Návod k použití SC 25kV Micr AT Source Transfer Control

Nadview
Výrobek je určen pro specifické aplikace v rámci poskytnutého objtage hodnocení. Podrobné hodnocení naleznete v bulletinu specifikací 665-31.

Instalace

Zajistěte, aby s instalací manipulovaly pouze kvalifikované osoby.
Než budete pokračovat, důkladně si přečtěte a pochopte návod k použití.
Uchovávejte návod k použití v nízkoobjemovémtage připojovací kryt pro budoucí použití.

Dielektrické testování
Pokyny k provádění dielektrických testů naleznete v části 21 příručky.

FAQ

Bezpečnostní informace
Vysvětlení bezpečnostních výstražných zpráv:

Seznamte se s bezpečnostními upozorněními v příručce a na štítcích výrobků.
Věnujte pozornost signálním slovům označujícím různé úrovně důležitosti.

Záruka

Kvalifikace záruky:
Standardní záruka se nevztahuje na součásti nevyrobené společností S&C, jako jsou vzdálené koncové jednotky a komunikační zařízení.

Zavedení

Kvalifikované osoby

VAROVÁNÍ
Instalovat, obsluhovat a udržovat zařízení, na které se vztahuje tato publikace, mohou pouze kvalifikované osoby se znalostmi v oblasti instalace, provozu a údržby nadzemních a podzemních elektrických rozvodných zařízení, včetně všech souvisejících rizik. Kvalifikovaná osoba je osoba vyškolená a kompetentní v:
- Dovednosti a techniky nezbytné k rozlišení exponovaných živých částí od neživých částí elektrického zařízení
- Dovednosti a techniky nezbytné k určení správných přibližovacích vzdáleností odpovídajících objtages, kterým bude kvalifikovaná osoba vystavena
- Správné používání speciálních preventivních technik, osobních ochranných prostředků, izolovaných a stínících materiálů a izolovaných nástrojů pro práci na nechráněných částech elektrického zařízení nebo v jejich blízkosti Tyto pokyny jsou určeny pouze pro kvalifikované osoby. Nejsou určeny jako náhrada za odpovídající školení a zkušenosti s bezpečnostními postupy pro tento typ zařízení.

Přečtěte si tento návod

OZNÁMENÍ
Před instalací nebo provozem PME Pad-Mounted Gear pro přenos zdroje si důkladně a pečlivě přečtěte tento návod. Seznamte se s Bezpečnostními informacemi na stranách 4 až 5 a Bezpečnostními opatřeními na stranách 6 až 7.
Nejnovější verze této publikace je k dispozici online ve formátu PDF na adrese sandc.com/en/contact-us/product-literature/.

Uschovejte si tento návod

Tento instrukční list je trvalou součástí PME Pad-Mounted Gear pro přenos zdroje. Tyto pokyny by měly být uloženy v nízkoobjemovémtage připojovací kryt pomocí držáku návodu.

Správná aplikace

VAROVÁNÍ
Zařízení v této publikaci je určeno pouze pro konkrétní použití. Aplikace musí být v rámci jmenovitých hodnot poskytovaných pro zařízení. Jmenovité hodnoty pro PME Pad-Mounted Gear pro přenos zdroje jsou uvedeny v tabulce jmenovitých hodnot v bulletinu specifikací 665-31. Hodnoty tohoto zařízení jsou uvedeny na štítku s údaji na vnitřní straně dveří (pravé dveře pouze u dvoudveřových modelů.)

Záruka

Záruka a/nebo povinnosti popsané v ceníku S&C 150, „Standardní podmínky prodeje – okamžití kupující ve Spojených státech“ (nebo v ceníku 153, „Standardní podmínky prodeje – okamžití kupující mimo USA“), plus jakákoli zvláštní ustanovení o záruce, jak je uvedeno v příslušném bulletinu se specifikacemi produktové řady, jsou výhradní. Nápravy poskytnuté v prvním případě za porušení těchto záruk představují výhradní nápravu okamžitého kupujícího nebo koncového uživatele a splnění celé odpovědnosti prodávajícího. Odpovědnost prodávajícího vůči bezprostřednímu kupujícímu nebo konečnému uživateli v žádném případě nepřesáhne cenu konkrétního produktu, která zakládá nárok bezprostředního kupujícího nebo koncového uživatele. Všechny ostatní záruky, ať už výslovné nebo předpokládané nebo vyplývající ze zákona, z průběhu obchodování, obchodního využití nebo jinak, jsou vyloučeny. Jediné záruky jsou ty, které jsou uvedeny v ceníku 150 (nebo ceníku 153) a NEEXISTUJÍ ŽÁDNÉ VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. JAKÉKOLI VÝSLOVNÉ ZÁRUKY NEBO JINÉ POVINNOSTI UVEDENÉ V CENÍKU 150 (NEBO CENÍKU 153) SE POSKYTUJÍ POUZE OKAMŽITÉMU KUPUJÍCÍMU A KONCOVÉMU UŽIVATELE, JAK JE V TOM DEFINOVÁNO. JINÝ NEŽ KONCOVÝ UŽIVATEL SE ŽÁDNÝ VZDÁLENÝ KUPUJÍCÍ NESMÍ SPOLEHNOUT NA JAKÉKOLI POTVRZENÍ SKUTEČNOSTI NEBO PŘÍSLIB, KTERÝ SE VZTAHUJE K ZDE POPISOVANÉMU ZBOŽÍ, JAKÝKOLI POPIS, KTERÝ SE TÝKÁ ZBOŽÍ, ANI JAKÝKOLI PŘÍSLIB NÁPRAVY (UVEDENÝ V CENĚ 150).

