Digitální odečítací systém řady NMS 800
Specifikace
Elektrický
- Směrnice EU 73/23/EEC (Low Voltage směrnice)
- BS EN 55022:1998 Třída B
- BS EN 55024:1998
Fyzikální
- Výška: 188 mm (7.4 palce)
- Šířka: 306 mm (12.072 XNUMX palců)
- Hloubka: 48 mm (1.89 palce)
- Hmotnost: 0.5 kg (1.1 lb)
Prostředí
- Klimatické rozmezí:
- Skladovací teplota
- Pracovní teplota
- Pracovní vlhkost
- IP-Ingress Protection: IP40 Stand Alone, IP54 Panel Mount
Akreditace
- CE
- UKCA
Likvidace
Na konci životnosti NMS800 Digital in zlikvidujte
bezpečným způsobem pro elektrotechnické zboží. Nespalujte. The
pouzdro je vhodné k recyklaci. Poraďte se prosím s místními
předpisy o likvidaci elektrických zařízení.
Vstup a rozlišení
Buď „sériové“ nebo „digitální“ kodéry Newall podporují TTL
výstup lze použít s NMS800 DRO v závislosti na modelu.
Rozlišení závisí na typu kodéru.
Návod k použití produktu
Možnosti montáže
Možnosti samostatné montáže
– Chcete-li namontovat NMS800 jako samostatnou jednotku, postupujte podle poskytnutých pokynů
pokyny pro bezpečnou instalaci.
Možnost montáže na panel
– Při výběru možnosti montáže na panel dbejte na to, aby byla minimální
velikost výřezu pro připojení je 122.00 mm x 84.00 mm.
Podrobnosti o připojení
Důležité podrobnosti:
- Zajistěte všechny kabely, aby konektory nespadly
nebezpečných polohách při odpojení. - Veďte všechny kabely tak, aby se při pohybu nezachytily
díly. - Uzemněte NMS800 ke stroji pomocí dodaného opletu
před zapnutím napájení stroje. - Před připojením kodérů odpojte napájení. Nepřipojovat
přímo do síťového napájení.
Často kladené otázky (FAQ)
Otázka: Jaké kodéry jsou kompatibilní s NMS800 DRO?
Odpověď: Sériový NMS800 je kompatibilní s Newall Spherosyn Serial
a kodéry Microsyn Serial spolu s dalšími kodéry. The
digitální verze bude fungovat se všemi TTL kodéry.
Otázka: Jak mám zlikvidovat NMS800 DRO na konci
život?
Odpověď: Zlikvidujte NMS800 Digital bezpečným způsobem
platí pro elektrické zboží. Zařízení nespalujte. The
pouzdro je vhodné k recyklaci; poraďte se s místními předpisy
likvidace elektrozařízení.
| Řada NMS 800
Digitální čtení
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Copyright © 2023 Sensata Technologies Inc.
sensata.com/newall
Obsah
Specifikace Elektrické Fyzikální prostředí Akreditace Likvidace Vstup a rozlišení
Možnosti montáže Samostatná montáž na panel
Podrobnosti připojení Důležité informace Připojení
Displej a klávesnice Vysvětlení displeje Vysvětlení klávesnice
Nastavení jednotky (lineární) Nastavení navigace Nastavení DRO Nastavení kodéru Nastavení resetování Nastavení jazyka Nastavení jasu Nastavení časovače spánku Nastavení Legendy osy Nastavení DRO Nastavení Měřítko Nastavení Pípání Povolit nastavení Rychlost posuvu Nastavení funkce Nastavení digitálního typu Nastavení otočného režimu Nastavení digitálního rozlišení Digitální rozlišení Nastavení naučit Nastavení kontroly signálu Nastavení Quad Index Nastavení rozlišení displeje Nastavení Převodový poměr Nastavení nulového přístupu Nastavení roviny Nastavení sčítání nulového prahu Nastavení směru kodéru Nastavení režimu měření Kompenzace chyb Typ kompenzace chyby stroje Kompenzace lineární chyby Segmentovaná kompenzace chyb Poznámky
Standardní funkce Absolutní / přírůstková nula a přednastavení osy Režimy palce/mm Nastavení funkčních kláves Rychlé nastavení funkčních kláves Použití funkčních kláves DigiFind/ Referenční funkce Dílčí počátky / Paměť
2
Strana 3 Strana 3 Strana 3 Strana 3 Strana 3 Strana 3 Strana 3
Strana 4 Strana 4 Strana 4
Funkce rychlosti posuvu Offsety nástroje Funkce protokolování Připojení protokolování pomocí funkce protokolování
Funkce Frézování Obloukové tvarování kapsy / Frézování ostrůvků PCD / Kruhová mřížka pro šroubové díry
Strana 5 Strana 5 Strana 5
Funkce soustruhu Vektorové soustružení kužele
Strana 6 Strana 6 Strana 6
Odstraňování problémů
Strana 7
Strana 7
Strana 8/9 Strana 10/11 Strana 11 Strana 12 Strana 12 Strana 13 Strana 13 Strana 14 Strana 14 Strana 15 Strana 15 Strana 15 Strana 16 Strana 16 Strana 16 Strana 17 Strana 17 Strana 18 Strana 18 Strana 18 Strana 19 Strana 20 Strana 20 Strana 20 Strana 21 Strana 21 Strana 21/22 Strana 22 Strana 23 Strana 23/24/25/26 Strana 27
Strana 28 Strana 29 Strana 30 Strana 30 Strana 31 Strana 31 Strana 31 Strana 32 Strana 33/34
Strana 34 Strana 34/35/36 Strana 37 Strana 37 Strana 37
Strana 38 Strana 38 Strana 39 Strana 40 Strana 41
Strana 41 Strana 42 Strana 42
Strana 43
Specifikace
Elektrický
Směrnice EU 73/23/EEC (Low Voltage Směrnice) BS EN 55022:1998 Třída B BS EN 55024:1998
Vstup do napájecí jednotky (součást dodávky) 100-240V (47-63Hz) Externí spínací režim – Výstupní obj.tage Vstup 15VDC Voltage až NMS800 12-27VDC ±10% Vyhovuje Low Voltage směrnice
Fyzikální
Výška 188 mm (7.4″) Šířka 306 mm (12.072″)
Hloubka 48 mm (1.89″) Hmotnost 0.5 kg (1.1 lb)
Prostředí Klimatické rozmezí
Skladovací teplota Pracovní teplota Pracovní vlhkost
-20 °C až 60 °C 0 °C až 55 °C 80 % RH při 30 °C
IP-Ingress Protection
Samostatný kryt IP40, montáž na panel IP54
Akreditace CE UKCA
Likvidace
Na konci své životnosti zlikvidujte NMS800 Digital bezpečným způsobem, který je použitelný pro elektrické zboží
Nespalujte
Pouzdro je vhodné k recyklaci. Prostudujte si místní předpisy o likvidaci elektrického zařízení
Vstup a rozlišení
S NMS800 DRO lze v závislosti na modelu použít buď „sériové“ nebo „digitální“ kodéry Newall, které podporují výstup TTL.
Usnesení
Závisí na kodéru (lineární)
Závisí na kodéru (rotační)
0.1 µm (0.00001″)
Program PPR, 0 – 90,000,000 XNUMX XNUMX
0.5 µm (0.00002″)
1 µm (0.00005″)
2 µm (0.0001″)
5 m (0.0002″)
10 m (0.0005″)
Společnost Newall Measurement Systems Limited si vyhrazuje právo provádět změny této specifikace bez upozornění
3
Možnosti montáže
Možnosti samostatné montáže
Možnost montáže na panel UPOZORNĚNÍ: Minimální velikost výřezu pro připojení je 122.00 mm x 84.00 mm
4
Podrobnosti o připojení
Důležité podrobnosti Sériový NMS800 je kompatibilní s kodéry Newall Spherosyn Serial a Microsyn Serial a dalšími kodéry. Digitální verze bude fungovat se všemi TTL kodéry Je důležité zajistit, aby:
Zajistěte všechny kabely, aby konektory nespadly do nebezpečných poloh (napřample podlahu nebo vanu chladicí kapaliny), když jsou odpojeny.
Všechny kabely veďte tak, aby se nezachytily o pohyblivé části.
NMS800 je uzemněn ke stroji pomocí dodaného opleteného zemnicího vodiče před zapnutím napájení stroje.
Před připojením kodéru (kodérů) bylo odpojeno napájení. Nepřipojujte toto zařízení přímo k elektrické síti.
