Adaptér digitálního rozhraní SEALEVEL 8207 s izolovanými vstupy

Informace o produktu

Model č.	č. dílu	Popis
SeaLINK ISO-16	8207	SeaLINK ISO-16 poskytuje šestnáct opticky izolovaných vstupů (určeno pro 5-30V) pro monitorování sepnutí spínačů na desce, relé nebo jakékoli jiné obecné potřeby monitorování. Adaptér je USB 1.1 kompatibilní.

Návod k použití produktu

Než začnete

Co je zahrnuto

SeaLINK ISO-16 se dodává s následujícími položkami. Pokud některá z těchto položek chybí nebo je poškozena, kontaktujte společnost Sealevel a požádejte o výměnu.

• Adaptér SeaLINK ISO-16
• Uživatelská příručka (P/N 8207)

Poradní úmluvy

Varování: Nejvyšší úroveň důležitosti se používá pro zdůraznění stavu, kdy by mohlo dojít k poškození výrobku nebo k vážnému zranění uživatele.

Důležité: Střední úroveň důležitosti se používá ke zvýraznění informací, které se nemusí zdát zřejmé, nebo situace, která by mohla způsobit selhání produktu.

Poznámka: Nejnižší úroveň důležitosti používaná k poskytování základních informací, dalších tipů nebo jiných nekritických skutečností, které neovlivní používání produktu.

Volitelné položky

V závislosti na vaší aplikaci pravděpodobně najdete jednu nebo více z následujících položek užitečných pro propojení SeaLINK ISO-16 se signály reálného světa. Všechny položky lze zakoupit u nás webweb (www.sealevel.com) nebo telefonicky 864-843-4343.

• Propojovací kabely
• Převaděče signálu
• Montážní konzoly

Zavedení

SeaLINK ISO-16 poskytuje šestnáct opticky izolovaných vstupů (určených pro 5-30V) pro monitorování sepnutí spínačů, relé nebo jiných obecných monitorovacích potřeb. Adaptér je kompatibilní s USB 1.1.
SEALINK ISO-16 je navržen pro použití pod Windows 98/ME/2000/XP. SeaI/O API (Application Programmer Interface), které je součástí softwarového balíku SeaIO Classic pro SEALINK ISO-16, poskytuje řadu užitečných volání funkcí na vysoké úrovni implementovaných v dynamicky propojované knihovně (DLL) Windows. Toto API umožňuje přístup k SeaLINK ISO-16 I/O z platforem založených na Windows, jako je Visual C++. Kromě API obsahuje SeaI/O ovládací prvek ActiveX spolu s sample kód a nástroje pro zjednodušení vývoje softwaru.

Další produkty Sealevel USB Digital I/O

Model Žádný.	Část Žádný.	Popis
SeaLINK PLC-16	(P/N 8206)	– 8 relé Formy C/8 opticky izolovaných vstupů
SeaLINK DIO-16	(P/N 8209)	– 8 jazýčkových reléových výstupů/8 opticky izolovaných vstupů
SeaLINK REL-16	(P/N 8208)	– 16 jazýčkových reléových výstupů
SeaLINK PIO-48	(P/N 8203)	– 48 TTL vstupů/výstupů
SeaLINK PIO-96	(P/N 8205)	– 96 TTL vstupů/výstupů

Než začnete

Co je zahrnuto
SeaLINK ISO-16 se dodává s následujícími položkami. Pokud některá z těchto položek chybí nebo je poškozena, kontaktujte společnost Sealevel a požádejte o výměnu.

• SeaLINK ISO-16 adaptér
• Kabel USB A to B, číslo dílu CA179

Poradní úmluvy 

Varování
Nejvyšší úroveň důležitosti se používá pro zdůraznění stavu, kdy by mohlo dojít k poškození výrobku nebo k vážnému zranění uživatele.

Důležité
Střední úroveň důležitosti se používá ke zvýraznění informací, které se nemusí zdát zřejmé, nebo situace, která by mohla způsobit selhání produktu.

Poznámka
Nejnižší úroveň důležitosti používaná k poskytování základních informací, dalších tipů nebo jiných nekritických skutečností, které neovlivní používání produktu.

Volitelné položky
V závislosti na vaší aplikaci pravděpodobně najdete jednu nebo více z následujících položek užitečných pro propojení SeaLINK ISO-16 se signály reálného světa. Všechny položky lze zakoupit u nás webweb (www.sealevel.com) nebo telefonicky 864-843-4343.