Záruční kvalifikace
Standardní záruka obsažená ve standardních podmínkách prodeje prodávajícího (jak je uvedeno v ceníku 150) se nevztahuje na zařízení PME namontované na podložce pro přenos zdroje, kde pojistkové jednotky, koncovky pojistkové jednotky, držáky, doplňovací jednotky nebo čepele spínačů jiných než S&C výroby se používají ve spojení s S&C SME Mountings. Nevztahuje se ani na zařízení S&C pro přenos zdroje PME Pad-Mounted Gear, kde se ve spojení s jinými než Fault Fiter® Electronic Power Fuses, S&C Switch Blades nebo proud omezující pojistky uvedené v tabulce 2 informačního bulletinu S&C 660-50 používají Elektronické pojistky Fault Fiter a držáky S&C byly navrženy proto, nebo když jsou použity pojistky omezující proud jinak, než jak je uvedeno v „Doporučený sv.tage Ratings” sekce S&C Specification Bulletin 660-50. Standardní záruka prodejce se nevztahuje na hlavní součásti, které nevyrábí S&C, jako jsou vzdálené koncové jednotky a komunikační zařízení, včetně hardwaru, softwaru, řešení záležitostí souvisejících s protokolem a upozornění na upgrady nebo opravy těchto zařízení.

Bezpečnostní informace

Porozumění bezpečnostním výstražným zprávám
V tomto návodu a na štítcích a štítcích se může objevit několik typů bezpečnostních výstražných zpráv tags připojený k produktu. Seznamte se s těmito typy zpráv a s důležitostí těchto různých signálních slov:

NEBEZPEČÍ
„NEBEZPEČÍ“ označuje nejzávažnější a bezprostřední nebezpečí, která pravděpodobně povedou k vážnému zranění nebo smrti, pokud nebudou dodržovány pokyny, včetně doporučených opatření.

VAROVÁNÍ
„VAROVÁNÍ“ označuje nebezpečí nebo nebezpečné postupy, které mohou mít za následek vážné zranění nebo smrt, pokud nebudou dodržovány pokyny, včetně doporučených opatření.

POZOR
„POZOR“ označuje nebezpečí nebo nebezpečné postupy, které mohou mít za následek lehké zranění osob, pokud nebudou dodržovány pokyny, včetně doporučených opatření.
OZNÁMENÍ
„UPOZORNĚNÍ“ označuje důležité postupy nebo požadavky, které mohou vést k poškození produktu nebo majetku, pokud nebudou dodržovány pokyny.

Dodržování bezpečnostních pokynů
Pokud je některá část tohoto návodu nejasná a potřebujete pomoc, kontaktujte nejbližší prodejní kancelář S&C nebo autorizovaného distributora S&C. Jejich telefonní čísla jsou uvedena na S&C's webmísto sandc.comnebo zavolejte do S&C Global Support and Monitoring Center na čísle 1-888-762-1100.

Návod k výměně a štítky
Pokud jsou vyžadovány další kopie tohoto návodu, kontaktujte nejbližší prodejní kancelář S&C, autorizovaného distributora S&C, centrálu S&C nebo S&C Electric Canada Ltd. Je důležité, aby byly všechny chybějící, poškozené nebo vybledlé štítky na zařízení okamžitě nahrazeny. Náhradní štítky jsou k dispozici u nejbližší prodejní kanceláře S&C, autorizovaného distributora S&C, ústředí S&C nebo S&C Electric Canada Ltd.

Umístění bezpečnostních štítků

Změňte pořadí informací pro bezpečnostní štítky

Bezpečnostní opatření
NEBEZPEČÍ Ozubené kolo namontované na podložce obsahuje vysoký objemtagE. Nedodržení níže uvedených opatření bude mít za následek vážné zranění nebo smrt. Některá z těchto opatření se mohou lišit od provozních postupů a pravidel společnosti. Pokud existuje nesrovnalost, uživatelé by se měli řídit provozními postupy a pravidly své společnosti.

KVALIFIKOVANÉ OSOBY. Přístup k výstroji namontované na podložce musí být omezen pouze na kvalifikované osoby. Viz část „Kvalifikované osoby“ na straně 2.

BEZPEČNOSTNÍ POSTUPY. Vždy dodržujte bezpečné provozní postupy a pravidla.
OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY. Vždy používejte vhodné ochranné prostředky, jako jsou gumové rukavice, gumové podložky, přilby, ochranné brýle a zábleskové oblečení v souladu s bezpečnými provozními postupy a pravidly.
BEZPEČNOSTNÍ ŠTÍTKY. Neodstraňujte ani nezakrývejte žádné štítky „POZOR“, „VAROVÁNÍ“, „NEBEZPEČÍ“ a „UPOZORNĚNÍ“.