Spojení
Vstup kodéru Vstup kodéru Vstup kodéru Vstup kodéru Vstup pomocného RS232
Externí vstup PSU
Skříňka Ekvipotenciální svorka pro uzemnění do
Stroj
5
Displej a klávesnice
Porozumění zobrazení
x Osa 1 y Osa 2 z Osa 3 w Osa 4
Zobrazení zpráv
Vyzdívka mm
Pochopení klávesnice
mm/palec Krátký řez
Tlačítko pro výběr osy
Režim kalkulačky
vč
soubor
ABS/INC Zero/Set Krátký střih Krátký střih
Přepíná mezi režimy přednastavení nuly a osy
Přepíná mezi absolutním a přírůstkovým režimem
Přepíná mezi palcovým a mm displejem
Numerické + klávesy kalkulačky
Klávesa Zpět / Zpět
Tlačítko nabídky
Zadejte klíč
Tlačítko Center find Tool Offset
Navigační klávesy 6
Funkční klávesa
Nastavení jednotky
Navigace v nastavení Jak vstoupit do nabídky nastavení
kód
UPOZORNĚNÍ: Chcete-li použít jakékoli změny, musíte se vrátit zpět do nabídky. Nastavení displeje
menu nastavení
nastavení displeje
nastavení- Jazyk
EnG Gb
Eng USA cesky dansk
nederlan francais
deutsh italiano
polski portugalsko
španělština
nastavení- nastavení jasu- časovač spánku
střední
vysoký
nízký
0 (použijte numerickou klávesnici a stiskněte)
nastavení- legenda osy
Editace (pro změnu názvu osy použijte numerickou klávesnici)
pro ukončení nastavení a návrat do nabídky, nebo
pro ukončení nastavení a návrat do zobrazení měření
7
Nastavení jednotky
Nabídka nastavení DRO Setup
dro nastavení
nastavení – typ dro
soustružnický mlýn
generický
nastavení – POUZE rovina 3/4 AXIS
nastavení – vyberte POUZE 3/4 OSU osy z
nastavení – součet os POUZE 3/4 OSY
nastavení – faktor měřítka
e——3 e——3
e——3
vypnuto
on
1.000 (použijte numerickou klávesnici a stiskněte)
setup – beep enable setup – rychlost posuvu
v minutách
vypnuté sekundy
setup – funkce
func- oblouk
on
POUZE MLÝN
func- difind
on
8
zapnuto vypnuto
Nastavení jednotky
Nastavení DRO
func- krmivo
func- grid MILL ONLY
func- součet
funkce logování
func- pcd POUZE MILL
POUZE func- pocket MILL
func-sub datum
func- kužel
ofset func-tool
func – Vektor
on
vypnuto
on
vypnuto
on
vypnuto
on
vypnuto
on
vypnuto
on
vypnuto
on
vypnuto
on
vypnuto
on
vypnuto
on
vypnuto
pro ukončení nastavení a návrat do hlavní nabídky, nebo
pro ukončení nastavení a návrat do zobrazení měření
9
Nastavení jednotky
Nabídka nastavení kodéru
nastavení kodéru
setup – digitální typ POUZE DIGITAL
setup – rotační režim POUZE DIGITÁLNÍ
rot dec (rotační desetinné číslo) rot dms (rotační stupně, minuty a sekundy) rot rpm (rotační otáčky za minutu) lineární (lineární) contin (kontinuální) rollover (roll Over)
nastavení – digitální rozlišení POUZE DIGITÁLNÍ
nastavení – POUZE DIGITÁLNÍ PŘEVODOVÝ POMĚR
360000 XNUMX zadejte hodnotu
program učit
setup – quad index POUZE DIGITÁLNĚ
on
vypnuto
setup – kontrola signálu POUZE DIGITÁLNĚ
setup – zobrazení res
0.0001
0.005
0.0005
0.01
0.001
0.02
0.002
0.05
UPOZORNĚNÍ: 0.005, 0.01, 0.02, 0.05 jsou pouze pro digitální
10
Nastavení jednotky
Nastavení kodéru (pokračování) nastavení – nulový práh
zadejte hodnotu
setup – enc direction setup – režim měření
nastavení – chyba komp
—-3 e—-
dia rad
žádný Comp lineární
comp segment
výukový program
pro ukončení nastavení a návrat do nabídky nebo Reset nastavení
menu nastavení
pro ukončení nastavení a návrat do zobrazení měření
resetovat nastavení
žádný
Ano
pro ukončení nastavení a návrat do nabídky, nebo
pro ukončení nastavení a návrat do zobrazení měření
PŘIPOMÍNKA: Chcete-li použít jakékoli změny, musíte se vrátit zpět přes nabídku.
11
Nastavení jednotky
Nastavení jazyka
Toto nastavení umožňuje uživateli zvolit jazyk, který se má zobrazovat na displeji NMS 800.
K dispozici je 13 jazykových nastavení:
EnG Gb angličtina UK (výchozí)
Angličtina nás angličtina US cesky česky dansk dánština
Nerderlan holandský
Francais Francouzština Němčina Němčina
italiano italština polshi polština
portugalština portugalština španělština španělština
Stiskněte tlačítko pro výběr osy
vedle osy pro procházení možností
Brightness Setup (Nastavení jasu) Toto nastavení umožňuje uživateli měnit jas displeje, což může být užitečné v různých světelných podmínkách.
Dostupná nastavení pro jas:
střední Výchozí jas je střední
Stiskněte tlačítko pro výběr osy
vedle osy pro procházení možností
vysoký Nastavení na vysoký jas zvýší jas displeje na maximum
low Nastavení na nízký jas sníží jas displeje na minimum
12
Nastavení jednotky
Nastavení časovače spánku Toto nastavení umožňuje uživateli definovat automatický režim spánku po určité době. Uživatel buď ponechá výchozí nastavení na `0′, což deaktivuje režim spánku, nebo zvolí číselnou hodnotu, když se režim spánku spustí po nečinnosti NMS 800. Chcete-li režim spánku opustit, jednoduše posuňte osu nebo stiskněte libovolnou klávesu.
0 Výchozí nastavení je 0 minut
Chcete-li nastavit čas, jednoduše vložte počet minut (pomocí numerické klávesnice) do DRO a stiskněte
5 Funkce spánku je aktivní po 5 minutách `
Po zadání jednoduše stiskněte tlačítko Zpět,
který vás vyvede z tohoto menu.
Nastavení legendy osy
Nastavení legendy os vám umožňuje předefinovat všechny osy na DRO pomocí osy, kterou chcete předefinovat.
klíč pro výběr
Numerická klávesnice pak umožňuje přidat písmeno, kterým chcete osu označit.
x Jakmile vyberete osu, vaše obrazovka se změní a zobrazí úpravy. Jednoduše vložte písmeno, které chcete, aby se zobrazilo na této ose.
Legenda osy
Chcete-li použít, stiskněte tlačítko
klíč.
Editace
13
Nastavení jednotky
Nastavení typu DRO
Toto nastavení umožňuje uživateli vybrat typ stroje, se kterým NMS800 pracuje. To je důležité, protože typ stroje definuje výchozí funkce pro funkční tlačítka a nabídku funkcí.
Pro toto DRO existují dvě různá nastavení:
Soustruh
Millv
generický
= Funkce podávání
= Funkce PCD
= Funkce PCD
= Funkce součtu
= Sub-Datum Function
= Sub-Datum Function
= Funkce prázdného místa
= Funkce prázdného místa
= Funkce prázdného místa
Poznámka: Funkční klávesu lze ručně nastavit na jakoukoli požadovanou funkci, viz funkční klávesy
Nastavení měřítka
Nastavení měřítka na NMS 800 vám umožňuje přizpůsobit DRO na dráhu vašeho soustruhu nebo frézky. To lze nastavit zadáním preferovaného měřítka pomocí numerické klávesnice.
Při nastavení jednoduše vložte požadovaný faktor měřítka a stiskněte tlačítko
klíč.
1.000 To ukazuje, že měřítko je nastaveno na 1:1 a zobrazuje přesnou jednotku.
2.000 To ukazuje, že měřítko je nastaveno na 2:1 a ukáže dvojnásobnou dráhu.
5.000 To ukazuje, že měřítko je nastaveno na 5:1 a zobrazí 5násobek dráhy.
Po zadání jednoduše stiskněte tlačítko Zpět,
který vás vyvede z tohoto menu.
14
Nastavení jednotky
Beep Povolit nastavení
Toto nastavení DRO umožňuje povolit a zakázat jakýkoli hluk z DRO. Tuto funkci lze aktivovat nebo deaktivovat prostřednictvím nabídky nastavení DRO.
On Ukazuje, že DRO vydá zvuk při stisknutí kláves.
Vypnuto Ukazuje, že DRO nevydá zvuk při stisku kláves.
Chcete-li procházet těmito možnostmi, stiskněte tlačítko
vedle osy „x“ a poté
vystoupit.
Nastavení rychlosti posuvu
Nastavení rychlosti posuvu lze měnit mezi minutami a sekundami. Ty mohou být v `mm' i 'palcích', poskytují možnosti:
V/minutách, v/sekundách, mm/minutách a mm/sekundách. Chcete-li to nastavit, stiskněte tlačítko
klíč.
Minuty Ukazuje, že DRO je nastaveno na minuty.
Sekundy Ukazuje, že DRO je nastaveno na sekundy.
