Sensata Technologies NMS100 Series Serial Readout System

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Řada NMS100
Sériové čtení

Specifikace

Elektrický

Směrnice EU 73/23/EEC (Low Voltage směrnice)
BS EN 55022:1998 Třída B
BS EN 61326-1:2021 E1
Vstup do napájecí jednotky (součást dodávky)
100-240 V (47-63 Hz)
Externí spínací režim – Výstupní objemtage 15V DC
Vstupní objemtage až NMS100 12-27 V DC ±10 %
Vyhovuje Low Voltage směrnice

Fyzikální

Výška 104 mm (4.1”)
Hloubka 90 mm (3.54")
Šířka 200 mm (7.87")
Hmotnost 0.5 kg (1.1 liber)

životní prostředí

Klimatické pásmo

Skladovací teplota -20°C až 70°C
Pracovní teplota 0°C až 55°C
Pracovní vlhkost 80% RH při 30°C

IP-Ingress Protection

IP40 samostatně stojící, IP54 montáž na panel

Akreditace

CE, UKCA

Likvidace

Na konci své životnosti zlikvidujte systém NMS100 bezpečným způsobem, který je použitelný pro elektrické zboží
Nespalujte.
Pouzdro je vhodné k recyklaci. Prostudujte si místní předpisy o likvidaci elektrického zařízení

Vstup a rozlišení

S NMS100 Serial DRO lze použít pouze kodéry Spherosyn Serial nebo Microsyn Serial

Rozlišení displeje

Spherosyn/Microsyn 10u

Sériové 5μm (0.0002”)
10μm (0.0005”)

Microsyn 5µ Serial

1 um (0.00005”); 2 um (0.0001”); 5μm (0.0002”); 10μm (0.0005”)

Společnost Newall Measurement Systems Limited si vyhrazuje právo provádět změny této specifikace bez upozornění

Možnosti montáže

Možnosti samostatné montáže

Možnost montáže na panel

Podrobnosti o připojení

Důležité podrobnosti

NMS100 je kompatibilní pouze s kodéry Newall Spherosyn Serial a Microsyn Serial. Během instalace je důležité zajistit, aby:

• Zajistěte všechny kabely, aby konektory nespadly do nebezpečných poloh (napřample podlahu nebo vanu chladicí kapaliny), když jsou odpojeny.
• Všechny kabely veďte tak, aby se nezachytily o pohyblivé části.
• NMS100 je uzemněn ke stroji pomocí dodaného opleteného zemnicího vodiče před zapnutím napájení stroje.
• Před připojením kodéru (kodérů) bylo odpojeno napájení. Nepřipojujte toto zařízení přímo k elektrické síti.

Spojení

Displej a klávesnice

Porozumění zobrazení

Pochopení klávesnice

Nastavení jednotky

Navigace v nastavení

Jak vstoupit do nastavení

Nastavení jednotky

Kompenzace chyb

Systém digitálního odečtu (DRO) pomáhá zvyšovat produktivitu. Snižuje počet vyřazených dílů, protože odpadá obava z chyb při počítání otáček na číselnících. Systém DRO také pomáhá eliminovat některé chyby související s vůlí kuličkového šroubu.

Systém DRO bude fungovat se svou publikovanou přesností za předpokladu, že všechny součásti budou funkční a správně nainstalované. Polní kalibrace není nutná.
Problémy s přesností obráběných dílů mohou být způsobeny chybou stroje, nepřesností instalace nebo kombinací obojího. Prvním krokem k určení zdroje chyby je kontrola systému DRO. Za tímto účelem porovnejte pohyb čtecí hlavy Newall s polohou zobrazenou na displeji. Je vyžadován standard vysoké přesnosti, jako je laserový interferometr. Pro kontrolu krátkých vzdáleností lze použít číselník, ale nejlepší výsledky poskytuje laser. Pokud je nutné použít úchylkoměr, ujistěte se, že se jedná o nejvyšší dostupnou přesnost.

Chcete-li zkontrolovat přesnost systému DRO:

1. Umístěte cíl laseru nebo jehlu úchylkoměru přímo na hlavu čtečky Newall. Je naprosto zásadní, aby byly naměřené hodnoty odečítány přímo z čtecí hlavy Newall. Pokud je nutné použít úchylkoměr, ujistěte se, že jehla úchylkoměru je kolmá ke čtecí hlavě a není šikmá. Jsou-li odečty prováděny kdekoli jinde na stroji, mohou chyby stroje zkreslit výsledky.
2. Při pohybu čtecí hlavy se pohyb registruje na laseru / indikátoru a displeji DRO.
3. Nastavte laserový indikátor / číselník a zobrazení pozice DRO na 0.
4. Proveďte sérii pohybů a porovnejte naměřené hodnoty polohy mezi laserem/úchylkoměrem a displejem DRO. Pokud se naměřené hodnoty shodují se specifikovanou přesností, dokazuje to, že systém DRO funguje správně. V takovém případě přejděte k dalšímu kroku: vyhodnocení chyb stroje. Pokud se naměřené hodnoty neshodují, musí být systém DRO opraven před pokračováním s kompenzací chyb.