ZÁMKY KLÍČŮ.
- Pokud byly vybaveny volitelné blokovací klíče, musí být na svém místě.
- Zkontrolujte provozní sekvenci blokování tlačítek, abyste ověřili správné pořadí.
- Po instalaci podložky buď: (1) zničte nadbytečnou sadu klíčů nebo (2) zpřístupněte je pouze kvalifikovaným osobám. Tím se zachová integrita schématu blokování klíčů.
- Klíčové zámky nejsou bezpečnostními zámky a nenahrazují visací zámky.
VYSOKOOBJTAGE IZOLACE. Spínače a ovládací prvky jsou izolovány od vysokého objtage v uzemněných kovem uzavřených přihrádkách. Přístup k těmto komponentům je řízen pomocí uzamykatelných krytů, které obsahují neodnímatelnou ruční rukojeť. Ostatní nízkoobjtagSoučásti, jako jsou měřiče, přepínače, pákové přepínače atd., jsou izolovány podobně.
OTEVÍRACÍ DVEŘE. Dveře neotevírejte násilím. Násilné otevírání dveří může poškodit západkový mechanismus. Pokud jsou k dispozici volitelné blokování klíčem, správně umístěte blokování tak, aby bylo možné dveře otevřít.
ZAVÍRÁNÍ A ZAMYKÁNÍ DVEŘÍ.
- Dveře musí být bezpečně zavřené a zajištěné, s visacími zámky po celou dobu, pokud se uvnitř krytu neprovádí práce.
- Spínače Mini-Rupter® mají přístupové kryty k ovládací hřídeli umístěné po stranách krytu převodovky namontované na podložce. Musí být vždy uzavřeny a uzamčeny, pokud nejsou ovládány spínače.
- Nezavírejte dveře na držáku TransFuser™ v otevřené poloze s pojistkou v držáku. Dvířka narazí na tahání pojistky, což naruší zavírání dvířek. Dvířka mohou být zavřená, pokud je pojistka vyjmuta z držáku.
TERMINÁLY NA NAPÁJENÍ. Vždy předpokládejte, že jsou pod napětím obě sady výkonových svorek na libovolném spínači Mini-Rupter nebo pojistce, pokud se neprokáže opak zkouškou, vizuálním průkazem stavu otevřeného obvodu na obou sadách svorek nebo pozorováním, že obě sady svorek jsou uzemněné.
BACKFEED. Spínače a pojistky minizrušovače mohou být napájeny zpětným napájením.
DEENERGIZACE, TESTOVÁNÍ A UZEMNĚNÍ. Než se dotknete jakéhokoli zařízení, které má být zkontrolováno, vyměněno, opraveno nebo opraveno ve vysokoobjemovémtage oddělení, vždy odpojte Mini-Rupter Spínače a pojistky od všech zdrojů napájení (včetně zpětného napájení), otestujte vol.tage a řádně uzemněné.
TESTOVÁNÍ. Test na svtage na obou sadách napájecích svorek jakéhokoli spínače Mini-Rupter nebo pojistky s použitím správného vysokého napětítagNež se dotknete jakéhokoli zařízení, které má být zkontrolováno, vyměněno, opraveno nebo opraveno ve vysokonapěťovémtage přihrádky.
ZÁKLADY.
- Ujistěte se, že kryt převodovky namontovaný na podložce je řádně uzemněn k zemi stanice nebo zařízení.
- Po úplném odpojení soukolí od všech zdrojů energie a zkoušce na objtage, nainstalujte vhodné zemnící kabely do všech oddílů, než se dotknete jakéhokoli zařízení, které má být zkontrolováno, vyměněno, opraveno nebo opraveno ve vysokonapěťovémtage přihrádky.
POLOHA PŘEPÍNAČE.
- Vždy ověřte polohu spínačů Mini-Rupter Open/Close vizuálním sledováním polohy spínacích nožů.
- Spínače mohou být napájeny zpětným napájením.
- Spínače mohou být pod napětím v jakékoli poloze.
UDRŽOVÁNÍ ŘÁDNÉ VŮLE. Vždy udržujte dostatečnou vzdálenost od součástí pod napětím.

ULOŽENÍ POJISTEK.
- Pojistky vždy skladujte na čistém a suchém místě.
- Neskladujte koncovky, držáky, přerušovací moduly nebo pojistky v přihrádkách zakončení, pokud není jednotka vybavena volitelnou funkcí ukládání pojistek.

Nadview

Následující pokyny pokrývají instalaci zařízení S&C Source-Transfer PME Pad-Mounted Gear vybaveného Micro-AT Source-Transfer Control. Toto zařízení je zcela samostatný spínací a ochranný balíček, který poskytuje ochranu proti poruchám a plně automatický obousměrný přenos zdroje pro kritické zátěže vyžadující vysoký stupeň nepřetržitosti provozu. Modely PME s přenosem zdroje zahrnují S&C Micro-AT Source-Transfer Control pro naprogramované řízení všech spínacích funkcí spojených s automatickým přenosem zdroje.