Chcete-li procházet těmito možnostmi, stiskněte tlačítko
vedle osy „x“ a poté
vystoupit.
Nastavení funkcí
Nastavení funkcí vám umožňuje procházet všemi různými funkcemi na NMS 800 a aktivovat je v rámci DRO.
Pro procházení různých nastavení stiskněte
klíč.
on To znamená, že funkce je zapnutá.
off To znamená, že funkce je vypnutá.
Chcete-li procházet těmito možnostmi, stiskněte tlačítko
vedle osy „x“ a poté
vystoupit.
15
Nastavení jednotky (digitální)
Nastavení digitálního typu
Nastavení digitálního typu je velmi důležité nastavení, které NMS 800 sdělí, jaký typ kodéru s vaším strojem používáte.
Existují 4 možnosti použití s NMS 800: (Tyto platí, pokud je více než jedna osa digitální)
Rot Dec To ukazuje, že DRO je pro: Rotační desítkové.
Rot dms Ukazuje, že DRO je pro: Rotační stupně, minuty a sekundy.
Rot rpm Ukazuje, že DRO je pro: Rotační otáčky za minutu.
Lineární Toto ukazuje, že DRO je pro: Lineární kodéry.
Chcete-li procházet těmito možnostmi, stiskněte tlačítko
vedle osy „w“ a poté
vystoupit.
Nastavení režimu Rotary Nastavení režimu Rotary umožňuje měnit NMS 800 mezi dvěma nastaveními. Jsou pro případ, kdy se s tímto DRO používá rotační kodér.
Dvě nastavení jsou: (Platí, pokud je digitální více než jedna osa)
continuous: Tato funkce se nezastaví na 360° a bude pokračovat v minulosti.
převrácení Převrácení: Tato funkce se zastaví na 360° a začne zpět na 0°.
Chcete-li procházet těmito možnostmi, stiskněte tlačítko
vedle osy „w“ a poté
vystoupit.
Nastavení digitálního rozlišení
Funkce digitálního rozlišení se používá pro rotační enkodéry, lze ji nastavit na rozlišení otočného enkodéru. Rozlišení rotačního kodéru je obvykle vyjádřeno jako PULSE PER TURN (PPT), jedná se o počet výstupních pulzů za otáčku
Existují dva způsoby, jak nastavit toto rozlišení pomocí
klíč pro přístup k nim. Ty dvě jsou:
Program Program umožňuje zadat rozlišení pomocí klávesnice. Teach Teach pomocí referenční značky na kodéru nastaví rozlišení na NMS800.
16
Nastavení jednotky (digitální)
Naučte se nastavení digitálního rozlišení
360000 Stiskněte tlačítko
vedle osy „W“.
digitální res
360000 Stiskněte tlačítko
klíč
učit
0 Otáčejte otočným kodérem, dokud zde nezazní dva slyšitelné tóny. to by pak mělo nastavit vaše DRO na rozlišení vašeho kodéru.
osy otáčení
Nastavení kontroly signálu
Funkce kontroly signálu vám umožňuje povolit nebo zakázat porovnání signálu kodéru s tabulkou uvedenou níže. Pokud je toto nastavení povoleno a signál neodpovídá tabulce níže, vrátí se se zprávou SIG-FAIL. (Pokud je 1 nebo více os digitální)
Pro přepínání mezi nimi stiskněte
klíč podél osy „w“.
on To ukazuje, že je povolena kontrola signálu a zobrazí se chyba. off Ukazuje, že kontrola signálu je zakázána a přijme jakýkoli signál.
Po nastavení stiskněte
klíč k návratu.
Když je toto nastavení povoleno, NMS 800 zkontroluje různé požadované signály. Pokud je získaný signál nelegálním signálem, DRO se vrátí se SIG FAIL, jak je uvedeno v tabulce níže. Pokud se signál vrátí a je správný, DRO bude pokračovat jako obvykle.
A
B
RM
POSTAVENÍ
L
L
H
SIG FAIL
L
H
X
OK
H
L
X
OK
X
X
L
OK
X=Nezáleží na tom, L= Nízký stav a H= Vysoký stav. 17
Nastavení jednotky
Nastavení Quad Index (digitální)
Nastavení quad indexu na NMS800 aktivuje referenční značku (Z). Když je toto nastavení vypnuto, DRO bude kontrolovat pouze signály kvadratury A a B, ale když je toto nastavení aktivováno, bude DRO kontrolovat A a B spolu se signály kvadratury Z.
Dvě nastavení jsou: on Toto bude kontrolovat A, B a Z
off Toto zkontroluje pouze A a B
Stiskněte tlačítko pro výběr osy
vedle osy pro procházení možností
Nastavení rozlišení displeje
Nastavení rozlišení displeje dostupné pro každou osu nemůže být jemnější než rozlišení kodéru. Nastavení palce/mm bude také definovat rozlišení, které se skutečně zobrazí podle níže uvedené tabulky:
Zobrazit
um
mm
in
0.1
0.0001
0.000004
0.5
0.0005
0.00002
1
0.001
0.00005
2
0.002
0.0001
5
0.005
0.0002
10
0.01
0.0005
POZNÁMKA – Dosažitelné rozlišení závisí na použitém kodéru.
Stiskněte tlačítko pro výběr osy
vedle osy pro procházení možností
Převodový poměr
Nastavení převodového poměru vám umožňuje přizpůsobit váš rotační kodér jakémukoli zařízení mezi vaším kodérem a konečným produktem. NMS 800 je nastaven na poměr faktoru 1:1.
Toto nastavení poměru můžete změnit stisknutím padu.
a zadáním hodnoty pomocí číselné klávesy-
POZNÁMKA – TATO FUNKCE JE DOSTUPNÁ POUZE, POKUD JE PŘIPOJEN OTOČNÝ KODÉR
Po nastavení stiskněte
klíč k návratu.
18
Nastavení jednotky
Nastavení nulového prahu
Nulový práh je vizuální indikátor, který pomáhá operátorovi identifikovat, když se na displeji blíží nule. Nastavení nuly a maxima definuje pásmo, kde začíná vizuální indikace. Napřample pokud bylo nastavení 5 mm, vizuální indikace začne při pohybu záporu od 5 mm nebo při pohybu kladu od -5 mm.
Nastavení dostupná pro maximální přiblížení k nule jsou:
nastavení mm (metrické) 1 +/- 1 mm 2 =/- 2 mm 3 +/- 3 mm 5 +/- 5 mm
10 +/- 10 mm
Nastavení palce (imperiální) 0.04 +/- 0.04″ 0.08 +/- 0.08″ 0.1 +/- 0.1″ 0.2 +/- 0.2″ 0.4 +/- 0.4″
Stiskněte tlačítko pro výběr osy
vedle osy pro procházení možností
Při aktivaci funkce Zero Threshold na NMS800 budete požádáni o zadání hodnoty na požadované ose.
x 1.00y 60.00z 0.00w
Zadejte požadovanou hodnotu a stiskněte
Example – Pokud nastavíte nulovou prahovou hodnotu na 0.00. Podél osy „Y“ ukazuje, kdy jste blíže svému prahu.
Osa „Z“ ukazuje, kdy jste dostatečně daleko. Směr šipek ukazuje, jakým způsobem se musíte pohybovat, abyste se dostali k bodu.
Osa „W“ ukazuje, jak bude váš displej vypadat, když dosáhnete prahového bodu.
Vyzdívka mm
vč
soubor
POZNÁMKA – TATO FUNKCE JE DOSTUPNÁ POUZE U 3/4OSÝCH JEDNOTEK. 19
Nastavení jednotky
Nastavení letadla
Nastavení roviny vám aktuálně ukazuje, které osy nebo roviny se aktuálně sčítají. Můžete to změnit tak, aby kterékoli osy byly páry.
Chcete-li změnit osy, které se budou sčítat, stiskněte
klíč.
e——3x Tato obrazovka aktuálně ukazuje, že osy „X“ a „Y“ jsou páry pro sčítání.
e——3r
z Stisknutím tlačítka
vedle osy „X“ na
DRO bude cyklovat osu „Y“ dolů přes zbývající
w osy.
Která osa je zvýrazněna při výstupu z tohoto
menu bude párovat dohromady a zobrazí kombinovaný součet obou kodérů.
Vyzdívka mm
vč
soubor
POZNÁMKA – TATO FUNKCE JE DOSTUPNÁ POUZE U 3/4OSÝCH JEDNOTEK.
Nastavení součtu
Nastavení součtu na NMS 800 vám umožňuje aktivovat, zda se dvě osy nebo roviny, které jste vybrali pomocí nastavení roviny, zobrazí na obrazovce DRO jako jedna jednotka.
Stiskněte tlačítko pro výběr osy
vedle osy pro procházení možností
on To ukazuje, že je aktivována funkce součtu a zobrazí se součet os.
off Toto ukazuje, že funkce sčítání je vypnutá a zobrazí se všechny osy tak, jak jsou.