• Příchytky na lištu DIN (číslo dílu DR102)
  Pár držáků, svorek a hardwaru nezbytných pro montáž SeaLINK ISO-16 na lištu DIN.
• 2U 19” rackový zásobník (číslo dílu RK2U)
  Standardní 2U rackový zásobník pro podporu SeaLINK a dalších zařízení.
• Clamp pro stojanový zásobník (číslo dílu RK-CLAMP)
  Kov třamp a nezbytný hardware k zajištění SeaLINK nebo jiných zařízení k rackové přihrádce RK2U.
• Vysokorychlostní USB 2.0 4portový rozbočovač (číslo dílu HUB4)
  AC napájený 4portový USB rozbočovač, AC adaptér a USB kabel.
• Vysokorychlostní USB 2.0 7portový rozbočovač (číslo dílu HUB7)
  AC napájený 7portový USB rozbočovač, AC adaptér a USB kabel.

Instalace softwaru

Instalace systému Windows

Nepřipojujte SeaLINK ISO-16 Adapter k hostitelskému USB zařízení, dokud nebude software plně nainstalován.
Pouze uživatelé se systémem Windows 7 nebo novějším by měli používat tyto pokyny pro přístup a instalaci příslušného ovladače prostřednictvím Sealevel's webmísto. Pokud používáte operační systém starší než Windows 7, kontaktujte prosím Sealevel zavoláním na číslo 864.843.4343 nebo e-mailem podpora@sealevel.com získáte přístup ke stažení a instalaci staršího ovladače.

1. Začněte vyhledáním, výběrem a instalací správného softwaru z databáze softwarových ovladačů Sealevel.
2. Zadejte nebo vyberte číslo dílu (#8207) pro adaptér ze seznamu.
3. Vyberte „Stáhnout nyní“ pro SeaIO Classic pro Windows. (Pokud nemůžete najít své číslo dílu, můžete kliknout na odkaz v této části a stáhnout software SeaIO Classic.)
4. Nastavení files automaticky rozpozná operační prostředí a nainstaluje správné součásti. Postupujte podle informací uvedených na následujících obrazovkách.
5. Může se objevit obrazovka s textem podobným: „Vydavatele nelze určit kvůli níže uvedeným problémům: Podpis Authenticode nenalezen.“ Klikněte prosím na tlačítko 'Ano' a pokračujte v instalaci. Toto prohlášení jednoduše znamená, že operační systém neví o načítání ovladače. Vašemu systému to nijak nepoškodí.
6. Během instalace může uživatel určit instalační adresáře a další preferované konfigurace. Tento program také přidává položky do systémového registru, které jsou nezbytné pro specifikaci provozních parametrů každého ovladače. Součástí je také možnost odinstalace pro odstranění všech registrů/INI file záznamy ze systému.
7. Software je nyní nainstalován a můžete pokračovat ve fyzické instalaci.

Windows NT nepodporuje USB, a proto nemůže podporovat SeaLINK ISO-16.

Fyzická instalace

SeaLINK ISO-16 lze nainstalovat do libovolného otevřeného portu USB.

Nezapojujte jednotku do USB portu, dokud není software zcela nainstalován.

1. Jednoduše připojte SeaLINK ISO-16 k vašemu USB portu pomocí dodaného kabelu.
2. Softwarové ovladače nainstalované během instalace automaticky rozpoznají a nakonfigurují zařízení.
3. Mělo by se zobrazit jedno nebo více oken „Nalezen nový hardware“, které označují skutečné vytvářené zařízení.
4. Další, view správce zařízení vašeho systému.
5. V záhlaví SeaI/O Device byste měli mít nový 'SeaIO 8207', což znamená, že instalace byla úspěšná.

SeaLINK ISO-16 je nyní připraven k použití.

Programování SeaLINK ISO-16

K dispozici je software SeaI/O společnosti Sealevel, který pomáhá při vývoji spolehlivých aplikací pro řadu digitálních I/O adaptérů Sealevel Systems. Software Sealevel obsahuje funkce ovladače pro použití při přístupu k I/O a také užitečné funkceamplesů a inženýrských sítí.

