Návod k obsluze
Ultrazvukový přibližovací spínač s jedním spínacím výstupem a IO-Link
kostka-35/F
kostka-130/F
kostka-340/F
Popis produktu
Krychlový senzor nabízí bezkontaktní měření vzdálenosti k objektu, který musí být umístěn v detekční zóně senzoru.
Spínací výstup je nastaven v závislosti na nastavené spínací vzdálenosti.
Bezpečnostní poznámky
■ Před uvedením do provozu si přečtěte návod k obsluze.
■ Připojení, instalaci a seřízení smí provádět pouze kvalifikovaný personál.
■ Žádná bezpečnostní součást v souladu se směrnicí EU o strojích, použití v oblasti ochrany osob a strojů není povoleno.
Správné použití
krychlové ultrazvukové senzory slouží k bezkontaktní detekci objektů.
IO-Link
Snímač krychle je schopen IO-Link v souladu se specifikací IO-Link V1.1 a podporuje Smart Sensor Pro- file jako měřicí a spínací senzor. Senzor lze monitorovat a parametrizovat pomocí IO-Link.
Instalace
→ Namontujte snímač na místo montáže, viz >>QuickLock montážní konzola<<.
→ Připojte propojovací kabel k zástrčce přístroje M12, viz obr. 2.
→ V případě potřeby použijte pomoc při vyrovnání (viz >>Používání pomoci při vyrovnání<<).
Start-up
→ Připojte napájení.
→ Nastavte parametry snímače, viz obrázek 1.
Ovládání krychlového senzoru
Senzor lze ovládat pomocí tlačítek T1 a T2. Čtyři LED indikují činnost a stav výstupu, viz obr. 1 a obr. 3.
| LED | Barva | Indikátor | VEDENÝ… | Význam |
| LED1 | žluť | stav výstupu | on vypnuto |
výstup je nastaven výstup není nastaven |
| LED2 | zelený | indikátor napájení | on blikání |
normální provozní režim Režim IO-Link |
| LED3 | zelený | indikátor napájení | on blikání |
normální provozní režim Režim IO-Link |
| LED4 | žluť | stav výstupu | on vypnuto |
výstup je nastaven výstup není nastaven |
Obr. 3: Popis indikátorů LED
Schéma 1: Nastavte snímač pomocí procedury Teach-in
Provozní režimy
■ Provoz s jedním spínacím bodem
Spínací výstup se nastaví, když objekt klesne pod nastavený spínací bod.
■ Režim okna
Spínací výstup je nastaven, když je objekt v mezích okna.
■ Obousměrná reflexní bariéra
Spínací výstup je nastaven, když je objekt mezi snímačem a pevným reflektorem.
Synchronizace
Pokud montážní vzdálenost více snímačů klesne pod hodnoty uvedené na obr. 4, mohou se vzájemně ovlivňovat.
Aby se tomu zabránilo, měla by být použita interní synchronizace (musí být zapnuta »sync«, viz obrázek 1). Propojte každý pin 5 senzorů, které mají být synchronizovány.
 |
 |
|
| kostka-35… | ≥ 0.40 m | ≥ 2.50 m |
| kostka-130… | ≥ 1.10 m | ≥ 8.00 m |
| kostka-340… | ≥ 2.00 m | ≥ 18.00 m |
Obr. 4: Minimální montážní vzdálenosti bez synchronizace
Montážní konzola QuickLock
Snímač krychle se připevňuje pomocí montážního držáku QuickLock:
⇒ Vložte senzor do držáku podle obr. 5 a zatlačte, dokud držák slyšitelně nezapadne.
Snímač lze po zasunutí do držáku otáčet kolem vlastní osy.
Hlavu snímače lze navíc otáčet, takže měření lze provádět ve čtyřech různých směrech, viz »Otočná hlava snímače«.
Držák lze uzamknout:
⇒ Posuňte západku (obr. 6) ve směru senzoru.
Demontujte snímač z montážního držáku QuickLock:
⇒ Odjistěte západku podle obr. 6 a zatlačte dolů (obr. 7). Senzor se odpojí a lze jej vyjmout.
Otočná hlavice snímače
Snímač kostky má otočnou hlavici snímače, pomocí které lze otočit orientaci snímače o 180° (obr. 8).