POZNÁMKA – TATO FUNKCE JE DOSTUPNÁ POUZE U 3/4OSÝCH JEDNOTEK. 20
Nastavení jednotky
Nastavení směru kodéru
Toto nastavení umožňuje uživateli přizpůsobit NMS800 skutečnému směru pohybu os namontovaných na stroji.
Pro každou osu jsou k dispozici dvě nastavení
—-3 a E--
Stiskněte tlačítko pro výběr osy Přample: Pokud je aktuální nastavení nastaveno na E—-
vedle osy pro procházení možností
—-3 a dráha je kladná zprava doleva, změnou směru obrácení vůle je měření kladné zleva doprava
Nastavení režimu měření
Funkce poloměr/průměr umožňuje uživateli zobrazit skutečné (poloměr) nebo dvakrát skutečné (průměr) měření pro každou osu.
Tato funkce se obecně používá v soustružnických aplikacích, jako je příčný pojezd na soustruhu, kde se zobrazuje údaj o průměru spíše než poloměr.
Pro každou osu existují dvě nastavení:
Poloměr
rad
Průměr
prům
Stiskněte tlačítko pro výběr osy
vedle osy ,X', ,Y' nebo ,,Z' pro procházení možností
Kompenzace chyb
Systém digitálního odečtu (DRO) pomáhá zvyšovat produktivitu. Snižuje počet vyřazených dílů, protože odpadá obava z chyb při počítání otáček na číselnících. Systém DRO také pomáhá eliminovat některé chyby související s vůlí kuličkového šroubu.
Systém DRO bude fungovat se svou publikovanou přesností za předpokladu, že všechny součásti budou funkční a správně nainstalované. Polní kalibrace není nutná.
Problémy s přesností obráběných dílů mohou být způsobeny chybou stroje, chybou systému DRO nebo kombinací obou. Prvním krokem k určení zdroje chyby je kontrola systému DRO. Za tímto účelem porovnejte pohyb čtecí hlavy Newall s polohou zobrazenou na displeji. Je vyžadován standard vysoké přesnosti, jako je laserový interferometr. Pro kontrolu krátkých vzdáleností lze použít číselník, ale nejlepší výsledky poskytuje laser. Pokud je nutné použít úchylkoměr, ujistěte se, že se jedná o nejvyšší dostupnou přesnost.
21
Nastavení jednotky
Kompenzace chyb Pokračování
Chcete-li zkontrolovat přesnost systému DRO:
1. Umístěte cíl laseru nebo jehlu úchylkoměru přímo na hlavu čtečky Newall. Je naprosto zásadní, aby byly naměřené hodnoty odečítány přímo z čtecí hlavy Newall. Pokud je nutné použít úchylkoměr, ujistěte se, že jehla úchylkoměru je kolmá ke čtecí hlavě a není šikmá. Jsou-li odečty prováděny kdekoli jinde na stroji, mohou chyby stroje zkreslit výsledky.
2. Při pohybu čtecí hlavy se pohyb registruje na laseru / indikátoru a displeji DRO.
3. Nastavte laserový indikátor / číselník a zobrazení pozice DRO na 0.
4. Proveďte sérii pohybů a porovnejte naměřené hodnoty polohy mezi laserem/úchylkoměrem a displejem DRO. Pokud se naměřené hodnoty shodují se specifikovanou přesností, dokazuje to, že systém DRO funguje správně. V takovém případě přejděte k dalšímu kroku: vyhodnocení chyb stroje. Pokud se naměřené hodnoty neshodují, musí být systém DRO opraven před pokračováním s kompenzací chyb.
Chcete-li vyhodnotit chyby stroje:
1. Umístěte laserový terč / číselník na část stroje, kde se provádí obrábění.
N 2. Udělejte sérii pohybů a porovnejte odečty polohy mezi laserem / úchylkoměrem a
displej DRO. Rozdíl mezi údajem laseru / číselníku a údajem na displeji DRO je chyba stroje.
3. Zakreslete chybu stroje podél celé osy pohybu, abyste určili povahu chyby. Pokud se jedná o lineární chybu, použijte lineární kompenzaci chyby. Pokud chyba není lineární, použijte segmentovanou kompenzaci chyby.
Typy chyb stroje Existuje mnoho typů chyb stroje, včetně náklonu, naklánění, vybočení, rovinnosti, přímosti a
N Chyba Abbe. Níže uvedené diagramy ukazují tyto chyby.
Chyby v cestě
Pitch Axis
Typická odchylka výšky tónu
Osa vybočení
Typická odchylka stáčení
Přímost
Osa válce
Plochost
Cestovat
Abbé chyba
C2
B
větší než
A
Koncový efektor
C1
B1
Kodér
A1
Lineární kodér
C2
B2
menší než kodér A2
Koncový efektor
C1
B1
Kodér
A1
Lineární kodér
Zobrazeno s kodérem na konkávní straně Zobrazeno s kodérem na konvexní straně
nosné dráhy
nosná dráha
C2
B
22
C1
C1
C2
B1
B1
B2
A1
A2
A1
Nastavení jednotky
Linear Error Compensation V tomto režimu je pro každou osu aplikován jeden konstantní korekční faktor pro všechna zobrazená měření. Vypočítejte korekční faktor a zadejte jej v částech na milion (ppm).
Při dodržení tohoto postupu zajistěte, aby byl použit stupňovitý standard, a ke každé hraně přistupujte ze stejného směru; nebo pokud se musí na každou hranu najíždět z opačných směrů, odečtěte šířku nástroje nebo měřicí sondy od hodnoty zobrazené na NMS300.
Segmentovaná kompenzace chyb Pohyb váhy je rozdělen do 200 uživatelsky definovaných segmentů, z nichž každý má svůj vlastní korekční faktor, měřeno podle standardu vysoké přesnosti. Je třeba identifikovat následující parametry:
Každý Korekční bod je měřen s ohledem na Počáteční bod – nulu – který je obvykle nastaven blízko jednoho konce stupnice. Referenční bod lze nastavit kdekoli na stupnici a nemusí se shodovat ani s absolutním počátkem, ani s žádným z korekčních bodů. Může však být vhodné, aby absolutní počátek a referenční bod byly stejné. Vždy se přibližujte k výchozímu bodu, korekčním bodům a referenčnímu bodu ze stejného směru. Pokud ne, pak velikost nástroje nebo sondy způsobí, že měření bude nepřesné.
23
Nastavení jednotky
Režim učení
Režim Teach je jednodušší způsob výpočtu lineárních chyb pomocí NMS800 k automatickému výpočtu chyby. Toho je dosaženo porovnáním skutečného měření a fyzického pohybu. Postup, jak to provést, je uveden níže.
Přejděte na obrazovku výběru kompenzace chyb setuperr comp
Výchozí hodnota pro každou z os je
žádný
Přejděte na obrazovku výběru kompenzace chyb setuperr comp
Výchozí hodnota pro každou z os je
žádný
Pokud chcete změnit jednotlivé osy, stiskněte tlačítko
klíč, abyste se dostali k možnostem.
Jsou tři možnosti:
none Není použita žádná kompenzace chyb
Comp lineární Bodová kompenzace chyby
komp segment Vícebodová kompenzace chyby Jakmile vyberete možnost, získáte možnost učit nebo programovat. Použijte volbu lect the learn.
klíč k sobě-
řádek1-
0 poslední vypočítaná/použitá hodnota kompenzace
učit
zvolit raději výuku než program
tch1-
0.000 pozice kodéru (počáteční bod) start
1000.000 XNUMX pozice kodéru (koncový bod)
tch1-
KONEC
24
Nastavení jednotky
Režim učení Pokračování tch1- pohyb zadejte aktuální měření pomocí numerické klávesnice
Hodnota 1000.500 zadaná v předchozím kroku tch1- pohyb
tch1-
-500 Akceptujte hodnotu lineární kompenzace (ppm).
řádek1-
-500 učit
Pro ukončení nastavení a návrat do menu, popř
pro ukončení nastavení a návrat do zobrazení měření
Programovací režim Programovací režim umožňuje ruční výpočet lineární kompenzace a následné zadání hodnoty PPM na displej NMS800. Postup, jak to provést, je uveden níže:
Pro ilustraci výpočtu příkladample se používá tam, kde standardní vzdálenost je 500.000 500.200 mm a naměřená vzdálenost je XNUMX XNUMX mm.
Korekční faktor = chyba / skutečná hodnota x 1,000,000 500.000 500.200 Korekční faktor = (500.000 1,000,000 – 400 XNUMX) / XNUMX XNUMX x XNUMX XNUMX XNUMX Korekční faktor = -XNUMX PPM
Chcete-li zadat tuto hodnotu na displej:
Přejděte na obrazovku výběru kompenzace chyb setuperr comp
Výchozí hodnota pro každou z os je
žádný
Přejděte na obrazovku výběru kompenzace chyb setuperr comp
Výchozí hodnota pro každou z os je
žádný
25
Nastavení jednotky
Režim Program Pokračování Chcete-li změnit jednotlivé osy, stiskněte tlačítko
klíč, abyste se dostali k možnostem.