Pokyny týkající se provozu převodového PME ozubeného kola namontovaného na podložce najdete v instrukčním listu S&C 665-610. Pokyny týkající se programování a provozu ovladače Micro-AT naleznete v Instrukčním listu S&C 515-500. Tyto instrukční listy spolu s katalogovým rozměrovým výkresem znázorňujícím umístění kabelu a rozměry kotevních šroubů jsou součástí „Informační sady pro instalaci a provoz“ dodávané s ozubeným kolem. V sadě jsou také k dispozici schémata zapojení pro převodovku a související možnosti. Veškerý personál zapojený do instalace a provozu zařízení by měl být důkladně seznámen s obsahem informační sady. Katalogové číslo stamped na typových štítcích umístěných na vnější straně dveří ozubeného kola namontovaného na podložce je doplněna kombinacemi písmen a číslic. Tyto přípony označují zahrnutí volitelných funkcí. Úplný seznam dostupných možností pro ozubené kolo naleznete v tabulce 4 S&C Specification Bulletin 665-31.

Doprava a manipulace

Skladování
OZNÁMENÍ Ozubené zařízení S&C Source-Transfer PME namontované na podložce by mělo být pokud možno nainstalované a okamžitě zapnuté. Když je ozubené kolo pod napětím, zvtagRezistory sekundární zátěže snímače generují dostatečné teplo, aby se zabránilo kondenzaci v nízkém napětítage ovládací prostor. Pokud zařízení nelze nainstalovat okamžitě, uložte jej v čisté, teplé a suché místnosti.

Balení
Převodovka S&C Source-Transfer PME Pad-Mounted Gear je při přepravě připevněna k dřevěné skluznici. Veškeré specifikované součásti, jako jsou pojistky, doplňovací jednotky, držáky pojistek, koncovky atd., jsou baleny samostatně a pokud je to možné, jsou zasílány uvnitř skříně. Při první příležitosti odstraňte z vnějšku zařízení veškerý obalový materiál (karton, papír, pěnové vycpávky atd.). Tím se zabrání poškození povrchové úpravy dešťovou vodou absorbovanou obalovými materiály a také se zabrání oděru způsobenému větrem od uvolněné lepenky.

Inspekce
Co nejdříve po převzetí zásilku zkontrolujte, zda nevykazuje vnější známky poškození, nejlépe před vyskladněním z přepravce. Zkontrolujte nákladní list, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny uvedené přepravní ližiny, bedny a kontejnery l.

Pokud dojde k viditelné ztrátě a/nebo poškození:
1. Ihned informujte doručujícího dopravce.
2. Požádejte o kontrolu dopravce.
3. Poznamenejte si stav zásilky na všech kopiích potvrzení o doručení.
4. File reklamaci u dopravce.

Pokud je zjištěno skryté poškození:
1. Informujte doručujícího dopravce do 15 dnů od převzetí zásilky.
2. Požádejte o kontrolu dopravce.
3. File reklamaci u dopravce.

Také informujte S&C Electric Company ve všech případech ztráty a/nebo poškození.

Zacházení
VAROVÁNÍ Při manipulaci se zařízením pomocí stropního kladkostroje dodržujte standardní postupy zvedání a obecné pokyny uvedené níže. Nedodržení těchto opatření může vést k vážnému zranění osob nebo poškození zařízení

Při zvedání zařízení proveďte následující kroky:

Krok 1. Před zvednutím zařízení se ujistěte, že jsou zvedací jazýčky bezpečně přišroubovány ke krytu.
Krok 2. Použijte 6stopé (183 cm) nebo delší popruhy stejné délky, abyste zabránili nadměrnému namáhání krytu při zvedání. (4stopé [122 cm] závěsy kladkostroje jsou přijatelné pro dvoukomorové modely s podložkou: PME-4 a -5.)
VAROVÁNÍ Protože strany ozubeného kola, kde je nízkoobjtagOvládací přihrádka se nachází těžší než ostatní strany, převod se může při zvedání naklonit. Proto je třeba dávat pozor při zvedání zařízení, aby nedošlo ke zranění a poškození zařízení.

Krok 3. Uspořádejte popruhy kladkostroje tak, aby byly zvedací síly rovnoměrně rozděleny mezi zvedací jazýčky. Viz obrázek 1.
Krok 4. Vyvarujte se náhlých startů a zastavení.

Instalace

Přístup do interiéru
OZNÁMENÍ Při pokusu o otevření dveří nevyvíjejte nepřiměřenou sílu. Použití nepřiměřené síly může poškodit západkový mechanismus.

Přístup do vnitřku zařízení S&C Pad-Mounted Gear je řízen mechanismem S&C Penta-Latch®, který musí být otevřen nástrčkovým klíčem nebo nástrojem, pokud nejsou specifikovány šestihranné ovladače. Zamykací mechanismus je koordinován s opatřeními pro zamykání, takže mechanismus lze odemknout pouze po odstranění visacího zámku a visací zámek lze nainstalovat až poté, co byly dveře bezpečně zavřeny a zcela zajištěny.

