Nekrytá vnitřní cívka s děleným systémem řady Revolv C84QA

DŮLEŽITÉ

DŮLEŽITÉ

Pouze pro instalaci do nebo s mobilní domácí pecí, modulárním dmychadlem nebo určeným vzduchovým kompresorem, který vyhovuje bezpečnostnímu standardu HUD Manufactured Home Construction Safety Standard 24 CFR část 3280.

DŮLEŽITÉ

POZOR INSTALACI: Je vaší odpovědností znát tento produkt lépe než váš zákazník. To zahrnuje schopnost instalovat produkt podle přísných bezpečnostních směrnic a instruovat zákazníka, jak zařízení obsluhovat a udržovat po dobu životnosti produktu. Bezpečnost by měla být vždy rozhodujícím faktorem při instalaci tohoto produktu a důležitou roli hraje i používání zdravého rozumu. Věnujte pozornost všem bezpečnostním varováním a dalším zvláštním poznámkám zvýrazněným v návodu. Nesprávná instalace pece nebo nedodržení bezpečnostních varování může mít za následek vážné zranění, smrt nebo poškození majetku. Tyto pokyny mají především pomoci kvalifikovaným osobám se zkušenostmi se správnou instalací tohoto spotřebiče. Některé místní předpisy vyžadují pro tento typ zařízení licencovaný instalační/servisní personál. Před zahájením instalace si prosím pečlivě přečtěte všechny pokyny. Vraťte tyto pokyny do zákazníkova balení pro budoucí použití.

NEZNIČIT. PROSÍM, ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE NA BEZPEČNÉM MÍSTĚ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. 

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Před servisem tohoto zařízení si přečtěte všechny pokyny. Věnujte pozornost všem bezpečnostním varováním a dalším zvláštním poznámkám zvýrazněným v návodu. Bezpečnostní označení se v této příručce často používají k označení stupně nebo úrovně závažnosti a neměla by být ignorována.
VAROVÁNÍ označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek zranění nebo smrt.
POZOR označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může vést k lehkému nebo středně těžkému zranění nebo škodě na majetku.

VAROVÁNÍ:

Tato cívka C84QA musí být instalována v souladu s pokyny uvedenými v této příručce během instalace, servisu a provozu této jednotky. Nekvalifikované osoby by se neměly pokoušet interpretovat tyto pokyny nebo instalovat toto zařízení. Pokud nemáte mechanické dovednosti nebo nástroje, požádejte o pomoc místního prodejce. Majitel zařízení by se za žádných okolností neměl pokoušet instalovat a/nebo provádět servis tohoto zařízení. Nedodržení bezpečnostních doporučení může mít za následek možné poškození zařízení, vážné zranění nebo smrt.

VAROVÁNÍ:

Vnitřní výměník řady C84QA bez krytu je z výroby naplněn zásobní náplní chladiva R-410A, aby se zabránilo vniknutí vlhkosti a nečistot během přepravy.
Pro maximální výkon a účinnost jednotky dodržujte všechny pokyny k nabíjení. Plnění chladiva musí provádět kvalifikovaný personál obeznámený s bezpečnou a ekologicky odpovědnou manipulací s chladivem.

VAROVÁNÍ:

Nesprávná instalace, servis, seřízení nebo údržba může způsobit výbuch, požár, úraz elektrickým proudem nebo jiné nebezpečné podmínky, které mohou mít za následek zranění osob nebo poškození majetku. Pokud není v těchto pokynech uvedeno jinak, lze s tímto výrobkem používat pouze sady nebo příslušenství schválené výrobcem.

VAROVÁNÍ:
PROPOZICE 65 VAROVÁNÍ: Tento produkt obsahuje chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození.

POZOR:

Tato jednotka používá chladivo R-410A s olejem POE. Při servisu zakryjte nebo utěsněte otvory, abyste minimalizovali vystavení chladicího systému vzduchu, aby se zabránilo hromadění vlhkosti a jiných nečistot.