Při výběru vyberte, zda potřebujete učit nebo programovat, vyberte program.
seg1- program
vybrat si program spíše než učit
2.000 Poloha korekčního bodu 0.150 Hodnota korekce (kompenzace)
prg 1- seg 001
Poznámka: Stisknutím
smaže jak polohu korekčního bodu, tak korekční hodnotu (Nastaveno na 0)
přejděte na segment 2 a opakujte výše uvedený postup
pro ukončení nastavení a návrat do nabídky, nebo
pro ukončení nastavení a návrat do zobrazení měření
Je-li povolena segmentovaná kompenzace, je nutné se přesunout do počátečního/referenčního bodu, když byla jednotka vypnuta a vypnuta. V případě potřeby se na displeji NMS300 zobrazí níže uvedená zpráva.
resetovat
reset- segments Resetovat nastavení
Toto nastavení umožňuje resetování NMS800 na výchozí parametry. VAROVÁNÍ:: Povolením tohoto nastavení se vymažou všechna data, která byla dříve uložena ve funkcích a nastaveních odečtu.
založit-
reset Přejděte na toto zobrazení zprávy v nastavení
RESETOVAT
ne jistý
Potvrďte, že je vyžadován reset, stisknutím tlačítka osy
pro ukončení nastavení a návrat do nabídky, nebo ano
pro ukončení nastavení a návrat do zobrazení měření
RESETOVAT
jistě
26
Nastavení jednotky
Poznámky
27
Standardní funkce
Nabídka funkcí func-arc Funkce tvarování oblouku – Generic & Mill
func-digifind Referenční funkce Digifind – Obecná, Frézovací a Soustružnická funkce Rychlost posuvu – Obecná, Frézovací a Soustružnická funkce mřížky Funkce mřížky – Obecná a Frézování
func-summing Funkce Summing – Generic, Frézování & Soustruh Funkce protokolování – Generic, Frézování a Soustruh (POUZE VYBRANÉ MODELY) funkce kompenzace nástrojů Funkce Kompenzace nástroje – Generické, Frézovací a soustruh
func- pcd Pitch Circle Průměr / funkce svorníku – Generic & Mill func- pocket Frézování kapes nebo ostrůvků – Generic & Mill func- subdatum Paměť pomocných dat Funkce – Generic, Frézování a soustruh funkce- závitník Soustružení – Generic & Lathe func -offset nástroje Offsety nástroje – Obecný, Frézovací a Soustružnický func- Vektorová funkce – Obecný, Frézování (POUZE 3/4 OSA)
28
Standardní funkce
Absolutní / Inkrementální
Stiskněte tlačítko
pro přepínání mezi absolutním a přírůstkovým
Abs
režimů.
NMS800 má vyhrazenou klávesu pro přepínání pozičních displejů
mezi absolutními (abs) a přírůstkovými (inc) měřeními. The
aktuální režim zobrazení je označen ve spodní části obrazovky jako
Inc
zobrazeno vpravo.
Použití přírůstkového režimu
V přírůstkovém režimu DRO zobrazuje polohu vzhledem k
poslední pozice. Toto je také známé jako použití point-to-point. V tomto režimu nastavte hodnotu pro každou osu nebo ji vynulujte, abyste vytvořili inkrementální počátek. Toto neovlivní absolutní vztažný bod stroje, který je nakonfigurován v absolutním režimu.
Použití absolutního režimu
30
70
V absolutním režimu DRO zobrazuje polohy všech os vzhledem k pevnému počátku. Počátek se nastavuje zadáním polohy osy v absolutním režimu.
Byl zvolen absolutní režim (abs).
Byl zvolen přírůstkový (inc) režim
40
50
Example absolutního a přírůstkového použití
Nastavte absolutní nulu v levém dolním rohu části 0.000
0.000
Přesuňte se na druhou pozici v ABS (otvor B) 150.000 XNUMX
100.000
Proveďte postupný pohyb k otvoru C
0.000
50.000
Přesun na první pozici v ABS (otvor A) 30.000 30.000 XNUMX XNUMX
Přepněte do inkrementálního režimu a vynulujte displej
0.000
Přepněte do absolutního režimu
150.000
200
30
140
Y
A (0,0) 30
300 C
B
150
50
100
29
Standardní funkce
Vynulujte a přednastavte osu
Stiskněte
pro přepínání mezi nastavovacím a nulovým režimem.
Soubor
NMS800 má vyhrazenou klávesu pro přepínání provozu osy
tlačítko pro výběr mezi nulovým a nastaveným režimem. Aktuálně zvolený režim
je indikováno v pravém dolním rohu obrazovky, jak je znázorněno.
Nula
Byl zvolen režim nastavení
Byl zvolen nulový režim
Použití režimu nastavení Když je vybraný režim nastavení, klávesa pro výběr osy vyzve k číselnému zadání požadované osy. Jakmile je vybrána správná hodnota, lze ji nastavit do osy stisknutím klávesy enter. To je vidět na example vpravo.
Nulování osy v režimu nastavení S vybraným režimem nastavení je možné pohodlně vynulovat osu přidržením tlačítka volby osy po dobu alespoň 3 sekund. To umožňuje uživateli vynulovat osu, ale zůstat v přednastaveném režimu. Použití této funkce lze vidět v příkladuample vpravo.
Použití režimu nuly Při zvoleném režimu nuly to umožňuje tlačítkům výběru osy nulovat každou osu nezávisle. To je vidět na example vpravo.
Režimy palce a mm
0.000
-145.230 -145.230
0.000-145.230
0.000
Stiskněte
pro přepínání mezi režimy měření v palcích a mm.
mm
NMS800 má vyhrazenou klávesu pro přepínání zobrazení polohy mezi imperiálními (palce) a metrickými (mm) měřeními. Aktuální režim zobrazení je indikován v levé dolní části obrazovky, jak je znázorněno vpravo. v
30
Byl vybrán metrický režim (mm) X
Byl zvolen imperiální režim (In).
Standardní funkce
Nastavení Funkční klávesy definují fn přihrádky
Func –
PCD
vybrat jiné
funkce 1
funkce
pro výběr jiné funkční klávesy
Func –
Funkce linky 2
uložit a vrátit se do menu, popř
pro uložení a návrat do zobrazení měření
Funkční klávesy rychlého nastavení
Je možné nastavit funkční tlačítka, aniž byste museli procházet strukturou menu, což umožňuje rychlejší definování funkčních tlačítek, pokud je třeba je měnit častěji.
Dlouho
or
or
Func –
PCD
vybrat jiné
funkce 1
funkce
Or
or
pro uložení a návrat do zobrazení měření
Použití funkčních kláves
Než budete moci používat funkční tlačítko, musí mu být přiřazena funkce podle výše uvedených pokynů, což může být dokončeno nastavením jednotky na typ stroje v nastavení.
or
or
Nastavte parametry a/nebo použijte vybranou funkci
31
Standardní funkce
Funkce Digifind / reference
POZNÁMKA: TATO FUNKCE BUDE FUNGOVAT POUZE, KDYŽ JE VAŠE NMS800 V ABSOLUTNÍM REŽIMU
NMS800 je vybaven funkcí Digifind, která je jedinečná pro digitální čtecí produkty Newall. Digifind eliminuje riziko ztráty pozice a nastavení počátku. S Digifindem je přesné nastavení obrobku provedeno pouze jednou. Když je NMS800 zapnutý, zobrazuje polohu při vypnutí, kompenzovanou pro jakýkoli pohyb kodéru Spherosyn až do 0.2500″ (6 mm) a kodéru Microsyn až do 0.1000″ (2.5 mm) v obou směrech od posledního použití jednotky. použitý. Pokud se stroj posunul za 0.2500″ (6 mm) – Spherosyn [0.1000″ (2.5 mm) – Microsyn], Digifind umožňuje rychlý prostředek k nalezení nulového bodu v případě ztráty. Označení musí být provedeno jak na stacionární části, tak na pohyblivé části stroje. Značky musí být zarovnány a budou sloužit jako „výchozí“ poloha stroje. Značka musí být nesmazatelná a musí obsluze umožňovat pohyb stroje v rozmezí 0.2500″ (6 mm) – Spherosyn [0.1000″ (2.5 mm) – Microsyn ] kolem značky kdykoli. Případně použijte vhodný referenční bod na obrobku.
Pro použití digifind musí být jedna z funkčních kláves přiřazena funkci digifind – viz sekce funkční klávesy
Nastavení reference
Stiskněte funkční tlačítko, které bylo přiřazeno digifind (v tomto příkladuample digifind byl přiřazen klávese F3).
digi- set ref
ST rf- sel osa
Stiskněte tlačítko pro výběr osy
vedle osy „X“, „Y“ nebo „Z“, která vyžaduje nastavení reference.