Chcete-li vyhodnotit chyby stroje:

1. Umístěte laserový terč / číselník na část stroje, kde se provádí obrábění.
2. Proveďte sérii pohybů a porovnejte naměřené hodnoty polohy mezi laserem/úchylkoměrem a displejem DRO. Rozdíl mezi údajem laseru / číselníku a údajem na displeji DRO je chyba stroje.
3. Zakreslete chybu stroje podél celé osy pohybu, abyste určili povahu chyby. Pokud se jedná o lineární chybu, použijte lineární kompenzaci chyby. Pokud chyba není lineární, použijte segmentovanou kompenzaci chyby.

Typy chyb stroje

Existuje mnoho typů chyb stroje, včetně náklonu, náklonu, vybočení, rovinnosti, přímosti a chyby Abbé. Níže uvedené diagramy ukazují tyto chyby.

Lineární kompenzace chyb

V tomto režimu je aplikován jeden konstantní korekční faktor pro každou osu pro všechna zobrazená měření.
Vypočítejte korekční faktor a zadejte jej v částech na milion (ppm).

Při dodržení tohoto postupu zajistěte, aby byl použit stupňovitý standard, a ke každé hraně přistupujte ze stejného směru; nebo pokud se musí na každou hranu najíždět z opačných směrů, odečtěte šířku nástroje nebo měřicí sondy od hodnoty zobrazené na NMS300.

Standardní funkce

Výstupní formát dat RS232

Výstupní data pro RS232 jsou následující;
Jsou přenášena aktuální data os pro osy dostupné v systému.
Struktura datových paketů o 12 znacích je definována takto:

ID os je reprezentace osy v době tisku. To bude zobrazeno legendou nastavenou pro danou osu.

Průvodce řešením problémů

Příznak

Řešení

Displej je prázdný

• NMS100 může být v režimu spánku. Stisknutím libovolné klávesy ukončíte režim spánku • Zkontrolujte, zda je napájecí zdroj správně připojen k funkční síťové zásuvce • Zkontrolujte, zda nejsou poškozeny napájecí kabely • Zkontrolujte, zda je napájecí zdroj objtage je 15 – 24 V DC ±10 %

Displej funguje, ale čas od času se resetuje, aniž by bylo stisknuto jakékoli tlačítko.

Buď dodávka objtage je příliš nízké nebo má napájecí zdroj nebo síťový zdroj přerušovaný fau • Zkontrolujte, zda je napájecí zdroj objtage je 15 – 24 V DC ±10 %. • Zkontrolujte, zda jsou všechna připojení bezpečná.

Displej funguje, ale zobrazuje nepravidelné údaje, chvění poslední číslice nebo nečekaně přeskakují měření na nová čísla.

Může být špatné uzemnění. NMS100 i stroj, na kterém je nainstalován, musí mít správné uzemnění. Může být problém s kodérem.

Jednotka nereaguje na stisknutí žádného tlačítka.

Odpojte NMS100 od napájení, počkejte 15 sekund a poté znovu připojte.

Na displeji se objeví 'NO Sig' / 'SIG FAIL' nebo '1.x'.

To znamená, že jednotka nepřijímá správný signál z kodéru. • Zkontrolujte, zda jsou připojení kodéru bezpečná. • Zkontrolujte, zda nejsou poškozeny konektory nebo enkodér. • Vypněte a znovu zapněte NMS100.

Údaje jsou nesprávné.

• Zkontrolujte, zda je typ kodéru správný. • Zkontrolujte nastavení poloměru / průměru. Nastavení Diameter způsobí, že osa bude číst dvakrát. • Zkontrolujte faktory kompenzace chyb. • Pokud používáte kompenzaci segmentované chyby, ověřte polohu základny. • Zkontrolujte, zda není poškozen kodér nebo jeho kabel. • Zkontrolujte, zda je kodér pevně upevněn a správně vyrovnán, jak je popsáno v instalační příručce Spherosyn /Microsyn. • Zkontrolujte, zda na váze není žádná vazba. S mírně uvolněnými držáky váhy budete moci posouvat váhu tam a zpět s minimálním odporem. • Pokud používáte váhu Spherosyn, zkontrolujte, zda není ohnutá, tím, že ji sejmete a převalíte na rovný povrch.

Pokud výše navržená řešení problém nevyřeší, kontaktujte společnost Newall pro další pokyny.