• Instalační technik musí dodržovat všechny místní předpisy a předpisy, které upravují instalaci tohoto typu zařízení. Místní předpisy a předpisy mají přednost před všemi doporučeními obsaženými v těchto pokynech. Zvláštní požadavky na instalaci naleznete v místních stavebních předpisech.
• Seznamte se s ovládacími prvky, které vypínají elektrické napájení jednotky. Pokud je třeba jednotku vypnout na delší dobu, vypněte elektrické napájení jističem. Pro vaši bezpečnost vždy vypněte elektrické napájení před prováděním servisu nebo údržby jednotky.
• Instalace zařízení může vyžadovat operace pájení. Při pájení musí montér dodržovat bezpečnostní předpisy a používat vhodné bezpečnostní vybavení (ochranné brýle, pracovní rukavice, hasicí přístroj atd.).
• Přečtěte si pokyny k instalaci dodané s pecí nebo vzduchovým zařízením. Před instalací výměníku vždy dodržujte všechny bezpečnostní požadavky uvedené v tomto návodu a na označení pece nebo klimatizačního zařízení.
• Dodržujte všechna opatření uvedená v literatuře tagsa na štítcích dodaných se zařízením. Před instalací a provozní kontrolou zařízení si přečtěte a důkladně pochopte pokyny dodané se zařízením.

OBECNÉ INFORMACE

• Cívky řady C84QA jsou navrženy pro aplikace se vzestupným nebo sestupným prouděním a obsahují připojení chladiva s jedním přívodem pro snadnou instalaci.
• Volitelné chladicí/ohřívací zařízení musí být správně dimenzováno a instalováno v souladu se specifikacemi výrobce pece a schválenými doporučeními.
• Cirkulátory vzduchu pro pec pouze pro vytápění může být nutné nahradit vícerychlostními dmychadly pro vytápění/chlazení, aby se zlepšila dodávka vzduchu (CFM), když je instalována přídavná spirála. V tabulce 1 (strana 6) jsou uvedeny specifikace výměníku, doporučené CFM a přípustné hodnoty pro pokles tlaku na výměníku a filtrech.
• Ověřte, že přívod vzduchu do pece/vzduchovadla je dostatečný pro zvládnutí statického tlakového spádu výměníku, filtru a potrubí.
• Pokud je vyžadováno přesné tvarování vedení chladiva, doporučuje se ohýbačka měděných trubek. Vyvarujte se ostrých ohybů a kontaktu vedení chladiva s kovovými povrchy.
• Vedení chladiva by měla být obalena neoprenem citlivým na tlak nebo jiným vhodným materiálem tam, kde procházejí plechem s ostrými hranami.
• Kryt výměníku (je-li k dispozici) a sací potrubí musí být podle potřeby izolovány, aby se zabránilo tvorbě kondenzátu a poškození majetku.
• U některých sad vzduchových filtrů jsou k dispozici uzavírací desky.
  Čísla dostupných dílů naleznete v Seznamu náhradních dílů. V případě potřeby nainstalujte potřebné uzavírací desky kolem potrubí chladiva a vypouštěcího potrubí. Viz obrázky 2 – 5 (strana 4). Znovu nainstalujte všechny vnitřní a vnější panely pece/klimatizační jednotky, které byly předtím odstraněny při instalaci vnitřního výměníku.
  

VAROVÁNÍ:
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, POŽÁRU NEBO VÝBUCHU

Nerespektování bezpečnostních varování může vést k vážnému zranění nebo poškození majetku. Nesprávný servis může mít za následek nebezpečný provoz, vážné zranění, smrt nebo poškození majetku.

• Před servisem odpojte veškeré elektrické napájení pece a venkovní kondenzační jednotky.
• Při údržbě ovládacích prvků označte všechny vodiče před odpojením. Znovu správně připojte vodiče.
• Po servisu ověřte správnou funkci.

POZOR:

Výměník musí být ve vodorovné poloze, aby byl zajištěn správný odvod kondenzátu. Nerovnomerná instalace může způsobit poškození konstrukce, předčasné selhání zařízení nebo možné zranění osob

DŮLEŽITÉ:

Pouze pro instalaci do nebo s mobilní domácí pecí, modulárním dmychadlem nebo určeným vzduchovým kompresorem, který vyhovuje bezpečnostnímu standardu HUD Manufactured Home Construction Safety Standard 24 CFR část 3280.

Upflow instalace

1. Odpojte veškeré elektrické napájení pece.
2. Nainstalujte cívku na otvor pro odvod vzduchu z pece.
   POZNÁMKA: Může být nutné nainstalovat spirálu do otvoru pro přívod vzduchu, pokud je to nařízeno v pokynech k instalaci pece.
3. V případě potřeby vytvořte desku pro přizpůsobení cívky otvoru pro výstup vzduchu. Rozměry cívky viz obrázek 1.
4. Vyrovnejte had podle potřeby, aby byl zajištěn správný odvod kondenzátu.
5. Vytvořte a nainstalujte přetlakovou komoru přes cívku. Podle potřeby izolujte.
6. Utěsněte kryt podle potřeby, abyste minimalizovali únik vzduchu.
7. Připojte potrubí chladiva, jak je uvedeno v části Připojení potrubí chladiva (strana 4).