Nalezení reference"
Pokud se reference kdykoli ztratí, je možné ji znovu „najít“. Umístěte stroj do pásma 6 mm (0.2500″) pro Spherosyn a 2.5 mm (0.1000″) pásma pro Microsyn. Stiskněte funkční tlačítko, které bylo přiřazeno digifind (v tomto příkladuample digifind byl přiřazen klávese F3).
digi- najít čj
fd rf- sel osa
Stiskněte tlačítko pro výběr osy
vedle osy „X“, „Y“ nebo „Z“, která vyžaduje nalezení odkazu.
Nalezení nuly
Pokud se vztažný bod kdykoli ztratí, je možné jej znovu „najít“. Umístěte stroj do pásma 6 mm (0.2500″) pro Spherosyn a 2.5 mm (0.1000″) pásma pro Microsyn. Stiskněte funkční tlačítko, které bylo přiřazeno digifind (v tomto příkladuample digifind byl přiřazen klávese F3).
digi-
najít 0
fd 0- sel osa
Stiskněte tlačítko pro výběr osy
vedle osy „X“, „Y“ nebo „Z“, která vyžaduje nastavení reference.
POZNÁMKA – PŘI POUŽITÍ REFERENCE BUDE HODNOTA, KTEROU ZAVÁDNETE, VAŠÍM DATUM VRÁCENÍ. – PŘI POUŽITÍ HLEDÁNÍ NULY. VAŠIM DATUM NÁVRATKU BUDE NULA
32
Standardní funkce
Dílčí vztažné body / paměť
NMS800 může uložit až 200 SDM (Sub-Datum) pozic nebo obráběcích kroků do paměti. Použití SDM umožňuje operátorovi pracovat na nule vyvoláním uložených rozměrů, namísto „zpracování“ rozměrů výkresu. To eliminuje potřebu neustálého odkazování na výkres a snižuje možnost vyřazení dílů z důvodu chybně přečtených rozměrů. Také urychluje polohování, protože operátor pracuje na nulu. SDM jsou uloženy jako souřadnice vzhledem k aktuální absolutní/přírůstkové poloze základny. Pokud se změní absolutní / inkrementální poloha počátku, SDM se „posunou“ na nový počátek. Jakmile je do SDM vložena opakující se sekvence souřadnic, lze souřadnice kdykoli vyvolat. Polohy zůstávají v paměti, dokud je operátor nezmění. Každému kroku obrábění jednoduše přiřaďte libovolné číslo SDM 1 – 200. Při obrábění vyvolejte číslo každého kroku (SDM) a pracujte na nulu. Existují dva způsoby uložení dílčích vztažných bodů, režim učení a režim programování. Viz napřample na další stránce:
Pro použití dílčích vztažných bodů musí být jedna z funkčních kláves přiřazena funkci dílčího vztažného bodu (SDM) – viz část funkční klávesy
Režim učení
Pro použití dílčích vztažných bodů musí být jedna z funkčních kláves přiřazena funkci dílčího vztažného bodu (SDM) – viz část funkční klávesy
Stiskněte funkční tlačítko, které bylo přiřazeno dílčím vztažným bodům (v tomto příkladuample pomocný vztažný bod byl přiřazen tlačítku F2).
Sdm-
učit
Sdm-
tch 001
Posuňte osu „X“, „Y“ a/nebo „Z“ na 1. pozici
Sdm- zachyceno
Sdm-
tch 002 Opakujte výše uvedený postup pro další umístění SDM
pro návrat do hlavní nabídky SDM
Režim Program Stiskněte funkční tlačítko, které bylo přiřazeno dílčím vztažným bodům (v tomto příkladuample pomocný vztažný bod byl přiřazen tlačítku F2).
Sdm-
naprogramovat
Sdm-
prg 001
Stiskněte tlačítko pro výběr osy
vedle osy „X“, „Y“ nebo „Z“, která vyžaduje nastavení polohy, zadejte
rozměr pomocí numerické klávesnice.
Poznámka: Stisknutím
vymaže všechny zobrazené hodnoty offsetu (nastaveno na 0)
Sdm-
prg 002 Opakujte výše uvedený postup pro další umístění SDM
Návrat do hlavní nabídky SDM
33
Standardní funkce
Režim mazání
Stiskněte funkční tlačítko, které bylo přiřazeno dílčím vztažným bodům (v tomto příkladuample pomocný vztažný bod byl přiřazen tlačítku F2).
Sdm-
vymazat
žádný
Ano
Sdm-
jistě
Sdm-
jistě
Důležitá poznámka: tímto vymažete všechna aktuální data ve všech SDM
Použijte režim
Stiskněte funkční tlačítko, které bylo přiřazeno dílčím vztažným bodům (v tomto příkladuample pomocný vztažný bod byl přiřazen tlačítku F2).
Sdm-
použití
Sdm-001
Nebo použijte numerickou klávesnici k zadání požadovaného dílčího vztažného bodu
Sdm-002
Pro ukončení SDM použijte a vraťte se do nabídky SDM, popř
pro ukončení nastavení a návrat do zobrazení měření
Funkci lze také opustit stisknutím funkční klávesy, která byla přiřazena k dílčím vztažným bodům
Funkce Feed Rate
Pro použití funkce rychlosti posuvu musí být jedno z funkčních tlačítek přiřazeno posuvu – viz část Funkční tlačítka Stiskněte funkční tlačítko, které bylo přiřazeno posuvu, (v tomto příkladuample feed byl přiřazen klávese F2).
krmivo-
0
Důležitá poznámka: rychlost posuvu se zobrazí pro nejrychleji se pohybující osu
Ofsety nástroje
Chcete-li použít funkci korekcí nástroje, jednoduše stiskněte
tlačítko (krátký stisk).
Tím se dostanete do nabídky funkce korekce nástroje, kterou poté stiskněte klávesu vedle osy „X“.
Dlouhé stisknutí této klávesy vypne funkci offsetu nástroje.
NMS800 může uložit až 50 korekcí nástrojů, tento velký počet umožňuje seskupit nástroje tam, kde se používá více než jedna sada. Pro větší pohodlí se důrazně doporučuje, aby byly nástroje fyzicky označeny odpovídajícím číslem nástroje. Existuje několik způsobů, jak nastavit korekce nástroje, režim učení, režim programování a režim rychlých úprav. Poznámka: Jakmile jsou nástroje aktivovány, zůstanou aktivní i při použití jiných funkcí, dokud je deaktivovány.
34
Standardní funkce
Režim učení
REŽIM UČENÍ JE AKTIVNÍ POUZE, KDYŽ JE VAŠE DRO V REŽIMU SOUstruhu, JEDNOTKA NESMÍ BÝT K UČENÍ V REŽIMU „POUŽÍVEJTE NÁSTROJ“.
Nástroj-
učit
Udělejte si skim cut s X a/nebo face cut s Z
Nástroj-
zachytit všechny osy
Nástroj-
tch 01 pro výběr jiného nástroje
zachycený
Poznámka: Chcete-li zachytit jednu osu, stiskněte místo klávesy Enter klávesu pro výběr osy
Displej se nyní zobrazí
0. 000 0. 000
Poznámka: V tomto okamžiku lze nástroj od dílu oddálit
Nástroj-
hodnota
Změřte součást přesným měřidlem a zadejte tuto hodnotu do příslušné osy Opakujte výše uvedený postup pro všechny ostatní potřebné nástroje
Pro návrat do předchozí nabídky nástrojů, popř
pro opuštění nabídky nástrojů a návrat do zobrazení měření
Režim Program
Poznámka: Stisknutím
Nástroj - program
Nástroj vymaže všechny zobrazené hodnoty offsetu (nastaveno na 0)
0 000 PRG 01
Chcete-li vybrat jiný nástroj
Udělejte si skim cut s X a/nebo face cut s Z
Poznámka: V tomto okamžiku nelze nástroj od součásti oddálit
Změřte díl přesným měřidlem a do příslušné osy zadejte rozdíl mezi naměřeným průměrem a naměřenou hodnotou (viz použití režimu nastavení strana 22)
Opakujte výše uvedený postup pro všechny ostatní potřebné nástroje
pro návrat do předchozí nabídky nástrojů nebo Use Mode
pro opuštění nabídky nástrojů a návrat do zobrazení měření
Nástroj-
použití
TL-01
pro výběr jiného nástroje
Poznámka: Různé nástroje lze vybrat zadáním požadovaného čísla nástroje pomocí numerické klávesnice
35
Standardní funkce
Režim rychlých úprav
V režimu použití korekcí nástroje lze nástroje upravovat/vytvářet rychle, aniž byste se museli vracet přes program nástroje nebo režimy učení. Postup, jak to provést, je ukázán níže:
0. 000
Soubor
0. 000
tl – 01
pro výběr jiného nástroje
požadované osy
Vyvolání data
tlDTM – RECALL
Zadejte hodnotu polohy pomocí numerické klávesnice
Opakujte výše uvedený postup pro další osy nebo nástroje
Režim mazání
Tato funkce je navržena tak, aby smazala VŠECHNY korekce nástroje, pokud má být jeden nástroj vyměněn, měla by být použita rychlá úprava nástroje.