Programování pro Windows
SeaI/O API (Application Programmer Interface) poskytuje řadu užitečných volání funkcí na vysoké úrovni implementovaných v dynamicky propojované knihovně (DLL) Windows. API je definováno v nápovědě file (Start/Programy/SeaIO/SeaIO Help) v části „Application Programmers Interface“. Tato pomoc file také obsahuje podrobné informace týkající se instalace / odebrání softwaru a informace o latenci, logických stavech a konfiguraci zařízení.
Programátorům v jazyce C doporučujeme používat API pro přístup k SeaLINK ISO-16. Pokud programujete ve Visual Basicu, doporučujeme použít ovládací prvek ActiveX, který je součástí SeaI/O.

Samples a utility
Různé sampProgramy a obslužné programy (jak spustitelný, tak zdrojový kód) jsou součástí SeaI/O. Další dokumentace k těmto sampsoubory naleznete výběrem „Start/Programy/SeaIO/Sample Popis aplikace“.

Digitální I/O rozhraní
SeaLINK ISO-16 poskytuje dva paralelní vstupní/výstupní (I/O) porty. Porty jsou organizovány jako porty A a B. SeaLINK ISO-16 je síťově napájené zařízení vyžadující USB port schopný dodávat 500 mA.

Sériový řetězec
Každé zařízení má osmimístný alfanumerický sériový řetězec uložený v energeticky nezávislé paměti. Na platformách Windows se toto číslo používá k tomu, aby každá jednotka získala samostatnou identitu. Tato identita umožňuje zařízení přesunout do libovolného portu USB nebo rozbočovače na vašem počítači, přičemž si zachová číslo zařízení. Pokud se zařízení poškodí a je vyměněno, novému zařízení by měl být přidělen stejný sériový řetězec jako zařízení, které nahrazuje. Tento řetězec je uložen v EEPROM spolu s dalšími důležitými informacemi. Tato EEPROM je načtena během výčtu. Zařízení by nemělo být během výčtu odpojeno z důvodu vzdálené možnosti, že by data v EEPROM mohla být poškozena, pokud by bylo během cyklu čtení/zápisu do EEPROM odpojeno napájení. Výčet je dokončen, když LED svítí.
Obslužný program ovládacího panelu poskytuje možnost číst nebo upravovat tento řetězec. Nastavení stejného řetězce pro dvě jednotky připojené ke stejnému počítači však způsobí, že druhá jednotka selže ve výčtu a učiní ji neviditelnou pro operační systém. Pokud k tomu dojde, odpojte jednu jednotku a nastavte sériový řetězec pro druhou jednotku na jiný řetězec.

Vstupní port
Porty A a B jsou osmibitové vstupní porty připojené k opticky izolovaným vstupním senzorům. Každý senzor může být použit pro rozhraní objtage vstup a pak smysl, zda voltage je zapnuto nebo vypnuto. Každý snímač je izolován (vzhledem ke společné zemi) od všech ostatních snímačů a také je izolován vzhledem k zemi hostitelského počítače. To znamená, že signály jako nízkoúrovňové střídavé vedení objtage, servomotor voltage, a signály řídicího relé mohou být „snímány“ nebo čteny PC bez rizika poškození v důsledku zemních smyček nebo zemních poruch.
Každý vstupní pár snímače má odpor omezující proud (2.7 kOhm), který se používá k omezení vstupního proudu do optoizolátoru. Opto-izolátor má uvnitř dvě diody „back-to-back“. To umožňuje snímání AC nebo DC signálů bez ohledu na polaritu. Když aplikovaný zvtage je dostatečně vysoké, aby způsobilo rozsvícení LED v optoizolátoru, výstup optoizolátoru se snížil (0 voltů) a signál je čten PC jako nízká logická úroveň (binární 0). Když je vstupní signál příliš nízký na to, aby zapnul opto-izolátor, výstup se zvýší a bit portu je přečten PC jako vysoká logická úroveň (binární 1).
Opto-izolátor vyžaduje k zapnutí přibližně 1 mA. Maximální vstupní proud je 50 mA. Při výběru vstupního odporu je třeba vzít v úvahu dvě věci. První je zapnout voltage, aby obvod snímal, a druhý je maximální vstupní objemtagE. Maximální vstupní objtagNesmí dodávat příliš mnoho energie vstupnímu rezistoru a také nesmí přebudit specifikaci vstupního proudu optoizolátoru.
Platí následující vzorce:

Zapněte Voltage = pokles diody + (zapnutí proudu) x (odpor) [Příklad: 1.1 + (,003) x R] Vstupní proud = ((vstupní obj.tage)-1.1V) / (hodnota rezistoru)
Maximální objemtage = 1.1 + druhá odmocnina z (25 (hodnota rezistoru))
Následující tabulka ukazuje rozsahy spojené s rezistorem.

