrazování:
  • Čas a grafy teletextu,
  • TV menu
  • V režimu „Pauza“ (držet): Tento režim nepoužívejte delší dobu, např. při sledování videa.
  • Pokud spotřebič nepoužíváte, vypněte jej.

Baterie

• Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu.
• Nevystavujte baterie vysokým teplotám a neumisťujte je na místa, kde by se teplota mohla rychle zvýšit, např. blízko ohně nebo na přímé sluneční světlo.
• Nevystavujte baterie nadměrnému sálavému teplu, nevhazujte je do ohně, nerozebírejte je a nepokoušejte se dobíjet nedobíjecí baterie. Mohly by uniknout nebo explodovat.
  • Baterie zlikvidujte ekologickým způsobem.
  • Nikdy nepoužívejte různé baterie dohromady ani nekombinujte nové a staré.
  • Většina zemí EU reguluje likvidaci baterií zákonem.

Likvidace
Nevyhazujte tento televizor do netříděného komunálního odpadu. Vraťte jej na určené sběrné místo pro recyklaci OEEZ. Pomůžete tím šetřit zdroje a chránit životní prostředí. Pro více informací kontaktujte svého prodejce nebo místní úřady.

Prohlášení CE:

• Tímto Sharp Consumer Electronics Poland sp. z oo prohlašuje, že toto zařízení vyhovuje základním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnice RED 2014/53/EU.
• Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici pod tímto odkazem www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/

ochranné známky

1. Termíny HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress a HDMI Logs jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc.
2. Logo DVB je registrovaná ochranná známka projektu Digital Video Broadcasting – DVB.
3. Vyrobeno v licenci společnosti Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Kompatibilní files v režimu USB

Média	File Ext.	kodek		Poznámka
		Video	Zvuk
Film	. Mpg	MPEG-1, MPEG-2	MP3, AAC, PCM, AC3	Maximální rozlišení: 1920 × 1080 Maximální přenosová rychlost: 40 Mbps
	. Avi	Xvid, MJPEG, MPEG-4 SP/ASP, H.263/H.264		Maximální rozlišení: 1920 × 1080 Maximální přenosová rychlost: 20 Mbps
	.ts	MPEG-2, H.264, H.265/HEVC
	“.mov/ .mkv”	MPEG-4 SP/ASP, H.263/H.264, H.265/HEVC
	.dat	MPEG-1
	.mp4	MPEG-4 SP/ASP, H.263/H.264, H.265/HEVC
		MPEG-1, MPEG-2		Maximální rozlišení: 720 × 576 Maximální přenosová rychlost: 40 Mbps
	.vob	MPEG-2
Hudba	.mp3	–	MP3	Sample Rate 8K-48KHz Bitová rychlost: 32K – 320Kbps Kanál: Mono/Stereo
	“.m4a/ .aac”	–	AAC	Sample Rate 16K-48KHz Bit rate: 32K ~ 442 Kbps Kanál: Mono/Stereo
Fotografie	„.jpg/ .jpeg”	Progresivní JPEG		Maximální rozlišení: 1024 × 768
		Základní JPEG		Maximální rozlišení: 15360 × 8640
	.bmp	BMP		Maximální rozlišení: 9600 × 6400 pixelů Hloubka 1/4/8/16/24/32 bpp
	.png	Neprokládané		Maximální rozlišení: 9600 × 6400
		prokládané		Maximální rozlišení: 1280 × 800

SHA/MAN/0537