Návod k obsluze přepínače a ochrany SandC Mark

Platí standardní prodejní podmínky prodávajícího uvedené v ceníku 150, s výjimkou úprav uvedených v částech „Zvláštní záruční ustanovení“ na straně 3 a „Záruční podmínky“ na straně 4.

Speciální pro tento produkt

ZAHRNUTÍ
Přepínač Mark V využívá sériově zapojený přerušovač a zapínací a odpojovací odpojovač, díky čemuž je obzvláště vhodný pro spínání a ochranu transformátorů, vedení, kabelů, kondenzátorových baterií a redukčních reaktorů připojených k vedení nebo terciárně. Přepínač Mark V je vhodný pro častý provoz po dlouhou dobu s minimální údržbou. Je schopen zapínat, vést a přerušovat poruchové proudy i zátěžové proudy a používá přerušovače ekonomicky přizpůsobené pro specifické aplikace s přesným počtem požadovaných přerušovacích mezer. Tyto přerušovače nejsou ovlivněny, pokud jsou vystaveny trvalému přepětí v systému.tagpo delší dobu v důsledku ponechání rozpojeného s odpojovacími noži z jakéhokoli důvodu zavřenými. Přepínač Mark V je k dispozici ve třech provedeních – s vertikálním přerušením, se středovým přerušením a celočíselný.

PROVOZ ENERGIE
Pro zajištění dvojnásobného pracovního cyklu 30 000 je vyžadován vysokorychlostní a vysokotočivý provoz spínačů S&C Mark V. amperes, RMS, třífázový symetrický, 76 500 ampšpička pro vertikálně přepínané a celočíselné spínače; a dvojnásobná jmenovitá hodnota zapnutí při poruchovém cykle 40 000 amperes, RMS, třífázový symetrický, 76 500 ampEresova špička pro spínače s centrálním přepínačem. Viz část „Základy jmenovitých hodnot zapínání při poruchách“. Provoz spínačů Mark V s napájením také umožňuje bezproblémové vypínání a zapínání při tvorbě ledu o tloušťce ¾ palce (19 mm) u svislých a celočíselných typů, při tvorbě ledu o tloušťce 1½ palce (38 mm) u typů s centrálním přepínačem, blízkou mezifázovou současnost, dlouhou životnost kontaktů zapínajících poruchu za normálních provozních podmínek a zamezení nadměrným spínacím přechodovým jevům způsobeným prodlouženým nebo nestabilním obloukem před zážehem. Spínače Mark V jsou vybaveny vysokorychlostním a vysokotočivým výkonovým provozem díky přidání spínačových ovladačů typu CS-1A. Podrobnosti o spínačových ovladačích typu CS-1A naleznete v bulletinu specifikací S&C 719-31.

Pro vysokorychlostní vypínání silově ovládaných spínačů Mark V přidejte volitelný napěťový vypínač S&C. Viz tabulka 7 na straně 11. Tento napěťový vypínač zajišťuje vysokorychlostní (8cyklové) přerušení obvodu. Pokud je specifikován napěťový vypínač, je vyžadován spínač typu CS-1A.

ZÁKLAD HODNOCENÍ ZAPÍNÁNÍ PORUCHY
Dvojnásobné jmenovité hodnoty pro vypnutí při poruchovém cyklu, jak je uvedeno výše a na následujících stránkách, platí pro spínače Mark V, pokud jsou napájeny spínačem typu CS-1A, a jsou založeny na následujícím výkonu:

1. Přepínač je schopen dvou operací sepnutí poruchy, které spočívají v sepnutí proti jmenovitému proudu sepnutí poruchy a jeho přenesení po dobu tří sekund ● po uplynutí této doby může přenášet a přerušovat svůj jmenovitý trvalý proud a je schopen provozu pod napětím – buď rozepnutí, nebo sepnutí.

2. Po každém provedení jedné nebo dvou operací sepnutí při jmenovitém proudu sepnutí při poruše musí být spínač zkontrolován a musí být provedena příslušná oprava nebo výměna kontaktů sepnutí při poruše, aby se zařízení uvedlo do původního stavu.