Otevření předních dveří
Pro otevření dveří proveďte následující kroky:

Krok 1. Použijte nástrčkový klíč nebo nástroj (šestihranný nástrčný klíč nebo nástroj, pokud je specifikována přípona katalogového čísla „-B1“ nebo „-B2“) k uvolnění západkového mechanismu otáčením aktuátoru proti směru hodinových ručiček přibližně o 60º proti odporu pružiny, dokud se nezjistí je slyšet „cvaknutí“ a pohon se zastaví. Viz obrázek 2. Tento jediný pohyb uvolní mechanismus a znovu nabije pružinu západky pro následnou operaci uzavření.
Krok 2. Otevřete dvířka a zajistěte je držákem dvířek.
OZNÁMENÍ Pokud jsou k dispozici volitelné blokování klíčem, správně umístěte blokování tak, aby bylo možné dveře otevřít.

Krok 3. U dvoudveřových modelů s podložkou: Levé dveře jsou zajištěny zavřením otočnou západkou a jsou překryty pravými dveřmi, které jsou vybaveny mechanismem Penta-Latch. Levé dveře lze otevřít po otevření pravých dveří a uvolnění otočné západky. Chcete-li západku uvolnit, otočte ji nahoru. Viz obrázek 6 na straně 13.
Levé dveře do nízkoobjtagOvládací prostor je zajištěn uzavřen dvěma šrouby a je překryt pravými dvířky, která jsou vybavena mechanismem Penta-Latch. Tato dvířka lze otevřít po otevření dvířek vybavených mechanismem Penta-Latch a povolením šroubů, které je zajišťují.

Otevření sekce střechy
Střešní část nad každým kabelovým oddílem je sklopná, aby bylo možné kabel snadno vytáhnout během instalace.
Chcete-li otevřít střešní část přes kabelový oddíl, proveďte následující kroky:

Krok 1. Odstraňte 3/8–16palcové standardní matice ESNA, 3/8palcové standardní podložky a 3/8palcové velké podložky, které připevňují části střechy ke krytu PME Pad-Mounted Gear. Každá střešní sekce bude mít 3 matice ESNA, 3 standardní podložky a 3 velké podložky (2 z každé pro modely se dvěma oddíly: PME-4 a -5). Umístění hardwaru viz obrázek 3.

Krok 2. Po odstranění střešního materiálu se odpružená střešní část mírně vysune. Viz obrázek 4. Mechanické blokování, které je součástí každých dveří obsahujících mechanismus Penta-Latch®, zabraňuje zavření a zablokování dveří, když není střešní část připevněna ke skříni.
Krok 3. Zvedněte střešní část a zajistěte ji na obou koncích pomocí dodaných držáků. Viz obrázek 5.

Uzavření střešní části
Chcete-li zavřít střešní sekci, proveďte následující kroky:

Krok 1. Odstraňte držáky ze střešní části a umístěte je do vodorovné polohy.
Krok 2. Spusťte střešní část.
Krok 3. Při použití síly na střešní část připevněte střechu ke krytu pomocí 3/8palcových velkých plochých podložek, 3/8palcových standardních podložek a 3/8–16palcových matic ESNA. Doporučuje se nejprve utáhnout středový hardware. Dodatečný střešní materiál je dodáván s PME Pad-Mounted Gear.
Poznámka: Mechanické blokování, které je součástí všech dveří a obsahuje mechanismus Penta-Latch®, zabraňuje zavření a zablokování dveří, když střešní část není připevněna ke skříni.

Zavření předních dveří

Krok 1. Zavřete levá dvířka, kde je to možné, a zajistěte je západkou otočením západky dolů přes zarážku na vnějším okraji dvířek. Viz obrázek 6. Pravá dvířka dvoudveřových modelů s podložkou jsou vybaveny mechanismem Penta-Latch, který se automaticky zablokuje při zavření dvířek. Zavření dveří vybavených mechanismem Penta-Latch: Položte jednu ruku do středu přední části dveří blízko okraje a pevně zatlačte dveře zavřené. Viz Obrázek 2 na straně 11. Když jsou západkové body pozitivně zasunuty, pružinový mechanismus se spustí, aby zablokoval dveře.

Krok 2. Zkontrolujte střechu, abyste se ujistili, že jsou všechny části správně zajištěny. Pokud není střešní část zajištěna k ozubenému kolu namontovanému na podložce, mechanické blokování v pravých dveřích zabrání správnému zajištění dveří.
Krok 3. Zatáhněte za kryt mechanismu Penta-Latch, abyste si ověřili, že jsou dveře bezpečně zajištěny. Pokud tomu tak není, použijte nástrčný klíč nebo nástroj s pětihlavou (nebo případně šestihrannou hlavou) k otáčení pohonu proti směru hodinových ručiček, dokud neuslyšíte zřetelné „cvaknutí“ a pohon nedosáhne svého dorazu. Pokud se pohon neotáčí proti směru hodinových ručiček, mechanismus byl již nabitý pro uzavření, ale nebyl správně uzavřen. Znovu zavřete dveře a ujistěte se, že všechny západky zcela a současně zapadly.
Krok 4. Když jsou dveře bezpečně zajištěny, vložte do zámku visací zámek.