Vstup Rezistor	Otočit se-On	Vstup Rozsah	Max Vstup	Max Proud
2.7 kΩ	3.0V	5 – 30V	37V	13 mA

Odbočka svtage pro všechny rezistory je menší než 1V.

Protože se používají odpory s průchozím otvorem, nelze je snadno vyměnit. Pokud je nutná úprava, Sealevel to může udělat za příplatek.

Vstupní obvody nejsou určeny pro monitorování 120V AC obvodů. Kromě toho, že je příliš vysoká zvtage pro obvody je nebezpečné mít tak vysoký objemtage na kartě.

Elektrické charakteristiky

Vlastnosti

• Šestnáct opticky izolovaných vstupů
• Odnímatelné šroubové svorky
• Poháněno USB portem

Specifikace

Vstupní porty

Otočte se On Proud:	1 mA
Izolátor Dioda Pokles:	1.1 V DC
Výkon odporu Max:	5 W
Maximum Vstup Rozsah:	5 – 30 V DC/VAC

Teplotní rozsah 

Provozní	0 °C – 70 °C
Skladování	-50 °C – 105 °C

Spotřeba energie 

Zásobování čára	+5 V DC
Hodnocení	50 mA

Výrobní
Všechny desky plošných spojů Sealevel Systems jsou vyrobeny podle hodnocení UL 94V0 a jsou 100% elektricky testovány. Tyto desky plošných spojů jsou pájecí maskou přes holou měď nebo pájecí maskou přes cín nikl.

Example Circuits

Příloha A – Odstraňování problémů

Dodržením těchto jednoduchých kroků můžete odstranit většinu běžných problémů.

1. Nejprve nainstalujte software. Po instalaci softwaru pokračujte v přidávání hardwaru. Tím se umístí požadovaná instalace files na správných místech.
2. Před instalací adaptéru do systému si důkladně přečtěte tento návod.
3. Pro ověření správné instalace použijte Správce zařízení pod Windows.
4. Pro identifikaci a konfiguraci karty použijte aplet SeaIO Control Panel nebo stránku vlastností Správce zařízení.

Pokud tyto kroky váš problém nevyřeší, zavolejte prosím technickou podporu Sealevel Systems, 864-843-4343. Naše technická podpora je bezplatná a je k dispozici od pondělí do pátku od 8:00 do 5:00 východního času. Pro e-mailovou podporu kontaktujte podpora@sealevel.com.

Příloha B – Jak získat pomoc

• Začněte tím, že si přečtete průvodce odstraňováním problémů v příloze A. Pokud stále potřebujete pomoc, přečtěte si níže.
• Při volání technické pomoci mějte prosím svůj uživatelský manuál a aktuální nastavení adaptéru. Pokud je to možné, mějte adaptér nainstalovaný v počítači připravený ke spuštění diagnostiky.
• Sealevel Systems poskytuje sekci FAQ web místo. Přečtěte si prosím odpověď na mnoho běžných otázek. Tuto sekci naleznete na http://www.sealevel.com/faq.asp.
• Sealevel Systems spravuje domovskou stránku na internetu. Adresa naší domovské stránky je www.sealevel.com. Nejnovější aktualizace softwaru a nejnovější příručky jsou k dispozici prostřednictvím našeho serveru FTP, který je přístupný z naší domovské stránky.
• Technická podpora je k dispozici od pondělí do pátku od 8:00 do 5:00 východního času. Technická podpora je k dispozici na adrese 864-843-4343. Pro e-mailovou podporu kontaktujte podpora@sealevel.com.
• OPRÁVNĚNÍ K VRÁCENÍ MUSÍ BÝT ZÍSKÁNO OD SEALEVEL SYSTEMS, NEŽ BUDE VRÁCENÉ ZBOŽÍ AKCEPTOVÁNO. AUTORIZACE LZE ZÍSKAT ZAVOLÁNÍM SEALEVEL SYSTEMS A VYŽÁDÁNÍM ČÍSLA AUTORIZACE VRÁCENÍ ZBOŽÍ (RMA).

Příloha C – Sítotisk – 8207 PCB

Příloha D – Oznámení o shodě

Prohlášení FCC

Prohlášení Federal Communications Commission (FCC).
Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím limitům pro digitální zařízení třídy A v souladu s částí 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, když je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s návodem k použití, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivé rušení, v takovém případě bude uživatel požádán, aby rušení napravil na vlastní náklady.