Downflow instalace

Elektrická pec se spodním tokem:

1. Odpojte veškeré elektrické napájení pece.
2. Vyberte vhodnou sadu pro přestavbu cívky, která obsahuje 2 vzduchové filtry, uzavírací desky (2 sady) a držák cívky.
3. Vyjměte filtr umístěný v horní části skříně pece.
4. Odstraňte vylamovací otvory vedení chladiva umístěné v horní a spodní části skříně pece.
5. Nainstalujte had a vyrovnejte jej podle potřeby, aby byl zajištěn správný odvod kondenzátu.
6. Upevněte držák cívky pomocí šroubů.
7. Přidejte vzduchové filtry po stranách cívky.
8. Vyřízněte v podlaze otvor pro vedení chladiva a vypouštěcí vedení. Viz obrázek 1 na straně 3.
9. Připojte potrubí chladiva, jak je uvedeno v části Připojení potrubí chladiva (strana 4).
   
   
   
   

Spádová pec s integrální skříní cívky nebo volitelnou skříní

1. Odpojte veškeré elektrické napájení pece.
2. Odstraňte vylamovací otvor v levém spodním rohu pece a vyřízněte v podlaze otvor odpovídající velikosti. Viz obrázek 1. POZNÁMKA: Podrobnosti o montáži volitelné skříně naleznete v pokynech k instalaci.
3. Odstraňte vnitřní panel cívky. Nainstalujte had a vyrovnejte jej podle potřeby, aby byl zajištěn správný odvod kondenzátu.
4. Odstraňte vylamovací otvor pro vedení chladiva v sekundárních krytech a vyměňte je v peci.
   POZNÁMKA: Mohou být nutné úpravy panelu.
5. Posuňte uzavírací desky kolem vedení chladiva a nainstalujte dodané příchytky. Viz obrázek 2.
6. Zacvakněte pouzdra kolem vedení a do uzavíracích panelů.
7. Připojte vedení chladiva, jak je uvedeno v části vedení chladiva.

Připojení vedení chladiva

Celková provozní náplň systému R-410A je ve venkovní jednotce a je dostatečná pro odpovídající uvedený systém včetně sady 15 stop vedení.

1. Odstraňte ochranné krytky ze spojek hada a vedení chladiva.
2. Měkkým hadříkem bez prachu pečlivě otřete všechny závity spojky a těsnění, abyste odstranili veškerý prach nebo materiál, který by mohl kontaminovat chladící systém.
3. Pomocí chladicího oleje lehce namažte membránu, těsnění a protilehlé závity.
4. Spojky připojte následovně:
   a.) Vyrovnejte vedení chladiva se spojkou spirály a ručně je spojte, abyste zajistili správné spojení závitů. Přidržte šestihran samčí spojky klíčem a pomalu klíčem utahujte převlečnou matici, dokud neucítíte definitivní odpor (dolů ven).
   b.) Označte polohu převlečné matice (shodujte se s ryskami na spojce potrubí a spojce cívky), poté spojku utáhněte o další 1/4 otáčky, aby bylo zajištěno těsné spojení. Pokud používáte momentový klíč, použijte tabulku hodnot točivého momentu (níže).
5. Zkontrolujte těsnost systému.

Odtok kondenzátu

POZOR:

Výměník musí být ve vodorovné poloze, aby byl zajištěn správný odvod kondenzátu. Nesprávná likvidace kondenzátu může způsobit poškození konstrukce, předčasné selhání zařízení nebo možné zranění osob.