Umístění ozubeného kola
Při umístění ozubeného kola proveďte následující kroky:

Krok 1. Na místě instalace vyjměte všechny samostatně zabalené součásti, které byly dodány v krytu převodovky namontované na podložce, a odložte je stranou na chráněné místo.
Krok 2. Odšroubujte kryt z lyžiny a zvedněte jednotku na montážní podložku, přičemž dodržujte opatření uvedená v části „Přeprava a manipulace“ na straně 10.

Krok 3. Otevřete dveře do vnitřku zařízení a zajistěte je pomocí držáků dveří.
Krok 4. Podívejte se na dodaný katalogový rozměrový výkres a ověřte, zda jsou přihrádky krytu správně umístěny a jednotka je správně vyrovnána s ohledem na kotevní šrouby (nebo zapuštěné kotvy).
Poznámka: Pokud jsou na místě nadbytečné délky přímo uloženého kabelu a je třeba je zavést do koncových prostorů při spouštění jednotky, je třeba věnovat zvláštní pozornost poloze kabelu v koncových prostorech pro pojistky.
Nejprve musí být dveře otevřeny (s nasazenými držáky dveří), aby se umožnilo vedení jakéhokoli přebytečného kabelu přes vlysy dveří. Poté, když je kryt spouštěn na místo, musí být kabely pro připojení k pojistkovým svorkám vedeny mezi horizontální kabelová vedení, jak je znázorněno na obrázku 7, a na kabelovém vedení tag připevněné k ohrádce.
Poznámka: Kabely pro připojení k pojistkovým svorkám musí být vedeny mezi vodorovnými vodítky kabelů, aby nepřekážely při montáži TransFuser™. V koncových oddílech pro spínače není vyžadováno speciální školení kabelů.
Krok 5. Vyrovnejte kryt převodovky namontovaný na podložce pomocí kovových podložek podle potřeby mezi montážní podložku a kryt. Podložte kryt jednotek se čtyřmi přihrádkami, dokud nebudou horní strany dveří přihrádky rovné. U dvoukomorových jednotek: Podložte kryt tak, aby horní část všech dveří byla rovnoběžná s horní částí ozubeného kola.

Krok 6. Zajistěte kryt k podložce pomocí dodaných kotevních konzol (viz detail kotevních šroubů na katalogovém rozměrovém výkresu). Ujistěte se, že jsou všechna dvířka přihrádky otevřená a zavřená bez zablokování. Vazba označuje zkreslení krytu, které musí být opraveno dodatečným podložením.
Poznámka: Pokud je zařízení namontované na podložce instalováno na podložce s kabely ve vedení, střešní sekce nad kabelovými oddíly lze otevřít, aby bylo možné kabely vytáhnout nahoru otvorem ve střeše spíše než dveřním otvorem.

Ukončení kabelu
VAROVÁNÍ Před zapnutím převodovky vyměňte přepravní víčka na všech průchodkách a jímkách za kolena nebo izolované ochranné kryty nebo zátka. Pokud nenahradíte přepravní uzávěry, může dojít k přeskoku a vážnému zranění nebo smrti.

Spínací terminály jsou vybaveny 600‑ampdimenzované průchodky a pojistkové svorky jsou vybaveny 200‑ampere-hodnocené průchodkové studny. Rozhraní průchodky a průchodky odpovídají standardu ANSI/IEEE 386 a přijímají všechny standardní oddělitelné izolované konektory – „kolena“ – a vložky. Uživatel musí dodat a nainstalovat vhodná kolena● a vložky.
Pro ukončení kabelů proveďte následující kroky:

Krok 1. Před instalací kolen a vložek odstraňte přepravní kryty z průchodek a průchodek.
Krok 2. Uzemněte každou vložku připojením krátkého zemnicího vodiče z vložky k uzemňovacímu jazýčku přímo nad průchodkou. Viz obrázek 7 na straně 14.
VAROVÁNÍ Při uzemňovacích vložkách minimalizujte délku zemnícího vodiče. Použití delšího zemnícího vodiče může mít za následek přeskočení částí pod napětím uvnitř prostoru pro součástky a vážné zranění nebo smrt, když je držák TransFuser otočen do zavřené polohy.
Krok 3. Ověřte, zda jsou kabely v přihrádkách pro pojistky správně umístěny mezi vodítky kabelů. Poté zakončete kabely koleny podle pokynů výrobce kolena.
OZNÁMENÍ Zabraňte kontaktu rozpouštědel používaných k čištění kabelů před ukončením viewokna. Rozpouštědlo může trvale naleptat polykarbonátový materiál.
600-ampVšechna pouzdra dodávaná v S&C Source-Transfer PME Pad-Mounted Gear jsou standardně vybavena čepem. Pouzdra jsou k dispozici bez čepů pro umístění 600‑ampJsou to lokty, které nevyžadují hřeb. Viz obrázek 8.