Prohlášení o směrnici EMC
Výrobky nesoucí označení CE splňují požadavky směrnice EMC (89/336/EEC) a nízkoobjemovétagSměrnice (73/23/EEC) vydaná Evropskou komisí. Aby bylo možné dodržovat tyto směrnice, musí být splněny následující evropské normy:

• EN55022 Třída A – „Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení zařízení informačních technologií“
• EN55024 – „Zařízení informační technologie Imunitní charakteristiky Limity a metody měření“.

Toto je produkt třídy A. V domácím prostředí může tento produkt způsobovat rádiové rušení a v takovém případě může být uživatel požádán, aby přijal odpovídající opatření k zabránění nebo nápravě rušení.
Pokud je to možné, vždy používejte kabely dodané s tímto produktem. Není-li k dispozici žádný kabel nebo je-li vyžadován alternativní kabel, použijte vysoce kvalitní stíněné kabely, aby byla zachována shoda se směrnicemi FCC/EMC.

Záruka

Závazek společnosti Sealevel poskytovat nejlepší řešení I/O se odráží v doživotní záruce, která je standardem pro všechny I/O produkty vyráběné společností Sealevel. Tuto záruku jsme schopni nabídnout díky naší kontrole kvality výroby a historicky vysoké spolehlivosti našich výrobků v oboru. Produkty Sealevel jsou navrhovány a vyráběny v jejím závodě Liberty v Jižní Karolíně, což umožňuje přímou kontrolu nad vývojem, výrobou, vypalováním a testováním produktů. Společnost Sealevel získala v roce 9001 certifikaci ISO-2015:2018.

Záruční politika
Společnost Sealevel Systems, Inc. (dále jen „Sealevel“) zaručuje, že Produkt bude odpovídat a fungovat v souladu s publikovanými technickými specifikacemi a bude bez vad materiálu a zpracování po dobu záruky. V případě poruchy společnost Sealevel opraví nebo vymění produkt podle vlastního uvážení společnosti Sealevel. Tato záruka se nevztahuje na selhání vyplývající z nesprávného použití nebo nesprávného použití produktu, nedodržení jakýchkoli specifikací nebo pokynů nebo selhání vyplývající z nedbalosti, zneužití, nehod nebo přírodních činů.
Záruční servis lze získat doručením produktu společnosti Sealevel a předložením dokladu o koupi. Zákazník souhlasí s tím, že zajistí produkt nebo převezme riziko ztráty nebo poškození při přepravě, zaplatí předem přepravní poplatky společnosti Sealevel a použije původní přepravní obal nebo ekvivalent. Záruka platí pouze pro původního kupujícího a je nepřenosná.
Tato záruka se vztahuje na produkt vyrobený společností Sealevel. Na produkt zakoupený prostřednictvím Sealevel, ale vyrobený třetí stranou, bude zachována záruka původního výrobce.

Bezzáruční oprava/opakovaný test
Produkty vrácené z důvodu poškození nebo nesprávného použití a produkty znovu otestované bez zjištěných problémů podléhají poplatkům za opravu/opakovaný test. Aby bylo možné před vrácením produktu získat číslo RMA (Return Merchandise Authorization), je nutné zadat číslo objednávky nebo kreditní karty a autorizaci.
Jak získat RMA (Return Merchandise Authorization)
Pokud potřebujete vrátit produkt k záruční nebo mimozáruční opravě, musíte nejprve získat číslo RMA. Obraťte se prosím na technickou podporu Sealevel Systems, Inc.

Dostupné od pondělí do pátku od 8:00 do 5:00 EST
Telefon 864-843-4343
E-mail podpora@sealevel.com

ochranné známky
Sealevel Systems, Incorporated uznává, že všechny ochranné známky uvedené v této příručce jsou servisní značkou, ochrannou známkou nebo registrovanou ochrannou známkou příslušné společnosti.

© Sealevel Systems, Inc. 8207 Manuál | SL9016 8/2022

Dokumenty / zdroje

Adaptér digitálního rozhraní SEALEVEL 8207 s izolovanými vstupy [pdfUživatelská příručka 8207, 8207 Adaptér digitálního rozhraní s izolovanými vstupy, Adaptér digitálního rozhraní s izolovanými vstupy, Adaptér digitálního rozhraní se vstupy, Adaptér digitálního rozhraní, Adaptér rozhraní, Adaptér

Reference

• Uživatelská příručka