RUČNÍ PROVOZ

Pro ruční ovládání jsou k dispozici celočíselné, vertikálně přepínací a středové přepínací spínače Mark V (s extrudovanými hliníkovými svařenými základnami). Ručně ovládané spínače však neposkytují výkonnostní vlastnosti, které lze dosáhnout u motorových spínačů popsaných v části „Motorový provoz“ na straně 2, jako je například schopnost zapínat při poruchách a vypínat a zapínat při tvorbě ledu, ani nemohou být vybaveny napěťovou spouští. U ručně ovládaných spínačů Mark V závisí stupeň simultánnosti vypínaní a zapínání třípólových jednotek na správné instalaci a nastavení ovládacího mechanismu – stejně jako na rychlosti otáčení ovládací rukojeti – a je třeba jej zohlednit při nastavení zemního relé. Pokud je požadováno ruční ovládání, specifikujte ruční převodovou ovládací rukojeť S&C uvedenou v tabulce 9 na straně 15.

MONTÁŽ SPÍNAČŮ

Vysoká provozní rychlost umožňuje mnoho vynikajících výkonnostních vlastností přepínače okruhů Mark-V při napájení z elektrické sítě (popsáno na straně 1) a způsobuje vysoké dynamické síly, pro které byly montážní podstavce S&C speciálně navrženy – a proto jsou vysoce doporučovány. (Viz tabulka 13 na straně 17.) Alternativně lze přepínače okruhů instalovat na ocelové podstavce nebo nosné konstrukce uživatele, které musí splňovat specifické statické a dynamické limity průhybu uvedené v datových listech v tabulce 1.

Tabulka 1. Zdroje pro statické a dynamické mezní hodnoty průhybu

Styl a jmenovité hodnoty přepínače obvodů

Specifikace statického a dynamického zatížení

Vertikální přerušení, 34,5 až 161 kV

Datový list 711-300

Středový odpojovač, 230 kV:
svařená základna z extrudovaného hliníku

Datový list 711-301

Středový odpojovač, 345 kV:
hliníkem opláštěná ocelová svařená základna

Datový list 711-302

Celé číslo, 34,5 až 69 kV

Datový list 711-303

VYLOUČENÍ
Přepínače Mark V neobsahují konektory. K dispozici jsou různé konektory, které jsou uvedeny v tabulce 8 na straně 14. Uveďte množství a katalogové číslo požadovaných konektorů.
Přepínače obvodů neobsahují ruční ovládací rukojeti.
Montážní podstavce a kotevní šrouby, pokud jsou součástí dodávky, nejsou součástí dodávky a je nutné je objednat samostatně. Montážní podstavce a kotevní šrouby viz Tabulka 13 na straně 17.
Přepínače obvodů nezahrnují služby specialisty S&C pro terénní servis, který by vyhodnotil stav přepínače obvodů.

ODCHYLKY SPECIFIKACE
Pokud mají být přepínače Mark V vybaveny speciálními konektory (včetně všech typů rozšiřujících, kompresních a vícevodičových), obraťte se na nejbližší prodejní kancelář S&C.
K dispozici jsou jedno-, dvou- a čtyřpólové spínače s vertikálním a středovým přepínačem. Obraťte se na nejbližší prodejní kancelář S&C.

OBVYKLÉ PROVOZNÍ PODMÍNKY

Přepínače obvodů Mark V budou fungovat dle očekávání při teplotách v rozsahu -40 °C až + 40 °C (-40 °F až
+ 104 °F), v nadmořské výšce až 3300 stop (1000 metrů),● a při zatížení větrem až 100 mil za hodinu (160 kilometrů za hodinu).

Přepínače Mark V, pokud jsou instalovány s doporučenými montážními podstavci S&C a kotevními šrouby (viz tabulka 13 na straně 17), jsou schopny odolat seizmickému zatížení zrychlením terénu 0.2 g v jakémkoli směru a zároveň fungovat dle plánu během takového zatížení i po něm.
Pro aplikace při teplotách mimo specifikovaný rozsah, ve vyšších nadmořských výškách, při vyšším zatížení větrem nebo tam, kde je vyžadována vyšší seismická odolnost, se obraťte na nejbližší prodejní kancelář S&C.