Chcete-li vyměnit kodéry za účelem sledování chyby:

1. Zkontrolujte, zda je osa nastavena na správné typy snímačů.
2. Odpojte napájecí zdroj NMS100.
3. Odpojte kodér od nefunkční osy a přesuňte se na pracovní osu.
4. Znovu připojte napájecí zdroj NMS100 a zapněte jej.

Pokud chyba přetrvává u stejného kodéru, pak je na vině kodér. Pokud porucha nenásleduje u kodéru, je na vině NMS100.
Za předpokladu, že stroj nebyl posunut o více než 6.3 mm (0.25”) u kodéru Spherosyn nebo 2.5 mm (0.1”) u kodéru Microsyn,
vypnutím a opětovným zapnutím se neztratí výchozí poloha.

Datové listy poskytnuté společností Sensata Technologies, Inc., jejími dceřinými společnostmi a/nebo přidruženými společnostmi („Sensata“) jsou určeny výhradně k tomu, aby pomáhaly třetím stranám („kupujícím“), které vyvíjejí systémy, které obsahují produkty Sensata (zde také označované jako „komponenty“). . Kupující bere na vědomí a souhlasí s tím, že kupující zůstává odpovědný za používání své nezávislé analýzy, hodnocení a úsudku při navrhování systémů a produktů kupujícího. Datasheety Sensata byly vytvořeny za použití standardních laboratorních podmínek a technických postupů. Společnost Sensata neprovedla žádné jiné testování než ty, které jsou konkrétně popsány ve zveřejněné dokumentaci pro konkrétní technický list. Společnost Sensata může bez upozornění provádět opravy, vylepšení, vylepšení a další změny ve svých technických listech nebo součástech.
Kupující jsou oprávněni používat datové listy Sensata s komponentami Sensata uvedenými v každém konkrétním datovém listu. NENÍ VŠAK UDĚLOVÁNA ŽÁDNÁ DALŠÍ LICENCE, VÝSLOVNÁ ČI PŘEDPOKLÁDANÁ, ZASTAVENÍM NEBO JINAK K JAKÉMUKOLI JINÉMU PRÁVO K DUŠEVNÍMU VLASTNICTVÍ SENSATA, A ŽÁDNÁ LICENCE K TECHNOLOGII ČI PRÁVO K DUŠEVNÍMU VLASTNICTVÍ TŘETÍCH STRAN. DATOVÉ LISTY SENSATA JSOU POSKYTOVÁNY „TAK, JAK JSOU“. SENSATA NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY ANI PROHLÁŠENÍ TÝKAJÍCÍ SE DATOVÝCH LISTŮ NEBO POUŽÍVÁNÍ DATOVÝCH LISTŮ, VÝSLOVNÝCH, PŘEDPOKLÁDANÝCH NEBO ZÁKONNÝCH, VČETNĚ PŘESNOSTI NEBO ÚPLNOSTI. Sensata se zříká jakékoli záruky na titul a předpokládané záruky obchodovatelnosti, fitness pro konkrétní účel, tiché potěšení, tiché držení a neporušování jakékoli práva duševního vlastnictví třetích stran, pokud jde o datové listy Sensata nebo jejich použití.

Všechny produkty se prodávají v souladu s podmínkami prodeje společnosti Sensata, které jsou uvedeny na www.sensata.com. SENSATA NEPŘEBÍRÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA POMOC S APLIKACÍ ANI NÁVRH PRODUKTŮ KUPUJÍCÍCH. KUPUJÍCÍ POTVRZUJE A SOUHLASÍ S TÍM, ŽE JE VÝHRADNĚ ODPOVĚDNÝ ZA DODRŽOVÁNÍ VŠECH PRÁVNÍCH, REGULAČNÍCH A BEZPEČNOSTNÍCH POŽADAVKŮ TÝKAJÍCÍCH SE JEJICH VÝROBKŮ A JAKÉKOLI POUŽITÍ KOMPONENT SENSATA V JEHO INFORMACÍCH APLIKACE ANY- APPLITH POSKYTUJE SENSATA .

Poštovní adresa: Sensata Technologies, Inc., 529 Pleasant Street, Attleboro, MA 02703, USA

KONTAKTUJTE NÁS

Ameriky
Společnost Newall Electronics Inc.
1803 OBrien Rd
Columbus, OH 43228
Tel: +1 614 771 0213
sales@newall.com
newall.com
Zbytek světa:
Newall Measurement Systems, Ltd. Business Park, Unit 1 Wharf Way Glen Parva, Leicester LE2 9UT Velká Británie
Tel: +44 (0) 116 264 2730
sales@newall.co.uk
newall.co.uk

Copyright © 2023 Sensata Technologies, Inc.

 

Dokumenty / zdroje

Sensata Technologies NMS100 Series Serial Readout System [pdfUživatelská příručka Sériový odečítací systém řady NMS100, řada NMS100, sériový odečítací systém, odečítací systém

Reference

• Uživatelská příručka