Tovární nastavení
Snímač krychle je dodáván vyrobený z výroby s následujícím nastavením:
■ Spínací výstup na spínací bod provozního režimu
■ Spínací výstup na NOC Spínací vzdálenost v provozním rozsahu
■ Vstup Com nastaven na »synchronizaci«
■ Filtrujte na F01
■ Síla filtru při P00
Použití pomoci při zarovnání
S pomocí vnitřního vyrovnání lze senzor během instalace optimálně vyrovnat k objektu. Chcete-li to provést, postupujte následovně (viz obr. 9):
⇒ Snímač namontujte na místo montáže volně tak, aby s ním bylo možné ještě pohybovat.
⇒ Krátce stiskněte T2. Žluté LED diody blikají. Čím rychleji žluté LED blikají, tím silnější je přijímaný signál.
⇒ Namiřte senzor pod různými úhly na objekt po dobu asi 10 sekund, aby senzor mohl určit maximální úroveň signálu. Poté senzor vyrovnejte, dokud nebudou trvale svítit žluté LED.
⇒ Našroubujte snímač v této poloze.
⇒ Krátkým stisknutím T2 (nebo počkejte přibližně 120 s) ukončíte pomoc při zarovnání. Zelené LED bliknou 2x a senzor se vrátí do normálního provozního režimu.
Údržba
Mikrosonické senzory jsou bezúdržbové. V případě nadměrného zaschlého znečištění doporučujeme vyčistit bílý povrch senzoru.
Poznámky
Snímač krychle má slepou zónu, ve které není možné měřit vzdálenost.
■ Krychlový snímač je vybaven vnitřní teplotní kompenzací. Díky samoohřevu čidel dosáhne teplotní kompenzace svého optimálního pracovního bodu po cca. 3 minuty provozu.
■ Snímač krychle má spínací výstup push-pull
■ Volba mezi výstupní funkcí NOC a NCC je možná.
■ V normálním provozním režimu svítí žluté LED diody signalizují, že spínací výstup je nastaven.
■ Blikající zelené LED indikují, že senzor je v režimu IO-Link.
■ Pokud proces učení není dokončen, všechny změny se po cca. 30 sekund.
■ Pokud všechny LED rychle střídavě blikají po dobu cca. 3 sekundy během procesu učení, postup učení nebyl úspěšný a je vyřazen.
■ V provozním režimu obousměrné reflexní bariéry se objekt musí nacházet v rozsahu 0 až 92 % nastavené vzdálenosti.
■ V metodě Nastavit bod sepnutí A Teach-in se skutečná vzdálenost k objektu naučí senzoru jako bodu sepnutí. Pokud se objekt pohybuje směrem k senzoru (např. s ovládáním úrovně), pak naučená vzdálenost je úroveň, při které musí senzor přepnout výstup.
■ Pokud se snímaný objekt přesune do detekční oblasti ze strany, měla by být použita metoda Be Teach-in nastavit spínací bod +8 %. Tímto způsobem je spínací vzdálenost nastavena o 8 % dále, než je skutečně naměřená vzdálenost k objektu. Tím je zajištěno spolehlivé spínání i v případě, že se výška objektů mírně mění, viz obr. 10.
■ Snímač lze vrátit do továrního nastavení (viz Další nastavení, Obrázek 1).
■ Snímač krychle lze uzamknout proti nechtěným změnám snímače pomocí funkce Zapnout nebo vypnout Teach-in + synchronizace, viz obrázek 1.
■ Pomocí adaptéru Link Control (volitelné příslušenství) a softwaru LinkControl pro Windows lze volitelně upravit všechna nastavení parametrů Teach-in a přídavných senzorů.