ZVLÁŠTNÍ ZÁRUČNÍ USTANOVENÍ
Standardní záruka obsažená ve standardních prodejních podmínkách prodávajícího, jak je uvedeno v ceníku 150, se vztahuje na přepínače Mark V a příslušenství a související spínače, s výjimkou prvního odstavce uvedené záruky, který se nahrazuje tímto:

(1) Obecně: Prodávající poskytuje kupujícímu záruku po dobu pěti let od data odeslání, že dodané zařízení bude druhu a kvality uvedené v popisu smlouvy a nebude obsahovat vady materiálu ani zpracování. Pokud se při správném a běžném používání do pěti let od data odeslání projeví jakákoli neshoda s touto zárukou, prodávající souhlasí s tím, že po neprodleném oznámení a potvrzení, že zařízení bylo skladováno, instalováno, provozováno, kontrolováno a udržováno v souladu s doporučeními prodávajícího a standardní praxí v oboru, neshodu napraví buď opravou poškozených nebo vadných částí zařízení, nebo (dle uvážení prodávajícího) zasláním nezbytných náhradních dílů.
Náhradní díly poskytnuté prodávajícím v rámci záruky na originální zařízení budou kryty zárukou na originální zařízení po dobu její trvání. Náhradní díly zakoupené samostatně budou kryty zárukou obsaženou ve standardních prodejních podmínkách prodávajícího, jak je uvedeno v ceníku 150.

Přepínače Mark V lze instalovat v nadmořských výškách větších než 1000 metrů (3300 stop), ale snížení jmenovitého výkonu vzhledem k objemu BILtagBude platit e. Podrobnosti vám sdělí nejbližší prodejní kancelář S&C.

ZÁRUČNÍ KVALIFIKACE
Záruka na spínače obvodů je podmíněna každým z následujících:

Dodržování statických a dynamických mezních hodnot průhybu uvedených v datovém listu S&C 711-300, 711-301, 711-302 nebo 711-303, dle potřeby

Výkonový provoz přepínačů obvodů pouze operátory přepínačů S&C
Instalace a seřízení přepínačů obvodů v souladu s platnými montážními výkresy a návody k obsluze od S&C

Shoda s doporučeními pro inspekce definovanými v instrukčním listu S&C 711-590

Pro identifikaci základního katalogového čísla, příslušných doplňků a příslušenství produktu pro dokončení této objednávky postupujte takto:

KROK 1. Získejte katalogové číslo požadovaného přepínače obvodů z tabulky 3 a tabulky 4 na straně 9 a z tabulky 5 a tabulky 6 na straně 10.

KROK 2. V případě potřeby zjistěte příponová písmena volitelných funkcí z tabulky 7 na straně 11 až 12. Přidejte uvedená příponová písmena k katalogovému číslu přepínače vybraného v kroku 1.

KROK 3. V případě potřeby si zjistěte katalogové číslo montážního podstavce (podstavců) z tabulky 13 na
strana 17. Z téže tabulky získejte katalogové číslo požadovaných kotevních šroubů a pečlivě si poznamenejte počet kotevních šroubů potřebných pro vybraný přepínač.

KROK 4. Vyberte ruční ovladač nebo spínač.

Pokud je požadováno ruční ovládání: Objednejte si ruční převodovou ovládací rukojeť S&C. Katalogové číslo ruční rukojeti naleznete v tabulce 9 na straně 15.
Pokud je požadováno příslušenství pro ruční převodovou ovládací rukojeť: Z tabulky 10 vyhledejte písmena přípony požadovaného příslušenství. K katalogovému číslu ovládací rukojeti přidejte uvedená písmena přípony.

Pokud je požadován provoz s elektrickým napájením, objednejte si spínací pohon typu CS-1A. Katalog a informace o objednávání naleznete ve specifikačním bulletinu 719-31.

KROK 5. Pokud jsou požadovány konektory, zjistěte katalogové číslo požadovaného konektoru z tabulky 8 na straně 14. Objednejte šest konektorů pro každý přepínač obvodů.

Example: Konečné katalogové číslo pro kompletní objednávku, která zahrnuje nepřetržitý odpínač 138 kV, 1200 A, dvě přerušovací mezery, s předmontáží a napěťovou spoušť 125 V DC, by bylo:

Poznámka: Všechny objednávky přepínačů Mark V musí být navrženy týmem zákaznických inženýrů společnosti S&C. Náhradní nebo náhradní přerušovače pro přepínače Mark V se objednávají stejnou metodou, jaká je uvedena výše.