OZNÁMENÍ
Neinstalujte svislý posuv na odstavné stojany pojistkových koncových oddílů ozubených kol vybavených uchyceními pojistek SME-20 nebo elektronických pojistek Fault Fiter. Šroub s okem průchodky může poškodit přepálenou pojistku viewing okno
Krok 4. Připojte koncentricky neutrální zemnící vodiče kabelu k dodaným zemnicím třmenům a tyčím a ujistěte se, že kabely mají dostatečnou pohyblivost, aby bylo možné přesunout kolena z průchodek na parkovací stojany.
Krok 5. Připojte zemnicí podložky uvnitř krytu převodovky namontované na podložce k uzemňovacímu zařízení systému v souladu se standardními uzemňovacími postupy uživatele. Použijte ekvivalent měděného kabelu 4/0 (nebo kabelu dimenzovaného v souladu se standardní praxí uživatele) v jednom nebo více připojení, abyste dosáhli maximálního momentálního jmenovitého výkonu zařízení. Pro vícenásobné připojení by neměly být použity kabely menší než 1/0 mědi nebo ekvivalentní.
OZNÁMENÍ Koncentricky neutrální zemnící vodiče musí být umístěny tak, aby nepřekážely při montáži TransFuser, když jsou kolena na parkovacích stojanech.
POZOR Nízký objemtagKabeláž vedená uvnitř krytu převodovky namontovaného na podložce musí být minimálně 6 palců (152 mm) při 14.4 kV a 71/2 palce (191 mm) při 25 kV od součástí, které budou napájeny vysokým napětímtagE. Kromě toho neumisťujte kabeláž tam, kde by mohla spadnout na součást, která bude napájena vysokým napětímtage, jako je autobus, nebo kde bude v cestě pohyblivým částem. Nedodržení správných vzdáleností může vést k přeskoku, zranění a poškození zařízení.
OZNÁMENÍ Otvory provedené do nízkoobjtagOvládací prostor musí být utěsněn vhodnou hmotou, aby se zabránilo vniknutí vlhkosti nebo hlodavců. Nesprávné utěsnění otvorů může vést k poškození elektronických součástí.
OZNÁMENÍ Neinstalujte proudová čidla na nestíněné kabely nebo na kabely, kde je izolace odkrytá, ale neuzemněná (např.ample, kde se používá dielektrická páska nebo teplem smrštitelná bužírka). Tyto proudové snímače jsou určeny pro aplikaci při zemním potenciálu a mohou být poškozeny zvtage spád mezi izolací kabelu a zemí.

S&C proudové senzory
Pro jednotky vybavené volitelnou funkcí Overcurrent Lockout je k dispozici šest proudových senzorů S&C – balených samostatně. Vodiče od proudových snímačů v každém spínacím prostoru se připojují ke svorkovnici umístěné v příslušném prostoru svorkovnice za přišroubovaným panelem s označením „Svorkovnice“. Viz obrázek 9.
Spodní deska v každém oddělení svorkovnice je odnímatelná, aby se usnadnilo vytvoření vstupního otvoru pro přívodní vodiče. Pokud není trubka použita, chraňte přívodní vodiče před oděrem proti vylamovacímu otvoru gumovou průchodkou nebo přelepením. Poté naneste vhodnou směs k vyplnění prostoru mezi vodiči a otvorem, aby se zabránilo vniknutí vlhkosti nebo hlodavců.

Podívejte se na příslušné schéma zapojení a proveďte příslušná připojení od proudových snímačů (se značkami polarity nahoře) ke svorkovnicím. Poté připojte každý proudový senzor k příslušnému vysokonapěťovémutage kabel takto:

Krok 1. Odstraňte 1/4 in.—20 mezerovou matici na proudovém snímači. Se značkami polarity nahoře otevřete proudový senzor a umístěte jej kolem příslušného vysokého napětítage kabel. Nyní vyměňte a pevně utáhněte mezerovou matici.

Krok 2. Zajistěte snímač proudu k vysokonapěťovémutagKabel v místě pod zakončením kabelu nebo napínacím kuželem pomocí dodaných plastových spon. Viz obrázek 10. Proudový senzor může být umístěn proti uzemněnému koncentrickému neutrálu kabelu, v tomto případě musí být soustředný neutrál přiveden zpět přes senzor, nebo může být umístěn proti polovodivému plášti kabelu, v tomto případě musí být vypouštěcí vodič zakončení přiveden přes senzor.
Poznámka: Svorkovnice vybavené volitelnými pomocnými spínači, volitelnou funkcí dálkové indikace nebo volitelnou funkcí Supervisory Control jsou také umístěny v přihrádkách svorkovnice. Podívejte se na příslušné schéma zapojení a proveďte připojení podle potřeby.
Krok 3. Připojte koncentrické-neutrální zemnící vodiče kabelu a zemnicí podložky uvnitř krytu převodovky namontované na podložce k uzemňovacímu zařízení systému podle standardního postupu uzemnění uživatele.
Použijte ekvivalent měděného kabelu 4/0 (nebo kabelu dimenzovaného podle standardní praxe uživatele) v jednom nebo více připojeních, abyste dosáhli maximálního momentálního výkonu zařízení. Pro vícenásobné připojení by neměly být použity kabely menší než 1/0 mědi nebo ekvivalentní.