■ Nejnovější IODD file a informace o spouštění a konfiguraci krychlových senzorů přes IO-Link najdete online na: www.microsonic.de/en/cube
Rozsah dodávky
1x montážní držák QuickLock
Technické údaje
 |
 |
 |
 |
| slepá zóna | 0 až 65 mm | 0 až 200 mm | 0 až 350 mm |
| provozní rozsah | 350 mm | 1,300 mm | 3,400 mm |
| maximální dosah | 600 mm | 2,000 mm | 5,000 mm |
| úhel šíření paprsku | viz detekční zóna | viz detekční zóna | viz detekční zóna |
| frekvence měniče | 400 kHz | 200 kHz | 120 kHz |
| rozlišení měření | 0.056 mm | 0.224 mm | 0.224 mm |
| digitální rozlišení | 0.1 mm | 1.0 mm | 1.0 mm |
| detekční zóny pro různé objekty: Tmavě šedé oblasti představují zónu, kde je snadné rozpoznat normální reflektor (kulatý pruh). To udává typický provozní rozsah snímačů. Světle šedé oblasti představují zónu, kde může být ještě velmi velký reflektor – například deska uznáno. Zde je požadavek na optimální vyrovnání se snímačem. Mimo tuto oblast není možné vyhodnocovat odrazy ultrazvuku. |
 |
 |
 |
| reprodukovatelnost | ±0.1.5 % | ±0.15 % | ±0.15 % |
| přesnost | ±1 % (Posun teploty interně kompenzován, může být deaktivován, 0.17 %/K bez kompenzace) | ±1 % (Posun teploty interně kompenzován, lze deaktivovat 1), 0.17 %/K bez kompenzace) | ±1 % (Posun teploty interně kompenzován, lze deaktivovat 1), 0.17 %/K bez kompenzace) 9 až 30 V DC, ochrana proti přepólování (Třída 2) |
| provozní voltage UB | 19 až 30 V DC, ochrana proti přepólování (třída 2) | 9 až 30 V DC, ochrana proti přepólování (třída 2) | ±10 % |
| svtage vlnění | ±10 % | ±10 % | 50 mA |
| napájecí proud naprázdno | 50 mA | 50 mA | PA, Ultrazvukový měnič: polyuretanová pěna, |
| bydlení | PA, Ultrazvukový měnič: polyuretanová pěna, epoxidová pryskyřice s obsahem skla | PA, Ultrazvukový měnič: polyuretanová pěna, epoxidová pryskyřice s obsahem skla | epoxidová pryskyřice s obsahem skla |
| třída ochrany podle EN 60529 | IP 67 | IP 67 | IP 67 |
| shoda s normou | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 |
| typ připojení | 5kolíková zástrčka iniciátoru, PBT | 5kolíková zástrčka iniciátoru, PBT | 5kolíková zástrčka iniciátoru, PBT |
| ovládací prvky | 2 tlačítka | 2 tlačítka | 2 tlačítka |
| indikátory | 2x LED zelená, 2x LED žlutá | 2x LED zelená, 2x LED žlutá | 2x LED zelená, 2x LED žlutá |
| programovatelný | Naučit pomocí tlačítka, LinkControl, IO-Link | Naučit pomocí tlačítka, LinkControl, IO-Link | Naučit pomocí tlačítka, LinkControl, IO-Link |
| IO-Link | V1.1 | V1.1 | V1.1 |
| provozní teplota | 1-25 až +70 °C | -25 až +70 °C | -25 až +70 °C |
| skladovací teplota | -40 až +85 °C | -40 až +85 °C | -40 až +85 °C |
| hmotnost | 120 g | 120 g | 130 g |
| spínací hystereze 1) | 5 mm | 20 mm | 50 mm |
| frekvence spínání 2) | 12 Hz | 8 Hz | 4 Hz |
| doba odezvy 2) | 64 ms | 96 ms | 166 ms |
| časové zpoždění před dostupností | <300 ms | <300 ms | <300 ms |
| objednávka číslo. | kostka-35/F | kostka-130/F | kostka-340/F |
| spínací výstupy | push pull, UB-3 V-Us+3 V, Imax= 100 mA přepínatelné NOC/NCC, odolné proti zkratu | tlačný tah, U-3 V, -Ug+3 V, Imax= 100 mA přepínatelné NOC/NCC, odolné proti zkratu | tlačný tah, Us-3 V, -Ug+3 V, Imat 100 mA přepínatelný NOC/NCC, odolný proti zkratu |
- Lze programovat pomocí LinkControl a IO-Link.
- U LinkControl a IO-Link ovlivňuje zvolené nastavení filtru spínací frekvenci a dobu odezvy.
Sensor Partners BV
James Wattlaan 15
5151 DP Drunen
Nederland
+31 (0)416-378239
info@sensorpartners.com
sensorpartners.com
BTW: NL807226841801
BANKA: NL93HAND0784527083
COC: 18128491
microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Německo / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de / Ž microsonic.de
Obsah tohoto dokumentu podléhá technickým změnám. Specifikace v tomto dokumentu jsou uvedeny pouze popisným způsobem. Nezaručují žádné vlastnosti produktu.
Dokumenty / zdroje
 |
PARTNEŘI SNÍMAČŮ Ultrazvukový bezdotykový spínač Cube-35-F [pdfNávod k obsluze Cube-35-F, Cube-35-F Ultrazvukový bezdotykový spínač, Ultrazvukový bezdotykový spínač, Bezdotykový spínač, spínač |
 |
Ultrazvukový bezdotykový spínač SENSOR PARTNERS Cube-35/F [pdfNávod k obsluze cube-35-F, cube-130-F, cube-340-F, Cube-35F ultrazvukový bezdotykový spínač, Cube-35F, ultrazvukový bezdotykový spínač, bezdotykový spínač |