Klasifikace aplikace

Tabulka 2. Klasifikace aplikací

① X0/X1 od 0 do +3.0 a R0/X1 od 0 do +1.0.
② Zahrnuje jednu i více bank (navzájem za sebou).
③ Řídicí jednotky S&C BankGuard Plus®, popsané a uvedené v bulletinu specifikací S&C 1011-31, mají citlivost k detekci první poruchy v kondenzátorové baterii nebo k rychlé reakci na zkrat v paralelním tlumivkovém reaktoru – ale s rozlišovací schopností ignorovat nevyváženost systému a baterií a také rušivé přechodové jevy. Pro instalace automatických řídicích zařízení S&C na obvodech 345 kV nebo 500 kV nebo ve stejné rozvodně s nimi kontaktujte nejbližší prodejní kancelář S&C.

④ Uvedené vypínací parametry platí pro následující pracovní cyklus opětovného zapnutí: O + 0 sekund (bez úmyslného zpoždění) + CO + 0 sekund + CO.
⑤ Pro celočíselné přepínače obvodů (s výjimkou katalogových čísel 157886 a 157986) je maximální objemový zotavení 60 Hztage je 75 kV efektivní hodnoty.
⑥ Třífázové transformátory nebo třífázové bloky jednofázových transformátorů.

TABULKA 2 POKRAČOVÁNÍ POZNÁMEK POD ČÁRKOU
⑦ Celková připojená délka všech nadzemních vedení (ve všech směrech), včetně libovolného počtu napájecích vedení připojených k rozvodnám na straně zdroje, jak je uvedeno v tabulce níže. Připojený kabel může snížit nebo eliminovat požadavek na délku vedení. Kontaktujte nejbližší prodejní kancelář S&C.

⑧ A všechny jednofázové transformátory připojené fázově k zemi na primární straně (s přepínačem obvodů).
⑨ V případě aplikací zahrnujících reaktorové bloky zapojené do hvězdy s uzemněným nulovým vodičem přes čtvrtý reaktor se obraťte na nejbližší prodejní zastoupení společnosti S&C.

● V závislosti na trvalém jmenovitém proudu přepínače.
■ Přepínač obvodů odpojí zátěž o 1200, 1600 nebo 2000 amperes, v závislosti na jeho trvalém jmenovitém proudu, a bude spínat magnetizační proudy spojené s takovými zátěžemi.
▲ Vypnutí jističe musí být koordinováno se sériovou pojistkou nebo s ochranným zařízením na straně zdroje pro zkratové proudy přesahující tuto hodnotu.
◆ 8000 ampPlatí pro všechny modely přepínačů Mark V s jmenovitým napětím 34.5 kV až 69 kV, také pro modely se 2 mezerami s jmenovitým napětím 115 kV a pro modely se 3 mezerami s jmenovitým napětím 138 kV a 161 kV; 7000 ampplatí pro všechny ostatní přepínače Mark V, pro které platí symbol „J“.
▼ 3000 amppro 115kV jednoprostorové přepínače Mark V.
□ Přepínač obvodů Mark V je vhodný pro aplikace s primárním vinutím transformátoru, kde inherentní sekundární poruchový proud – poruchový proud sekundární strany odražený na primární straně transformátoru za předpokladu nekonečného (s nulovou impedancí) zdroje – nepřesahuje 4000 amperes (3000 amperes v případě 115 kV jednopólového Mark V
(přepínače obvodů) pro poruchu mimo transformátor. Vlastní proud sekundární poruchy lze vypočítat následovně:

kde I = vlastní sekundární poruchový proud, amperes
P = Jmenovitý výkon třífázového transformátoru s vlastním chlazením, kVA
E = systém na primární straně sdružený objemtage, kV
%Z = Procentuální impedance primárního a sekundárního vinutí transformátoru, vztažená k jmenovitému výkonu kVA transformátoru s vlastním chlazením v třífázovém provedení

V aplikacích, kde vlastní sekundární poruchový proud překračuje výše uvedené limity, ale kde je maximální očekávaný poruchový proud, založený na impedanci transformátoru a impedanci zdroje (s předpokladem budoucího růstu systému), v rámci těchto limitů, kontaktujte nejbližší prodejní kancelář S&C.