Nástroj-
vymazat
Nástroj –
Není jisté
Nástroj –
Ano jistě
36
Standardní funkce
Funkce protokolování (POUZE VYBRAT VARIANTY)
Čtecí jednotka NMS800 je schopna nabídnout základní sériovou komunikaci prostřednictvím vyhrazeného hardwarového kompatibilního portu RS232. Tento port se používá pouze pro výstupní účely a funguje tak funkce protokolování.
Komunikační parametry pro NMS800 jsou: pásmo 115200, žádná parita, 1 stop bit, 8 datových bitů.
Připojení protokolování (RS232)
Na zadní straně NMS800 je 15cestný D samičí konektor, který se používá k umožnění výstupu logovacích dat do jiného kompatibilního zařízení RS232. Připojení potřebná k tomu, aby se to stalo, jsou podrobně popsána níže:
Pin 5 – RS232 GND
Pin 3 – RS232 TXD
Kolík 15
Pin 2 – RS232 RXD Pin 1
Sériový kabel je k dispozici od společnosti Newall, při kontaktování místního dodavatele Newall pro další podrobnosti uvádějte číslo dílu 307-83210.
Použití funkce protokolování
Při používání funkce protokolování budete mít možnost volby mezi dvěma typy výstupů „ENT“ a „PERIODIC“
Pro přepínání mezi těmito dvěma typy výstupů jednoduše stiskněte
Klíč.
eNT Tento typ výstupu je „ENT“ nebo enter umožňující protokolování pokaždé, když je nastaven TYP VÝSTUPU
klíč je zasažen.
periodický Tento typ výstupu je periodický, což vám umožňuje nastavit funkci záznamu v každém nastaveném čase. TYP VÝSTUPU
10.00 Imputovaný údaj ukazuje, kolik sekund je mezi protokolováním, toto je nastaveno na 10 sekund
pro ukončení nastavení a návrat do hlavní nabídky, nebo
pro ukončení nastavení a návrat do zobrazení měření
37
Funkce mlýna
Konturování oblouku
Chcete-li použít konturování oblouku, musí být jedno z funkčních tlačítek přiřazeno funkci konturování oblouku – viz část Funkční tlačítka Stiskněte funkční tlačítko, které bylo přiřazeno konturování oblouku, (v tomto příkladuample konturování oblouku bylo přiřazeno tlačítku F3).
NMS800 vypočítává pozice pro sérii stejně rozmístěných děr v oblouku. Na displeji se zobrazí výzva k zadání
různé parametry, které potřebuje k provedení výpočtů.
Jakmile NMS800 dokončí výpočty, na displeji os se zobrazí vzdálenost ke každému otvoru. Operátor funguje
na nulu pro každé umístění otvoru. Viz napřample níže.
Oblouk-
Centrum
Zadejte středovou souřadnici
3. 35000
2. 36000
Oblouk-
start
Zadejte počáteční souřadnice
2. 25000 4. 82600
ArcArc-
koncový poloměr
Zadejte koncovou souřadnici Zadejte poloměr oblouku
5. 35000 4 17400. 2 70000. XNUMX XNUMX
Oblouk-
Nástroj pr
Zadejte průměr použitého nástroje
0. 50000
Oblouk-
max offset
Obloukový typ
Zadejte maximální požadovaný řez Zadejte požadovaný typ řezu
0 15000 XNUMX int
FUNKCE RUN
Při jakékoli stage
tlačítka se budou pohybovat tam a zpět ve výše uvedených nabídkách
Proveďte další úpravy, pokud jsou nastavení v pořádku, stiskněte
-2. 3520
-4. 5974
Oblouková díra
001
Procházejte posloupností děr pomocí
Případně použijte numerickou klávesnici pro výběr požadovaného otvoru.
4.826″
Osa Y
Průměr nástroje 0.5".
Maximální řez 0.15″
4.174″ 2.36″
2.7″ Radius Arc
centrum
Vnitřní střih
Maximální počet děr pro tuto funkci je 999 Pro opuštění čárového otvoru použijte a návrat do menu čárového otvoru, popř
Datum
Pro opuštění čárového otvoru a návrat do zobrazení měření
2.25″ 3.35″ 5.35″
Funkci lze také opustit stisknutím funkčního tlačítka, které bylo přiřazeno díře vedení
38
Funkce mlýna
Frézování kapes / ostrůvků
Chcete-li použít frézování kapes, musí být jedna z funkčních kláves přiřazena funkci frézování kapsy – viz část Funkční klávesy Stiskněte funkční klávesu, která byla přiřazena frézování kapsy, (v tomto příkladuample frézování kapes bylo přiřazeno tlačítku F1).
NMS800 vypočítává pozice pro každý požadovaný roh kapsy / ostrůvku. Na displeji se zobrazí výzva k zadání různých parametrů, které potřebuje k dokončení výpočtů. Jakmile NMS800 dokončí výpočty, zobrazí se na displeji osy vzdálenost každého rohu od počátku. Operátor pracuje na nulu, aby dokončil obvodový řez kapsy / ostrůvku. Viz napřample níže.
350 . 000 Zadejte středovou souřadnici
400. 000
Pckt-
centrum
200 000 Zadejte požadovaný rozměr kapsy / ostrůvku
200. 000
Pckt- rozměr
8. 000 Zadejte průměr používaného nástroje
Pckt- prům
int Zadejte typ řezu
Pckt-cut typ
Spustit funkci
Pckt-
jít na jakoukoli stage
tlačítka se budou pohybovat tam a zpět ve výše uvedených nabídkách
-254. 000 proveďte další úpravy, pokud jsou nastavení v pořádku, stiskněte
-304. 000
pckt-point
1
Procházejte posloupností rohů pomocí
Případně pomocí numerické klávesnice vyberte požadovaný roh. Počet kapesních bodů bude vždy 4, očekává se, že uživatel dosáhne bodu 4 a přesune se k bodu 1, aby vzor dokončil
Pro opuštění čárového otvoru použijte a návrat do menu čárového otvoru, popř
Pro opuštění čárového otvoru a návrat do zobrazení měření
Funkci lze také opustit stisknutím funkčního tlačítka, které bylo přiřazeno díře vedení
39
Funkce mlýna
PCD / kružnice otvorů pro šrouby
Pro použití PCD / kružnice pro šrouby musí být jedna z funkčních kláves přiřazena k funkci PCD – viz část Funkční klávesy Stiskněte funkční klávesu, která byla přiřazena k PCD, (v tomto příkladuample PCD bylo přiřazeno tlačítku F2).
NMS800 vypočítává pozice pro sérii stejně rozmístěných otvorů po obvodu kruhu. Na displeji se zobrazí výzva k zadání různých parametrů, které potřebuje k provedení výpočtů. Jakmile NMS800 dokončí výpočty, na displeji os se zobrazí vzdálenost ke každému otvoru. Operátor pracuje na nule pro každé umístění otvoru. Viz napřample níže.
125. 250 Zadejte středovou souřadnici
99. 700
PCD-
Centrum
PCD-
150. 000 Zadejte hodnotu průměru průměr
PCD-
5 Zadejte počet děr
18 Zadejte počáteční úhel
PCD-
úhel
Důležitá poznámka: PCD bude vypočítáno z pozice 3 hodin proti směru hodinových ručiček. Zadejte úhel jako zápornou hodnotu, pokud je zadán ve směru hodinových ručiček od pozice 3 hodin.
FUNKCE RUN Při libovolné stage
tlačítka se budou pohybovat tam a zpět ve výše uvedených nabídkách
proveďte další úpravy, pokud jsou nastavení v pořádku, stiskněte
-196. 580
-122. 880
PCD otvor
1
Procházejte posloupností děr pomocí
Osa Y
(-196.580, -122.880) Startovací otvor
Střed kruhu
Případně použijte numerickou klávesnici pro výběr požadovaného otvoru. 99.7 mm
Maximální počet otvorů pro tuto funkci je 999
pro ukončení použití PCD a návrat do nabídky PCD, popř
Datum
pro ukončení PCD a návrat do zobrazení měření
125.25 mm
Funkci lze také opustit stisknutím funkční klávesy, která byla přiřazena k PCD
průměr 150mm
osa X
40
Funkce mlýna
Mřížka
Chcete-li použít mřížku, musí být jedna z funkčních kláves přiřazena k funkci mřížky – viz část Funkční klávesy Stiskněte funkční klávesu, která byla přiřazena k otvoru linky, (v tomto příkladuample díra linky byla přiřazena tlačítku F3).
NMS800 vypočítává pozice pro sérii stejně rozmístěných děr v mřížce. Na displeji se zobrazí výzva k zadání různých parametrů, které potřebuje k provedení výpočtů.
Jakmile NMS800 dokončí výpočty, na displeji os se zobrazí vzdálenost ke každému otvoru. Operátor pracuje na nule pro každé umístění otvoru. Viz napřample níže.