• Způsoby likvidace kondenzátu se liší podle místních předpisů. Omezení a náležité požadavky na likvidaci kondenzátu naleznete v místních zákonech nebo u úřadů s jurisdikcí.
• Všechny kondenzátní vany mají primární a sekundární odtokové přípojky, aby splňovaly požadavky FHA. Pokud je aplikace umístěna v obytném prostoru nebo nad ním, kde může dojít k poškození v důsledku přetečení kondenzátu, musí být zajištěn samostatný 3/4palcový odtok od připojení sekundárního odtoku a pod celou jednotku musí být instalována sekundární odtoková vana. Sekundární odvodňovací potrubí veďte na místo, kde jsou při použití patrná.
• Vana na kondenzát je navržena s 3/4” odtokovými přípojkami NPSC. K připojení odtokového potrubí k pánvi použijte tvarovku z PVC nebo podobného materiálu.
  POZNÁMKA: Armatura by měla být utažena pouze rukou. Přílišné utažení může prasknout odtokovou vanu a způsobit únik kondenzátu.
• Vypouštěcí miska MUSÍ být vypuštěna hadicí dodávanou na místě a uzavřena do smyčky, aby vytvořila sifon.
  DŮLEŽITÉ: Nenainstalujete-li sifon, může dojít k přetečení kondenzátu z odtokové vany, což má za následek značné poškození okolí vodou.
• Naplňte pastu vodou. Izolujte odtok, pokud se nachází v neklimatizovaném prostoru, a otestujte těsnost vedení kondenzátu. Další omezení nebo bezpečnostní opatření naleznete v místních předpisech.
• Vedení veďte do vhodného odpadu, vyhněte se ostrým ohybům a skřípnutí vedení. Odtok by měl udržovat minimální horizontální sklon ve směru vypouštění ne menší než 1” svisle na každých 10 stop horizontálního vedení.
• Během kontroly systému zkontrolujte odtokové potrubí a připojení, abyste ověřili správné odvádění kondenzátu.

Vzduchový filtr

Vzduchové filtry nejsou dodávány jako nedílná součást této cívky; k dispozici je však sada vzduchového filtru. Čísla dostupných dílů naleznete v Seznamu náhradních dílů.
Filtr musí být instalován před výměníkem a často kontrolován. Když se filtr zanese prachem nebo žmolky, měl by být vyměněn (jednorázový typ) nebo vyčištěn (omyvatelný typ). Doporučuje se, aby byly filtry kontrolovány a vyměňovány alespoň dvakrát během roku. Obecně je nejlepší vyměnit nebo vyčistit filtry na začátku každé topné a chladicí sezóny.

ÚDRŽBA A SERVIS

VAROVÁNÍ:

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, POŽÁRU NEBO VÝBUCHU

Nerespektování bezpečnostních varování může vést k vážnému zranění nebo poškození majetku. Nesprávný servis může mít za následek nebezpečný provoz, vážné zranění, smrt nebo poškození majetku.

• Před servisem odpojte veškeré elektrické napájení pece a venkovní kondenzační jednotky.
• Při údržbě ovládacích prvků označte všechny vodiče před odpojením. Znovu správně připojte vodiče.
• Po servisu ověřte správnou funkci.

POZOR:

Neprovozujte systém bez vhodného filtru v systému potrubí vratného vzduchu. Vždy vyměňte filtr za stejný rozměr a typ.

Pro zajištění optimálního výkonu a minimalizaci možných poruch zařízení by měly být na tomto zařízení pravidelně prováděny následující úkony údržby:

1. Vzduchový filtr nainstalovaný se systémem by měl být dvakrát ročně zkontrolován a vyčištěn nebo vyměněn.
2. Na začátku každé topné a chladicí sezóny zkontrolujte čistotu výměníku, vypouštěcí misky a potrubí pro odvod kondenzátu. Čistěte podle potřeby.

SPECIFIKACE CÍVEK A ROZMĚRY

C84QA	X24	X30	X36	X42	X43	X48	X49
Nominální kapacita (BTU/hod)	24,000	30,000	36,000	42,000	42,000	48,000	48,000
Nominální průtok vzduchu (CFM)	800	1,000	1,200	1,400	1,400	1,600	1,600
W – Šířka (palce)	18 1/8	18 1/8	18 1/8	18 1/8	18 1/8	18 1/8	18 1/8
H – Výška (palce)	18	18	18	18	25	25	29
D – Hloubka (palce)	19 1/2	19 1/2	19 1/2	19 1/2	19 1/2	19 1/2	19 1/2
Připojení – Liquid Line (in.)	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8	3/8
Připojení – sací vedení (in.)	3/4	3/4	3/4	7/8	7/8	7/8	7/8

POZNÁMKY:

1. Uvedené/certifikované kombinace zařízení a požadovaného příslušenství naleznete v listech s prodejními specifikacemi.
2. Certifikované hodnocení rozdělených systémů naleznete v aktuálním adresáři AHRI

Tabulka 1. Specifikace cívky

Dokumenty / zdroje

Nekrytá vnitřní cívka s děleným systémem řady Revolv C84QA [pdf] Instalační průvodce Řada C84QA, dělený systém řady C84QA Nezapouzdřené vnitřní cívky, dělený systém nezapouzdřené vnitřní cívky, systémové vnitřní cívky bez pouzdra, vnitřní cívky bez pouzdra, vnitřní cívky, cívky

Reference

• Uživatelská příručka