Indikátory poruch
K dispozici jsou volitelná montážní opatření pro indikátory poruch. Poruchové indikátory musí zajistit uživatel a nainstalovat podle pokynů výrobce. Jsou-li předepsána montážní opatření, namontujte poruchové indikátory na montážní držáky a připevněte příslušné snímače ke kabelům pod zakončením kabelu.

Dokončení instalace
Pro dokončení instalace proveďte následující kroky:

Krok 1. Zkontrolujte funkční funkci blokování tlačítek, jsou-li součástí výbavy.
VAROVÁNÍ Další sada klíčů je dodávána s ozubeným kolem namontovaným na podložce, která má volitelné blokování klíčů. Tyto klíče jsou k použití pouze během instalace. Po instalaci buď: (1) zničte nadbytečnou sadu klíčů nebo (2) zpřístupněte je pouze oprávněným osobám. Tím se zachová integrita schématu blokování klíčů. Nedodržení integrity schématu blokování klíčem může vést k poškození zařízení, zranění osob nebo smrti.
OZNÁMENÍ Klíčové zámky nejsou bezpečnostními zámky a nenahrazují visací zámky.
OZNÁMENÍ Při pokusu o otevření dveří nevyvíjejte nepřiměřenou sílu. Použití nepřiměřené síly může poškodit západkový mechanismus. Také, pokud jsou k dispozici volitelné blokování klíčem, správně umístěte blokování tak, aby bylo možné dveře otevřít.
Krok 2. Ujistěte se, že se dveře otevírají a zavírají bez zablokování a že vyrovnání krytu převodovky namontované na podložce je dostatečné.
Krok 3. Zkontrolujte prostor mezi těsněním skříně a základem. Pružné těsnění s uzavřenými buňkami na spodní přírubě skříně chrání povrchovou úpravu před poškrábáním během instalace a izoluje ji od zásaditosti betonového základu. Toto těsnění také pomáhá utěsnit kryt k základům, aby chránilo před vniknutím hlodavců, hmyzu nebo plevele a odrazovaloampering. Pokud těsnění nemůže vyrovnat nerovný základ, podle potřeby vytmelte dno krytu. Jakákoli aplikovaná spárovací hmota by měla být dostatečně zapuštěná, aby umožnila utěsnění.

Krok 4. Utěsněte spodní část krytu pomocí směsi odolné proti povětrnostním vlivům aplikované standardní těsnicí pistolí. Doporučuje se vulkanizační (RTV) směs silikon-kaučuk při pokojové teplotě.
Krok 5. Naneste vhodnou hmotu k vyplnění prostor mezi kabelem a trubkou a zakryjte všechny prázdné trubky, abyste zabránili vniknutí vlhkosti nebo hlodavců.
Krok 6. Odstraňte zvedací jazýčky a vyměňte šrouby, aby se slepé otvory ucpaly.

Krok 7. Zkontrolujte vnitřek ozubeného kola namontovaného na podložce. Odstraňte všechny cizí materiály a nástroje, které mohly být upuštěny, a zameťte vnitřek od nečistot.
Krok 8. Uložte náhradní pojistkové jednotky SMU-20®, doplňovací jednotky SM-4® nebo přerušovací moduly pojistek Fault Fiter (podle potřeby) v přihrádkách pojistek uvnitř dvířek pojistkové přihrádky.
Krok 9. Otřete vnější povrch krytu čistým, damp tkanina. Chcete-li zachovat integritu povrchu, opravte všechny škrábance nebo oděrky opravným lakem S&C a základním nátěrem s červeným oxidem, které jsou k dispozici v aerosolových sprejích. Informace o katalogovém čísle používaném pro objednávání najdete v bulletinu S&C Specification Bulletin 665-31. Žádná jiná povrchová úprava nebo základní nátěr není schválen. Oblast, která má být opravována, by měla být vyčištěna, aby se odstranil veškerý olej a mastnota. Přebruste oblast, odstraňte případné stopy rzi a před nanesením základního nátěru se ujistěte, že všechny hrany jsou oprané.

Poznámka: Štítky označující oblast kolem ozubeného kola namontovaného na podložce, která musí být udržována volná, aby práce na ozubeném kole mohla být prováděna bezpečně, jsou uvedeny v „Informační sadě k instalaci a provozu“. Tyto štítky (nebo ekvivalentní štítky) by měly být připevněny na vnější straně zařízení. Viz Obrázek 2 na straně 11. Po dokončení těchto instalačních pokynů si prostudujte návod k obsluze S&C Instruction Sheet 665-610.

Dielektrické testování

Při vysokém objtagDielektrické testy mají být provedeny na S&C Source-Transfer PME Pad-Mounted Gear, měla by být přijata zvláštní opatření, aby se zabránilo poškození obj.tage senzor(y) a objtage omezovače. Viz instrukční list S&C 591-500.

Dokumenty / zdroje

SC 25kV Micr AT Source Transfer Control [pdfNávod k obsluze
25kV Micr AT Source Transfer Control, 25kV, Micr AT Source Transfer Control, Source Transfer Control, Transfer Control

Reference

Uživatelská příručka

SC 25kV Micr AT Source Transfer Control

Informace o produktu

Návod k použití produktu