△ Symbol „E“ pro pevně uzemněné systémy; symbol „F“ pro efektivně uzemněné systémy.
◇ Maximální délka trati: 300 mil.
▽ Pro aplikace s vertikálním přerušením a celočíselnými přepínači obvodů, kde zátěž přesahuje 550 ampPokud je třeba kontakty často přepínat, doporučují se pro delší životnost kontaktů extra výkonné uzavírací kontakty; viz tabulka 7 na straně 11 až 12.

◐ Symbol „K“ pro pevně uzemněné kondenzátorové baterie použité v pevně uzemněných systémech; symbol „L“ pro všechny ostatní aplikace.
◧ Pro aplikace spínání reaktorů s centrálním odpojovačem nad 500 ampV takovém případě kontaktujte nejbližší prodejní kancelář S&C.
◭ Pro aplikace do 4000 ampV takovém případě kontaktujte nejbližší prodejní kancelář S&C.
◀ Symbol „P“ pro pevně uzemněné tlumivky použité na pevně uzemněných systémech za předpokladu, že mezifázové a neuzemněné třífázové poruchy jsou odstraňovány jinými zařízeními; symbol „R“ pro všechny ostatní aplikace.

Tabulka 3. Přepínače obvodů – třípólové provedení s vertikálním přerušením①②③

④ Úplné informace naleznete v části „Základy hodnocení uzavírání poruch“ na straně 2.
⑤ Pokud má být přepínač obvodů instalován na jinou konstrukci než na montážní podstavce S&C (viz tabulka 13 na straně 17), musí být při objednávce dodány podrobné výkresy montážní konstrukce dodané uživatelem. Podrobnosti vám sdělí nejbližší prodejní kancelář S&C.

Tabulka 4. Přepínače obvodů – třípólové provedení s rozpojovacím středem, s extrudovanými hliníkovými svařenci①②③④⑤

① Přepínače obvodů neobsahují konektory. Viz tabulka 8 na straně 14. Přepínače obvodů jsou vybaveny šedými (Munsell číslo 5 BG 7.0/014) podpůrnými izolátory stanice.
② Přepínače obvodů neobsahují ruční ovládací rukojeti. (Viz tabulka 9 na straně 15.)
③ Napěťová spoušť je k dispozici se všemi motorem ovládanými odpínači Mark V s centrálním vypínačem.
④ U přepínačů s centrálním odpojovačem, směr otevírání nožů, jak je viewod konce přerušovače, je vlevo.
⑤ Na obou koncích všech odpínačů s centrálním odpojovačem a svařenými základnami z extrudovaného hliníku se doporučují flexibilní vodiče, s výjimkou případů, kdy je použito bypassové příslušenství (katalogové číslo
přípona „-B2“). V tomto případě je na straně s rotujícím izolátorem nutné pevné spojení sběrnice. Pro snížení průhybu spínače obvodu během otevírání a zavírání – což může uvolnit spojení sběrnice – jsou k dispozici a doporučují se dvojčinné tlumiče nárazů (přípona katalogového čísla „-H“).
⑥ Úplné informace naleznete v části „Základy hodnocení uzavírání poruch“ na straně 2.
⑦ Pokud má být přepínač obvodů instalován na jinou konstrukci než na montážní podstavce S&C (viz tabulka 13 na straně 17), musí být při objednávce dodány podrobné výkresy montážní konstrukce dodané uživatelem. Podrobnosti vám sdělí nejbližší prodejní kancelář S&C.

Objednávkové stoly

Tabulka 5. Přepínače obvodů – třípólové provedení s přepínačem středního proudu, s hliníkovým pláštěm
Ocelové svařené základny①②③④

① Přepínače obvodů neobsahují konektory. Viz tabulka 8 na straně 14. Přepínače obvodů jsou vybaveny šedými (Munsell číslo 5 BG 7.0/014) podpůrnými izolátory stanice.
② Tyto přepínače obvodů nemohou být vybaveny ručními ovládacími rukojeťmi.
③ Napěťová spoušť je k dispozici se všemi motorem ovládanými odpínači Mark V s centrálním vypínačem.
④ U přepínačů s centrálním odpojovačem, směr otevírání nožů, jak je viewod konce přerušovače, je vlevo.
⑤ Úplné informace naleznete v části „Základy hodnocení uzavírání poruch“ na straně 2.

