Uživatelská příručka k dotykovému panelu Schneider

Dotykový panel
5000 ETP 10W

Rychlý průvodce

Přečtěte si tato upozorněnít

NEBEZPEČÍ
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, VÝBUCHU NEBO OBLOUKUH

• Je nezákonné, aby jiné osoby než příslušně licencovaní elektrikáři nebo jiné osoby oprávněné zákonem pracovaly na pevném zapojení jakékoli elektrické instalace.
•  Aby byly splněny všechny bezpečnostní normy, musí být výrobek používán pouze k účelům popsaným v tomto návodu a musí být instalován v souladu s pravidly a předpisy pro zapojení v místě, kde je instalován.
•  Uvnitř výrobku nejsou žádné části, které by mohl opravovat uživatel.

Nedodržení těchto pokynů bude mít za následek smrt nebo vážné zranění.
OZNÁMENÍ
NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ ZAŘÍZENÍ - MANIPULACE

•  Při manipulaci s dotykovým panelem uchopte rámeček - nezvedejte dotykový panel položením ruky nebo prstů na obrazovku LCD.
•  Před přepravou se ujistěte, že je odpojen napájecí zdroj.
•  Při instalaci nebo přepravě na dotykový panel neklepejte ani ho neupusťte.

Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození zařízení.
OZNÁMENÍ
NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ ZAŘÍZENÍ - INSTALACE

• Nainstalujte zařízení podle pokynů v tomto dokumentu a Průvodci instalací dotykového panelu.
• Dotykový panel instalujte mimo extrémně horké nebo studené zdroje, prach, vodu nebo nadměrnou vlhkost a chraňte před přímým slunečním zářením.
• Nepoužívejte tento produkt k žádnému jinému účelu, než je uvedeno v tomto dokumentu a v Průvodci instalací dotykového panelu.
• Dotykový panel je pouze pro vnitřní použití-neinstalujte jej venku ani na nekrytém/otevřeném místě.

Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození zařízení.
OZNÁMENÍ
NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ ZAŘÍZENÍ - PROVOZ

• Ovládejte dotykový panel podle pokynů v tomto dokumentu a Průvodce instalací dotykového panelu.
•  Pokud vypínáte dotykový panel odpojením napájecího kabelu nebo kabelu PoE, počkejte 6 sekund, než napájecí kabel nebo PoE znovu připojíte.

Nedodržení těchto pokynů může mít za následek poškození zařízeníe.

OZNÁMENÍ
BEZPEČNOST PRODUKTU - INSTALUJTE MÍSTO

•  Toto zařízení není doporučeno pro instalaci ve veřejných prostorách nebo tam, kde mohou mít nechtění uživatelé přístup k zadním I/O portům na zařízení.
•  Při instalaci na veřejných prostranstvích pomocí vhodné ochrany zadního panelu na zařízení musí být přijata další opatření.
• Společnost Schneider Electric neposkytuje žádné zabezpečovací prostředky, aby se vyhnula možnosti jakékoli škodlivé činnosti neúmyslných uživatelů zařízení.

Nedodržení těchto pokynů může odhalit chyby zabezpečení zařízení.
OZNÁMENÍ
BEZPEČNOST PRODUKTU - KONFIGURACE A POUŽITÍ

• Dotykový panel je chráněn heslem.
•  Během počáteční konfigurace změňte heslo.
•  Zajistěte přístup pouze autorizovaným uživatelům.
• Zajistěte, aby v zařízení byly nainstalovány pouze autorizované aktualizace SE.

Nedodržení těchto pokynů může odhalit chyby zabezpečení zařízení.

Více informací

Stáhněte si dotykový panel 5000ETP10W
Instalační příručka (PDF):

https://download.schneider-electric.com/files?p_Doc_Ref=GDE1467801

Obsah balení

A. Rám pro montáž na zeď
B. Dotykový panel
C. Fascia, bílá (pro použití s ​​nástěnným boxem 5000ETP10WB)
Poznámka: Černá fascia (5000ETP10FB) je k dispozici jako samostatná možnost.
D. Stojan na stůl s dotykovým panelem
E. Zajišťovací deska karty Micro SD + upevňovací šroub
F. Deska pro zajištění kabelu + upevňovací šroub
G. Zajišťovací šroub rámu na stěnu
K dispozici pouze s nástěnným boxem 5000ETP10WB:
H. 4 × upevňovací šrouby (použijte při instalaci nástěnného boxu 5000ETP10WB do pevné zdi - viz instalační průvodce nástěnného boxu)

I 4 × montážní šrouby + podložky (použijte k upevnění dotykového panelu na montážní desku dotykového panelu v nástěnném boxu 5000ETP10WB)

Examples nevhodných míst

Poznámky:

•  Nedoporučuje se instalovat dotykový panel ve veřejných prostorách bez dalších opatření. Viz UPOZORNĚNÍ: Zabezpečení produktu - umístění instalace.
• Dotykový panel je pouze pro vnitřní použití-neinstalujte jej venku ani na nekrytém/otevřeném místě.
  Instalace dotykového panelu

MOŽNOST 1: Použití dodaného rámu pro upevnění na zeď

Poznámky ke kroku!:

•  Pomocí rámu pro montáž na stěnu označte středy otvorů pro upevnění.
• Zajistěte nástěnný rám pomocí vhodných upevňovacích prvků.