0.00
Zadejte počáteční souřadnici místa, kde má vaše mřížka začínat.
Výchozí bod
5 Zadejte počet otvorů požadovaný pro vaši mřížku na ose „X“ a „Y“.
5 Chcete-li změnit číslo, stiskněte Počet děr
vedle osy a použijte klávesnici.
20.000 XNUMX Zadejte rozměry vnějšího obvodu mřížky.
20.000 Pro změnu čísla stiskněte
vedle osy a použijte klávesnici.
rozměr
45.000 Zadejte úhel, pod kterým chcete mít mřížku.
Pro změnu čísla stiskněte
vedle osy a použijte klávesnici.
úhel
spustit funkci
Použijte
pro procházení všemi otvory, které pro vás NMS800 vypracoval
U každého otvoru snížíte odečet na nulu a vyvrtáte otvory.
41
Funkce soustruhu
Vecor
Vektorování kombinuje pohyb os „X“ a „Z“ s úhlem sloučeniny
POZNÁMKA: TATO FUNKCE JE DOSTUPNÁ POUZE U 3-A 4OSÝCH JEDNOTEK
Pokud je sloučenina nastavena na a úhel, vektor je funkce, kterou potřebujete. Pokud je sloučenina zarovnána s osou „X“ nebo „Z“, měla by se použít funkce součtu.
30.000 Zadejte požadovaný vektorový úhel pomocí úhlu klávesnice
Jakmile narazíte na
tím se vrátíte na domovskou stránku a ukážete, že vektor běží.
Kuželové soustružení
Chcete-li použít kužel, musí být jedno z funkčních tlačítek přiřazeno funkci kužele – viz část Funkční tlačítka Stiskněte funkční tlačítko, které bylo přiřazeno kuželu, (v tomto příkladuample Taper byl přiřazen klávese F2).
Funkce zúžení ukazuje úhlové posunutí zobrazené polohy (X,Z).
dotkněte se nástrojem na jeden konec kužele a vynulujte obě osy, poté se dotkněte nástroje na druhém konci kužele.
10. 000 50 . 000 Kužel 11 . 30993
10.000 mm
50.000 mm
42
Průvodce řešením problémů
Příznak
Řešení
Displej je prázdný
Displej funguje, ale čas od času se resetuje, aniž by bylo stisknuto jakékoli tlačítko.
· NMS800 je možná v režimu spánku. Stisknutím libovolné klávesy ukončíte režim spánku · Zkontrolujte, zda je napájecí zdroj správně připojen k funkční síťové zásuvce · Zkontrolujte, zda nejsou poškozeny napájecí kabely · Zkontrolujte, zda je napájecí zdroj obj.tage je 15 – 24 V DC ±10 %
Buď dodávka objtage je příliš nízké nebo má zdroj napájení nebo síťový zdroj občasnou poruchu. · Zkontrolujte, zda je napájecí zdroj objtage je 15 – 24 V DC ±10 %. · Zkontrolujte, zda jsou všechna spojení zabezpečena.
Displej funguje, ale zobrazuje nepravidelné údaje, chvění poslední číslice nebo nečekaně přeskakují měření na nová čísla.
Může být špatné uzemnění. NMS800 i stroj, na kterém je nainstalován, musí mít správné uzemnění.
Může být problém s kodérem.
Jednotka nereaguje na stisknutí žádného tlačítka.
Odpojte NMS800 od napájení, počkejte 15 sekund a poté znovu připojte.
Na displeji se objeví „NO Sig“ / „SIG FAIL“ nebo „1.x“.
To znamená, že jednotka nepřijímá správný signál z kodéru. · Zkontrolujte, zda jsou připojení kodéru zabezpečená. · Zkontrolujte, zda nejsou poškozeny konektory nebo kodér. · Vypněte a znovu zapněte NMS800.
Údaje jsou nesprávné.
· Zkontrolujte, zda je typ kodéru správný.
· Zkontrolujte, zda rozlišení nastavené v NMS800 odpovídá připojenému kodéru. · Zkontrolujte, zda nebyl v NMS800 nastaven faktor měřítka. · Zkontrolujte faktory kompenzace chyb.
· Zkontrolujte, zda není poškozen kodér nebo jeho kabel. · Zkontrolujte, zda je kodér pevně uchycen a správně vyrovnán, jak je popsáno v instalační příručce Spherosyn / t Microsyn. · Zkontrolujte, zda na váze není žádná vazba. S mírně uvolněnými držáky váhy byste neměli být schopni posouvat váhu tam a zpět s minimálním odporem. · Pokud se používá váha Spherosyn, zkontrolujte, zda váha není ohnutá tak, že ji sejmete a převalíte ● po rovném povrchu.
Pokud výše navržená řešení problém nevyřeší, kontaktujte společnost Newall pro další pokyny
43
Datové listy poskytnuté společností Sensata Technologies, Inc., jejími dceřinými společnostmi a/nebo přidruženými společnostmi („Sensata“) jsou určeny výhradně k tomu, aby pomáhaly třetím stranám („kupujícím“), které vyvíjejí systémy, které obsahují produkty Sensata (zde také označované jako „komponenty“). . Kupující bere na vědomí a souhlasí s tím, že kupující zůstává odpovědný za používání své nezávislé analýzy, hodnocení a úsudku při navrhování systémů a produktů kupujícího. Datasheety Sensata byly vytvořeny za použití standardních laboratorních podmínek a technických postupů. Společnost Sensata neprovedla žádné jiné testování než ty, které jsou konkrétně popsány ve zveřejněné dokumentaci pro konkrétní technický list. Společnost Sensata může bez upozornění provádět opravy, vylepšení, vylepšení a další změny ve svých technických listech nebo součástech. Kupující jsou oprávněni používat datové listy Sensata s komponentami Sensata uvedenými v každém konkrétním datovém listu. NENÍ VŠAK UDĚLOVÁNA ŽÁDNÁ DALŠÍ LICENCE, VÝSLOVNÁ ČI PŘEDPOKLÁDANÁ, ZASTAVENÍM NEBO JINAK K JAKÉMUKOLI JINÉMU PRÁVO K DUŠEVNÍMU VLASTNICTVÍ SENSATA, A ŽÁDNÁ LICENCE K TECHNOLOGII ČI PRÁVO K DUŠEVNÍMU VLASTNICTVÍ TŘETÍCH STRAN. DATOVÉ LISTY SENSATA JSOU POSKYTOVÁNY „TAK, JAK JSOU“. SENSATA NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY ANI PROHLÁŠENÍ TÝKAJÍCÍ SE DATOVÝCH LISTŮ NEBO POUŽÍVÁNÍ DATOVÝCH LISTŮ, VÝSLOVNÝCH, PŘEDPOKLÁDANÝCH NEBO ZÁKONNÝCH, VČETNĚ PŘESNOSTI NEBO ÚPLNOSTI. Sensata se zříká jakékoli záruky na titul a předpokládané záruky obchodovatelnosti, fitness pro konkrétní účel, tiché potěšení, tiché držení a neporušování jakékoli práva duševního vlastnictví třetích stran, pokud jde o datové listy Sensata nebo jejich použití. Všechny produkty se prodávají v souladu s podmínkami prodeje společnosti Sensata, které jsou uvedeny na www.sensata.com. SENSATA NEPŘEBÍRÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA POMOC S APLIKACÍ ANI NÁVRH PRODUKTŮ KUPUJÍCÍCH. KUPUJÍCÍ POTVRZUJE A SOUHLASÍ S TÍM, ŽE JE VÝHRADNĚ ODPOVĚDNÝ ZA DODRŽOVÁNÍ VŠECH PRÁVNÍCH, REGULAČNÍCH A BEZPEČNOSTNÍCH POŽADAVKŮ TÝKAJÍCÍCH SE JEJICH VÝROBKŮ A JAKÉKOLI POUŽITÍ KOMPONENT SENSATA V JEHO INFORMACÍCH APLIKACE ANY- APPLITH POSKYTUJE SENSATA . Poštovní adresa: Sensata Technologies, Inc., 529 Pleasant Street, Attleboro, MA 02703, USA
Copyright © 2023 Sensata Technologies, Inc.
25. října 2023
KONTAKTUJTE NÁS
Americas Newall Electronics Inc. 1803 OBrien Rd Columbus, OH 43228 Tel: +1 614 771 0213 sales@newall.com newall.com
Zbytek světa: Newall Measurement Systems, Ltd. Business Park, Unit 1 Wharf Way Glen Parva, Leicester LE2 9UT Velká Británie Tel: +44 (0) 116 264 2730 sales@newall.co.uk newall.co.uk
sensata.com/newall
Dokumenty / zdroje
 |
Digitální odečítací systém Sensata Technologies NMS řady 800 [pdfUživatelská příručka NMS 800 Series, NMS 800 Series Digitální odečítací systém, NMS 800 Series, Digitální odečítací systém, Odečítací systém, Systém |