⑥ Pokud má být přepínač obvodů instalován na jinou konstrukci než na montážní podstavce S&C (viz tabulka 13 na straně 17), musí být při objednávce dodány podrobné výkresy montážní konstrukce dodané uživatelem. Podrobnosti vám sdělí nejbližší prodejní kancelář S&C.
● Nelze použít pro ochranu proti poruchám. Vhodné také pro třífázové transformátory a třífázové bloky jednofázových transformátorů zapojených do hvězdy na primární straně (spínač obvodu), do hvězdy na sekundární straně a do trojúhelníku na terciární straně.

Tabulka 6. Přepínače obvodů – třípólový celočíselný typ①②

Montážní podstavce S&C (viz tabulka 13 na straně 17) musí být při objednávce dodány podrobné výkresy montážní konstrukce dodané uživatelem. Pro podrobnosti se prosím obraťte na nejbližší prodejní kancelář S&C.
⑤ Jako viewz konce přerušovače.

Tabulka 7. Volitelné funkce – pro přepínače obvodů Mark V

Tabulka 9. Ruční převodová ovládací páka S&C – pro přepínače obvodů Mark V

Tabulka 10. Příslušenství – Pro ruční převodovou ovládací rukojeť

Tabulka 11. Náhradní nebo náhradní přerušovače – pro přepínače obvodů Mark V

Tabulka 12. Části

Tabulka 13. Montáž podstavců a kotevních šroubů – pro přepínače obvodů Mark V

① Montážní podstavce s výškou sloupu menší než 366 cm (12 stop) mohou být dodávány v mezilehlých výškách – v krocích po 76 mm (3 palce), jak je uvedeno v tabulce níže. K katalogovému číslu sady montážních podstavců přidejte příslušnou příponu.

POZNÁMKA: Maximální standardní výška sloupu je 366 cm.
② Každý kotevní šroub je z pozinkované oceli a je opatřen dvěma šestihrannými maticemi a dvěma plochými podložkami pro usnadnění vyrovnání montážních podstavců.

③ Jmenovité rozměry kotevních šroubů jsou následující, v palcích:
S-81365-1: 1×33
S-81365-2: 1¼×44
S-81365-3: 1½×55
④ Pokud se montážní podstavce mají používat s celočíselnými přepínači, které jsou vybaveny napěťovou spouští, přidejte k katalogovému číslu příponu „-T“.
⑤ Pro tyto montážní podstavce jsou vhodné také vertikální odpínače s jednou, dvěma nebo třemi mezerami a jmenovitým napětím 138 kV.

Fázová rozteč pro celočíselné přepínače obvodů je pevně dána rozměry montážního rámu a je 41 palců (104 cm) pro přepínače obvodů s jmenovitým napětím 34.5 kV a 46 kV a 51 palců (130 cm) pro přepínače obvodů s jmenovitým napětím 69 kV.

Rozměrové výkresy

Třípólový vertikálně přerušovaný jistič 34.5 kV až 161 kV

Třípólový typ s rozpojovacím středem a svařenými základnami z extrudovaného hliníku 230 kV

Třípólový jistič s přerušovačem středu s hliníkovými svařenými základnami 345 kV

Třípólový celočíselný typ 34.5 kV až 69 kV

Specifikace

Název produktu: Venkovní přenosové přepínače Mark V Circuit-Switchers
svtage Rozsah: 34.5 kV až 345 kV

FAQ

Q: Co je to voltagJaký je rozsah pro přepínače obvodů Mark V?

A: VoltagRozsah pro přepínače obvodů Mark V je od 34.5 kV do 345 kV.

Otázka: Jsou konektory součástí přepínačů obvodů?

A: Ne, přepínače obvodů Mark V neobsahují konektory.
Různé konektory jsou k dispozici samostatně.

Otázka: Co je potřeba pro vysokorychlostní vypínání silově ovládaných spínačů?

A: Pokud je napěťová spoušť specifikována, je nutné k přepínači typu CS-1A přidat volitelný jistič S&C.

Dokumenty / zdroje

Přepínání a ochrana přepínače obvodů SandC Mark [pdfNávod k obsluze
Přepínání a ochrana přepínačů obvodů Mark, Přepínání a ochrana přepínačů, Přepínání a ochrana a Ochrana

Reference

Uživatelská příručka

Přepínání a ochrana přepínače obvodů SandC Mark

Podmínky prodeje

Norma