Poznámky ke kroku „:
Před přitlačením panelu na rám:

•  Připojte ethernetový kabel k dotykovému panelu.
•  V případě potřeby připojte napájecí kabel 12 V DC.
•  Namontujte zajišťovací desku kabelu.

Další informace naleznete v části Připojení kabelů dotykového panelu.

Poznámka ke kroku 3:
Připevněte dotykový panel k rámu pomocí dodaného zajišťovacího šroubu rámu na stěnu.
MOŽNOST 2: Použití Wall Boxu 5000ETP10WB
Poznámka: Nástěnný box je nutné zakoupit samostatně.
Pomocí dodaných montážních šroubů a podložek připevněte dotykový panel k montážní desce dotykového panelu ve nástěnné krabici. Viz pokyny v souboru
Průvodce instalací nástěnného boxu.

Připojení kabelů dotykového panelu

Připojení dotykovým panelem

A. Port zvukového výstupu *
B. HDMI port *
C. USB port *
D. Port pro kartu micro SD *
E. Ethernetový port (pro PoE: 802.3af)
F. Napájecí konektor (12 V DC ± 5%, 1.5 A, pravoúhlý konektor typu A 2.5 mm ID, středový kladný (+))
* Nepoužívá se pro aplikaci automatizace
Ethernetový kabel
Připojte ethernetový kabel k ethernetovému portu. Viz E výše.
Napájecí kabel s konektorem 12 V
Poznámka: Musíte si zakoupit vhodný balíček zástrček, který splňuje specifikace uvedené výše v části F.
Pokud používáte zástrčku 12 V DC, připojte napájecí kabel k napájecímu konektoru. Viz F výše.
Zajištění kabelů (doporučeno)

Otevření stránky základního nastavení

Od vypnutí

Poznámka ke kroku 3:
Výchozí heslo je 000000

Poznámka ke kroku 5:
Kdykoli se zobrazí stránka základních nastavení, obsah ovladače se spustí po 15 sekundách, pokud neklepnete na Zrušit automatické přehrávání… tlačítko.

Během přehrávání obsahu ovladače

Nastavení statické IP adresy (doporučeno)

Poznámky ke kroku 3:

• IP adresa musí být v rozsahu kompatibilním s IP adresou ovladače.
• Adresy brány, sítě a DNS se musí shodovat s adresami řadiče.

Připojení k ovladači

 

Poznámky ke kroku 2 “:
• V URL do pole zadejte adresu jednoho z modulů ovladače uvedených v následující tabulce (doporučen je modul vizualizace PC/tabletu). Pokud URL použití adresy https: //, povolte Ignorovat
SSL certifikáty přepínač 2

Stránka/modul	Adresa (s výchozí IP adresou)
Vizualizace PC/tabletu	http://192.168.0.10/scada-vis
Plánovač smartphonů/vizualizace	http://192.168.0.10/scada-vis/touch
Trendy	http://192.168.0.10/scada-vis/schedulers
Úvodní stránka	http://192.168.0.10/scada-vis/trends
Konfigurátor	http://192.168.0.10/home

• Před zadáním hesla zkontrolujte, zda bylo nastaveno uživatelské jméno a heslo ovladače Uživatelské jméno a Heslo na této straně. Výchozí nastavení ovladače jsou:
- Uživatelské jméno: admin
- Heslo: admin
Poznámka ke kroku 3:
Ujistěte se, že stisknete Soubor pro uložení nastavení.

Změna hesla dotykového panelu

Poznámka:
Ujistěte se, že zadáváte nové heslo správně - neexistuje žádné ověřovací pole.

Nastavení data/času a časového pásma

Poznámka ke kroku 2 “:
Když vyberete nové časové pásmo, formát data se automaticky změní, aby odpovídal vybrané oblasti. Klepnutím na můžete nastavit jiný formát
Vyberte formát data.
Poznámka ke kroku 3:
Při návratu na obrazovku Základní nastavení po nastavení data a času dotykový panel znovu zadá časovač a do 15 sekund se automaticky pokusí připojit k ovladači.

Obnovení výchozích hodnot z výroby

Od zapnutí

Poznámka:
Po dokončení obnovy budou ztracena všechna přizpůsobená nastavení a konfigurace dotykového panelu.

Péče o zákazníky

Schneider Electric Industries SAS
Pokud máte technické dotazy, kontaktujte středisko péče o zákazníky ve vaší zemi.
www.schneider-electric.com/contact
© 2018 Schneider Electric. Všechna práva vyhrazena.
GDE1467701_02
srpna 2019